ชื่อเล่มสงครามและสันติภาพ ดังที่ Lev Nikolaevich Tolstoy เรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่า: "สงครามและสันติภาพ" หรือ "สงครามและสันติภาพ" "สงครามและสันติภาพ" ในมุมมองทางการทหาร

ประวัติความเป็นมาของการเขียนนวนิยาย

ได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์ทั่วโลกว่าเป็นผลงานมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวรรณกรรมยุโรปสมัยใหม่ War and Peace สร้างความประหลาดใจจากมุมมองทางเทคนิคล้วนๆ ด้วยขนาดของผืนผ้าใบที่สมมติขึ้น มีเพียงในภาพวาดเท่านั้นที่เราพบว่ามีความคล้ายคลึงกับภาพวาดขนาดใหญ่ของ Paolo Veronese ในพระราชวัง Venetian Doge ซึ่งมีการทาสีใบหน้าหลายร้อยหน้าด้วยความชัดเจนที่น่าทึ่งและการแสดงออกของแต่ละบุคคล ในนวนิยายของตอลสตอย ชนชั้นต่างๆ ในสังคมเป็นตัวแทน ตั้งแต่จักรพรรดิ กษัตริย์ ไปจนถึงทหารคนสุดท้าย ทุกวัย ทุกอารมณ์ และตลอดรัชสมัยของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 สิ่งที่ช่วยเพิ่มศักดิ์ศรีในฐานะมหากาพย์ก็คือจิตวิทยาของชาวรัสเซีย ด้วยการเจาะที่น่าทึ่ง Tolstoy พรรณนาถึงอารมณ์ของฝูงชนทั้งที่สูงที่สุดและฐานที่สุดและโหดร้าย (ตัวอย่างเช่นในฉากที่มีชื่อเสียงของการฆาตกรรม Vereshchagin)

ทุกที่ที่ตอลสตอยพยายามจับภาพการเริ่มต้นชีวิตมนุษย์ที่เกิดขึ้นเองโดยไม่รู้ตัว ปรัชญาทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าความสำเร็จและความล้มเหลวในชีวิตทางประวัติศาสตร์นั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับความตั้งใจและพรสวรรค์ของแต่ละบุคคล แต่ขึ้นอยู่กับขอบเขตที่พวกเขาสะท้อนถึงภูมิหลังที่เกิดขึ้นเองของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในกิจกรรมของพวกเขา ดังนั้นทัศนคติความรักของเขาที่มีต่อ Kutuzov ซึ่งแข็งแกร่งก่อนอื่นไม่ใช่ความรู้เชิงกลยุทธ์และไม่ใช่ความกล้าหาญ แต่ในความจริงที่ว่าเขาเข้าใจว่ารัสเซียล้วนๆ ไม่น่าตื่นเต้นและไม่สดใส แต่เป็นวิธีเดียวที่แท้จริงที่มันเป็น สามารถรับมือกับนโปเลียนได้ ด้วยเหตุนี้ตอลสตอยจึงไม่ชอบนโปเลียนซึ่งเห็นคุณค่าความสามารถส่วนตัวของเขาอย่างสูง ดังนั้นในที่สุดการยกระดับขึ้นสู่ระดับของปราชญ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Platon Karataev ทหารที่ต่ำต้อยที่สุดสำหรับความจริงที่ว่าเขายอมรับตัวเองว่าเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมดโดยเฉพาะโดยไม่มีการอ้างสิทธิ์ในความสำคัญของแต่ละบุคคลแม้แต่น้อย ความคิดเชิงปรัชญาหรือเชิงประวัติศาสตร์ของตอลสตอยส่วนใหญ่แทรกซึมอยู่ในนวนิยายอันยิ่งใหญ่ของเขา - และนี่คือสิ่งที่ทำให้มันยอดเยี่ยม - ไม่ใช่ในรูปแบบของการให้เหตุผล แต่ในรายละเอียดและรูปภาพทั้งหมดที่จับได้อย่างยอดเยี่ยมความหมายที่แท้จริงซึ่งไม่ยากสำหรับผู้อ่านที่มีน้ำใจ ที่จะเข้าใจ

ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ War and Peace มีหน้าเชิงทฤษฎีล้วนๆ ยาวหลายหน้าซึ่งขัดขวางความสมบูรณ์ของความประทับใจทางศิลปะ ในฉบับต่อๆ มาการอภิปรายเหล่านี้ได้รับการเน้นและกลายเป็นส่วนพิเศษ อย่างไรก็ตาม ใน "สงครามและสันติภาพ" ตอลสตอย นักคิดยังห่างไกลจากการถูกสะท้อนในทุกแง่มุมของเขา และไม่ได้อยู่ในแง่มุมที่เป็นลักษณะเฉพาะที่สุดของเขา ที่นี่ไม่มีสิ่งที่ดำเนินไปเหมือนด้ายสีแดงในผลงานทั้งหมดของ Tolstoy ทั้งที่เขียนก่อน "สงครามและสันติภาพ" และในภายหลัง - ไม่มีอารมณ์ในแง่ร้ายอย่างลึกซึ้ง

ในผลงานต่อมาของตอลสตอยการเปลี่ยนแปลงของนาตาชาที่สง่างามเจ้าชู้และมีเสน่ห์ให้กลายเป็นเจ้าของที่ดินที่พร่ามัวและแต่งตัวเลอะเทอะซึ่งหมกมุ่นอยู่กับการดูแลบ้านและลูก ๆ ของเธออย่างเต็มที่จะสร้างความประทับใจที่น่าเศร้า แต่ในยุคแห่งความสุขในครอบครัว ตอลสตอยยกระดับทั้งหมดนี้ให้เป็นไข่มุกแห่งการสร้างสรรค์

ต่อมาตอลสตอยเริ่มสงสัยในนวนิยายของเขา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2414 ตอลสตอยส่งจดหมายถึงเฟต: "ฉันมีความสุขมาก... ที่ฉันจะไม่เขียนขยะที่ละเอียดเช่น "สงคราม" อีกเลย”

ส่วนที่ 1

การดำเนินการเริ่มต้นด้วยการต้อนรับที่ใกล้ชิดจักรพรรดินี Anna Pavlovna Scherer ซึ่งเราเห็นสังคมชั้นสูงทั้งหมดของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เทคนิคนี้เป็นการแสดงออก: เราจะได้รู้จักกับตัวละครที่สำคัญที่สุดหลายตัวในนวนิยายเรื่องนี้ ในทางกลับกันเทคนิคนี้เป็นวิธีการแสดงลักษณะ "สังคมชั้นสูง" ซึ่งเทียบได้กับ "สังคมของ Famusov" (A.S. Griboyedov "วิบัติจากปัญญา") ผิดศีลธรรมและหลอกลวง ทุกคนที่มากำลังมองหาผลประโยชน์ให้ตนเองในการติดต่อที่เป็นประโยชน์กับ Scherer ดังนั้นเจ้าชาย Vasily จึงกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของลูก ๆ ของเขาซึ่งเขาพยายามจัดการแต่งงานที่มีกำไรและ Drubetskaya ก็มาเพื่อชักชวนให้เจ้าชาย Vasily ขอร้องให้ลูกชายของเธอ คุณลักษณะที่บ่งบอกคือพิธีกรรมการทักทายป้าที่ไม่รู้จักและไม่จำเป็น (ฝรั่งเศส. แม่ ตันเต้- ไม่มีแขกคนไหนรู้ว่าเธอเป็นใครและไม่อยากคุยกับเธอ แต่พวกเขาไม่สามารถฝ่าฝืนกฎหมายที่ไม่ได้เขียนไว้ของสังคมโลกได้ เมื่อเทียบกับพื้นหลังหลากสีสันของแขกรับเชิญของ Anna Scherer ตัวละครสองตัวโดดเด่น: Andrei Bolkonsky และ Pierre Bezukhov พวกเขาต่อต้านสังคมชั้นสูง เช่นเดียวกับที่ Chatsky ต่อต้าน "สังคม Famus" การพูดคุยส่วนใหญ่ในลูกบอลครั้งนี้เน้นไปที่การเมืองและสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นกับนโปเลียนที่เรียกว่า "สัตว์ประหลาดคอร์ซิกา" อย่างไรก็ตาม บทสนทนาระหว่างแขกส่วนใหญ่เป็นภาษาฝรั่งเศส

แม้ว่าเขาจะสัญญากับ Bolkonsky ว่าจะไม่ไป Kuragin แต่ปิแอร์ก็ไปที่นั่นทันทีหลังจากที่ Andrei จากไป Anatol Kuragin เป็นบุตรชายของเจ้าชาย Vasily Kuragin ซึ่งทำให้เขาไม่สะดวกมากมายจากการใช้ชีวิตที่วุ่นวายและใช้เงินของพ่ออยู่ตลอดเวลา หลังจากที่เขากลับมาจากต่างประเทศ ปิแอร์ก็ใช้เวลาอยู่ในบริษัทของ Kuragin อย่างต่อเนื่องพร้อมกับ Dolokhov และเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ชีวิตนี้ไม่เหมาะเลยสำหรับ Bezukhov ซึ่งมีจิตวิญญาณที่สูงส่ง มีจิตใจดี และมีความสามารถที่จะกลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลอย่างแท้จริงและเป็นประโยชน์ต่อสังคม "การผจญภัย" ครั้งต่อไปของ Anatole, Pierre และ Dolokhov จบลงด้วยความจริงที่ว่าพวกเขามีหมีมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่งทำให้นักแสดงสาวกลัวด้วยและเมื่อตำรวจมาเพื่อเอาใจพวกเขาพวกเขาก็มัดตำรวจและหมีไว้ที่หลังแล้วปล่อยให้ หมีว่ายเข้าไปใน Moika เป็นผลให้ปิแอร์ถูกส่งไปมอสโคว์ Dolokhov ถูกลดตำแหน่งเป็นทหารและเรื่องกับ Anatole ก็ทำให้พ่อของเขาเงียบลง

หลังจากการตายของพ่อของเขา Pierre Bezukhov กลายเป็น "เจ้าบ่าวผู้สูงศักดิ์" และเป็นหนึ่งในคนหนุ่มสาวที่ร่ำรวยที่สุด ตอนนี้เขาได้รับเชิญไปร่วมงานบอลและงานเลี้ยงรับรอง พวกเขาต้องการสื่อสารกับเขา พวกเขาเคารพเขา เจ้าชายวาซิลีไม่พลาดโอกาสนี้ และแนะนำเฮเลน ลูกสาวคนสวยของเขาให้รู้จักกับปิแอร์ ผู้ซึ่งเฮเลนสร้างความประทับใจอย่างยิ่ง เมื่อเข้าใจถึงความจำเป็นที่จะทำให้เจ้าบ่าวที่ร่ำรวยพอใจ เฮเลนจึงประพฤติตนสุภาพ เจ้าชู้ และพ่อแม่ของเธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อผลักดันเบซูคอฟให้แต่งงาน ปิแอร์เสนอให้เฮลีนขอแต่งงาน

ในเวลาเดียวกันเจ้าชาย Vasily ซึ่งตัดสินใจแต่งงานกับ Anatole ลูกชายของเขาซึ่งเบื่อเขาด้วยการแสดงตลกและการปาร์ตี้ของเขากับ Marya Bolkonskaya หนึ่งในทายาทที่ร่ำรวยที่สุดและสูงส่งที่สุดในยุคนั้น Vasily และลูกชายของเขามาที่ที่ดิน Bolkonsky Bald Mountains และพบกับพ่อของเจ้าสาวในอนาคต เจ้าชายเฒ่าเย่อหยิ่งและระวังชายหนุ่มที่มีชื่อเสียงน่าสงสัยในสังคมโลก อนาโทลเป็นคนไม่ระมัดระวัง คุ้นเคยกับการใช้ชีวิตแบบป่าเถื่อนและพึ่งพาพ่อของเขาเท่านั้น และตอนนี้การสนทนาเกิดขึ้นระหว่างคนรุ่น "แก่" เป็นหลัก: วาซิลีซึ่งเป็นตัวแทนของลูกชายของเขาและเจ้าชาย แม้จะดูหมิ่นอานาโทลอย่างสิ้นเชิง แต่เจ้าชายโบลคอนสกีก็ทิ้งตัวเลือกไว้กับมารียาเอง โดยตระหนักว่ายิ่งกว่านั้น สำหรับเจ้าหญิงมารียาที่ "น่าเกลียด" ที่ไม่เคยออกจากที่ดินเลย โอกาสที่จะแต่งงานกับอานาโทลสุดหล่อถือเป็นโชค แต่มาเรียเองก็กำลังคิดอยู่: เธอเข้าใจถึงความสุขทั้งหมดของการแต่งงานและแม้ว่าเธอจะไม่รักอนาโทล แต่เธอก็หวังว่าความรักจะเกิดขึ้นในภายหลัง แต่เธอไม่ต้องการทิ้งพ่อของเธอไว้ตามลำพังในที่ดินของเขา ทางเลือกจะชัดเจนเมื่อ Marya เห็น Anatole กำลังจีบ Mademoiselle Bourrienne เพื่อนของเธอ ความรักและความรักที่มีต่อพ่อของเธอนั้นมีมากกว่า และเจ้าหญิงก็ปฏิเสธ Anatoly Kuragin อย่างเด็ดเดี่ยว

เล่มที่สอง

เล่มที่สองเรียกได้ว่าเป็นหนังสือเล่มเดียวที่ "สงบสุข" อย่างแท้จริงในนวนิยายทั้งเล่ม บรรยายถึงชีวิตของตัวละครระหว่างปี 1806 ถึง 1812 ส่วนใหญ่จะเน้นไปที่ความสัมพันธ์ส่วนตัวของตัวละคร ธีมของความรัก และการค้นหาความหมายของชีวิต

ส่วนที่ 1

เล่มที่สองเริ่มต้นด้วยการมาถึงบ้านของ Nikolai Rostov ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับอย่างสนุกสนานจากครอบครัว Rostov ทั้งหมด เดนิซอฟเพื่อนทหารคนใหม่ของเขามาด้วย ในไม่ช้าก็มีการจัดงานเฉลิมฉลองที่ English Club เพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษแห่งการรณรงค์ทางทหาร Prince Bagration ซึ่งมี "สังคมชั้นสูง" ทั้งหมดเข้าร่วม ตลอดช่วงเย็น ได้ยินเสียงขนมปังปิ้งเพื่อยกย่อง Bagration และจักรพรรดิ ไม่มีใครอยากจดจำความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุด

ปิแอร์ เบซูคอฟ ซึ่งเปลี่ยนไปมากหลังจากการแต่งงานของเขา ก็มาร่วมเฉลิมฉลองด้วย ในความเป็นจริงเขารู้สึกไม่มีความสุขอย่างสุดซึ้งเขาเริ่มเข้าใจใบหน้าที่แท้จริงของเฮเลนซึ่งคล้ายกับพี่ชายของเธอในหลาย ๆ ด้านและเขาก็เริ่มถูกทรมานด้วยความสงสัยเกี่ยวกับการทรยศของภรรยาของเขากับเจ้าหน้าที่หนุ่มโดโลคอฟ โดยบังเอิญ Pierre และ Dolokhov พบว่าตัวเองนั่งตรงข้ามกันที่โต๊ะ พฤติกรรมที่ไม่สุภาพอย่างท้าทายของ Dolokhov ทำให้ปิแอร์หงุดหงิด แต่ฟางเส้นสุดท้ายคือคำอวยพรของ Dolokhov "เพื่อสุขภาพของผู้หญิงสวยและคู่รักของพวกเขา" ทั้งหมดนี้คือเหตุผลที่ Pierre Bezukhov ท้า Dolokhov ให้ดวลกัน Nikolai Rostov กลายเป็นคนที่สองของ Dolokhov และ Nesvitsky กลายเป็นคนที่สองของ Bezukhov วันรุ่งขึ้นเวลา 8 โมงเช้า ปิแอร์และคนที่สองมาถึง Sokolniki และพบกับ Dolokhov, Rostov และ Denisov ที่นั่น คนที่สองของ Bezukhov พยายามโน้มน้าวให้ทุกฝ่ายประนีประนอม แต่ฝ่ายตรงข้ามถูกกำหนดไว้แล้ว ก่อนการดวลเป็นที่ชัดเจนว่า Bezukhov ไม่สามารถถือปืนพกได้อย่างถูกต้องในขณะที่ Dolokhov เป็นนักดวลที่ยอดเยี่ยม ฝ่ายตรงข้ามแยกย้ายกันไปและเริ่มเคลื่อนตัวเข้ามาใกล้ตามคำสั่ง Bezukhov ยิงไปที่ Dolokhov และกระสุนก็โดนเขาที่ท้อง Bezukhov และผู้ชมต้องการขัดขวางการดวลเพราะบาดแผล แต่ Dolokhov ชอบที่จะดำเนินต่อไป และเล็งอย่างระมัดระวังในขณะที่เลือดออก โดโลคอฟยิงผ่านไป

ตัวละครหลักของหนังสือและต้นแบบของพวกเขา

รอสตอฟ

นับอิลยา อันดรีวิช รอสตอฟ
คุณหญิง Natalya Rostova (nee Shinshina) เป็นภรรยาของ Ilya Rostov
Count Nikolai Ilyich Rostov (Nicolas) เป็นลูกชายคนโตของ Ilya และ Natalya Rostov
Vera Ilyinichna Rostova เป็นลูกสาวคนโตของ Ilya และ Natalya Rostov
Count Pyotr Ilyich Rostov (Petya) เป็นลูกชายคนเล็กของ Ilya และ Natalya Rostov
Natasha Rostova (Natalie) เป็นลูกสาวคนเล็กของ Ilya และ Natalya Rostov แต่งงานกับคุณหญิง Bezukhova ภรรยาคนที่สองของปิแอร์
Sonya (Sofya Alexandrovna, Sophie) เป็นหลานสาวของ Count Rostov ซึ่งเติบโตมาในครอบครัวของเคานต์
Andrey Rostov เป็นบุตรชายของ Nikolai Rostov

โบลคอนสกี้

Prince Nikolai Andreevich Bolkonsky เป็นเจ้าชายชราตามโครงเรื่องซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในยุคของแคทเธอรีน ต้นแบบคือปู่ของ L. N. Tolstoy ซึ่งเป็นตัวแทนของตระกูล Volkonsky โบราณ
เจ้าชายอังเดร นิโคลาเยวิช โบลคอนสกี (ฝรั่งเศส) อังเดร) - ลูกชายของเจ้าชายผู้เฒ่า
เจ้าหญิงมาเรีย นิโคเลฟนา (ฝรั่งเศส) มารี) - ลูกสาวของเจ้าชายชราน้องสาวของเจ้าชาย Andrei แต่งงานกับคุณหญิง Rostova (ภรรยาของ Nikolai Ilyich Rostov) ต้นแบบสามารถเรียกได้ว่า Maria Nikolaevna Volkonskaya (แต่งงานกับ Tolstoy) แม่ของ L. N. Tolstoy
ลิซ่า (ฝรั่งเศส) ลิซ) - ภรรยาคนแรกของเจ้าชาย Andrei Bolkonsky เสียชีวิตระหว่างการกำเนิดของลูกชาย Nikolai
Young Prince Nikolai Andreevich Bolkonsky (Nikolenka) เป็นบุตรชายของเจ้าชาย Andrei

เบซูคอฟ

นับ Kirill Vladimirovich Bezukhov เป็นพ่อของ Pierre Bezukhov ต้นแบบที่เป็นไปได้คือ Chancellor Alexander Andreevich Bezborodko

ตัวละครอื่นๆ

คุรากินส์

Prince Vasily Sergeevich Kuragin เพื่อนของ Anna Pavlovna Sherer กล่าวถึงเด็ก ๆ ว่า:“ ลูก ๆ ของฉันเป็นภาระต่อการดำรงอยู่ของฉัน” Kurakin, Alexey Borisovich - ต้นแบบที่น่าจะเป็นไปได้
Elena Vasilievna Kuragina (Ellen) เป็นลูกสาวของ Vasily Kuragin ภรรยาคนแรกนอกใจของปิแอร์ เบซูคอฟ
Anatol Kuragin ลูกชายคนเล็กของเจ้าชาย Vasily ผู้สำรวมและคนเสรีนิยมพยายามเกลี้ยกล่อม Natasha Rostova และพาเธอไปซึ่งเป็น "คนโง่ที่ไม่สงบ" ในคำพูดของเจ้าชาย Vasily
Ippolit Kuragin เป็นบุตรชายของเจ้าชาย Vasily ซึ่งเป็น "คนโง่ตาย" ในคำพูดของเจ้าชาย

ข้อโต้แย้งเรื่องชื่อ

ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำว่า "โลก" มีความหมายที่แตกต่างกันสองประการ "สันติภาพ" เป็นคำตรงข้ามกับคำว่า "สงคราม" และ "สันติภาพ" - ในความหมายของโลก ชุมชน สังคม โลกโดยรอบ ที่อยู่อาศัย (เปรียบเทียบ “ในโลกและความตายเป็นสีแดง”) ก่อนการปฏิรูปการสะกดคำในปี 1918 แนวคิดทั้งสองนี้มีการสะกดที่แตกต่างกัน: ในความหมายแรกเขียนว่า "mir" ในความหมายที่สอง - "mir" มีตำนานที่ตอลสตอยถูกกล่าวหาว่าใช้คำว่า "เมียร์" (จักรวาลสังคม) ในชื่อเรื่อง อย่างไรก็ตาม นวนิยายของตอลสตอยทุกฉบับในช่วงชีวิตของเขาได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "สงครามและสันติภาพ" และเขาเองก็เขียนชื่อนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสว่า "ลา เกร์เร เอ ลา เปซ์"- ต้นกำเนิดของตำนานนี้มีหลากหลายเวอร์ชัน

ควรสังเกตว่าชื่อบทกวี "เกือบจะชื่อเดียวกัน" ของมายาคอฟสกี้เรื่อง "สงครามและสันติภาพ" () จงใจใช้การเล่นคำซึ่งเป็นไปได้ก่อนการปฏิรูปการสะกดคำ แต่ผู้อ่านในปัจจุบันไม่ถูกจับได้

การดัดแปลงภาพยนตร์และการใช้นวนิยายเป็นพื้นฐานทางวรรณกรรม

การดัดแปลงภาพยนตร์

"สงครามและสันติภาพ"(พ.ศ. 2456 รัสเซีย) หนังเงียบ. ผบ. - ปีเตอร์ ชาร์ดีนิน อันเดรย์ โบลคอนสกี้- อีวาน มอสชูคิน
"สงครามและสันติภาพ" Y. Protazanov, V. Gardin. นาตาชา รอสโตวา- โอลกา เปรโอบราเชนสกายา อันเดรย์ โบลคอนสกี้ - อีวาน มอสชูคิน, นโปเลียน- วลาดิมีร์ การ์ดิน
"นาตาชา รอสโตวา"(พ.ศ. 2458 รัสเซีย) หนังเงียบ. ผบ. - ป. ชาร์ดีนิน. นาตาชา รอสโตวา- เวร่า คาราลลี่ อันเดรย์ โบลคอนสกี้- วิโทลด์ โปลอนสกี้
"สงครามและสันติภาพ"(สงครามและสันติภาพ, 1956, สหรัฐอเมริกา, อิตาลี) ผบ. - King Vidor นักแต่งเพลง - ชุด Nino Rota - Maria de Mattei นำแสดงโดย: นาตาชา รอสโตวา- ออเดรย์ เฮปเบิร์น ปิแอร์ เบซูคอฟ- เฮนรี ฟอนดา อันเดรย์ โบลคอนสกี้- เมล เฟอร์เรอร์ นโปเลียน โบนาปาร์ต- เฮอร์เบิร์ต ลอม เฮเลน คูราจิน่า- แอนนิต้า เอ็คเบิร์ก
หนังสั้นเรื่อง “People Too” (1959, USSR) ที่สร้างจากข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยาย (USSR) ผบ. จอร์จี้ ดาเนเลีย
"สงครามและสันติภาพ" / สงครามและสันติภาพ(1963 สหราชอาณาจักร) (โทรทัศน์) กำกับโดย Silvio Narizzano นาตาชา รอสโตวา- แมรี ฮินตัน อันเดรย์ โบลคอนสกี้- แดเนียล แมสซีย์
"สงครามและสันติภาพ"(พ.ศ. 2511 สหภาพโซเวียต) ผบ. - S. Bondarchuk นำแสดงโดย: Natasha Rostova - Lyudmila Savelyeva, Andrei Bolkonsky - Vyacheslav Tikhonov, Pierre Bezukhov - Sergei Bondarchuk
"สงครามและสันติภาพ"(สงครามและสันติภาพ, 1972, สหราชอาณาจักร). (ละครโทรทัศน์) ผบ. จอห์น เดวิส. นาตาชา รอสโตวา- โมรัก ฮูด อันเดรย์ โบลคอนสกี้- อลัน โดบี ปิแอร์ เบซูคอฟ- แอนโทนี่ ฮอปกินส์
"สงครามและสันติภาพ"(พ.ศ. 2550 เยอรมนี รัสเซีย โปแลนด์ ฝรั่งเศส อิตาลี) ชุด. กำกับโดย โรเบิร์ต ดอร์นเฮล์ม, เบรนแดน ดอนนิสัน อันเดรย์ โบลคอนสกี้- อเลสซิโอ โบนี่, นาตาชา รอสโตวา - เคลเมนซ์ โพเอซี่
"สงครามและสันติภาพ"(2012, รัสเซีย) ไตรภาค ภาพยนตร์สั้นที่สร้างจากนวนิยายเรื่องนี้ ผู้กำกับ Maria Pankratova, Andrey Grachev // ออกอากาศเมื่อเดือนกันยายน 2555 ช่องทีวี "Zvezda"

การใช้นวนิยายเป็นพื้นฐานทางวรรณกรรม

"สงครามและสันติภาพ" ในกลอน": บทกวีที่สร้างจากนวนิยายมหากาพย์ของ L.N. Tolstoy มอสโก: Klyuch-S, 2012. - 96 น. (ผู้เขียน - Natalya Tugarinova)

โอเปร่า

โปรโคเฟียฟ เอส. เอส. "สงครามและสันติภาพ"(1943; ฉบับสุดท้าย 1952; 1946, Leningrad; 1955, อ้างแล้ว)
สงครามและสันติภาพ(ภาพยนตร์โอเปร่า) (สหราชอาณาจักร, 1991) (โทรทัศน์). ดนตรีโดย Sergei Prokofiev ผบ. ฮัมฟรีย์ เบอร์ตัน
สงครามและสันติภาพ(ภาพยนตร์โอเปร่า) (ฝรั่งเศส, 2000) (โทรทัศน์) ดนตรีโดย Sergei Prokofiev ผบ. ฟรองซัวส์ ราสซิยง

การแสดงละคร

"เจ้าชายอันเดรย์"(2549 วิทยุรัสเซีย) เล่นวิทยุ. ผบ. - ก. ซัดเชนคอฟ ในช. บทบาท - Vasily Lanovoy
“สงครามและสันติภาพ จุดเริ่มต้นของนวนิยาย ฉาก"(2544) - การผลิตโรงละครมอสโก "การประชุมเชิงปฏิบัติการของ P. Fomenko"

หมายเหตุ

ลิงค์

ป. อันเนนคอฟ

ไม่มีหลักสูตรของโรงเรียนใดจะสมบูรณ์ได้หากไม่ได้ศึกษานวนิยายมหากาพย์ แอล.เอ็น. ตอลสตอย"สงครามและสันติภาพ". งานนี้จะมีกี่เล่มที่จะกล่าวถึงในบทความของวันนี้

นวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ประกอบด้วย 4 เล่ม

เล่มที่ 1 ประกอบด้วย 3 ส่วน
เล่มที่ 2 มี 5 ส่วน
เล่มที่ 3 ประกอบด้วย 3 ส่วน
เล่มที่ 4 ประกอบด้วย 4 ส่วน
บทส่งท้ายประกอบด้วย 2 ส่วน

สงครามและสันติภาพ เล่าถึงชีวิตของสังคมรัสเซียในช่วงปี 1805 ถึง 1812 เช่น ในยุคสงครามนโปเลียน

งานนี้ขึ้นอยู่กับความสนใจส่วนตัวของผู้เขียนในประวัติศาสตร์ในเวลานั้น เหตุการณ์ทางการเมือง และชีวิตของประเทศ ตอลสตอยตัดสินใจเริ่มทำงานหลังจากพูดคุยกับญาติหลายครั้งเกี่ยวกับความตั้งใจของเขา

ในเล่มที่ 1ผู้เขียนพูดถึงเหตุการณ์ทางทหารในปี 1805-1807 ในช่วงของการเป็นพันธมิตรระหว่างรัสเซียและออสเตรียเพื่อต่อสู้กับการรุกรานของนโปเลียน
ในเล่มที่ 2อธิบายช่วงเวลาสงบของปี 1806-1812 ต่อไปนี้เป็นคำอธิบายประสบการณ์ของตัวละคร ความสัมพันธ์ส่วนตัว การค้นหาความหมายของชีวิต และธีมของความรัก
ในเล่มที่ 3เหตุการณ์ทางทหารในปี 1812 มอบให้: การโจมตีของนโปเลียนและกองทหารของเขาในรัสเซีย, การต่อสู้ของ Borodino, การยึดกรุงมอสโก
ในเล่มที่ 4ผู้เขียนพูดถึงช่วงครึ่งหลังของปี 1812: การปลดปล่อยมอสโก การรบที่ทารูติโน และฉากจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับสงครามพรรคพวก
ในส่วนที่ 1 ของบทส่งท้าย Leo Tolstoy อธิบายชะตากรรมของวีรบุรุษของเขา
ในส่วนที่ 2 ของบทส่งท้ายเล่าถึงความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างยุโรปและรัสเซียในปี ค.ศ. 1805-1812

ในแต่ละเล่ม L.N. Tolstoy ถ่ายทอดภาพที่สมจริงของยุคนั้นและยังได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความสำคัญอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของสังคม แทนที่จะใช้เหตุผลเชิงนามธรรม (ซึ่งยังคงมีอยู่ในนวนิยาย) การส่งข้อมูลถูกใช้ผ่านคำอธิบายภาพและรายละเอียดของเหตุการณ์ทางทหารในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

จำนวนตัวละครในนิยาย – 569 (หลักและรอง) ของเหล่านี้เกี่ยวกับ 200 – บุคคลในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง: Kutuzov, Napoleon, Alexander I, Bagration, Arakcheev, Speransky ตัวละครสมมติ - Andrei Bolkonsky, Pierre Bezukhov, Natasha Rostova - ยังคงมีความสำคัญและสมจริงและเป็นจุดสนใจหลักของนวนิยายเรื่องนี้
ในสมัยโซเวียต (พ.ศ. 2461-2529) "สงครามและสันติภาพ" เป็นงานนวนิยายที่ได้รับการตีพิมพ์มากที่สุด 36,085,000 เล่ม– มียอดจำหน่ายสิ่งพิมพ์ 312 ฉบับ นวนิยายเรื่องนี้สร้างขึ้นในรอบ 6 ปี ในขณะที่ตอลสตอยเขียนมหากาพย์ใหม่ด้วยมือ 8 ครั้ง แต่ละส่วนมากกว่า 26 ครั้ง ผลงานของนักเขียนมีจำนวนประมาณ 5,200 แผ่นที่เขียนด้วยมือของเขาเอง โดยแสดงประวัติความเป็นมาของแต่ละเล่มไว้อย่างครบถ้วน
ก่อนที่จะเขียนนวนิยายเรื่องนี้ ลีโอ ตอลสตอยได้อ่านวรรณกรรมประวัติศาสตร์และบันทึกความทรงจำมากมาย ใน "รายการวรรณกรรมที่ใช้แล้ว" ของตอลสตอยมีสิ่งตีพิมพ์เช่น: "คำอธิบายของสงครามรักชาติในปี 1812" หลายเล่ม, ประวัติศาสตร์ของ M. I. Bogdanovich, "ชีวิตของ Count Speransky" โดย M. Korf, "ชีวประวัติของมิคาอิล Semenovich Vorontsov” โดย M. P. Shcherbinin ผู้เขียนยังใช้เนื้อหาจากนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Thiers, A. Dumas Sr., Georges Chambray, Maximelin Foix, Pierre Lanfré
จากนวนิยายเรื่องนี้ มีการสร้างภาพยนตร์จำนวนมาก (อย่างน้อย 10 เรื่อง) ทั้งรัสเซียและต่างประเทศ

"สงครามและสันติภาพ" เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายมหากาพย์คืออะไร? L.N. Tolstoy สงสัยตัวเองมากกว่าหนึ่งครั้งว่าทำไมชีวิตถึงเกิดขึ้นในลักษณะนี้และไม่เป็นเช่นนั้น... แท้จริงแล้วทำไมกระบวนการสร้างสรรค์ในการสร้างสรรค์ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลจึงดำเนินไปเพื่ออะไรและอย่างไร? กว่าจะเขียนได้ก็กินเวลาถึงเจ็ดปี...

ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ": หลักฐานแรกของการเริ่มต้นงาน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2406 จดหมายจาก A.E. พ่อของ Sofia Andreevna Tolstoy มาถึงที่ Yasnaya Polyana เบอร์ซ่า. เขาเขียนว่าวันก่อนที่เขาและเลฟนิโคลาเยวิชพูดคุยกันมานานเกี่ยวกับสงครามของผู้คนกับนโปเลียนและเกี่ยวกับยุคนั้นโดยรวม - เคานต์ตั้งใจที่จะเริ่มเขียนนวนิยายที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่และน่าจดจำเหล่านั้นในประวัติศาสตร์รัสเซีย การกล่าวถึงจดหมายฉบับนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเนื่องจากถือเป็น "หลักฐานที่ถูกต้องประการแรก" ของการเริ่มต้นงานของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากเอกสารอื่นซึ่งลงวันที่หนึ่งเดือนต่อมาในปีเดียวกัน: Lev Nikolaevich เขียนถึงญาติเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ของเขา เขาได้เริ่มทำงานในนวนิยายมหากาพย์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงต้นศตวรรษและจนถึงยุค 50 แล้ว เขาต้องการความเข้มแข็งทางศีลธรรมและพลังงานมากเพียงใดเพื่อดำเนินการตามแผนของเขา และเขามีอยู่แล้วมากเพียงใด เขากำลังเขียนและคิดเกี่ยวกับทุกสิ่งในแบบที่เขา “ไม่เคยเขียนหรือคิดมาก่อน”

ความคิดแรก

ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอยบ่งชี้ว่าความตั้งใจเดิมของผู้เขียนคือการสร้างหนังสือเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของผู้หลอกลวงซึ่งกลับมาในปี พ.ศ. 2408 (ช่วงเวลาแห่งการยกเลิกความเป็นทาส) ไปยังดินแดนบ้านเกิดของเขาหลังจากนั้น เนรเทศไปอยู่ในไซบีเรียหลายปี อย่างไรก็ตามในไม่ช้า Lev Nikolayevich ก็แก้ไขแนวคิดของเขาและหันไปหาเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในปี 1825 ซึ่งเป็นผลให้แนวคิดนี้ถูกละทิ้ง: เยาวชนของตัวเอกเดินผ่านฉากหลังของสงครามรักชาติปี 1912 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่น่าเกรงขามและรุ่งโรจน์ สำหรับชาวรัสเซียทั้งหมดซึ่งในทางกลับกันก็เป็นอีกจุดเชื่อมโยงในเหตุการณ์ที่ไม่ขาดตอนในปี 1805 ตอลสตอยตัดสินใจเริ่มเล่าเรื่องตั้งแต่เริ่มต้น - ต้นศตวรรษที่ 19 - และฟื้นฟูประวัติศาสตร์ครึ่งศตวรรษของรัฐรัสเซียด้วยความช่วยเหลือไม่เพียงแค่ตัวละครหลักเพียงตัวเดียว แต่ยังมีภาพที่สดใสมากมาย

ประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง “สงครามและสันติภาพ” หรือ “สามครั้ง”

เราดำเนินการต่อ... ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลงานของนักเขียนในนวนิยายเรื่องนี้ได้มาจากเรื่องราวการสร้าง (“สงครามและสันติภาพ”) ดังนั้นจึงกำหนดเวลาและสถานที่ดำเนินการของนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนนำตัวละครหลัก - พวกหลอกลวง - ผ่านช่วงเวลาสำคัญทางประวัติศาสตร์สามช่วงเวลาจึงเป็นชื่อดั้งเดิมของงาน "Three Times"

ส่วนแรกครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงปี 1812 ซึ่งเป็นช่วงที่เหล่าวีรบุรุษรุ่นเยาว์เกิดขึ้นพร้อมๆ กับสงครามระหว่างรัสเซียและฝรั่งเศสนโปเลียน อย่างที่สองคือยุค 20 ไม่รวมสิ่งที่สำคัญที่สุด - การลุกฮือของ Decembrist ในปี 1825 และในที่สุดส่วนที่สามสุดท้าย - ยุค 50 - เวลาของการกลับมาของผู้ที่กบฏจากการถูกเนรเทศภายใต้การนิรโทษกรรมที่จักรพรรดิมอบให้กับฉากหลังของหน้าโศกนาฏกรรมของประวัติศาสตร์รัสเซียเช่นความพ่ายแพ้และความตายอันน่าสยดสยองของนิโคลัสที่ 1

นวนิยายเรื่องนี้สัญญาว่าจะเผยแพร่ในระดับโลกและจำเป็นต้องมีรูปแบบทางศิลปะที่แตกต่างออกไป และพบว่านวนิยายเรื่องนี้ ตามที่ Lev Nikolaevich กล่าวไว้เอง "สงครามและสันติภาพ" ไม่ใช่พงศาวดารทางประวัติศาสตร์และไม่ใช่บทกวีและไม่ใช่แค่นวนิยาย แต่เป็นประเภทใหม่ในนิยาย - นวนิยายมหากาพย์ที่ชะตากรรมของผู้คนจำนวนมากและคนทั้งชาติ มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่

ความทรมาน

การทำงานในงานนั้นยากมาก ประวัติศาสตร์แห่งการสร้างสรรค์ (“สงครามและสันติภาพ”) กล่าวว่าหลายครั้งที่ Lev Nikolaevich ก้าวแรกและเลิกเขียนทันที ไฟล์เก็บถาวรของผู้เขียนประกอบด้วยบทแรกของงานสิบห้าเวอร์ชัน อะไรหยุดคุณ? อะไรหลอกหลอนอัจฉริยะชาวรัสเซีย? ความปรารถนาที่จะแสดงความคิดของคุณ แนวคิดทางศาสนาและปรัชญาของคุณ การวิจัย วิสัยทัศน์ของคุณเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อย่างเต็มที่ เพื่อประเมินกระบวนการทางสังคมและการเมืองเหล่านั้น บทบาทอันยิ่งใหญ่ไม่ใช่ของจักรพรรดิ ไม่ใช่ของผู้นำ แต่ของประชาชนทั้งหมดใน ประวัติศาสตร์ของประเทศ สิ่งนี้ต้องใช้ความพยายามมหาศาลของความแข็งแกร่งทางจิตทั้งหมด เขาสูญเสียและฟื้นความหวังมากกว่าหนึ่งครั้งในการบรรลุแผนของเขาจนจบ ดังนั้นแนวคิดของนวนิยายเรื่องนี้และชื่อของฉบับพิมพ์ครั้งแรก: "Three Times", "All's Well That Ends Well", "1805" เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งครั้ง

สงครามรักชาติ ค.ศ. 1812

ดังนั้นการโยนความคิดสร้างสรรค์อันยาวนานของผู้เขียนจึงจบลงด้วยกรอบเวลาที่แคบลง - ตอลสตอยมุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่ปี 1812 สงครามรัสเซียกับ "กองทัพอันยิ่งใหญ่" ของจักรพรรดินโปเลียนแห่งฝรั่งเศสและเฉพาะในบทส่งท้ายเท่านั้นที่กล่าวถึงหัวข้อของ ต้นกำเนิดของขบวนการ Decembrist

กลิ่นและเสียงของสงคราม... เพื่อถ่ายทอดสิ่งเหล่านี้จำเป็นต้องมีการศึกษาวัสดุจำนวนมหาศาล ซึ่งรวมถึงนิยายในสมัยนั้น เอกสารทางประวัติศาสตร์ บันทึกความทรงจำ และจดหมายจากผู้ร่วมสมัยของเหตุการณ์เหล่านั้น แผนการรบ คำสั่งและคำแนะนำจากผู้บัญชาการทหาร... เขาไม่ละเว้นทั้งเวลาและความพยายาม ตั้งแต่แรกเริ่ม เขาได้ปฏิเสธบันทึกประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่พยายามพรรณนาถึงสงครามว่าเป็นสนามรบของจักรพรรดิสององค์ โดยยกย่ององค์แรกและองค์อื่นๆ ผู้เขียนไม่ได้ดูถูกคุณธรรมและความสำคัญของตน แต่ให้ความสำคัญกับผู้คนและจิตวิญญาณของพวกเขาเป็นอันดับแรก

อย่างที่คุณเห็นงานนี้มีประวัติการสร้างสรรค์ที่น่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อ "สงครามและสันติภาพ" นำเสนอข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง ระหว่างต้นฉบับนั้นมีเอกสารเล็ก ๆ อีกชิ้นหนึ่งที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ - กระดาษหนึ่งแผ่นพร้อมบันทึกจากผู้เขียนเองซึ่งจัดทำขึ้นระหว่างที่เขาอยู่ที่นั่นเขาจับเส้นขอบฟ้าเพื่อระบุว่าหมู่บ้านใดตั้งอยู่ที่ใด แนวการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ระหว่างการสู้รบก็ปรากฏให้เห็นที่นี่เช่นกัน อาจกล่าวได้ว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงภาพร่างเปลือยเปล่า โครงร่างของสิ่งที่ถูกกำหนดไว้ในเวลาต่อมา ภายใต้ปากกาของอัจฉริยะ เพื่อให้กลายเป็นภาพที่แท้จริง พรรณนาถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหว ชีวิต สีสันและเสียงที่ไม่ธรรมดา เข้าใจยากและน่าทึ่งใช่ไหม?

โอกาสและอัจฉริยะ

L. Tolstoy ในหน้านวนิยายของเขาพูดถึงกฎแห่งประวัติศาสตร์มากมาย ข้อสรุปของพระองค์ใช้ได้กับชีวิต มีเนื้อหามากมายที่เกี่ยวข้องกับงานอันยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์ สงครามและสันติภาพต้องผ่านหลายขั้นตอนจนกลายเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง

วิทยาศาสตร์บอกว่าโอกาสและอัจฉริยะต้องถูกตำหนิ: โอกาสแนะนำให้ใช้วิธีทางศิลปะเพื่อจับภาพประวัติศาสตร์ครึ่งศตวรรษของรัสเซีย และอัจฉริยะ - Lev Nikolaevich Tolstoy - ใช้ประโยชน์จากมัน แต่จากที่นี่ คำถามใหม่ๆ ก็เกิดขึ้นว่าคดีนี้คืออะไร อัจฉริยะคืออะไร ในแง่หนึ่ง นี่เป็นเพียงคำที่ออกแบบมาเพื่ออธิบายสิ่งที่อธิบายไม่ได้จริง ๆ และในทางกลับกัน เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธความเหมาะสมและประโยชน์บางประการ อย่างน้อยก็แสดงถึง "ความเข้าใจในระดับหนึ่ง"

ความคิดและประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" มาจากไหนและอย่างไรนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้อย่างถ่องแท้ มีเพียงข้อเท็จจริงที่เปลือยเปล่าเท่านั้นดังนั้นเราจึงพูดว่า "โอกาส" เพิ่มเติม - เพิ่มเติม: เราอ่านนวนิยายเรื่องนี้และไม่สามารถจินตนาการถึงพลังนั้น ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือวิญญาณเหนือมนุษย์ ซึ่งสามารถห่อหุ้มความคิดและแนวความคิดเชิงปรัชญาที่ลึกที่สุดในรูปแบบที่น่าทึ่งได้ - ดังนั้นเราจึงพูดว่า "อัจฉริยะ"

ยิ่งชุดของ "เหตุการณ์" กะพริบต่อหน้าเรานานเท่าไร แง่มุมของอัจฉริยะของผู้เขียนก็ยิ่งส่องแสงมากขึ้นเท่านั้น ดูเหมือนว่าเราจะต้องเปิดเผยความลับของอัจฉริยะของแอล. ตอลสตอยและความจริงที่ไม่อาจเข้าใจได้บางอย่างที่มีอยู่ในงานนี้ให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น แต่นี่เป็นภาพลวงตา จะทำอย่างไร? Lev Nikolaevich เชื่อในความเข้าใจเดียวที่เป็นไปได้เกี่ยวกับระเบียบโลก - การสละความรู้เกี่ยวกับเป้าหมายสูงสุด หากเรายอมรับว่าเป้าหมายสูงสุดของการสร้างนวนิยายนั้นไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับเรา เราจะละทิ้งเหตุผลทั้งหมดทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น ซึ่งกระตุ้นให้ผู้เขียนเริ่มเขียนงาน เราจะเข้าใจ หรืออย่างน้อยก็ชื่นชมและเพลิดเพลินกับ เต็มไปด้วยความลึกอันไม่มีที่สิ้นสุด ออกแบบมาเพื่อตอบสนองเป้าหมายร่วมกัน ซึ่งมนุษย์ไม่สามารถเข้าใจได้เสมอไป ดังที่ผู้เขียนเองกล่าวไว้ขณะเขียนนิยาย เป้าหมายสูงสุดของศิลปินไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ไม่อาจปฏิเสธได้ แต่เป็นการชี้นำและผลักดันให้ผู้อ่านรักชีวิตในทุกรูปแบบนับไม่ถ้วน จนเขาร้องไห้และหัวเราะไปพร้อมกับตัวละครหลัก .

17.12.2013

145 ปีที่แล้วมีงานวรรณกรรมสำคัญเกิดขึ้นในรัสเซีย - นวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของลีโอ ตอลสตอยตีพิมพ์ครั้งแรก แยกบทของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ - ตอลสตอยเริ่มตีพิมพ์สองส่วนแรกใน Russky Vestnik ของ Katkov เมื่อหลายปีก่อน แต่นวนิยายฉบับ "บัญญัติ" ฉบับสมบูรณ์และปรับปรุงใหม่ได้รับการตีพิมพ์เพียงไม่กี่ปีต่อมา ตลอดศตวรรษครึ่งของการดำรงอยู่ ผลงานชิ้นเอกและหนังสือขายดีระดับโลกชิ้นนี้ได้รับทั้งการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และตำนานของผู้อ่านมากมาย นี่คือข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ที่คุณอาจไม่รู้

ตอลสตอยประเมินสงครามและสันติภาพอย่างไร

Leo Tolstoy ไม่เชื่ออย่างมากเกี่ยวกับ "ผลงานหลัก" ของเขา - นวนิยาย "สงครามและสันติภาพ" และ Anna Karenina" ดังนั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2414 เขาจึงส่งจดหมายถึงเฟตโดยเขียนว่า "ฉันมีความสุขจริงๆ... ที่ฉันจะไม่เขียนขยะที่ละเอียดเช่น "สงคราม" อีกเลย" เกือบ 40 ปีต่อมา เขาก็ยังไม่เปลี่ยนใจ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2451 มีข้อความปรากฏในสมุดบันทึกของนักเขียน: "ผู้คนรักฉันเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านั้น - "สงครามและสันติภาพ" ฯลฯ ซึ่งดูเหมือนสำคัญมากสำหรับพวกเขา” ยังมีหลักฐานล่าสุดอีก ในฤดูร้อนปี 1909 หนึ่งในผู้เยี่ยมชม Yasnaya Polyana แสดงความยินดีและความขอบคุณต่อผลงานคลาสสิกที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปในการสร้างสรรค์ "สงครามและสันติภาพ" และ "Anna Karenina" คำตอบของตอลสตอยคือ: "มันเหมือนกับถ้ามีคนมาหาเอดิสันแล้วพูดว่า: "ฉันเคารพคุณมากเพราะคุณเต้นมาซูร์กาได้ดี" ฉันถือว่าความหมายของหนังสือแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”

ตอลสตอยจริงใจไหม? บางทีอาจมีการเลียนแบบอย่างเป็นทางการที่นี่แม้ว่าภาพลักษณ์ทั้งหมดของ Tolstoy the Thinker จะขัดแย้งกับการเดานี้อย่างมาก - เขาจริงจังเกินไปและไม่เสแสร้ง

"สงครามและสันติภาพ" หรือ "สงครามและสันติภาพ"?

ชื่อ “สงครามสันติภาพ” เป็นที่คุ้นเคยกันดีจนได้ฝังแน่นอยู่ในเยื่อหุ้มสมองย่อยแล้ว หากคุณถามคนที่มีการศึกษาไม่มากก็น้อยว่างานหลักของวรรณกรรมรัสเซียตลอดกาลคืออะไร คนครึ่งที่ดีจะพูดโดยไม่ลังเล: "สงครามและสันติภาพ" ในขณะเดียวกัน นวนิยายเรื่องนี้มีชื่อหลายเวอร์ชัน: “1805” (ข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายเรื่องนี้ยังได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อนี้), “ทุกอย่างจบลงด้วยดี” และ “สามครั้ง”

มีตำนานที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับชื่อผลงานชิ้นเอกของตอลสตอย บ่อยครั้งพวกเขาพยายามล้อเลียนชื่อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ โดยอ้างว่าผู้เขียนเองใส่ความคลุมเครือไว้บ้าง เช่น ตอลสตอยหมายถึงการต่อต้านสงครามและสันติภาพในฐานะที่ตรงกันข้ามกับสงคราม นั่นคือ สันติภาพ หรือเขาใช้คำว่า "สันติภาพ" ในความหมายของชุมชน สังคม ที่ดิน.. .

แต่ความจริงก็คือในขณะที่นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ไม่มีความคลุมเครือดังกล่าว: คำสองคำแม้ว่าจะออกเสียงเหมือนกัน แต่ก็เขียนต่างกัน ก่อนการปฏิรูปการสะกดคำในปี พ.ศ. 2461 ในกรณีแรกเขียนว่า "mir" (สันติภาพ) และในกรณีที่สอง - "mir" (จักรวาลสังคม)

มีตำนานที่ตอลสตอยถูกกล่าวหาว่าใช้คำว่า "โลก" ในชื่อ แต่ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากความเข้าใจผิดง่ายๆ นวนิยายของตอลสตอยทุกฉบับในช่วงชีวิตของเขาได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ "สงครามและสันติภาพ" และเขาเองก็เขียนชื่อนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสว่า "La guerre et la paix" คำว่า "สันติภาพ" แอบแฝงอยู่ในชื่อได้อย่างไร? ที่นี่เรื่องราวแตกแยก ตามเวอร์ชันหนึ่งชื่อนี้เขียนด้วยลายมือในเอกสารที่ Leo Tolstoy ส่งถึง M. N. Lavrov พนักงานของโรงพิมพ์ของ Katkov ในระหว่างการตีพิมพ์นวนิยายฉบับเต็มครั้งแรก เป็นไปได้มากว่าผู้เขียนพิมพ์ผิดจริงๆ นี่คือวิธีที่ตำนานเกิดขึ้น

ตามเวอร์ชันอื่นตำนานอาจปรากฏขึ้นในภายหลังเนื่องจากมีการพิมพ์ผิดในระหว่างการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ภายใต้กองบรรณาธิการของ P. I. Biryukov ในฉบับตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2456 ชื่อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการทำซ้ำแปดครั้ง: บนหน้าชื่อเรื่องและในหน้าแรกของแต่ละเล่ม “World” พิมพ์เจ็ดครั้งและ “mir” เพียงครั้งเดียว แต่อยู่ในหน้าแรกของเล่มแรก
เกี่ยวกับแหล่งที่มาของ "สงครามและสันติภาพ"

เมื่อเขียนนวนิยายเรื่องนี้ Leo Tolstoy ให้ความสำคัญกับแหล่งที่มาของเขาเป็นอย่างมาก เขาอ่านวรรณกรรมประวัติศาสตร์และบันทึกความทรงจำมากมาย ตัวอย่างเช่นใน "รายการวรรณกรรมที่ใช้แล้ว" ของตอลสตอยมีสิ่งพิมพ์ทางวิชาการเช่น: "คำอธิบายของสงครามรักชาติในปี 1812" หลายเล่ม, ประวัติศาสตร์ของ M. I. Bogdanovich, "ชีวิตของ Count Speransky" โดย M. Korf , “ชีวประวัติของ Mikhail Semenovich Vorontsov” โดย M. . ผู้เขียนใช้เนื้อหาจากนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Thiers, A. Dumas Sr., Georges Chambray, Maximelien Foix, Pierre Lanfré นอกจากนี้ยังมีการศึกษาเกี่ยวกับความสามัคคีและแน่นอนว่าบันทึกความทรงจำของผู้เข้าร่วมโดยตรงในเหตุการณ์ - Sergei Glinka, Denis Davydov, Alexei Ermolov และคนอื่น ๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีรายชื่อผู้บันทึกความทรงจำชาวฝรั่งเศสจำนวนมากโดยเริ่มจากนโปเลียนเอง

559 ตัวอักษร

นักวิจัยได้คำนวณจำนวนวีรบุรุษแห่งสงครามและสันติภาพที่แน่นอน - มี 559 คนในหนังสือและ 200 คนเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์โดยสมบูรณ์ ส่วนที่เหลืออีกจำนวนมากมีต้นแบบจริง

โดยทั่วไปเมื่อทำงานกับนามสกุลของตัวละครสมมติ (การคิดชื่อและนามสกุลสำหรับคนครึ่งพันคนนั้นเป็นงานหนักอยู่แล้ว) ตอลสตอยใช้วิธีหลักสามวิธีต่อไปนี้: เขาใช้นามสกุลจริง; ชื่อจริงที่แก้ไข สร้างนามสกุลใหม่ทั้งหมด แต่ใช้แบบจำลองจริง

ตัวละครในฉากหลายตัวในนวนิยายเรื่องนี้มีนามสกุลในประวัติศาสตร์โดยสมบูรณ์ - หนังสือเล่มนี้กล่าวถึง Razumovskys, Meshcherskys, Gruzinskys, Lopukhins, Arkharovs เป็นต้น แต่ตามกฎแล้วตัวละครหลักมีนามสกุลที่เข้ารหัสค่อนข้างเป็นที่รู้จัก แต่ยังคงเป็นปลอม เหตุผลนี้มักอ้างว่าเป็นความไม่เต็มใจของผู้เขียนที่จะแสดงความเชื่อมโยงของตัวละครกับต้นแบบเฉพาะใดๆ ซึ่งตอลสตอยใช้คุณลักษณะบางอย่างเท่านั้น ตัวอย่างเช่น Bolkonsky (Volkonsky), Drubetskoy (Trubetskoy), Kuragin (Kurakin), Dolokhov (Dorokhov) และอื่น ๆ แต่แน่นอนว่าตอลสตอยไม่สามารถละทิ้งนิยายได้อย่างสมบูรณ์ - ดังนั้นในหน้าของนวนิยายเรื่องนี้จึงดูค่อนข้างมีเกียรติ แต่ก็ยังไม่เกี่ยวข้องกับนามสกุลของครอบครัวที่เฉพาะเจาะจง - Peronskaya, Chatrov, Telyanin, Desalles ฯลฯ

ต้นแบบที่แท้จริงของฮีโร่หลายคนในนวนิยายเรื่องนี้ก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน ดังนั้น Vasily Dmitrievich Denisov เป็นเพื่อนของ Nikolai Rostov ต้นแบบของเขาคือเสือเสือที่มีชื่อเสียงและพรรคพวก Denis Davydov
Maria Dmitrievna Akhrosimova คนรู้จักของครอบครัว Rostov ถูกคัดลอกมาจากภรรยาม่ายของพลตรี Nastasya Dmitrievna Ofrosimova อย่างไรก็ตามเธอมีสีสันมากจนได้ปรากฏตัวในผลงานที่โด่งดังอีกชิ้นหนึ่ง - Alexander Griboyedov วาดภาพเธอเกือบจะเป็นภาพเหมือนในภาพยนตร์ตลกของเขาเรื่อง Woe from Wit

ลูกชายของเธอผู้บุกรุกและผู้เปิดเผย Fyodor Ivanovich Dolokhov และต่อมาหนึ่งในผู้นำของขบวนการพรรคพวกได้รวบรวมคุณสมบัติของต้นแบบหลายแบบในคราวเดียว - วีรบุรุษสงครามของสมัครพรรคพวก Alexander Figner และ Ivan Dorokhov รวมถึงนักต่อสู้ที่มีชื่อเสียง Fyodor Tolstoy คนอเมริกัน

เจ้าชายผู้เฒ่า Nikolai Andreevich Bolkonsky ขุนนางผู้สูงอายุของ Catherine ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพลักษณ์ของปู่มารดาของนักเขียนซึ่งเป็นตัวแทนของตระกูล Volkonsky
แต่ตอลสตอยเห็นเจ้าหญิงมาเรีย Nikolaevna ลูกสาวของชายชรา Bolkonsky และน้องสาวของเจ้าชาย Andrei ใน Maria Nikolaevna Volkonskaya (ในการแต่งงานของตอลสตอย) แม่ของเขา

การดัดแปลงภาพยนตร์

เราทุกคนรู้จักและชื่นชมภาพยนตร์โซเวียตชื่อดังที่ดัดแปลงจากเรื่อง "War and Peace" โดย Sergei Bondarchuk ซึ่งออกฉายในปี 1965 การผลิต "สงครามและสันติภาพ" ในปี 1956 โดย King Vidor ยังเป็นที่รู้จักเพลงที่เขียนโดย Nino Rota และบทบาทหลักเล่นโดยดาราฮอลลีวูดในระดับแรก Audrey Hepburn (Natasha Rostova) และ Henry Fonda (ปิแอร์ เบซูคอฟ)

และภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องนี้ก็ปรากฏตัวขึ้นเพียงไม่กี่ปีหลังจากการตายของลีโอตอลสตอย ภาพยนตร์เงียบของ Pyotr Chardynin ตีพิมพ์ในปี 1913 หนึ่งในบทบาทหลัก (Andrei Bolkonsky) ในภาพยนตร์เรื่องนี้รับบทโดยนักแสดงชื่อดัง Ivan Mozzhukhin

ตัวเลขบางตัว

ตอลสตอยเขียนและเขียนนวนิยายเรื่องนี้ใหม่ตลอดระยะเวลา 6 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2412 ตามที่นักวิจัยงานของเขาได้คำนวณไว้ ผู้เขียนเขียนข้อความของนวนิยายใหม่ด้วยตนเอง 8 ครั้ง และเขียนใหม่แต่ละตอนมากกว่า 26 ครั้ง

นวนิยายฉบับพิมพ์ครั้งแรก: ยาวสองเท่าและน่าสนใจกว่าห้าเท่าเหรอ?

ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่านอกเหนือจากที่ยอมรับกันโดยทั่วไปแล้วยังมีนวนิยายอีกเวอร์ชันหนึ่งอีกด้วย นี่เป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่ Leo Tolstoy นำไปมอสโคว์ในปี พ.ศ. 2409 ให้กับผู้จัดพิมพ์ Mikhail Katkov เพื่อตีพิมพ์ แต่ตอลสตอยไม่สามารถตีพิมพ์นวนิยายได้ในครั้งนี้

Katkov สนใจที่จะเผยแพร่เนื้อหาดังกล่าวต่อไปใน "Russian Bulletin" ของเขา ผู้จัดพิมพ์รายอื่นไม่เห็นศักยภาพในเชิงพาณิชย์ของหนังสือเล่มนี้เลย - นวนิยายเรื่องนี้ดูยาวเกินไปและ "ไม่เกี่ยวข้อง" สำหรับพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงเสนอให้ผู้เขียนจัดพิมพ์โดยออกค่าใช้จ่ายเอง มีเหตุผลอื่น: Sofya Andreevna เรียกร้องให้สามีของเธอกลับไปที่ Yasnaya Polyana เนื่องจากเธอไม่สามารถรับมือโดยลำพังในการดูแลครอบครัวใหญ่และดูแลลูก ๆ ได้ นอกจากนี้ ในห้องสมุด Chertkovo ซึ่งเพิ่งเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม Tolstoy พบสื่อมากมายที่เขาต้องการใช้ในหนังสือของเขาอย่างแน่นอน ดังนั้นเมื่อเลื่อนการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ออกไปเขาจึงทำงานต่อไปอีกสองปี อย่างไรก็ตามหนังสือเวอร์ชันแรกไม่ได้หายไป - มันถูกเก็บรักษาไว้ในที่เก็บถาวรของนักเขียนสร้างขึ้นใหม่และตีพิมพ์ในปี 1983 ใน "มรดกทางวรรณกรรม" เล่มที่ 94 โดยสำนักพิมพ์ Nauka

นี่คือสิ่งที่หัวหน้าสำนักพิมพ์ชื่อดัง Igor Zakharov ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2550 เขียนเกี่ยวกับนวนิยายเวอร์ชันนี้:

"1. สั้นลงสองเท่าและน่าสนใจยิ่งขึ้นห้าเท่า
2. แทบไม่มีการพูดนอกเรื่องเชิงปรัชญาเลย
3. อ่านง่ายกว่าร้อยเท่า: ข้อความภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยภาษารัสเซียในการแปลของตอลสตอย
4. สันติภาพมากขึ้นและสงครามน้อยลง
5. จบอย่างมีความสุข…”

ก็เป็นสิทธิของเราที่จะเลือก...

เอเลน่า เวชคิน่า

“ ฉันไม่รู้จักใครที่เขียนเกี่ยวกับสงครามได้ดีไปกว่าตอลสตอย”

เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์

นักเขียนหลายคนใช้เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงในการวางแผนงานของตน เหตุการณ์หนึ่งที่อธิบายบ่อยที่สุดคือสงคราม - พลเรือน, ในประเทศ, โลก สงครามรักชาติในปี 1812 สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ: การต่อสู้ที่ Borodino, การเผากรุงมอสโก, การขับไล่จักรพรรดินโปเลียนแห่งฝรั่งเศส วรรณกรรมรัสเซียนำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับสงครามในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" โดย L.N. Tolstoy ผู้เขียนอธิบายถึงการต่อสู้ทางทหารโดยเฉพาะ ช่วยให้ผู้อ่านได้เห็นตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง และให้การประเมินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยตนเอง

สาเหตุของสงครามในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ"

แอล.เอ็น. ตอลสตอยในบทส่งท้ายบอกเราเกี่ยวกับ "ชายคนนี้" "ปราศจากความเชื่อมั่น ไร้นิสัย ไร้ประเพณี ไร้ชื่อ แม้แต่ชาวฝรั่งเศส..." ซึ่งคือนโปเลียน โบนาปาร์ต ผู้ต้องการพิชิตโลกทั้งใบ ศัตรูหลักระหว่างทางคือรัสเซีย - ใหญ่โตและแข็งแกร่ง ด้วยวิธีการหลอกลวงต่างๆ การสู้รบที่โหดร้าย และการยึดดินแดน นโปเลียนจึงค่อย ๆ เคลื่อนตัวออกจากเป้าหมายของเขา ทั้ง Peace of Tilsit หรือพันธมิตรของรัสเซียและ Kutuzov ก็ไม่สามารถหยุดเขาได้ แม้ว่าตอลสตอยกล่าวว่า "ยิ่งเราพยายามอธิบายปรากฏการณ์เหล่านี้ในธรรมชาติอย่างมีเหตุผลมากเท่าไร สิ่งเหล่านี้ก็จะยิ่งไม่สมเหตุสมผลและเข้าใจยากสำหรับเรามากขึ้นเท่านั้น" อย่างไรก็ตามในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" สาเหตุของสงครามก็คือนโปเลียน เมื่อยืนอยู่ในอำนาจในฝรั่งเศส โดยยึดครองส่วนหนึ่งของยุโรปได้ เขาจึงคิดถึงรัสเซียอันยิ่งใหญ่ แต่นโปเลียนทำผิดพลาดเขาไม่ได้คำนวณความแข็งแกร่งของเขาและแพ้สงครามครั้งนี้

สงครามในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ"

ตอลสตอยเสนอแนวคิดนี้เองดังนี้: "ผู้คนหลายล้านคนก่อเหตุโหดร้ายต่อกันนับไม่ถ้วน... ซึ่งบันทึกพงศาวดารของศาลทั้งหมดของโลกจะไม่รวบรวมมานานหลายศตวรรษและซึ่งในช่วงเวลานี้ผู้คนที่ ความมุ่งมั่นพวกเขาไม่ได้มองว่าเป็นอาชญากรรม” จากคำอธิบายของสงครามในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ตอลสตอยแสดงให้เราทราบอย่างชัดเจนว่าตัวเขาเองเกลียดสงครามเพราะความโหดร้าย การฆาตกรรม การทรยศ และความไร้ความหมาย เขาตัดสินเกี่ยวกับสงครามในปากของวีรบุรุษของเขา ดังนั้น Andrei Bolkonsky จึงพูดกับ Bezukhov ว่า "สงครามไม่ใช่มารยาท แต่เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจที่สุดในชีวิต และเราต้องเข้าใจสิ่งนี้และไม่เล่นในสงคราม" เราเห็นว่าไม่มีความยินดี ความยินดี หรือความพอใจในความปรารถนาของตนจากการกระทำอันนองเลือดต่อบุคคลอื่น เป็นที่ชัดเจนอย่างแน่นอนในนวนิยายเรื่องนี้ว่าสงครามดังที่ตอลสตอยบรรยายไว้นั้นเป็น "เหตุการณ์ที่ขัดต่อเหตุผลของมนุษย์และธรรมชาติของมนุษย์ทั้งหมด"

การต่อสู้หลักของสงครามปี 1812

แม้แต่ในเล่ม I และ II ของนวนิยายเรื่องนี้ Tolstoy ยังพูดถึงการรณรงค์ทางทหารในปี 1805-1807 การต่อสู้ของSchöngrabenและ Austerlitz ผ่านปริซึมของการไตร่ตรองและข้อสรุปของนักเขียน แต่ในสงครามปี 1812 ผู้เขียนทำให้ Battle of Borodino เป็นแนวหน้า แม้ว่าเขาจะถามตัวเองและผู้อ่านทันทีว่า:“ เหตุใดการต่อสู้ที่ Borodino จึงต่อสู้?

มันไม่สมเหตุสมผลเลยแม้แต่น้อยสำหรับชาวฝรั่งเศสหรือชาวรัสเซีย” แต่มันเป็น Battle of Borodino ที่กลายเป็นจุดเริ่มต้นของชัยชนะของกองทัพรัสเซีย L.N. Tolstoy ให้แนวคิดโดยละเอียดเกี่ยวกับแนวทางการทำสงครามในสงครามและสันติภาพ เขาบรรยายทุกการกระทำของกองทัพรัสเซีย สภาพร่างกายและจิตใจของทหาร จากการประเมินของผู้เขียนเอง ทั้งนโปเลียนหรือคูทูซอฟ ซึ่งน้อยกว่าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 มากก็ไม่ได้คาดหวังผลลัพธ์ของสงครามครั้งนี้ สำหรับทุกคน Battle of Borodino นั้นไม่ได้วางแผนไว้และไม่คาดคิด วีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้ไม่เข้าใจว่าแนวคิดของสงครามปี 1812 คืออะไรเช่นเดียวกับที่ตอลสตอยไม่เข้าใจเช่นเดียวกับที่ผู้อ่านไม่เข้าใจ

วีรบุรุษแห่งนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ"

ตอลสตอยเปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้มองฮีโร่ของเขาจากภายนอกเพื่อดูการกระทำของพวกเขาในบางสถานการณ์ แสดงให้เราเห็นนโปเลียนก่อนเข้าสู่มอสโกซึ่งตระหนักถึงตำแหน่งหายนะของกองทัพ แต่ก้าวไปข้างหน้าสู่เป้าหมายของเขา เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความคิด ความคิด การกระทำของเขา

เราสามารถสังเกต Kutuzov ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการหลักตามเจตจำนงของประชาชนซึ่งชอบ "ความอดทนและเวลา" มากกว่าฝ่ายรุก

ต่อหน้าเราคือ Bolkonsky เกิดใหม่เติบโตอย่างมีศีลธรรมและรักผู้คนของเขา Pierre Bezukhov ด้วยความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับ "สาเหตุของปัญหาของมนุษย์" ทั้งหมดจึงมาถึงมอสโกโดยมีเป้าหมายที่จะสังหารนโปเลียน

ทหารอาสา “สวมหมวกกางเขนและสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว พูดเสียงดังและหัวเราะ มีชีวิตชีวาและเหงื่อออก” พร้อมที่จะตายเพื่อบ้านเกิดเมืองนอนทุกเมื่อ

ต่อหน้าเราคือจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซึ่งในที่สุดก็มอบ "บังเหียนแห่งการควบคุมสงคราม" ไว้ในมือของ "ผู้รอบรู้" Kutuzov แต่ก็ยังไม่เข้าใจจุดยืนที่แท้จริงของรัสเซียในสงครามครั้งนี้อย่างถ่องแท้

Natasha Rostova ผู้ละทิ้งทรัพย์สินของครอบครัวทั้งหมดและมอบเกวียนให้กับทหารที่ได้รับบาดเจ็บเพื่อที่พวกเขาจะได้มีเวลาออกจากเมืองที่ถูกทำลาย เธอดูแล Bolkonsky ที่ได้รับบาดเจ็บโดยมอบเวลาและความรักให้กับเขาตลอดเวลา

Petya Rostov ผู้เสียชีวิตอย่างไร้สาระโดยไม่ได้มีส่วนร่วมในสงครามอย่างแท้จริงโดยไม่มีความสำเร็จไม่มีการสู้รบที่แอบ "เกณฑ์ทหารในเสือ" จากทุกคน และฮีโร่อีกหลายคนที่พบกับเราในหลายตอน แต่ควรค่าแก่การเคารพและยอมรับในความรักชาติที่แท้จริง

เหตุผลแห่งชัยชนะในสงครามปี 1812

ในนวนิยายเรื่องนี้ L.N. Tolstoy แสดงความคิดเกี่ยวกับสาเหตุของชัยชนะของรัสเซียในสงครามรักชาติ: “ ไม่มีใครจะโต้แย้งได้ว่าเหตุผลในการเสียชีวิตของกองทหารฝรั่งเศสของนโปเลียนนั้นมาจากการเข้ามาล่าช้าโดยไม่ได้เตรียมตัว การรณรงค์ฤดูหนาวที่เจาะลึกเข้าไปในรัสเซีย และในทางกลับกัน ลักษณะของสงครามที่เกิดขึ้นจากการเผาเมืองรัสเซีย และการยั่วยุให้เกิดความเกลียดชังศัตรูในหมู่ชาวรัสเซีย” สำหรับชาวรัสเซีย ชัยชนะในสงครามรักชาติเป็นชัยชนะของจิตวิญญาณรัสเซีย ความเข้มแข็งของรัสเซีย ศรัทธาของรัสเซียในทุกสถานการณ์ ผลที่ตามมาของสงคราม ค.ศ. 1812 ส่งผลร้ายแรงต่อฝ่ายฝรั่งเศส กล่าวคือต่อนโปเลียน มันเป็นการล่มสลายของอาณาจักรของเขา การล่มสลายของความหวังของเขา การล่มสลายของความยิ่งใหญ่ของเขา นโปเลียนไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการยึดครองโลกทั้งใบเท่านั้น แต่เขาไม่สามารถอยู่ในมอสโกได้ แต่ยังหนีไปข้างหน้ากองทัพของเขา ล่าถอยด้วยความอับอายและความล้มเหลวของการรณรงค์ทางทหารทั้งหมด

เรียงความของฉันในหัวข้อ "การพรรณนาถึงสงครามในนวนิยายเรื่อง" สงครามและสันติภาพ "" พูดถึงสั้น ๆ เกี่ยวกับสงครามในนวนิยายของตอลสตอย หลังจากอ่านนวนิยายทั้งเล่มอย่างละเอียดแล้วคุณจึงจะชื่นชมทักษะทั้งหมดของนักเขียนและค้นพบหน้าที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์การทหารของรัสเซีย

ทดสอบการทำงาน