What is musical illustration definition. Theater music."Музыкальные иллюстрации". Смотреть значение Иллюстрация музыкальная в других словарях!}

(mula sa Latin Illustratio - visual na imahe).
1) Mga fragment ng musika. mga gawa (o ang buong gawain) na isinagawa sa panahon ng mga aralin, pag-uusap, lektura ng isang pianist-illustrator o ensemble, o muling ginawa sa pamamagitan ng mekanikal na pag-record (gramophone, tape recorder)
2) Mga programang binubuo ng musika. mga produksyon, o improvisasyon, kung saan ang mga pianist-illustrator, ensembles (sa malalaking sinehan, minsan mga orkestra) ay sinamahan ng pagpapalabas ng mga tahimik na pelikula (tingnan ang Musika ng pelikula).
3) Musika. suporta ng mga programa sa telebisyon at radyo tungkol sa musika - mga konsyerto, sanaysay, musikang pang-edukasyon, talambuhay, nakatuon. ang buhay ng mga musikero at iba pa I. m.
4) Maliit na sipi ng musika. prod. (minsan ilang bar), makikita sa espesyal. mga libro tungkol sa musika. Katulad na I. m. pati na rin ang mga halimbawa ng musika.


Tingnan ang halaga Ilustrasyon sa musika sa ibang mga diksyunaryo

Ilustrasyon- (il), mga guhit, g. (Latin illustratio - pag-iilaw) (aklat). 1. mga yunit lamang Aksyon ayon sa pandiwa. ilarawan; katulad ng ilustrasyon. mga librong ipinagkatiwala sa isang sikat na artista.........
Ushakov's Explanatory Dictionary

Ilustrasyon ni J.— 1. Katulad ng: ilustrasyon. 2. Pagguhit, larawan, pagpapaliwanag o pagdaragdag sa teksto at inilagay sa parehong publikasyon. 3. Isang halimbawa na nagpapaliwanag ng isang bagay. // Musical expression......
Explanatory Dictionary ni Efremova

Ilustrasyon- -At; at. [lat. illustratio - visual na imahe, buhay na paglalarawan]
1. = Paglalarawan. Ilarawan ang mga aklat.
2. Pagguhit sa teksto ng aklat, magasin, kasama ng presentasyon........
Kuznetsov's Explanatory Dictionary

Musikal sa Pagkabingi— tingnan ang Sensory amusia.
Malaki medikal na diksyunaryo

Libreng Music School- organisasyong pangmusika at pang-edukasyon (1862-1917). Itinatag sa St. Petersburg ni G. Ya Lomakin (direktor nito hanggang 1868) at M. A. Balakirev (direktor noong 1868-1873 at 1881-1908). Kasunod........

Ilustrasyon- (mula sa Latin na illustratio - pag-iilaw - visual na imahe), 1) paliwanag sa tulong ng mga visual na halimbawa... 2) Isang imahe na kasama at umakma sa teksto... 3) Ang lugar ng fine art.... ..
Malaki encyclopedic na diksyunaryo

Musical Blindness— (alexia musicalis) uri ng agnosia: pagkawala ng kakayahang maunawaan ang notasyong pangmusika.
Malaking medikal na diksyunaryo

Musical Acoustics- isang agham na nag-aaral ng mga layuning pisikal na batas ng musika, isang sangay ng musicology at pangkalahatang acoustics. Sinasaliksik ang ratio ng mga taas (mga oscillation frequency), volume (cm.........
Malaking encyclopedic dictionary

Sertipiko sa Musika— paunang musika theoretical na kurso sa pagsasanay notasyong pangmusika at paunang impormasyon tungkol sa musika, mga elemento nito at nagpapahayag na paraan Oh.
Malaking encyclopedic dictionary

Musical Drama- isa sa maagang mga pamagat opera, noong ika-19 na siglo. hindi napapanahong paggamit 2) Opera kung saan ang musika ay napapailalim sa dramatikong aksyon at walang dibisyon sa kumpletong mga numero.........
Malaking encyclopedic dictionary

Komedya sa musika- isang terminong inilapat sa operetta, gayundin sa iba pang uri ng musikal at entablado na gawain na may likas na komedya (comic opera, singspiel, atbp.).
Malaking encyclopedic dictionary

Musical Form- isang komplikadong paraan ng pagpapahayag na naglalaman ng isang tiyak na ideolohikal at masining na nilalaman sa isang gawaing musikal 2) Istruktura, istruktura ng isang gawaing pangmusika.
Malaking encyclopedic dictionary

Music box— tingnan ang Mekanikal na mga instrumentong pangmusika.
Malaking encyclopedic dictionary

Musical Eccentric- stunt performance ng musika sa regular o sira-sira mga instrumentong pangmusika(baso ng tubig, washboard, atbp.).
Malaking encyclopedic dictionary

Bagong Russian Music School- tingnan ang "The Mighty Handful".
Malaking encyclopedic dictionary

Parirala Musical— tingnan ang Musical form.
Malaking encyclopedic dictionary

Bulakhovs (musical Family)- Bulakhov - musikal na pamilya(pangunahin ang mga mang-aawit): 1) Si Peter A. B. ay kumanta sa Moscow sa isang pribadong koro (tenor), at pagkatapos ay sa Moscow yugto ng opera, gumaganap nang may malaking tagumpay lalo na.......
Diksyunaryo ng Kasaysayan

Musical Form— Ikaw ay nasa pagganap ng kanta ni S. Prokofiev na "Alexander Nevsky". SA konsiyerto ng symphony nagkaroon ka ng pagkakataong marinig ang mga salitang Espanyol ni Glinka. Nag-sonata ang piyanista.......
Diksyonaryo ng musika

Musical Agnosia- Tingnan ang amusia.
Sikolohikal na Encyclopedia

Musical Memory- (English music memory) - ang kakayahang makilala at magparami materyal na pangmusika. Ang pagkilala sa musika ay mahalaga para sa makabuluhang pagdama ng musika. Kinakailangang kondisyon........
Sikolohikal na Encyclopedia

Musical Relaxation Psychotherapy Ayon kay Zavyalov— M. r. atbp Z. - isang variant ng musical psychotherapy, kung saan pangunahing layunin ay upang makamit ang isang estado ng relaxation ng kalamnan at kalmado sa pag-iisip sa pamamagitan ng pakikinig........
Sikolohikal na Encyclopedia

Musical Epilepsy- [Merzheevsky I.P., 1884]. Isang anyo ng reflex epilepsy na nailalarawan sa pamamagitan ng musicogenic seizure. Ang isang sound aura at polymorphic na katangian ng mga seizure ay katangian. Napansin.......
Sikolohikal na Encyclopedia

Psychology Musical— - sangay ng art psychology na nag-aaral sa epekto ng musika sa isang tao at sa kanyang aktibo aktibidad sa musika. Explores: 1) mga problema sa pagbuo, mga proseso ng pag-unlad........
Sikolohikal na Encyclopedia

Musikal sa Pagkabingi— tingnan ang Sensory amusia.
Ensiklopedya sa medisina

Musical Blindness- Isang uri ng amusia, pagkawala ng kakayahang umunawa ng mga musikal na tala.
Sikolohikal na Encyclopedia

Kakayahang pangmusika— - mga indibidwal na sikolohikal na katangian ng isang tao, kabilang ang: 1) natural na auditory sensitivity, na tumutukoy sa pagsusuri ng natural, pagsasalita o musikal......
Sikolohikal na Encyclopedia

Musical therapy- (music therapy) - isang paraan ng psychotherapy batay sa nakapagpapagaling na epekto ng musika sa sikolohikal na estado paksa. Ginagamit upang gamutin ang mga pasyenteng may neuropsychiatric........
Sikolohikal na Encyclopedia

Pagkabulag sa musika— (Alexia musicalis)
uri ng agnosia: pagkawala ng kakayahang maunawaan ang notasyon ng musika.
Ensiklopedya sa medisina

Ilustrasyon- (mula sa Latin na illustratio - upang linawin) - isang katotohanan o isang espesyal na kaso na idinisenyo upang palakasin ang paniniwala ng madla sa kawastuhan ng isang alam na at tinatanggap na posisyon. Ang halimbawa ay naghihikayat........
Diksyunaryo ng Pilosopikal

Ilustrasyon— Kahit ano graphic na larawan(pagguhit, larawan, litrato, pagpaparami mula sa isang pagpipinta, atbp.), pagdekorasyon o pagdaragdag sa pangunahing impormasyon ng teksto (na nag-aambag sa pagsisiwalat........
Polygraphic na diksyunaryo

Iniaalay namin ang aming trabaho sa aming ina, na nagturo ng wikang Ruso at literatura sa paaralan sa loob ng higit sa apatnapung taon, na nagturo sa amin na tratuhin nang may pag-iingat ang mga tekstong pampanitikan at magbasa "sa pagitan ng mga linya."

Ang isang halimbawa ng gayong diskarte sa pag-aaral ng isang akdang pampanitikan ay pamilyar sa mga ilustrasyon ng musikal ni Sviridov para sa kwento ni A.S.

Maaaring gamitin ang materyal na ito sa paghahanda ng pinagsama-samang mga aralin sa panitikan at musika.

Karamihan sa mga pag-record ng mga larawang pangmusika ni G. Sviridov ay tumutunog sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:

  1. Troika
  2. Waltz
  3. Spring at taglagas
  4. Romansa
  5. Pastoral
  6. martsa ng militar
  7. Kasal
  8. Mga dayandang ng isang waltz
  9. kalsada sa taglamig

Sa aklat-aralin G.P. Si Sergeeva "Musika" ika-6 na baitang ay binibigyan ng pagsusuri sa gawaing ito sa tradisyonal na pagkakasunud-sunod.

At sa aming trabaho kinuha namin ang video recording ng pagganap bilang batayan. Bolshoi orkestra ng symphony nasa ilalim ng kontrol V. Fedoseeva sa concert hall na pinangalanang P.I. Tchaikovsky (naitala noong 2005), dahil Naniniwala kami na ang interpretasyon ni V. Fedoseev (ibig sabihin, isang tiyak na pagkakasunud-sunod ng mga numero) ay pinaka-mapagkakatiwalaan na nagpapakita ng plano ni Pushkin:

  1. Troika
  2. Pastoral
  3. Waltz
  4. Kasal
  5. Spring at taglagas
  6. Romansa
  7. Mga dayandang ng isang waltz
  8. kalsada sa taglamig

Nasa simula na ng artikulo, iginuhit namin ang pansin sa dalawang kamalian - G.P. Sumulat si Sergeeva, na "ang mga kaganapan sa kuwento ni Pushkin ay naganap sa simula ng ika-19 na siglo, noong 1811–1812...". Ngayon ay bumaling tayo sa A.S. Pushkin. Ang mga kaganapan ng kuwento ay nagsisimula sa pagtatapos ng 1811, namatay si Vladimir noong 1812, at sa pagtatapos ng kuwento sinabi ni Burmin kay Marya Gavrilovna: "...kamatayan at tatlong taon ng panaghoy...". Dahil dito, natapos ang kuwento noong 1815 (at hindi noong 1812!). Dagdag pa rito, si G.V. isinulat ni Sviridov siyam mga ilustrasyon ng musika, hindi pito, gaya ng isinulat ni G.P Sergeeva. Mga dula" Mga dayandang ng isang waltz" at " kalsada sa taglamig” nagdadala ng malaking semantic load at gumaganap ng mahalagang papel sa paglalahad ng nilalaman at ideya ng kuwento ni A.S. Pushkin.

Hindi kami sumasang-ayon na nasa playbook " Troika”, “Spring at taglagas”, “Pastoral" ay inilarawan lamang bilang mga larawan ng kalikasan," Waltz"At" Romansa” – pang-araw-araw na genre, “Marso” – bilang isang imahe lamang ng mga bayani ng Russia.

Nais naming ipahayag ang aming pananaw, ang aming mga saloobin tungkol sa Musical Illustration ni G.V. Sviridov sa kuwento ni A.S. Pushkin "Blizzard".

Tandaan natin kung ano ang ilustrasyon? Ito ay isang imahe ng mga nakasulat na salita. Masining na paglalarawan ay isang larawang makikita ng mga mata. Ang isang musikal na ilustrasyon ay isang larawan na maaaring “nakikita” (naririnig – naiisip) gamit ang mga tainga at nadarama gamit ang puso.

Binubuksan ng dula ang ikot ng mga larawang pangmusika "Troika". G.P. Inaanyayahan ni Sergeeva ang mga mag-aaral na basahin ang mga sipi mula sa kuwento ni Pushkin, na naglalarawan kung paano sina Vladimir at Burmin, sa pamamagitan ng kalooban ng kapalaran, ay naging hostage sa isang blizzard sa parehong gabi. Ngunit, tulad ng sa amin, ang musika ni Sviridov ay hindi nagsasabi sa amin ng lahat tungkol sa mga vagaries ng kalikasan. Ang numerong ito ay naglalarawan ng epigraph sa kuwento:

Ang mga kabayo ay nagmamadali sa mga burol
Tinatapakan ang malalim na niyebe...
Dito, sa gilid ay ang templo ng Diyos
Nakikitang mag-isa...
Biglang nagkaroon ng snowstorm sa paligid;
Ang niyebe ay bumabagsak sa mga kumpol;
Ang itim na corvid, sumisipol gamit ang pakpak nito,
Pag-hover sa ibabaw ng sleigh;
Ang makahulang daing ay nagsasabi ng kalungkutan!
Ang mga kabayo ay nagmamadali
Sensitibo silang tumingin sa malayo,
Itinaas ang kanilang manes...
(Zhukovsky)

Ang mood at emosyonal na impulses ng musikang ito ay kahanga-hangang naihatid sa isang sipi mula sa gawa ng isa pang mahusay na klasikong Ruso, si Nikolai Vasilyevich Gogol:

"At anong Ruso ang hindi gustong magmaneho ng mabilis? Ang kanyang kaluluwa ba, nagsusumikap na paikutin, maglakad-lakad, sabihin kung minsan; "sumpain lahat!" - Ang kanyang kaluluwa ba ay hindi mahalin siya? Hindi ba posible na mahalin siya kapag naririnig mo ang isang bagay na masigasig na kahanga-hanga sa kanya? Tila isang hindi kilalang puwersa ang kumuha sa iyo sa kanyang pakpak, at ikaw ay lumilipad, at lahat ay lumilipad: milya ay lumilipad, ang mga mangangalakal ay lumilipad patungo sa iyo sa mga sinag ng kanilang mga bagon, isang kagubatan ay lumilipad sa magkabilang panig na may madilim na mga pormasyon ng spruces at pines, na may malamya na katok at sigaw ng uwak, lumilipad ito sa buong daan patungo sa Diyos na alam kung saan patungo ang nawawalang distansya, at may nakapaloob sa mabilis na pagkutitap na ito, kung saan ang nawawalang bagay ay walang oras na lumitaw. - tanging ang langit sa itaas ng iyong ulo, at ang mga magagaan na ulap, at ang rumaragasang buwan lamang ang tila hindi gumagalaw.

Eh, tatlo! Tatlong ibon, sino ang nag-imbento sa iyo? Maaari ka lamang ipanganak sa isang masiglang tao, sa lupaing iyon na hindi mahilig magbiro, ngunit nakakalat sa kalahati ng mundo na parang pantay, maayos, at bumilang ng milya hanggang sa matamaan ka nito sa iyong mga mata.

Ang literary passage na ito at ang musika ni Sviridov ay nagbibigay katangian Kaluluwang Ruso, karakter na Ruso. Para sa isang taong Ruso, ang mga damdamin ay halos palaging inuuna kaysa sa katwiran, at ang "salarin" ng lahat ng mga kaganapan na nangyari sa kuwento ay hindi isang blizzard sa lahat, ngunit tiyak ang katangian ng karakter na ito. Samakatuwid, ang mga pangyayaring inilarawan sa kwento ay napakalapit at naiintindihan natin. Kaayon din sila ng mga linya ng bard na si Alexander Rosenbaum:

“Love, love na ganyan.
Lakad, lakad lang.
Shoot, shoot ganyan..."

Ang pangalawang numero ng suite na ito ay tinatawag "Pastoral".

Ang ibig sabihin ng Pastoral ay "pastol" sa Latin. Ito ay isang gawaing musikal na naglalarawan ng mga eksena ng matahimik na buhay sa kanayunan at mga larawan ng kalikasan.

Alalahanin kung paano nagsimula ang kuwento:

“Sa pagtatapos ng 1811, sa isang panahong hindi malilimutan sa atin, ang mabuting Gavrila Gavrilovich R. ay nanirahan sa kanyang ari-arian na si Nenaradov. Ang mga kapitbahay ay patuloy na nagpupunta sa kanya upang kumain, uminom, maglaro ng Boston para sa limang kopecks kasama ang kanyang asawang si Praskovya Petrovna, at ang ilan upang tingnan ang kanilang anak na babae, si Marya Gavrilovna, isang payat, maputlang labing pitong taong gulang na batang babae.

Ang musikang ito ay naaayon sa mga unang linya ng kuwento. . Nagpinta ng isang idyllic na larawan ng buhay sa lalawigan ng Russia: sinusukat, kalmado.

Pag-usapan “Waltz” G.P. Nagsisimula si Sergeeva tulad nito:

"Ang mga kababaihan, ang mga babaeng Ruso ay walang kapantay noon. Nawala ang kanilang karaniwang lamig. Tunay na nakalalasing ang kanilang kagalakan nang, nakipagkita sa mga nanalo, sumigaw sila: Hurray!... Sino sa mga opisyal noong panahong iyon ang hindi umamin na siya ay may utang na pinakamaganda, pinakamahalagang parangal sa isang babaeng Ruso?.. Ngunit sa mga distrito at nayon ang pangkalahatang galak, marahil, ay mas malakas pa. Ang hitsura ng isang opisyal sa mga lugar na ito ay isang tunay na tagumpay para sa kanya...”

Kahit na walang paglalarawan ng bola sa kuwento, ang kuwento tungkol sa masigasig na saloobin ng mga kababaihan sa militar ay nagbigay kay G. Sviridov ng dahilan upang lumikha ng imahe. bola sa kanyang mga ilustrasyon sa musika. Ang kompositor ay naglalaman ng larawang ito sa isa sa mga pinakaminamahal at tanyag na genre ng musika - waltz.

Sa kaisipang ito, si G.P. Maaaring sumang-ayon si Sergeeva. Ngunit makinig tayo sa musika ni Sviridov.

Wala talagang ball scene sa kwento ni Pushkin kung saan ito "Waltz", ngunit ang mga bola ay mahalagang bahagi ng marangal na buhay, at higit pa sa mga probinsya. Ito ay halos ang tanging libangan kung saan hindi mo lamang makikilala ang iyong mga kapitbahay, ngunit maaari ring makipag-usap at magsaya. Sa mga bola, nakilala ng mga kabataan ang isa't isa, at doon lumitaw ang unang damdamin ng pakikiramay, pagmamahal, at pagmamahal. At, malamang, ang unang pagpupulong kay Vladimir ay naganap sa bola.

"Waltz" ipinakilala sa amin ang kapaligiran ng bola. Mula sa pinakaunang mga bar ay nalikha ang isang masaya at masiglang mood. Iniisip namin ang mga karwahe na papalapit sa bahay, at ang mga bisita ay bumababa mula sa kanila na naririnig ang mga tunog ng isang waltz na umaabot sa kanila. At sa wakas, pumasok sila sa bulwagan na kumikinang na may mga ilaw at agad na natagpuan ang kanilang mga sarili sa isang whirlpool. Waltz.

At sa gitna ng whirlpool ng tao, sa pulutong na ito, ang mga mata nina Marya Gavrilovna at Vladimir ay nagtatagpo, at lahat ng nangyayari sa paligid ay hindi na umiral para sa kanila. Lumilitaw ang isang banayad na liwanag na tema ng pag-ibig, na tumutunog mula sa mga instrumentong woodwind, na nagbibigay-diin sa kahinaan at kaba ng umuusbong na pakiramdam.

Ngunit pagkatapos ay nagising sila... At muli kami ay nasa isang bulwagan na kumikinang na may mga ilaw, kasama ng mga nagsasayaw na mag-asawa.

Inilarawan ni Pushkin nang may sapat na detalye sa kuwento ang mga eksena nina Vladimir at Burmin na gumagala sa isang bagyo ng niyebe. Ngunit mangyaring tandaan na sa mga larawang pangmusika ni Sviridov ay walang piraso na tinatawag na "Blizzard". Nakipag-usap na kami sa iyo tungkol sa mga kakaibang katangian ng karakter na Ruso noong nakinig kami sa unang dula. Ang lahat ng kawalang-ingat ng mga pangunahing tauhan, na humantong sa gayong hindi pangkaraniwang mga kahihinatnan, ay inihahatid sa musika, na tila nasasabik at mapusok. (“ Troika”)

Ang ikaapat na fragment (“ Kasal") dinadala kami ng kompositor sa isang maliit na simbahan kung saan ginaganap ang seremonya ng kasal. Ano ang kasal? Ano sa palagay mo ang dapat tunog ng musika para sa isang seremonya ng kasal?

Napansin mo ba na ang musikang ito ay hindi mukhang maligaya at solemne? Ito ay napaka-magalang, malungkot, madilim. “Pumasok ako sa isang simbahan na dimly nakasindi ng dalawa o tatlong kandila. Ang batang babae ay nakaupo sa isang bangko sa isang madilim na sulok ng simbahan; ang isa naman ay hinihimas ang kanyang mga templo... Lumapit sa akin ang matandang pari na may tanong: “Uutusan mo ba akong magsimula?” "Simulan, magsimula, ama," walang gana kong sagot. Pinalaki ang dalaga. Mukhang maganda siya sa akin... Isang hindi maintindihan, hindi mapapatawad na kalokohan... Tumayo ako sa tabi niya sa harap ng lectern; nagmamadali ang pari; inalalayan ng tatlong lalaki at isang dalaga ang nobya at abala lamang sa kanya. Kasal kami. "Kiss," sabi sa amin. Ibinaling sa akin ng aking asawa ang maputlang mukha. Gusto ko siyang halikan... napasigaw siya: “Oh. Hindi siya! Hindi siya!” at nawalan ng malay."

Inaanyayahan ni G.P. Sergeeva ang mga mag-aaral na sagutin ang tanong - kung bakit ang menor de edad na pangkulay sa dulo ng dula ay pinalitan ng isang magaan na major chord, na malinaw na humahantong sa mga bata na mag-isip tungkol sa isang masayang pagtatapos sa kuwento.

At, sa aming opinyon, ang buong punto ay ang G.V. Gumamit si Sviridov ng mga elemento ng polyphony sa piraso na ito, kung saan kadalasan ang isang menor de edad na gawain ay nagtatapos sa tonic ng major ng parehong pangalan.

Ang gitna ng cycle ay isang maliwanag, masayahin "Marso". Bumaling tayo sa aklat-aralin ni G.P. Sergeeva: “Samantala, tapos na ang digmaan. Ang aming mga regimen ay bumalik mula sa ibang bansa. Nagtakbuhan ang mga tao para salubungin sila... Isang hindi malilimutang panahon! Oras ng kaluwalhatian at kagalakan! Gaano kalakas ang tibok ng pusong Ruso sa salitang amang bayan!” Ito ay kung paano inilarawan ang tagumpay laban kay Napoleon sa kuwentong "Blizzard".

Sa isa pang gawain ni A. Pushkin, sa nobelang "Eugene Onegin," ang mga sumusunod na salita ay narinig:

Naghintay si Napoleon nang walang kabuluhan
Lasing sa huling kaligayahan,
Nakaluhod ang Moscow
Gamit ang mga susi ng lumang Kremlin:
Hindi, hindi pumunta ang aking Moscow
Sa kanya na may guilty head.

Sa dula" Marso"Ang kapaligiran ng mga pagdiriwang at ang pagtaas ng damdaming makabayan ng mga tao ng Russia ay malinaw na ipinapahayag.

"Ang mga kababaihan, ang mga babaeng Ruso ay walang kapantay noon. Nawala ang kanilang karaniwang lamig. Ang kanilang kasiyahan ay tunay na nakalalasing nang, sa pagkikita ng mga nanalo, sila ay sumigaw: Hurray! At naghagis sila ng mga takip sa hangin.”

SA mga bayan ng county At sa mga nayon ang pangkalahatang kasiyahan ay marahil ay mas malakas kaysa sa mga kabisera. Ang hitsura ng isang opisyal sa mga lugar na ito ay isang tunay na tagumpay para sa kanya, at ang lalaking naka-tailcoat ay masama ang pakiramdam sa kanyang kapitbahayan.

Sinong opisyal ang hindi umamin na may utang siya sa pinakamaganda at pinakamahalagang parangal sa isang babaeng Ruso?” Sa musika" Marsha"Ang nauuna ay hindi ang kabayanihan at pagkamakabayan ng militar ng Russia, ngunit ang kanilang kagalakan, kasiyahan sa tagumpay, katatawanan at kawalang-ingat ng kabataan ...

Ang mga linya ng Marina Tsvetaeva ay sumasalamin sa mood ng mga linya ni Pushkin at ang musika ni G. Sviridov:

Ikaw, na may malawak na greatcoats
Nagpapaalala sa akin ng mga layag
Kaninong spurs umalingawngaw masayang
At ang mga boses
At ang mga mata ay parang diamante
Nag-ukit sila ng marka sa aking puso,
Charming dandies
Lumipas ang mga taon!
Sa isang mabangis na kalooban
Kinuha mo ang puso at bato, -
Mga hari sa bawat larangan ng digmaan
At sa bola.
Ang kamay ng Panginoon ay nagprotekta sa iyo
At puso ng isang ina. kahapon -
Mga batang lalaki, ngayon -
Opisyal! Ang lahat ng taas ay napakaliit para sa iyo
At ang malambot ay ang pinakatanging tinapay,
Oh, mga batang heneral ng Iyong mga tadhana!..

Sa simula ng aming trabaho, nabanggit namin na sa aklat-aralin G.P. Naglalaro si Sergeeva "Tagsibol at Taglagas" binibigyang kahulugan lamang bilang isang larawan ng kalikasan.

Bumalik tayo muli sa Pushkin - "... Ang buhay ni Marya Gavrilovna ay nagpatuloy tulad ng dati. Wala na si Vladimir: namatay siya sa Moscow, sa bisperas ng pagpasok ng Pransya. Ang kanyang alaala ay tila sagrado kay Masha; at least, she cherished everything that could remind him: books he was once read, his drawings, notes and poems na kinopya niya para sa kanya. Ang mga kapitbahay, na nalaman ang lahat ng bagay, ay namangha sa kanyang pagiging matatag.”

Mayroong magandang kasabihan sa Russia: Ang oras ay nagpapagaling. kaya lang pang-anim ang bilang ng cycle na ito ay tinatawag "Tagsibol at Taglagas". Kung paanong sa kalikasan dumarating ang isang panahon upang palitan ang isa pa, gayon din sa buhay ng tao ang isang pakiramdam ay nagbibigay daan sa isa pa. Ang pagkawala ay binabayaran ng mga bagong impression. Ang pakiramdam ng pag-ibig sa tagsibol para kay Vladimir ay nagbigay daan sa taglagas ng pagkawala at malungkot na mga alaala. Ngunit tagsibol bagong pag-ibig tiyak na papasok sa puso niya!

Alalahanin natin na sa kanyang aklat-aralin na G.P. Sumulat si Sergeeva : "Matamang sinusunod ang mga panlasa ng oras na iyon, sinusubukan na mapalapit sa damdamin ng mga kontemporaryo ni Pushkin, ipinakilala ng kompositor ang "romansa na walang mga salita" sa kanyang ikot, na binibigyang diin na ito ang paboritong genre ng paggawa ng musika sa lunsod noong panahong iyon.

Ngunit posible bang ihambing ang musika ni Sviridov sa isang pang-araw-araw na pag-iibigan?! Sa tindi ng mga damdamin at hilig " Romansa” ay maihahalintulad sa isang symphony! Sa kabila ng katotohanan na walang pangunahing at pangalawang bahagi, ang musika ay hindi static, ito ay tunog sa pag-unlad at paggalaw, na maririnig lamang sa malalaking mga anyong musikal! Susubukan naming kumbinsihin ka tungkol dito.

Ang paghantong ng kwento ni Pushkin ay ang sandali ng deklarasyon ng pag-ibig, at ang paghantong ng mga guhit sa musika ay "Romance". Ang parehong mga sipi ay mga diyalogo. Nag-coincide sila sa emotional mood. Ang dynamics at timbres ng mga instrumento ng symphony orchestra ay sumusunod sa teksto ni Pushkin.

Ang unang pagpapakilala sa paksa ay ang simula ng pagpapaliwanag. "Mahal kita," sabi ni Burmin, "mahal kita nang buong puso ..." (Namula si Marya Gavrilovna at iniyuko ang kanyang ulo nang mas mababa). Nagtatampok ang orkestra ng violin at cello bilang mga soloista.

Pangalawang pagpapatupad ng paksa. “Kumilos ako nang walang ingat, nagpakasasa sa isang matamis na ugali, ang ugali na makita at marinig ka araw-araw...” Ang solong oboe at plauta sa orkestra, ang himig ay nagiging mas nabalisa.

Pangatlong pagpapatupad ng paksa. “Ngayon huli na para labanan ang aking kapalaran; mga alaala sa iyo, ang iyong mahal, walang kapantay na imahe mula ngayon ay magiging paghihirap at kagalakan ng aking buhay; ngunit kailangan ko pa ring gampanan ang mabigat na tungkulin ng pagsisiwalat sa iyo ng isang kakila-kilabot na lihim at paglalagay ng hindi malulutas na hadlang sa pagitan natin...” “Noon pa man ay umiral na ito,” putol ni Marya Gavrilovna nang may kasiglahan, “Hinding-hindi ako magiging asawa mo... "Oo, alam ko, nararamdaman kong magiging akin ka, ngunit - ako ang pinaka-kapus-palad na nilalang... may asawa na ako!" Ang musika ay tumpak na naghahatid ng pagkalito ng mga damdamin ng pangunahing tauhan.

Ang ikaapat na pagpapatupad ng paksa. “May asawa na ako,” patuloy ni Burmin, “apat na taon na akong kasal at hindi ko alam kung sino ang asawa ko, at nasaan siya, at kung dapat ko bang makilala siya.” Ang trumpeta na solo ay tunog fortissimo, umabot sa kasukdulan, dito maririnig ang sakit at kawalan ng pag-asa ng isang lalaking napilitang sumagot sa kawalang-ingat ng kanyang kabataan.

Ikalimang pagpapatupad ng paksa. “Hindi ko alam ang pangalan ng nayon kung saan ako nagpakasal; Hindi ko matandaan kung saang istasyon ako umalis. Sa oras na iyon, napakaliit ng iniisip ko tungkol sa kahalagahan ng aking kriminal na ketong na, nang itaboy ako sa simbahan, nakatulog ako at nagising kinabukasan, sa ikatlong istasyon. Namatay sa kampanya ang katulong na kasama ko noon, kaya wala akong pag-asa na mahanap ang pinaglaruan ko ng malupit na biro at ngayon ay malupit na pinaghiganti.

Diyos ko. Diyos ko! - sabi ni Marya Gavrilovna, hinawakan ang kanyang kamay, - kaya ikaw iyon! At hindi mo ako nakikilala?

Namutla si Burmin... at sumubsob sa kanyang paanan..."

Ang emosyonal na intensity sa ikalimang episode ay humupa, na para bang ang bayani ay darating sa mga tuntunin sa kanyang kapalaran. Ang tema ay tinutugtog ng clarinet at violin, pagkatapos ay ang cello. Matapos ang lahat ng kanilang naranasan, ang mga bayani ay walang sapat na emosyon upang maging masaya. Ang musika ay magaan, malungkot, hiwalay...

Sa ano araw-araw na pag-iibigan makakatagpo ka ng ganoong trahedya, pagsinta at tulad ng hindi inaasahang resulta!?

Ang ikawalong bilang ng mga ilustrasyon ay tinatawag na “ Mga dayandang ng isang waltz."

Intonationally ito ay katulad ng "Waltz", ngunit ang musikang ito ay ganap na naiibang tunog... Banayad na kalungkutan, banayad na tahimik na kalungkutan ay tumagos sa gawaing ito, tulad ng isang alaala ng unang kabataang pag-ibig, na patuloy na nabubuhay sa puso, ngunit nagbibigay daan sa isa pang pakiramdam - mature at malalim.

Ang mga larawang pangmusika ay kinukumpleto ng dula "Daan sa Taglamig". Ang numerong ito ay may pagkakatulad ng intonasyon sa unang numero "Troika", ngunit ito ay mukhang mas kalmado, mas mapayapa. Tapos na ang kwentong ito, ngunit ang buhay ay isang walang katapusang daan kung saan naghihintay sa atin ang mga bagong pagtatagpo...

Kapag nakinig ka sa numerong ito, hindi mo sinasadyang naaalala ang mga linya ni Pushkin:

Sa pamamagitan ng kulot na ambon
Ang buwan ay gumagapang
Sa malungkot na parang
Nagbigay siya ng malungkot na liwanag.
Sa taglamig, boring na kalsada
Tatlong greyhounds ang tumatakbo,
Nag-iisang kampana
Kalampag na ito.
Parang pamilyar ang isang bagay
SA mahabang kanta kutsero:
Yung walang ingat na pagsasaya
Yung heartbreak......
Walang apoy, walang itim na bahay,
Ilang at niyebe.... Patungo sa akin
Mga milya lamang ang may guhit
Nakatagpo sila ng isang...

Ang mga panlabas na bahagi ay naka-frame ng mga musical na ilustrasyon, tulad ng isang picture frame o isang pabalat ng libro.

Gusto pa rin naming tapusin ang aming trabaho gamit ang isang quote mula sa textbook ng G.P. Sergeeva, dahil kami ay ganap at ganap na sumasang-ayon sa mga salitang ito: "Mga ilustrasyon ng musika - mga symphonic na dula ni Sviridov - hindi lamang nakuha ang mga imahe ng kuwento ni Pushkin, ngunit pinunan din sila ng mga bagong kaisipan at damdamin na naaayon sa mga modernong tagapakinig. Binigyan ng kompositor ang genre ng mga ilustrasyon ng mas malalim na kahulugan, na iniwan ang simple saliw ng musika mga pangyayari sa kwento, ginawa niya ang bawat dula malayang sanaysay. Ang liwanag at pagiging mapanghikayat ng mga larawan ng musika ni Sviridov ay naging posible sa kanilang pangalawang buhay sa sinehan, sa bulwagan ng konsiyerto, sa teatro sa musika"Isang ballet ang itinanghal sa musikang ito."

Ang artikulo ay nai-publish sa magazine na "Russian Literature" No. 3, 2010.

Anotasyon. Sinusuri ng artikulo ang paghahambing ng mga fragment ng kwento ni A. Pushkin na "The Snowstorm" na may mga guhit sa musika ni G. Sviridov upang magising ang imahinasyon ng mambabasa at ang emosyonal na mundo ng mga mag-aaral.

Susing salita: mga ilustrasyon ng musika, mga fragment ng teksto, sagisag ng musika, paraan ng pag-unawa, emosyonal na mundo.

Mula sa mga unang araw ng kanilang paglalathala, ang mga gawa ni Pushkin ay hindi lamang ang paksa ng maraming mga pagsusuri, pagpuna, polemics, masigasig na mga pagsusuri at mapang-akit na pagsisi, ngunit sa parehong oras ay naging mapagkukunan sila ng inspirasyon para sa mga kinatawan ng pinaka magkakaibang uri ng sining. .

Ang mga musikero ay ang pinaka-hilig na ilarawan si Pushkin; sa mga larawang pangmusika ang makata ay sumakop sa isang mas kilalang lugar kaysa sa iba sining. Halos hindi nagpakita" Bilanggong Caucasian"noong 1823, habang itinatanghal ng sikat na kompositor na si Cavos at koreograpo na si Didelot malaking balete ayon sa nilalaman ng tula. "Ruslan at Lyudmila", "Gypsies", maraming maliliit na tula kaagad pagkatapos ng kanilang hitsura ay nagsilbing tema o teksto para sa mga pagtatanghal sa entablado, romansa, atbp. — isinulat ni Korganov V.D. sa aklat na "Pushkin sa Musika", na inilathala noong 1899. (1, p.6-7.)

Sa loob ng dalawang siglo, ang pangalan ni Pushkin sa larangan ng musika ay nauna sa mga pangalan ng maraming iba pang mga manunulat na Ruso.

Ang isa sa pinakamatagumpay na pagkakatawang-tao ng mga gawa ni Pushkin sa musikang Ruso noong ikadalawampu siglo ay kay Georgiy Sviridov. Una malikhaing swerte Ang mga romansa na batay sa mga tula ng makata ang naging kompositor. Isa nang mature master, bumaling siya sa paglalarawan ng "Blizzard" ni Pushkin.

Karamihan kumplikadong karakter pakikipag-ugnayan ng sining - ang pagkakaisa ng aesthetic ideal, ang masining na pag-iisip ng manunulat at kompositor, na ipinakita sa aesthetic view, istilong paraan ng mga may-akda iba't ibang uri sining

Naniniwala si Georgy Sviridov na: "Salita at musika, panitikan at musika, piraso ng musika maaari lamang umiral kapag ito ay nagdagdag ng isang bagay sa mga talata o komposisyong pampanitikan" (3, p.81.) Mga larawang pangmusika Ang kompositor ay hindi lamang nagdaragdag ng "isang bagay" sa gawa ni Pushkin, ngunit nagbibigay din ng interpretasyong musikal nito, at samakatuwid ay humahantong sa mambabasa sa isang malalim na pagbabasa ng kuwento. Ang cycle ng musical illustrations para sa "Blizzard" ay binubuo ng siyam na mga painting na sumusunod sa plot ng trabaho ("Troika", "Waltz", "Spring and Autumn", "Romance", "Pastoral", "Military March", "Wedding". ”, “Echoes”) Waltz", "Winter Road"). "Ang gawain ng kompositor ay hindi lahat na magtalaga ng isang himig o mga tala sa mga salita ..." sabi ni Sviridov, "dito ang isang organikong kumbinasyon ng mga salita at musika ay dapat malikha." (3, p. 81.) Sinusundan ng may-akda ang makata nang hakbang-hakbang, na lumilikha ng "blizzard" na pagtaas at pagbaba, maingat na pinapanatili ang mga tradisyon ng panahon ni Pushkin, na binibigyan ito ng higit pang espirituwalidad sa kanyang pambihirang musika.

Dinadala ang mga plot ng kompositor sa pangwakas na aralin sinamahan ng piling pagbabasa ng mga fragment ng kuwento, kapag ang kagustuhan ay ibinigay sa mga sipi tekstong pampanitikan, na natagpuan ang isang madamdaming sagisag sa mga larawang pangmusika.

Matapos i-play ang una - "Troika" - napansin ng mga mag-aaral na inilalarawan ni Pushkin ang mga pagpipinta ng Ruso buhay nayon, kapag binibisita ng mga may-ari ng lupa ang isa't isa ("patuloy na pinuntahan siya ng mga kapitbahay..." [kay Gavril Gavrilovich]). Oo, at si Marya Gavrilovna ay pumunta sa simbahan (at bumalik mula dito) sa isang trio ng mga kabayo na ipinadala ni Vladimir ("[ang kutsero] ay kinuha ang mga bato, at ang mga kabayo ay lumipad"). Burmin, nagmamadali sa Vilna, sa rehimyento, naliligaw sa isang bagyo ng niyebe, napunta sa isang simbahan para sa isang kasal at... iniwan ito... Ang mga mag-aaral ay hindi binabalewala ang katotohanan na ang mga pangunahing kaganapan ng kuwento ay nagaganap sa taglamig , kung kaya't ang himig ay sabay na pumupukaw sa mga alaala ng mga tula ni A.S. Pushkin's "Winter Road" at "Demons", na nilalaro sa unang aralin ng pag-aaral ng "Blizzard". Nag-reproduce sila sa oral verbal na mga ilustrasyon ng mga larawan ng walang katapusang kapatagan ng Russia, na natatakpan ng niyebe, nakita ang isang malungkot na tumatakbong trio ng mga kabayo na may mga kampanilya, kapag ang snow ay lumilipad mula sa ilalim ng kanilang mga hooves, at maging ang may-akda ng "Blizzard" na natutulog sa isang kariton. ("Ang Troika ay isang palaging naroroon na imahe sa kuwento ni A.S. Pushkin na "The Snowstorm." Ang simula ng ilustrasyon na "Troika" ay mabilis, matalas, ang musika ay nakakakuha sa iyo. Agad kong naisip ang isang trio ng mga kabayo na tumatakbo sa kagubatan o sa gitna ng malawak na field Ang pagpapatuloy ng himig ay kalmado, katulad ng mapayapang pagtakbo ng kabayo.

Sa musikang ito, nakikita ko ang larawan nang mas malinaw kapag nagsisimba si Masha sa troika na ipinadala ni Vladimir. Nasa harap ko ang kanyang balisa na mukha at titig na nakadirekta sa hindi alam...” sulat ni Liana P., isang mag-aaral sa ikaanim na baitang.)

Ang pinakatanyag at kapansin-pansing ilustrasyon para sa kuwento ay ang "Romance", na ginamit para sa isang mas malalim na pagsasawsaw sa mundo ng mga damdamin ng mga karakter: dito ang mga karanasan at pagdududa ni Masha kapag siya ay malapit nang umalis. bahay ng mga magulang; ang kanyang kalungkutan para sa namatay na si Vladimir at sa kanyang namatay na ama; kalungkutan na dulot ng kawalan ng katiyakan kapalaran sa hinaharap. (“Ang Romansa” ay nagsisimula nang nakababahala, ngunit sa isang katamtamang tempo, pagkatapos ang himig ay nawawala. At sa piano ito ay nagsisimula. pangunahing paksa, ginagampanan ng isang biyolin. Nakakatulong ang musika na isawsaw ka ng malalim sa damdamin ng mga karakter. Habang nakikinig, malinaw kong naisip ang damdamin ni Maria: kalungkutan para sa kanyang namatay na ama at Vladimir, kalungkutan dahil sa kawalan ng katiyakan ng kanyang kapalaran. Pagkatapos ang mabagal, malungkot na melody crescendos ay naging isang mas trahedya, at ang biyolin ay nagbibigay ng solo nito sa trumpeta. Dito ay kapansin-pansin ang pagkabalisa at kawalan ng pag-asa ng kapalaran ni Masha dahil sa malakas na menor de edad na solo at accompaniment chords. Ngunit pagkatapos ay ang himig ay kumukupas, ang biyolin ay nangunguna muli, at ang musika ay ganap na nawala. Ang lahat ng karanasan ng mga karakter ay nalilito sa "blizzard" sa kanilang buhay. Ang "Romance" na may mga pagtaas at pagbaba nito ay kahawig ng isang blizzard," - Olya M., nag-aaral sa isang paaralan ng musika.)

Sa pelikulang "The Wedding," ang mga ika-anim na baitang ay nakakaramdam ng isang hindi maintindihan na kapanglawan at pagkabalisa, isang premonisyon ng problema, isang bagay na hindi maiiwasan, na kinumpirma ng panaginip ni Marya Gavrilovna bago tumakas mula sa bahay. Ang musika ay naghuhula ng problema: Hindi darating si Vladimir, na naligaw ng landas; Si Masha ay magpapakasal sa isang hindi kilalang tao; mananatiling malabo ang kapalaran ng tatlo... (“The wedding is the moment where a blizzard decides the fate of the three heroes. The music is the saddest and most prophetic, you can even hear something ominous in it. You immediately remember Ang pangarap ni Marya Gavrilovna bago tumakas mula sa bahay, at kasama ang pangunahing tauhang babae ay naghihintay ka para sa kung anong kakila-kilabot na bagay na nawala si Vladimir sa isang bagyo ng niyebe, nagpakasal si Masha sa isang hindi kilalang tao... Ang pagpipinta na "The Wedding" ay puno ng kalabuan, hindi maunawaan at. pagkabalisa," - Oksana K.)

Ang subtext ng "Blizzard" ni Pushkin ay ang tema ng Patriotic War noong 1812: Namatay si Vladimir mula sa mga sugat na natanggap sa Labanan ng Borodino; Nagbabalik si Burmin bilang isang bayani. Ang ilustrasyon ng musikal na "Military March" ay perpektong nililikha ang kapaligiran makasaysayang panahon at nagbibigay-daan sa mga estudyante na mas malalim na madama ang "kasiya-siyang kasiyahan" ng "hindi malilimutang," "mahusay na panahon" kung kailan "malakas na tumibok ang puso ng Russia sa salitang ama," dahil "tapos na ang digmaang may kaluwalhatian." (“Ang mga himig ni Georgy Sviridov ay malungkot at maalalahanin, pinapaisip ka nila at nakikiramay. Binubuhay ng “Military March” ang paglalarawan ng kanyang solemne at masayang musika. Naisip ko ang mga hussar sa mga kabayo, masayang babae, mga bouquet ng bulaklak. Ngunit tila sa akin na ang martsa ay sumasalamin hindi lamang sa oras ng kaluwalhatian at kagalakan pagkatapos ng tagumpay ng mga sundalong Ruso sa Digmaang Makabayan 1812, ngunit bumalik din ang Burmin bilang isang bayani at ang kapalaran ay muling pinagsama siya kay Masha," - Irina G.)

Naniniwala si Turgenev na sa isang akdang pampanitikan, tulad ng sa musika, "kailangan sa dulo na alalahanin ang orihinal na motibo." (4, p. 166.)

Mahusay na nakumpleto ni Georgy Sviridov ang ilustrasyon gamit ang pagpipinta na "Winter Road", na, salamat sa mahusay na pag-uulit ng "paunang motibo" ("Troika"), isinara ang singsing at lumilikha ng isang solong balangkas ng musikal.

Ang pag-unawa sa pandiwang tela ng trabaho kasama ang interpretive na musika ay nagpapahintulot sa mga mag-aaral na mas maunawaan ang mga hangarin ng mga character at ang pangunahing ideya ng "Blizzard": ang malayo, hindi likas na pag-ibig nina Masha at Vladimir sa ilalim ng impluwensya ng kalikasan ( blizzard), oras, ang umuusbong na tunay na pag-ibig ay nawawala at nagbubukas ng "daan" para sa tunay na damdamin. Ang "blizzard" ng buhay ay huminahon at ang hinaharap ay makinis at mahabang daan. (“At narito ang denouement ng nakakalito na kuwento. Ang pamagat ay ganap na naaayon sa kahulugan ng musika at teksto. Para sa akin, ang “Winter Road” ay isang maayos na paglipat mula sa isang blizzard patungo sa malinaw na kalangitan, mula sa kaguluhan ng buhay hanggang sa kalmado, kaligayahan at kapayapaan... Sa wakas ay ipinaliwanag na nina Masha at Burmin ang kanilang mga sarili at, sa palagay ko, magiging masaya sila,” - Alena N.)

Ang paghahambing ng tekstong pampanitikan sa mga gawang pangmusika ay nagbibigay-daan sa iyo upang gisingin ang imahinasyon ng mambabasa at emosyonal na globo hinihikayat ang mga mag-aaral na mamuhay nang malalim sa maraming yugto ng teksto, upang palawakin ang mga hangganan ng pandiwang sining sa pamamagitan ng pagbaling sa musikal na sining, upang makita kung paano nababago ang isang sining sa isa pa, na ginagawang posible na patindihin ang aktibidad ng perceptive-interpretive ng mga mag-aaral, at upang lumikha ng isang sitwasyon ng pang-edukasyon na diyalogo sa aralin. Kaya, nakakamit ang lalim ng pang-unawa sa teksto, pag-unawa sa larawan ng mundo ng may-akda, at higit sa lahat, buong pag-unlad personalidad ng mambabasa.

"Ang lahat ay halo-halong, alinman sa mga pigura ng modernong pagdidirekta ay isinasaalang-alang ang kanyang sarili na karapatan na gawin ang anumang nais niya sa mga likha ng mga klasiko, na minsan ay itinuturing na mahusay at hindi nalalabag. Diyos, gaano karaming pananakot ang naranasan ng tsarist censorship dahil sa pakikialam nito sa panitikan, at ang panghihimasok na ito ay ganap na hindi gaanong mahalaga sa tabi ng kanilang ginagawa modernong mga pigura teatro na may kasabwat ng estado at sa kawalan ng anumang kritisismo!” G. Sviridov, 1980

Si Sviridov ay nagsimulang magtrabaho para sa musikal na teatro sa panahon ng digmaan. Sumulat siya ng musika para sa mga pagtatanghal ng mga sinehan na inilikas sa Siberia. Ang paglikha ng operetta na "The Sea Spreads Wide" ay nagsimula sa parehong panahon.

na nagsasabi tungkol sa buhay at pakikibaka ng mga mandaragat ng Baltic sa kinubkob na Leningrad.

Ang operetta ni Sviridov ay naging unang musikal at dramatikong gawain nakatuon sa digmaan. Ito ay itinanghal sa ilang mga sinehan at hindi umalis sa entablado sa loob ng maraming taon. At noong 1960, ang operetta ni Sviridov ay naging batayan para sa isang musikal na pelikula sa telebisyon, na ginawa sa Central Television.

Sa iba pang mga gawa na isinulat ni Sviridov para sa teatro, maaaring i-highlight ng isa ang musika para sa mga dulang "Othello", "Ruy Blaz", "On a Lively Place".

Dito imposibleng hindi banggitin na si Sviridov ang lumikha ng isang bago genre ng musika, na itinalaga niya bilang “Musical Illustration.” Ang cycle na nakatuon sa kwento ni A. Pushkin na "The Blizzard" ay ginawa nang tumpak sa genre na ito. Sinasabi ng kompositor sa mga nakikinig gawaing pampanitikan ang wika ng musika.

Ang kwento ni Pushkin na "The Snowstorm" ay kasama sa koleksyon na "Tales of the late Ivan Petrovich Belkin." Ang pangunahing tema ng gawaing ito ay ang mga pagbabago ng kapalaran, na sa huli ay humahantong sa isang masayang pagtatapos. Ang bagyo ng niyebe, na sumasagisag sa makalupang buhay ng tao, na kinokontrol ng hindi kilalang mga puwersa (isang nakamamatay na aksidente kung saan pinaniwalaan ng makata), pinagsama sa hindi inaasahang paraan ang mga pangunahing tauhan, na, marahil sa pamamagitan ng kapalaran mismo, ay nakatakdang magkasama.

Karamihan sa mga pag-record ng mga musical na ilustrasyon ni Georgy Sviridov ay tumutunog sa sumusunod na pagkakasunod-sunod:

1 Troika

2 Waltz

3 Spring at taglagas

4 Romansa

5 Pastoral

6 martsa ng militar

7 Kasal

8 Mga dayandang ng isang waltz

9 Winter road

Georgy Vasilievich Sviridov (1915-1998)

Mayroong isa pang gumaganang bersyon ng mga bahagi ng siklo na ito, na pinaka-mapagkakatiwalaan ay nagpapakita ng intensyon ng A.S.

1 Troika

2 Pastoral

3 Waltz

4 Kasal

5 Marso

6 Spring at taglagas

7 Romansa

8 Mga dayandang ng isang waltz

9 kalsada sa taglamig

Tandaan natin kung ano ang ilustrasyon? Ito ay isang imahe ng mga nakasulat na salita. Ang masining na ilustrasyon ay isang larawang makikita ng mga mata. Ang isang ilustrasyon sa musika ay isang larawan na maaaring "nakikita" (naririnig - naiisip) sa pamamagitan ng mga tainga at nadarama ng puso.

Binubuksan ng dula ang ikot ng mga larawang pangmusika “Troika. Maaari mong basahin ang mga sipi mula sa kuwento ni Pushkin na naglalarawan kung paano sina Vladimir at Burmin, sa pamamagitan ng kalooban ng kapalaran, ay naging hostage sa isang blizzard sa parehong gabi. Ngunit, tulad ng sa amin, ang musika ni Sviridov ay hindi nagsasabi sa amin ng lahat tungkol sa mga vagaries ng kalikasan. Ang numerong ito ay naglalarawan ng epigraph sa kuwento:

Ang mga kabayo ay nagmamadali sa mga burol

Tinatapakan ang malalim na niyebe...

Dito, sa gilid ay ang templo ng Diyos

Nakikitang mag-isa...

Biglang nagkaroon ng snowstorm sa paligid;

Ang niyebe ay bumabagsak sa mga kumpol;

Ang itim na corvid, sumisipol gamit ang pakpak nito,

Pag-hover sa ibabaw ng sleigh;

Ang makahulang daing ay nagsasabi ng kalungkutan!

Ang mga kabayo ay nagmamadali

Sensitibo silang tumingin sa malayo,

Itinaas ang kanilang manes...

(Zhukovsky)

Ang mood at emosyonal na impulses ng musikang ito ay kahanga-hangang naihatid sa isang sipi mula sa gawa ng isa pang mahusay na klasikong Ruso, si Nikolai Vasilyevich Gogol:

"At anong Ruso ang hindi gustong magmaneho ng mabilis? Ang kanyang kaluluwa ba, nagsusumikap na paikutin, maglakad-lakad, sabihin kung minsan; "sumpain lahat!" - Ang kanyang kaluluwa ba ay hindi mahalin siya? Hindi ba posible na mahalin siya kapag naririnig mo ang isang bagay na masigasig na kahanga-hanga sa kanya? Tila isang hindi kilalang puwersa ang kumuha sa iyo sa kanyang pakpak, at ikaw ay lumilipad, at lahat ay lumilipad: milya ay lumilipad, ang mga mangangalakal ay lumilipad patungo sa iyo sa mga sinag ng kanilang mga bagon, isang kagubatan ay lumilipad sa magkabilang panig na may madilim na mga pormasyon ng spruces at pines, na may malamya na katok at sigaw ng uwak, lumilipad ito sa buong daan patungo sa Diyos na alam kung saan patungo ang nawawalang distansya, at may nakapaloob sa mabilis na pagkutitap na ito, kung saan ang nawawalang bagay ay walang oras na lumitaw. - tanging ang langit sa itaas ng iyong ulo, at ang mga magagaan na ulap, at ang rumaragasang buwan lamang ang tila hindi gumagalaw.

Eh, tatlo! Tatlong ibon, sino ang nag-imbento sa iyo? Isinilang ka lamang sa gitna ng masiglang mga tao, sa lupaing iyon na hindi mahilig magbiro, ngunit nakakalat sa kalahati ng mundo nang pantay-pantay at maayos, at magbilang ng milya hanggang sa matatamaan ka nito sa iyong mga mata.”

Ang literary passage na ito at ang musika ni Sviridov ay nagbibigaykatangian Kaluluwang Ruso, karakter na Ruso . Para sa isang taong Ruso, ang mga damdamin ay halos palaging inuuna kaysa sa katwiran, at ang "salarin" ng lahat ng mga kaganapan na nangyari sa kuwento ay hindi isang blizzard sa lahat, ngunit tiyak ang katangian ng karakter na ito. Samakatuwid, ang mga pangyayaring inilarawan sa kwento ay napakalapit at naiintindihan natin.

Pangalawaang numero ng suite na ito ay tinatawag Pastoral.

Ang ibig sabihin ng Pastoral ay "pastol" sa Latin. Ito ay isang gawaing musikal na naglalarawan ng mga eksena ng matahimik na buhay sa kanayunan at mga larawan ng kalikasan.

Alalahanin kung paano nagsimula ang kuwento:

“Sa pagtatapos ng 1811, sa isang panahong hindi malilimutan sa atin, ang mabuting Gavrila Gavrilovich R. ay nanirahan sa kanyang ari-arian na si Nenaradov. Ang mga kapitbahay ay patuloy na nagpupunta sa kanya upang kumain, uminom, maglaro ng Boston para sa limang kopecks kasama ang kanyang asawang si Praskovya Petrovna, at ang ilan upang tingnan ang kanilang anak na babae, si Marya Gavrilovna, isang payat, maputlang labing pitong taong gulang na batang babae.

Ang musikang ito ay naaayon sa mga unang linya ng kuwento.. Nagpinta ng isang idyllic na larawan ng buhay sa lalawigan ng Russia: sinusukat, kalmado.

Pag-usapan “Waltz” maaari kang magsimula ng ganito:

"Ang mga kababaihan, ang mga babaeng Ruso ay walang kapantay noon. Nawala ang kanilang karaniwang lamig. Tunay na nakalalasing ang kanilang kagalakan nang, nakipagkita sa mga nanalo, sumigaw sila: Hurray!... Sino sa mga opisyal noong panahong iyon ang hindi umamin na siya ay may utang na pinakamaganda, pinakamahalagang parangal sa isang babaeng Ruso?.. Ngunit sa mga distrito at nayon ang pangkalahatang galak, marahil, ay mas malakas pa. Ang hitsura ng isang opisyal sa mga lugar na ito ay isang tunay na tagumpay para sa kanya...”

Bagaman hindi inilalarawan ng kuwento ang bola, ang kuwento tungkol sa masigasig na saloobin ng mga kababaihan sa militar ay nagbigay kay Sviridov ng dahilan upang lumikha ng imahe.bolasa kanyang mga ilustrasyon sa musika. Ang kompositor ay naglalaman ng larawang ito sa isa sa mga pinakaminamahal at tanyag na genre ng musika -waltz.

Wala talagang ball scene sa kwento ni Pushkin kung saan ito"Waltz",ngunit ang mga bola ay mahalagang bahagi ng marangal na buhay, at higit pa sa mga probinsya. Ito ay halos ang tanging libangan kung saan hindi mo lamang makikilala ang iyong mga kapitbahay, ngunit maaari ring makipag-usap at magsaya. Sa mga bola, nakilala ng mga kabataan ang isa't isa, at doon lumitaw ang unang damdamin ng pakikiramay, pagmamahal, at pagmamahal. At, malamang, ang unang pagpupulong kay Vladimir ay naganap sa bola.

"Waltz"ipinakilala sa amin ang kapaligiran ng bola. Mula sa pinakaunang mga bar ay nalikha ang isang masaya at masiglang mood. Iniisip namin ang mga karwahe na papalapit sa bahay, at ang mga bisita ay bumababa mula sa kanila na naririnig ang mga tunog ng isang waltz na umaabot sa kanila. At sa wakas, pumasok sila sa bulwagan na kumikinang na may mga ilaw at agad na natagpuan ang kanilang mga sarili sa isang whirlpool.Waltz.

At sa gitna ng whirlpool ng tao, sa pulutong na ito, ang mga mata nina Marya Gavrilovna at Vladimir ay nagtatagpo, at lahat ng nangyayari sa paligid ay hindi na umiral para sa kanila. Lumilitaw ang isang banayad na liwanag na tema ng pag-ibig, na tumutunog mula sa mga instrumentong woodwind, na nagbibigay-diin sa kahinaan at kaba ng umuusbong na pakiramdam.

Ngunit pagkatapos ay nagising sila... At muli kami ay nasa isang bulwagan na kumikinang na may mga ilaw, kasama ng mga nagsasayaw na mag-asawa.

Inilarawan ni Pushkin nang may sapat na detalye sa kuwento ang mga eksena nina Vladimir at Burmin na gumagala sa isang bagyo ng niyebe. Ngunit mangyaring tandaan na sa mga larawang pangmusika ni Sviridov ay walang piraso na tinatawag na "Blizzard". Nakipag-usap na kami sa iyo tungkol sa mga kakaibang katangian ng karakter na Ruso noong nakinig kami sa unang dula. Ang lahat ng kawalang-ingat ng mga pangunahing tauhan, na humantong sa gayong hindi pangkaraniwang mga kahihinatnan, ay inihahatid sa musika, na tila nasasabik at mapusok. (“Troika”)

Pang-apat fragment ( Kasal) dinadala kami ng kompositor sa isang maliit na simbahan kung saan ginaganap ang seremonya ng kasal. Ano ang kasal? Ano sa palagay mo ang dapat tunog ng musika para sa isang seremonya ng kasal?

Napansin mo ba na ang musikang ito ay hindi mukhang maligaya at solemne? Ito ay napaka-magalang, malungkot, madilim. “Pumasok ako sa isang simbahan na dimly nakasindi ng dalawa o tatlong kandila. Ang batang babae ay nakaupo sa isang bangko sa isang madilim na sulok ng simbahan; ang isa naman ay hinihimas ang kanyang mga templo... Lumapit sa akin ang matandang pari na may tanong: “Uutusan mo ba akong magsimula?” "Simulan, magsimula, ama," walang gana kong sagot. Pinalaki ang dalaga. Mukhang maganda siya sa akin... Isang hindi maintindihan, hindi mapapatawad na kalokohan... Tumayo ako sa tabi niya sa harap ng lectern; nagmamadali ang pari; inalalayan ng tatlong lalaki at isang dalaga ang nobya at abala lamang sa kanya. Kasal kami. "Kiss," sabi nila sa amin. Ibinaling sa akin ng aking asawa ang maputlang mukha. Gusto ko siyang halikan... napasigaw siya: “Oh. Hindi siya! Hindi siya!” at nawalan ng malay."

Ang gitna ng cycle ay isang maliwanag, masayahin "Marso". Bumaling tayo sa teksto: “Samantala, tapos na ang digmaan. Ang aming mga regimen ay bumalik mula sa ibang bansa. Nagtakbuhan ang mga tao para salubungin sila... Isang hindi malilimutang panahon! Oras ng kaluwalhatian at kagalakan! Gaano kalakas ang tibok ng pusong Ruso sa salitang amang bayan!” Ito ay kung paano inilarawan ang tagumpay laban kay Napoleon sa kuwentong "Blizzard".

Sa isa pang gawain ni A. Pushkin - sa nobelang "Eugene Onegin" ang mga sumusunod na salita ay narinig:

Naghintay si Napoleon nang walang kabuluhan

Lasing sa huling kaligayahan,

Nakaluhod ang Moscow

Gamit ang mga susi ng lumang Kremlin:

Hindi, hindi pumunta ang aking Moscow

Sa kanya na may guilty head.

Sa dula" Marso"Ang kapaligiran ng mga pagdiriwang at ang pagtaas ng damdaming makabayan ng mga tao ng Russia ay malinaw na ipinapahayag.

Sa aming opinyon, si G.V. Inilarawan ni Sviridov ang gayong mga linya ni A.S. Pushkin:

"Ang mga kababaihan, ang mga babaeng Ruso ay walang kapantay noon. Nawala ang kanilang karaniwang lamig. Ang kanilang kasiyahan ay tunay na nakalalasing nang, sa pagkikita ng mga nanalo, sila ay sumigaw: Hurray!At naghagis sila ng mga takip sa hangin .”

Sa mga distritong bayan at nayon ang pangkalahatang kasiyahan ay marahil ay mas malakas pa kaysa sa mga kabisera. Ang hitsura ng isang opisyal sa mga lugar na ito ay isang tunay na tagumpay para sa kanya, at ang lalaking naka-tailcoat ay masama ang pakiramdam sa kanyang kapitbahayan.

Sinong opisyal ang hindi umamin na may utang siya sa pinakamaganda at pinakamahalagang parangal sa isang babaeng Ruso?” Sa musika"Marsha"Ang kagalakan ng militar ng Russia, ang kasiyahan ng tagumpay, ang katatawanan at kawalang-ingat ng kabataan ay nauuna...

Ang mga linya ng Marina Tsvetaeva ay sumasalamin sa mood ng mga linya ni Pushkin at ang musika ni G. Sviridov:

Ikaw, na may malawak na greatcoats

Nagpapaalala sa akin ng mga layag

Kaninong spurs umalingawngaw masayang

At ang mga mata ay parang diamante

Nag-ukit sila ng marka sa aking puso, -

Charming dandies

Lumipas ang mga taon!

Sa isang mabangis na kalooban

Kinuha mo ang puso at bato, -

Mga hari sa bawat larangan ng digmaan

At sa bola.

Ang kamay ng Panginoon ay nagprotekta sa iyo

At puso ng isang ina. kahapon -

Mga batang lalaki, ngayon -

Opisyal! Ang lahat ng taas ay napakaliit para sa iyo

At ang malambot ay ang pinakatanging tinapay,

Oh, mga batang heneral ng Iyong mga tadhana!..

Maglaro "Tagsibol at Taglagas" binibigyang kahulugan lamang bilang isang larawan ng kalikasan. Ngunit ang isa pang solusyon ay matatagpuan.

Bumalik tayo muli sa Pushkin - "... Ang buhay ni Marya Gavrilovna ay nagpatuloy tulad ng dati. Wala na si Vladimir: namatay siya sa Moscow, sa bisperas ng pagpasok ng Pransya. Ang kanyang alaala ay tila sagrado kay Masha; at least, she cherished everything that could remind him: books he was once read, his drawings, notes and poems na kinopya niya para sa kanya. Ang mga kapitbahay, na nalaman ang lahat ng bagay, ay namangha sa kanyang pagiging matatag.”

Mayroong isang mahusay na kasabihang Ruso - Ang oras ay nagpapagaling. kaya langpang-animang bilang ng cycle na ito ay tinatawag"Tagsibol at Taglagas" . Kung paanong sa kalikasan dumarating ang isang panahon upang palitan ang isa pa, gayon din sa buhay ng tao ang isang pakiramdam ay nagbibigay daan sa isa pa. Ang pagkawala ay binabayaran ng mga bagong impression. Ang pakiramdam ng pag-ibig sa tagsibol para kay Vladimir ay nagbigay daan sa taglagas ng pagkawala at malungkot na mga alaala. Ngunit ang tagsibol ng bagong pag-ibig ay tiyak na darating sa kanyang puso!

"Matamang sinusunod ang mga panlasa ng oras na iyon, sinusubukan na mapalapit sa damdamin ng mga kontemporaryo ni Pushkin, ipinakilala ng kompositor ang "romansa na walang mga salita" sa kanyang ikot, na binibigyang diin na ito ang paboritong genre ng paggawa ng musika sa lunsod noong panahong iyon.

Ngunit posible bang ihambing ang musika ni Sviridov sa isang pang-araw-araw na pag-iibigan?! Sa tindi ng mga damdamin at hilig "Romansa” ay maihahalintulad sa isang symphony! Ang musika ay hindi static, ito ay tunog sa pag-unlad at paggalaw, na maririnig lamang sa malalaking anyo ng musika!

Ang paghantong ng kwento ni Pushkin ay ang sandali ng deklarasyon ng pag-ibig, at ang paghantong ng mga guhit sa musika ay "Romance". Ang parehong mga sipi ay mga diyalogo. Nag-coincide sila sa emotional mood. Ang dynamics at timbres ng mga instrumento ng symphony orchestra ay sumusunod sa teksto ni Pushkin.

Unang presentasyon ng paksa - simula ng pagpapaliwanag. "Mahal kita," sabi ni Burmin, "mahal kita nang buong puso ..." (Namula si Marya Gavrilovna at iniyuko ang kanyang ulo nang mas mababa). Nagtatampok ang orkestra ng violin at cello bilang mga soloista.

Pangalawang pagpapatupad ng paksa . “Kumilos ako nang walang ingat, nagpakasasa sa isang matamis na ugali, ang ugali na makita at marinig ka araw-araw...” Ang solong oboe at plauta sa orkestra, ang himig ay nagiging mas nabalisa.

Pangatlong pagpapatupad ng paksa. “Ngayon huli na para labanan ang aking kapalaran; mga alaala sa iyo, ang iyong mahal, walang kapantay na imahe mula ngayon ay magiging paghihirap at kagalakan ng aking buhay; ngunit kailangan ko pa ring gampanan ang mahirap na tungkulin ng pagsisiwalat sa iyo ng isang kakila-kilabot na lihim at paglalagay ng hindi malulutas na hadlang sa pagitan natin..." - "Noon pa man ay umiral ito," sumabad si Marya Gavrilovna nang may kasiglahan, "Hinding-hindi ako magiging asawa mo.. ." "Oo, alam ko, pakiramdam ko magiging akin ka, ngunit - ako ang pinaka kapus-palad na nilalang... may asawa na ako!" Ang musika ay tumpak na naghahatid ng pagkalito ng mga damdamin ng pangunahing tauhan.

Ikaapat na pagpapatupad ng paksa . “May asawa na ako,” patuloy ni Burmin, “apat na taon na akong kasal at hindi ko alam kung sino ang asawa ko, at nasaan siya, at kung dapat ko bang makilala siya.” Ang trumpeta na solo ay tunog fortissimo, umabot sa kasukdulan, dito maririnig ang sakit at kawalan ng pag-asa ng isang lalaking napilitang sumagot sa kawalang-ingat ng kanyang kabataan.

Ikalimang pagpapatupad ng paksa. “Hindi ko alam ang pangalan ng nayon kung saan ako nagpakasal; Hindi ko matandaan kung saang istasyon ako umalis. Sa oras na iyon, napakaliit ng iniisip ko tungkol sa kahalagahan ng aking kriminal na ketong na, nang itaboy ako sa simbahan, nakatulog ako at nagising kinabukasan, sa ikatlong istasyon. Namatay sa kampanya ang katulong na kasama ko noon, kaya wala akong pag-asa na mahanap ang pinaglaruan ko ng malupit na biro at ngayon ay malupit na pinaghiganti.

Diyos ko. Diyos ko! - sabi ni Marya Gavrilovna, hinawakan ang kanyang kamay, "kaya ikaw!" At hindi mo ako nakikilala?

Namutla si Burmin... at sumubsob sa kanyang paanan..."

Ang emosyonal na intensity sa ikalimang episode ay humupa, na para bang ang bayani ay darating sa mga tuntunin sa kanyang kapalaran. Ang tema ay tinutugtog ng clarinet at violin, pagkatapos ay ang cello. Matapos ang lahat ng kanilang naranasan, ang mga bayani ay walang sapat na emosyon upang maging masaya. Ang musika ay magaan, malungkot, hiwalay...

Sa anong pang-araw-araw na pag-iibigan mo makikita ang gayong trahedya, pagsinta, at hindi inaasahang resulta!?

ikawaloang bilang ng mga ilustrasyon ay tinatawag Mga dayandang ng isang waltz" .

Intonationally ito ay katulad ng"Waltz", ngunit ang musikang ito ay ganap na naiibang tunog... Banayad na kalungkutan, banayad na tahimik na kalungkutan ay tumagos sa gawaing ito, tulad ng isang alaala ng unang kabataang pag-ibig, na patuloy na nabubuhay sa puso, ngunit nagbibigay daan sa isa pang pakiramdam - mature at malalim.

Ang mga larawang pangmusika ay kinukumpleto ng dula "Daan sa Taglamig" . Ang numerong ito ay may pagkakatulad ng intonasyon sa unang numero"Troika",ngunit ito ay mukhang mas kalmado, mas mapayapa. Tapos na ang kwentong ito, ngunit ang buhay ay isang walang katapusang daan kung saan naghihintay sa atin ang mga bagong pagtatagpo...

Kapag nakinig ka sa numerong ito, hindi mo sinasadyang naaalala ang mga linya ni Pushkin:

Sa pamamagitan ng kulot na ambon

Ang buwan ay gumagapang

Sa malungkot na parang

Nagbigay siya ng malungkot na liwanag.

Sa taglamig, boring na kalsada

Tatlong greyhounds ang tumatakbo,

Nag-iisang kampana

Kalampag na ito.

Parang pamilyar ang isang bagay

Sa mahabang kanta ng kutsero:

Yung walang ingat na pagsasaya

Yung heartbreak......

Walang apoy, walang itim na bahay,

Ilang at niyebe.... Patungo sa akin

Mga milya lamang ang may guhit

Nakatagpo sila ng isang...

Ang mga panlabas na bahagi ay naka-frame ng mga musical na ilustrasyon, tulad ng isang picture frame o isang pabalat ng libro.

"Mga ilustrasyon sa musika - mga symphonic na dula ni Sviridov - hindi lamang nakuha ang mga larawan ng kwento ni Pushkin, ngunit pinunan din sila ng mga bagong kaisipan at damdamin na naaayon sa mga modernong tagapakinig. Ang kompositor ay nagbigay ng genre ng mga guhit nang higit pa malalim na kahulugan, na tinalikuran ang simpleng musikal na saliw ng mga kaganapan ng kuwento, ginawa niya ang bawat dula sa isang malayang komposisyon. Ang liwanag at pagiging mapanghikayat ng mga imahe ng musika ni Sviridov ay naging posible sa kanilang pangalawang buhay sa sinehan, sa bulwagan ng konsiyerto, sa musical theater - isang ballet ang itinanghal sa musikang ito.”