(!LANG ความหมายของคำว่า ความเท่าเทียม ความเท่าเทียมในวรรณคดี พัฒนาการและรูปแบบ ความเท่าเทียมในเพลงพื้นบ้าน

ความหมายของคำว่า Parallelism ตาม Efremova:
ความเท่าเทียม - 1. ระยะห่างระหว่างเส้นและระนาบเท่ากันตลอด
2. การโอน ความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องและความสอดคล้องกันของสองปรากฏการณ์การกระทำ // ความคล้ายคลึง ความเหมือน ความเหมือนกัน คุณสมบัติลักษณะ- การทำซ้ำ การซ้ำซ้อนของ smth

โครงสร้างวากยสัมพันธ์และน้ำเสียงเดียวกันของหลายประโยคเป็นอุปกรณ์บทกวี (ในบทกวี)
ช่วงเวลาเดียวกันในการเคลื่อนไหวของเสียงระหว่างการร้องเพลงโพลีโฟนิก (ในดนตรี)

ความหมายของคำว่า Parallelism ตาม Ozhegov:
ความเท่าเทียม - ความสอดคล้องของปรากฏการณ์การกระทำความเท่าเทียม

ความเท่าเทียมในพจนานุกรมสารานุกรม:
ความเท่าเทียม - ในบทกวี - การจัดเรียงองค์ประกอบของคำพูดที่เหมือนกันหรือคล้ายกันในส่วนที่อยู่ติดกันของข้อความ ซึ่งเมื่อมีความสัมพันธ์กันจะสร้างภาพบทกวีเดียว ควบคู่ไปกับวาจาที่เป็นรูปเป็นร่างหรือวากยสัมพันธ์ ความเท่าเทียม (“คลื่นสาดในทะเลสีฟ้า ใน ท้องฟ้าสีฟ้าดวงดาวส่องแสง" -A. เอส. พุชกิน; ดูเพิ่มเติมที่ Antithesis, Chiasmus) พูดคุยเกี่ยวกับจังหวะ วาจา-เสียง และการเรียบเรียงการเรียบเรียง

ความหมายของคำว่า Parallelism ตามพจนานุกรมของ Ushakov:
ความเท่าเทียม, ความเท่าเทียม, ม. (ดูคู่ขนาน) (หนังสือ) 1.เฉพาะยูนิตเท่านั้น ระยะห่างระหว่างเส้นและระนาบเท่ากันตลอด (เสื่อ) 2. แบบพกพาเฉพาะหน่วยเท่านั้น ความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องและความสอดคล้องกันของสองปรากฏการณ์การกระทำ ข้อเท็จจริงเหล่านี้บ่งชี้ว่าครบถ้วนแล้ว ความเท่าเทียมระหว่างการปรับปรุงผลสัมฤทธิ์ของนักเรียนและการปรับปรุงวินัย - ความบังเอิญที่สมบูรณ์ การโต้ตอบในบางสิ่งบางอย่าง ระหว่าง วัตถุที่แตกต่างกันการทำซ้ำ การซ้ำซ้อนของบางสิ่งบางอย่าง ความเท่าเทียมในงานของสองสถาบัน 3. การจัดเรียงส่วนที่คล้ายกันของประโยคที่เหมือนกันในประโยคที่อยู่ติดกันตั้งแต่สองประโยคขึ้นไป (ตัวอักษร) - การเชื่อมโยงบทกวีระหว่างภาพแต่ละภาพและลวดลาย ซึ่งแสดงออกในการจัดเรียงที่เหมือนกันและขนานกันในประโยคสองประโยคหรือหลายประโยคที่อยู่ติดกัน (ตามภาพ) ตัวอย่างเช่น ด้ายเกาะติดกับผนัง Dounia ตบหน้าผากแม่ของเธอ (เพลง)

คำจำกัดความของคำว่า "ความเท่าเทียม" ตาม TSB:
ความเท่าเทียม- paraphyly, การพัฒนาแบบขนาน, หลักการวิวัฒนาการของกลุ่มสิ่งมีชีวิตซึ่งประกอบด้วยการได้มาซึ่งคุณสมบัติโครงสร้างที่คล้ายกันโดยอิสระโดยอาศัยคุณสมบัติที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษร่วมกัน ดังนั้นในระหว่างการวิวัฒนาการของม้าในซีกโลกเหนือและฟอสซิลสัตว์กีบเท้าในอเมริกาใต้ - litopterns ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษห้านิ้วทั่วไปจะมีการสังเกตการลดจำนวนนิ้วแบบขนานต่อหนึ่งนิ้ว ใน กลุ่มต่างๆการฟันดาบเกิดขึ้นคู่ขนานกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินสัตว์อื่น P. ได้รับการอธิบายโดยทิศทางที่คล้ายกันของการคัดเลือกโดยธรรมชาติที่กระทำกับกลุ่มบรรพบุรุษที่แยกออกจากกันในตอนแรก (ดูความแตกต่าง) บางครั้ง P. ถูกกำหนดให้เป็นการบรรจบกันของกลุ่มที่เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด

ความเท่าเทียม - ในบทกวีการจัดเรียงองค์ประกอบคำพูดที่เหมือนกันหรือคล้ายกันในส่วนที่อยู่ติดกันของข้อความซึ่งเมื่อมีความสัมพันธ์กันจะสร้างภาพบทกวีเดียว ตัวอย่าง: “อา ถ้าเพียงแต่ไม่มีน้ำค้างแข็งบนดอกไม้ และในฤดูหนาว ดอกไม้ก็จะบานสะพรั่ง โอ้ ถ้าฉันไม่เศร้า ฉันคงไม่เสียใจกับสิ่งใดเลย...”
P. ประเภทนี้ (ภาพจากชีวิตของธรรมชาติและภาพจากชีวิตของมนุษย์) เป็นเรื่องธรรมดาในบทกวีพื้นบ้าน บางครั้งมันก็ซับซ้อนโดยการแนะนำการปฏิเสธและเทคนิคอื่น ๆ ("ไม่ใช่มหากาพย์ในทุ่งโล่งที่เซ - หัวเล็ก ๆ น้อย ๆ จรจัดของฉันเซ ... ") P. เชี่ยวชาญตั้งแต่เนิ่นๆ วรรณกรรมเขียน: รูปแบบบทกวีของพระคัมภีร์มีพื้นฐานมาจากพระคัมภีร์เป็นส่วนใหญ่ การพัฒนาของมันคือ 3 บุคคลที่เก่าแก่ที่สุดของวาทศาสตร์กรีก (isocolon - ความคล้ายคลึงกันของความยาวของสมาชิก, สิ่งที่ตรงกันข้าม - ความแตกต่างในความหมายของสมาชิก, homeochelevton - ความคล้ายคลึงกันของตอนจบในสมาชิก) โดยการเปรียบเทียบกับวาจาเป็นรูปเป็นร่าง P. บางครั้งพวกเขาพูดถึงเสียง P. (สัมผัสอักษรสัมผัส) จังหวะ P. (strophe และ antistrophe ในบทกวีบทกวีภาษากรีก) และการเรียบเรียง P. (ขนาน ตุ๊กตุ่นในนวนิยาย) เป็นต้น
ม.ล. กาสปารอฟ

เพื่อให้ได้ความประทับใจที่สดใสและเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์ จึงใช้นิยาย เทคนิคต่างๆ- สัทศาสตร์ ศัพท์ วากยสัมพันธ์ หนึ่งในวิธีการเหล่านี้คือความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์ซึ่งเป็นเทคนิคทางศิลปะที่องค์ประกอบของคำพูดที่มีแนวคิดเดียวดำเนินไปในลำดับที่แน่นอนและสร้างภาพเดียว

วิธีการแสดงออกนี้ใช้หลักการของการทำซ้ำและความสมมาตร ดังนั้นปรากฏการณ์ทั่วไปความสม่ำเสมอของโครงสร้างวากยสัมพันธ์และตำแหน่งของพวกมัน การเชื่อมต่อการประสานงานและมีความคล้ายคลึงทางวากยสัมพันธ์

การจัดเรียงองค์ประกอบคำพูดมีหลายประเภท ถ้า โครงสร้างวากยสัมพันธ์เหมือนกันโดยสิ้นเชิง - นี่คือ ความเท่าเทียมเต็มรูปแบบหากการเปรียบเทียบเป็นบางส่วน - ไม่สมบูรณ์.เมื่อโครงสร้างติดกันก็สามารถพูดถึงได้ ติดต่อความเท่าเทียมถ้าพวกเขาถูกคนอื่นแยกจากกัน - โอ้ ห่างไกล.

ความเท่าเทียมเป็นวิธีการแสดงออกทางภาษาเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่สมัยโบราณ ก็เพียงพอแล้วที่จะนึกถึงข้อความในพระคัมภีร์ มหากาพย์โบราณ ความคิดและนิทาน เพลงพื้นบ้านรวมถึงการสวดมนต์คาถาการสมรู้ร่วมคิด เทคนิคนี้สามารถเห็นได้ในปริศนา คำพูด และสุภาษิตด้วย เห็นได้ชัดว่าปรากฏการณ์นี้เป็นเรื่องปกติสำหรับศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าเช่นเดียวกับงานวรรณกรรมที่มีสไตล์ในสมัยโบราณ

นกน้อยร้องเพลงและร้องเพลงและเงียบไป;

ใจก็รู้จักความสุขและลืมไป.

ใน ในกรณีนี้มีการเปรียบเทียบการกระทำหนึ่งการกระทำหลักกับอีกการกระทำรองซึ่งก็คือ คุณลักษณะเฉพาะคติชน

ประเภทของความเท่าเทียม

พวกเขาใช้ภาษารัสเซียโดยเฉพาะในนิยาย ประเภทต่างๆความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์:

  • ทวินาม;
  • พหุนาม;
  • เอกราช;
  • เป็นทางการ;
  • เชิงลบ;
  • ย้อนกลับ (เชียสมัส)

ที่ใช้กันมากที่สุดคือความเท่าเทียมแบบทวินาม โดยทั่วไปแล้ว เทคนิคนี้จะแสดงถึงปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ จากนั้นจึงอธิบายสถานการณ์ในชีวิตบางอย่าง

ต้นกกส่งเสียงกรอบแกรบเหนือผืนน้ำ

เจ้าหญิงสาวกำลังร้องไห้อยู่ริมแม่น้ำ

เมื่อใช้ตัวเลือกพหุนาม อักขระเปรียบเทียบกับหลายภาพ:

เราเป็นสองลำต้นที่สว่างไสวด้วยพายุฝนฟ้าคะนอง

เปลวไฟสองดวงแห่งป่าเที่ยงคืน

เราคือดาวตกสองดวงที่บินอยู่ในตอนกลางคืน

ผึ้งสองตัวมีชะตากรรมเดียวกัน

ในวรรณคดีรัสเซียโดยเฉพาะใน ศิลปะพื้นบ้านความเท่าเทียมระยะหนึ่งก็เกิดขึ้นเช่นกัน ในขณะเดียวกันตัวละครมนุษย์ก็ปรากฏเฉพาะในภาพพืชสัตว์นกเท่านั้นอย่างไรก็ตามเป็นที่ชัดเจนว่าภาพของ "เหยี่ยวใส" หมายถึงชายหนุ่ม - เจ้าบ่าวคนรัก เด็กหญิงหรือเจ้าสาวมักจะปรากฏเป็นรูป “หงส์” “นกยูง” หรือต้นเบิร์ช ต้นโรวัน เป็นต้น

ในบางแง่ เทคนิคที่เป็นทางการของเทคนิคนี้มีความคล้ายคลึงกับเทคนิคโมโนเมียล อย่างไรก็ตาม จะไม่สามารถสังเกตเห็นได้ในทันที เนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อเชิงตรรกะที่ชัดเจนระหว่างองค์ประกอบต่างๆ เพื่อให้เข้าใจความหมายของมันคุณต้องจินตนาการถึงงานทั้งหมดหรือช่วงระยะเวลาหนึ่ง

ความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์บางครั้งรวมกับรูปแบบอื่นของวิธีการแสดงออกนี้เช่นกับการออกเสียงซึ่งมีลักษณะเฉพาะโดยการใช้ คำที่เหมือนกันที่ต้นบรรทัดหรือปลายบรรทัดเดียวกัน การรวมกันนี้ช่วยเพิ่มความหมายของข้อความและให้เสียงพิเศษ:

ชื่อของคุณคือนกในมือของคุณ

ชื่อของคุณเหมือนน้ำแข็งบนลิ้น

ใช้กันอย่างแพร่หลายในศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าและผลงานนวนิยายคือความเท่าเทียมเชิงลบ พบวิธีการแสดงออกนี้ นิทานพื้นบ้าน,เพลงปริศนา,คนแต่งก็ใช้

ไม่ใช่ลมที่พัดมาจากเบื้องบน

สัมผัสผ้าปูที่นอนในคืนเดือนหงาย -

คุณสัมผัสจิตวิญญาณของฉัน ...

เมื่อพูดถึงวิธีการแสดงออกทางวากยสัมพันธ์นี้เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงอุปกรณ์การแสดงออกที่โดดเด่นเช่นรูปแบบย้อนกลับ chiasmus สาระสำคัญของมันคือลำดับขององค์ประกอบเปลี่ยนแปลงตามขวางหรือสะท้อน ตัวอย่างของสิ่งที่เรียกว่าความแตกแยกแบบ "วากยสัมพันธ์ล้วนๆ" คือคำพูด: "ไม่ใช่ประชาชนเพื่ออำนาจ แต่เป็นพลังเพื่อประชาชน"

มุ่งมั่นที่จะบรรลุผล ความคมชัด การโน้มน้าวใจของพวกเขา การพูดในที่สาธารณะ, chiasmus ถูกใช้โดยนักปราศรัยมาตั้งแต่สมัยโบราณ วิธีการแสดงออกนี้พบได้ในผลงานของนักเขียนและกวีชาวรัสเซียในยุค "ทอง" และ "เงิน" และนักเขียนสมัยใหม่ไม่สามารถทำได้หากไม่มีมัน

คติชนวิทยาและ นิยายเป็นการสะท้อนความเป็นจริง มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของสังคม เผยให้เห็นแก่นแท้ของปรากฏการณ์ และ โลกภายในมนุษย์ด้วยความช่วยเหลือจากคนมากมาย เทคนิคการแสดงออก- เพื่อเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์ ความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์มักประกอบด้วย ประเภทต่างๆการแสดงออกทางศิลปะ

บทบาทของวรรณกรรมในชีวิตของเราคืออะไร? ไม่ว่ามันจะดูแปลกแค่ไหน แต่ความสำคัญของมันก็ยิ่งใหญ่มาก ด้วยการอ่านผลงานของนักเขียนและกวีผู้ยิ่งใหญ่ เราเรียนรู้ที่จะแยกแยะความดีและความชั่ว แต่หนังสือจะไม่ทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น มีประสบการณ์มากขึ้น เราต้องดึงเอาความรู้อันทรงคุณค่าจากตรงนั้นมาประยุกต์ใช้ ชีวิตจริง- คุณไม่สามารถอยู่ได้ด้วยภาพลวงตาเพียงลำพัง แต่ งานศิลปะสร้างสถานการณ์และตัวละครสมมติ เทคนิคเช่นความเท่าเทียมพบได้ค่อนข้างบ่อยในวรรณคดี แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ให้ความสนใจ เราเสนอให้ทำความรู้จักแนวคิดนี้ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นอีกหน่อย

บทบาทของสื่อศิลปะ

ความเท่าเทียมในวรรณคดีต้องมีอยู่ เช่นเดียวกับเทคนิคอื่นๆ บทบาทของพวกเขามีความสำคัญมากจริงๆ ใครชอบอ่าน วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์เขารู้ดีว่าแนวเพลงประเภทนี้มีการแสดงออกที่ไม่ดีนัก นี่เป็นข้อความแห้งต่อเนื่องที่ไม่ทำให้เกิดอารมณ์ใดๆ เลย ภารกิจหลักวรรณกรรมที่ดึงดูดใจผู้อ่านจนงานอ่านจบในพริบตาเดียวและทำให้อยากรู้ภาคต่อ

ปราศจาก หมายถึงการแสดงออกเมื่ออ่านงานแล้วเราจะไม่รู้สึกใดๆ ไม่มีความสงสาร ไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ไม่มีความสุข ความเท่าเทียมในวรรณคดีก็มีความสำคัญเช่นกัน บทบาทหลักของมันคืออะไร?

ความเท่าเทียม

แนวคิดนี้สามารถได้ยินได้ในวาทศาสตร์ซึ่งหมายถึงการทำซ้ำหรือการเปรียบเทียบ เทคนิคนี้ใช้เพื่อเน้นความคล้ายคลึงกันของวัตถุหรือความแตกต่าง ความเท่าเทียมยังใช้ในวรรณคดีเพื่อเน้นความสำคัญ ลองมาเป็นตัวอย่าง - บทกวีที่มีชื่อเสียง Alexander Sergeevich Pushkin "รุสลันและมิลามิลา" มีบรรทัดต่อไปนี้: “ ฉันจะเห็นการจ้องมองที่สดใสของคุณไหม? ฉันจะได้ยินบทสนทนาที่อ่อนโยนไหม? ในทำนองเดียวกัน ผู้เขียนเน้นย้ำถึงสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับรุสลัน แต่นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งเท่านั้น ตัวเลือกที่เป็นไปได้การใช้เทคนิค

คติชนวิทยา

ความเท่าเทียมในวรรณคดีคืออะไร? ลองดูตัวอย่างนี้ด้วย วรรณกรรมโบราณและนิทานพื้นบ้าน หากเราพิจารณาความเก่งกาจเทคนิคนี้จะทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยในการสร้างบทและบทกลอน ในพระคัมภีร์ไบเบิลหรือที่เรียกกันว่าการพิสูจน์อักษรภาษาฮีบรู เทคนิคและคำพ้องความหมายนี้ใช้คู่ขนานกัน ซึ่งช่วยให้สามารถปรับเปลี่ยนรูปภาพที่คล้ายกันได้

กลอนดั้งเดิมดั้งเดิมไม่ได้ปราศจากความเท่าเทียม แต่มักจะปรากฏพร้อมกับสัมผัสอักษรเสมอ อย่าละเลยนิทานพื้นบ้านของฟินแลนด์ที่ซึ่งเรื่องราวดังกล่าวปรากฏให้เห็นเป็นขั้นๆ

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

ความเท่าเทียมที่นี่มีหลายรูปแบบ:

  • ทวินาม;
  • พหุนาม;
  • เชิงลบ;
  • เป็นทางการ.

รายการแรกที่นำเสนอคือ รูปแบบที่ง่ายที่สุด- ลองพิจารณาความเท่าเทียมในวรรณคดี ตัวอย่างจากนิทานพื้นบ้าน: “เหยี่ยวบินข้ามท้องฟ้า เพื่อนที่ดีเดินไปรอบโลก” มันมาจากรูปแบบนี้ที่มีความซับซ้อนหรือพหุนามเกิดขึ้น ประเภทนี้แสดงถึงความคล้ายคลึงกันหลายรายการพร้อมกัน รูปแบบที่น่าสนใจที่มักใช้ในผลงานของผู้เขียนคือความเท่าเทียมเชิงลบ ตัวอย่างเช่น: “ไม่ใช่ต้นเบิร์ชที่ก้มลง แต่เป็นสาวผมแดงที่ก้มแทบเท้า” ส่วนประเภทหลังมักพบในดิตตี้ ไม่มีการเชื่อมต่อเชิงตรรกะระหว่างวัตถุที่เปรียบเทียบอย่างแน่นอน

ในเวลาต่อมา

ทันสมัยและ วรรณกรรมคลาสสิกก็ยังใช้เทคนิคความเท่าเทียม นอกจากนี้ ยืมมาจากนิทานพื้นบ้าน ต้นทาง ทิศทางนี้เกิดขึ้นในสมัยโบราณ

นิยายยุโรปก็ไม่ได้ไร้ความเท่าเทียมเช่นกัน แต่มีเพียงที่นี่เท่านั้นที่มีสิ่งตรงกันข้ามและคำสาปแช่ง ภาษารัสเซียที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังของเรามีเทคนิคอื่น ๆ มากมายที่ผู้เขียนใช้จนถึงทุกวันนี้เพื่อให้ผู้อ่านสนใจและทำให้งานน่าสนใจและน่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง

ความเท่าเทียมของอุปกรณ์ทางศิลปะถูกนำมาใช้ในวรรณคดีและหมายถึงโครงสร้างเดียวกันของประโยคตั้งแต่หนึ่งประโยคขึ้นไปในแง่ของไวยากรณ์ ช่วยถ่ายทอดความคิดประสบการณ์และอารมณ์ของผู้เขียนโดยเป็นรูปเป็นร่างและชัดเจน

ความเท่าเทียมก็คือ เทคนิคหนึ่งของความเก่งกาจใช้ร่วมกับผู้อื่น ตัวเลขวาทศิลป์เช่น epiphora, gradation, anaphora หรือ inversion บ่อยครั้งที่มีการใช้คำถามเชิงวาทศิลป์เพื่อเพิ่มผล

ต้นกำเนิดของความเห็นพ้องต้องกัน

ชื่อของอุปมาอุปไมยนี้คือ คำภาษากรีก Parallelos ซึ่งสามารถแปลได้ว่า “เดินเคียงข้าง” ความหมายของมันจะชัดเจนขึ้นหากเราจำคำศัพท์ทางคณิตศาสตร์ที่คล้ายกันได้

นักปรัชญาชาวกรีกโบราณและผู้บรรยายใช้เทคนิคการเปรียบเทียบหรือการกล่าวซ้ำในสุนทรพจน์และงานเขียนเพื่อให้มีการแสดงออกมากขึ้น ความเท่าเทียมเป็นหนึ่งในเทคนิคของวาทศาสตร์กรีกโบราณ

ค่อยๆ เจาะเข้าไปในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติมากมายเพื่อแสดงถึงกฎทางคณิตศาสตร์ กฎทางกายภาพและทางชีววิทยา ในวรรณคดี เทคนิคการเปรียบเทียบหรือเปรียบเทียบปรากฏการณ์สองอย่างที่แตกต่างกันช่วยสร้างงานกวีได้ มีอารมณ์มากขึ้นเขาเน้นย้ำถึงความแตกต่างหรือความบังเอิญของวัตถุหรือสถานการณ์ ความพยายาม และการแสดงออกของงาน

ความเท่าเทียมมีคำจำกัดความอยู่หลายประการ ซึ่งรวมถึงการประยุกต์ใช้อุปกรณ์ทางศิลปะนี้ที่แตกต่างกันโดยเชื่อมโยงกับบริบทของงานด้วย สามารถหาข้อมูลได้ใน พจนานุกรมและวิกิพีเดียของ Ozhegov

โดยทั่วไป ความเท่าเทียม หมายถึง กลุ่มของคำที่มีความหมายซึ่งผู้เขียนยังระบุถึงกลุ่มคำที่สองที่จะสร้างด้วย ภาพบทกวี- ความเท่าเทียมอาจแตกต่างกันในรูปแบบและความหมาย

ความเท่าเทียมเฉพาะเรื่อง

กวีหลายคนใช้ความเท่าเทียมเฉพาะเรื่องเพื่ออธิบายประสบการณ์ภายในของตน ค้นหาเสียงสะท้อนของความคิดและความรู้สึกของตนเองในปรากฏการณ์โดยรอบ ในกรณีนี้ มีการเปรียบเทียบปรากฏการณ์ที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน- เทคนิคนี้ถูกขัดเกลาอย่างประณีต ในงานของเธอ Anna Akhmatova

...และมีหินอ่อนสองเท่าของฉัน

กราบใต้ต้นเมเปิลเก่า

พระองค์ทรงหันพระพักตร์ลงสู่ผืนน้ำในทะเลสาบ

เขาฟังเสียงกรอบแกรบสีเขียว

และฝนโปรยปรายลงมา

แผลแห้งของเขา...

เย็น ขาว รอ

ฉันก็จะกลายเป็นหินอ่อนเหมือนกัน

ในบทกวีนี้เธอ เปรียบเทียบตัวเองกับรูปปั้นหินอ่อน“หินอ่อนของฉันสองเท่า” ในความพยายามที่จะบรรลุถึงความสงบและความใจเย็นแบบเดียวกัน

ความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์

อื่น อุปกรณ์วรรณกรรมประกอบด้วยการสร้างประโยคตามโครงร่างเดียวกันโดยสังเกตการสลับส่วนข้อความเดียวกัน นี่คือความคล้ายคลึงทางวากยสัมพันธ์ซึ่งใช้อย่างเท่าเทียมกันในร้อยแก้วและบทกวี ตัวอย่างเช่นที่ เซอร์เกย์ เยเซนินเราพบข้อความ:

และต้นเบิร์ชก็ยืนหยัด

ในความเงียบงันที่ง่วงนอน

และเกล็ดหิมะก็กำลังลุกไหม้

ในไฟสีทอง.

อเล็กเซย์ ตอลสตอยนี่คือวิธีที่เขาเริ่มหนังสือของเขา "วัยเด็กของนิกิตะ": ดวงอาทิตย์ส่องแสงผ่านลวดลายที่เยือกแข็งบนหน้าต่าง ผ่านดวงดาวสีเงินที่ทาสีอย่างสวยงามและใบฝ่ามือ แสงในห้องเป็นสีขาวเหมือนหิมะ

เหล่านี้คือตัวอย่างของความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์ หากในการจัดองค์ประกอบของงานมากกว่าสองวลีติดต่อกันมีหมายเลขและการสลับที่เหมือนกัน องค์ประกอบวากยสัมพันธ์จากนั้นเทคนิคนี้เรียกว่าความเท่าเทียมทางวากยสัมพันธ์เต็มรูปแบบ

Sergey Yesenin ใช้ความคล้ายคลึงทางวากยสัมพันธ์ที่สมบูรณ์และไม่สมบูรณ์ วี ส่วนต่างๆทำงาน:

ที่ธรณีประตูโรยด้วยดอกกุหลาบ

Peri ที่หม่นหมองอาศัยอยู่ที่นั่น

มีประตูเช่นนี้ใน Khorossan

แต่ฉันไม่สามารถเปิดประตูเหล่านั้นได้

มีทองคำและทองแดงอยู่ในเส้นผม

ฉันมีความแข็งแกร่งอยู่ในมือไม่น้อย

แต่ฉันไม่สามารถปลดล็อคประตูได้

อันเดรย์ เบลีใช้เทคนิคนี้อย่างง่ายดายและสง่างาม:

ฉันบินผ่าน ว่างเปล่า เปลือยเปล่า...

บินไปโน่นนี่นี่...

พวกเขาบินผ่าน - ด้านหลังหมู่บ้านมีหมู่บ้าน

พวกมันบินผ่านไป - อยู่หลังตาชั่ง -

และโรงเตี๊ยม และลานโบสถ์ และเด็ก

เผลอหลับไปตรงนั้นที่หน้าอก -

ที่นั่นมีกระท่อมอยู่เป็นฝูงๆ

ที่นั่นมีฝูงคนยากจน

ความเท่าเทียมในเพลงพื้นบ้าน

ความเท่าเทียมมีรากฐานที่หยั่งรากลึก ซึ่งสามารถสืบค้นได้จากศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่า ในมหากาพย์ เทพนิยาย เพลง และเพลงสรรเสริญ

ส่วนใหญ่มักใช้วิธีที่ง่ายที่สุด เทคนิคทางศิลปะเปรียบเทียบกับสิ่งที่ใกล้ตัวและคุ้นเคย คนธรรมดา: ธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เหตุการณ์ในชีวิต ในมหากาพย์เกี่ยวกับ Alyosha Popovich เราพบ:

จากเมืองรอสตอฟอันรุ่งโรจน์

เหยี่ยวใสสองตัวบินออกมาได้อย่างไร -

วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สองคนกำลังจะจากไป

ภาวะพร้อมกันเชิงลบ

ความเท่าเทียมไม่เพียงแต่เป็นโดยตรงเท่านั้น แต่ยังเป็นเชิงลบด้วย พบบ่อยกว่ามากในนิทานพื้นบ้าน แต่เทคนิคนี้มีความหมายมากจนกวีและนักเขียนเต็มใจใช้ มันง่ายที่จะแยกแยะความเท่าเทียมเชิงลบ - อุปมาอุปไมยเมื่อเปรียบเทียบปรากฏการณ์หรือการกระทำในกรณีนี้ขึ้นต้นด้วยอนุภาค "ไม่"

ฉันไม่ได้ล็อคประตูนะ...

ก็ไม่ได้จุดเทียน

คุณไม่รู้วิธีคุณเหนื่อย

ฉันไม่กล้านอนเลย

แอนนา อัคมาโตวา

ฉันไม่เสียใจ ฉันไม่โทร ฉันไม่ร้องไห้ -

ทุกอย่างจะผ่านไปเหมือนควันจากต้นแอปเปิ้ลสีขาว

เซอร์เกย์ เยเซนิน

...และสำหรับฉัน

ไม่ใช่เสียงเรียกเข้าที่สนุกสนานแม้แต่ครั้งเดียว

ยกเว้นเสียงเรียกชื่อที่คุณชื่นชอบ

และฉันจะไม่โยนตัวเองขึ้นไปในอากาศ

และฉันจะไม่ดื่มยาพิษ

และฉันจะเหนี่ยวไกปืนเหนือขมับไม่ได้

เหนือฉัน

ยกเว้นการมองของคุณ

ใบมีดไม่มีพลัง

วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี้