เป็นค่ำคืนเดือนสิงหาคมที่แสนวิเศษและเงียบสงบ หญิงสาวกำลังดูอยู่ เรื่องตลก - รูปภาพ วิดีโอตลก เรื่องตลก และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย สิ่งที่นกไนติงเกลร้องเกี่ยวกับ

เป็นค่ำคืนที่สวยงามของเดือนสิงหาคม ประมาณ 18.00 น. ฉันตื่นขึ้นมาเห็นหมาเลียหน้าและส่งเสียงแหลมเล็กน้อย ในวันก่อน
มีงานปาร์ตี้บางประเภทที่มีปริมาณแอลกอฮอล์ที่ไม่เข้ากันกับชีวิต เขาลืมตาขึ้นและสุนัขก็ทำงานต่อไป ฉันมีอาการเมาค้างเล็กน้อยและไม่ครอบงำ แสดงออกมาเป็นอัมพาตบางส่วนของร่างกายครึ่งหนึ่ง กล่าวคือ แขนขวาและขาขวาไม่เชื่อฟังสมอง ฉันก็หูหนวกและสูญเสียการมองเห็นตาซ้ายด้วย แม้ว่าฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่างในตอนนี้ แต่สิ่งที่ฉันทำได้มากที่สุดคือ:
-อ๊า...อุอุ...อิอิ...
จากสายตาของสุนัขของฉัน ฉันรู้ว่าหากฉันไม่พามันออกไปข้างนอกภายใน 5 นาทีข้างหน้า กลิ่นอึของมันก็จะเพิ่มเข้าไปในกลิ่นควันของฉันด้วย ฉันสวมแจ็กเก็ตยีนส์ (ซึ่งต่อมามีบทบาทสำคัญ) แล้วเดินไปที่ถนน มันเป็นวันอาทิตย์
คุณเคยพยายามที่จะเดินโดยใช้แขนและขาจนสุดความสามารถหรือไม่? ฉันคลานไปที่แผงลอย เขาแสดงท่าทางว่าฉันต้องการเบียร์สองขวด ซึ่งหนึ่งในนั้นถูกทำลายทันที และชีวิตจะดีขึ้นไปพร้อมกัน! เลยตัดสินใจไปเดินเล่นในสวนพฤกษศาสตร์ ใช้เวลาเดินยี่สิบนาที
และฉันอยู่นี่ สุนัข ผู้คน ยามเย็น ความอบอุ่น ฉันพยายามหามุมที่เงียบสงบเพื่อดื่มเบียร์ขวดที่สองอย่างเงียบ ๆ และสุนัขของฉันก็ไล่ตามอย่างใจเย็นว่าจะทำอะไรในนั้น สวนพฤกษศาสตร์มันเป็นไปไม่ได้ในวันอาทิตย์
ตอนนี้มันยากที่จะพูดไม่ว่าจะเป็นเบียร์หรือปาร์ตี้เมื่อวาน แต่ร่างกายของฉันประสบกับคลื่นลูกแรก คุณเคยถูกรถบดทับทับหรือไม่? วันนั้นฉันถูกรถชน! เขาวิ่งข้ามหัวของฉันและเริ่มเคลื่อนตัวเข้าหาเท้าของฉันอย่างช้าๆ ที่เดียวเท่านั้นซึ่งทุกสิ่งที่ขยับลานสเก็ตสามารถออกมาได้ - ลาของฉัน เหงื่อเย็นปกคลุมไปทั่วร่างกายของฉันในทันที ก้นของฉันถามฉัน:
- เฮ้ น้องชาย เราอาจจะไปฉี่กันได้ไหม?
และในขณะเดียวกันคลื่นก็ลดลงและหายไปจนหมด นี่คือผู้ชายคนหนึ่งและคนโง่เข้าใจว่าเขาต้องย้ายบ้านอย่างช้าๆ แต่ในทางกลับกัน ทุกอย่างผ่านไปแล้ว ชีวิตช่างมหัศจรรย์! ฉันจึงพิงต้นไม้แล้วจุดบุหรี่
คลื่นลูกที่สองมาเหมือนสึนามิ เธอพยายามบีบทุกอย่างออกจากฉันอย่างรวดเร็วและทรงพลังด้วยการถลาลงเพียงครั้งเดียว ฉันคิดว่าฉันยังทำเสียงฮึดฮัดอยู่เลย เหงื่อเย็นปกคลุมร่างกายของฉันเป็นครั้งที่สองในเย็นวันนั้น ฉันไม่ได้แค่อยากจะไร้สาระ ฉันตระหนักได้ว่าตอนนี้ฉันกำลังจะแย่อยู่แล้ว หรือไม่ก็ฉันต้องใช้นิ้วจิ้มตูดตัวเอง คลื่นลูกที่สองค่อยๆลดลง ฉันเริ่มสูบบุหรี่อีกครั้ง สุนัขแทะไม้อย่างสงบ ฉันรู้สึกดี แต่ถึงอย่างนั้น ข้อความที่น่าตกใจก็เข้ามาในสมองของฉัน: "ฉันไม่ควรกลับบ้านเหรอ?" แต่เบียร์ขวดที่สองในเสื้อแจ็คเก็ต บุหรี่ และค่ำคืนอันแสนวิเศษทำให้ความคิดนี้ไปไกลมาก ครึ่งซีกขวาของฉันเริ่มสัมผัสได้ - ฉันเริ่มได้ยินด้วยหูทั้งสองข้าง!
คลื่นลูกที่สามมาเหมือนสึนามิ! ก้นของฉันไม่ได้ถามอะไรฉันเลย มันแค่กรีดร้อง:
- เอาล่ะไอ้หนู ให้ฉันจัดการหน่อยเถอะ!
เธอไม่ถามแต่ยืนยัน ดวงตาของฉันโปนออกมาจากเบ้า ฉันคิดว่าลิ้นของฉันหลุดออกจากปากด้วยซ้ำ ด้วยความพยายามอันมหาศาล บีบบั้นท้ายและยกเข่าเข้าหากัน ฉันรู้ว่าฉันมีเวลาสูงสุดสามถึงสี่นาที ฉันทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว หลังจากผูกสุนัขไว้กับสายจูงแล้ว ฉันก็รีบวิ่งตรงขึ้นไป ผู้คน คุณเคยพยายามวิ่งโดยกำก้นแน่นและเข่าชิดกันไหม? ฉันวิ่งลากสุนัขไปข้างหลัง หลังจากวิ่งไปประมาณ 30 เมตร ฉันพบว่าในทิศทางที่ฉันกำลังรีบไปนั้นฉันทนไม่ไหวแล้ว ฉันก็เลยเปลี่ยนทิศทางกะทันหันและวิ่งไปอีกทางหนึ่ง สิ่งที่พยายามจะคลานออกมาจากตัวฉันเองที่ขัดขวางไม่ให้ฉันรับรู้ทิศทางของตัวเอง เมื่อฉันเหลือบมองสุนัขตัวหนึ่งซึ่งบินตามฉันมาโดยไม่แตะพื้นด้วยอุ้งเท้าของมัน มีคำถามเดียวในดวงตาของมัน:
- อาจารย์ ทำไมคุณถึงวิ่งเร็วขนาดนี้?
แรงกดดันในตูดถึงระดับวิกฤตแล้ว ฉันโอเคอยู่แล้วกับ XXX ฉันพร้อมที่จะนั่งลงและทำเรื่องไร้สาระที่ฉันยืนอยู่ แต่การเลี้ยงดูของฉันไม่อนุญาตให้ฉันทำเช่นนี้ เสื้อติดอยู่กับร่างกายของฉัน ฉันแทบจะเห็นก้นของฉันเริ่มเปิดออก จิตสำนึกของฉันหายไป เหลือเพียงสัญชาตญาณป่าเท่านั้น และดูเถิด! ทุ่งโล่งเล็กๆ ที่ซ่อนตัวจากพุ่มไม้ให้พ้นสายตา ฉันจะถอดกางเกงออกอย่างรวดเร็วได้อย่างไร - ฉันทำมันอย่างทรงพลังโดยไม่ลังเลและไม่คิดอะไรเลย ฉันมีอาการอาหารไม่ย่อยแย่มาก
คุณคงทราบดีว่าประสาทรับกลิ่นของสุนัขนั้นแข็งแกร่งกว่าประสาทรับกลิ่นของมนุษย์ถึงร้อยเท่า สุนัขของฉันขยับจมูกของเขาแปลก ๆ และมุ่งหน้าไปที่ก้นของฉันอย่างมั่นใจมาก แต่หลังจากได้รับหมัดที่หน้าสองครั้ง ฉันก็รู้ว่านี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีที่สุดของเขา
- โอ้ หนุ่มหล่อคนนี้คือใคร?
ฉันเกือบจะเสียสติไปแล้ว ฉันเกือบจะโพล่งออกมาว่าฉันหล่อ ตรงไปยังที่ของฉัน vysera กำลังดำเนินไปอย่างมาก สิ่งมีชีวิตที่น่ารักเพศหญิงกับเฟรนช์บูลด็อก ฉันเหลือเพียงสองทางเลือกเท่านั้น
1. ภายในสองวินาที เช็ดตูด ใส่กางเกงแล้วปรากฏตัวอย่างสง่างาม แต่ก้นของฉันบอกเป็นนัยว่ากระบวนการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
2.นั่งต่อไปในท่านี้ แกล้งทำเป็นเพียงแค่นั่งยองๆ
ฉันเลือกตัวเลือกที่สอง โดยโยนเสื้อแจ็คเก็ตทับขาในคราวเดียว ฉันนั่งอยู่!
-คุณกำลังมีลูกชายหรือลูกสาว ไม่งั้นฉันลืมแว่นตาไว้ที่บ้านและมองไม่เห็น? – นักบินพูดแล้วเดินเข้ามาหาฉัน
- ฉันมีลูกเล็ก! - ฉันบีบตัวเองออก ฉันไม่ได้ควบคุมลาของฉัน เราใช้ชีวิตที่แตกต่างกันในขณะนั้น
ฉันกำลังเขียนบรรทัดเหล่านี้และร้องไห้ มันยากแค่ไหนที่ต้องอึต่อหน้า สาวสวยขณะที่ทำท่านั่งยองๆ
สุนัขของฉันกำลังเล่นกับบูลด็อกชื่อมัสยาอย่างสนุกสนาน คุณจะเรียกบูลด็อก Musya ได้อย่างไร?
“โอ้ รู้ไหม เราเพิ่งย้ายมาที่นี่และเราไม่มีเพื่อนเลย” เด็กสาวร้องอุทาน
เดี๋ยวก่อน ฉันจะตื่นแล้ว และฉันจะเป็นเพื่อนกับคุณ มันแวบขึ้นมาในหัวฉัน
- ใครมี waaas, - XXX ก้นของฉันจะเผาฉันตอนนี้
“ฉันกับ Musya ก็เป็นเช่นนั้น” เด็กสาวหัวเราะคิกคัก
ขาของฉันชา บทสนทนาผ่านไปสิบนาที ถ้าเพียงแต่เธอไม่เปลี่ยนตำแหน่ง ไม่เช่นนั้นเธอจะได้เห็นก้นเปลือยของฉันทันทีและมีอะไรอยู่ใต้ก้นของฉัน และมีบางอย่างที่ต้องดู ในระหว่างการสนทนาทั้งหมด ฉันรู้สึกเหมือนมีเรื่องบ้าๆ ไหลออกมาจากก้นฉันเป็นส่วนเล็กๆ ตลอดเวลา
- โอ้ คุณไปนิทรรศการไหม? - สิ่งมีชีวิตร้องเจี๊ยก ๆ
“ฮู้วดิม” ฉันคราง
“โอ้ น่าสนใจจริงๆ บอกฉันที” สิ่งมีชีวิตร้องเพลงอย่างไร้เดียงสาพร้อมกับกลอกตาไปมา
XXXX แค่ XXXX ฉันอึต่อหน้าสาวสวยคนหนึ่ง และเธอก็ขอให้ฉันบอกฉันว่าเราไปนิทรรศการกันอย่างไร
“เราคือแชมป์เปี้ยนของยูเครน” อีกสองสามรายการดูเหมือนเป็นแบบนั้น และเธอจะคิดว่าฉันรู้สึกไม่สบาย และฉันก็รู้สึกไม่ค่อยดีอีกต่อไปแล้ว การสนทนาใช้เวลาประมาณยี่สิบนาทีในการสนทนา เธอบ่นว่าเธอให้อาหารและเลี้ยง Musya อย่างไร และฉันก็อึทีละน้อย
ฉันหยุดรู้สึกถึงขาของฉัน ฉันพยายามดันหนึ่งในนั้นไปข้างหน้าเล็กน้อย ฉันไม่ชอบไอเดียนี้เลย เพราะฉันเกือบจะล้มลงไปแล้ว ถึงเวลาที่จะหยุดทั้งหมดนี้ แต่ทำอย่างไรล่ะ? ฉันควรจะบอกว่าฉันแค่ขี้เมาและต้องเช็ดตูดแล้วเราค่อยคุยกันต่อดีไหม? ไม่ ตัวเลือกนั้นหายไปแล้ว
- ฉันชื่อแองเจล่า คุณชื่ออะไร? - หญิงสาวกล่าว
คุณยังคงยื่นมือมาให้ฉันเพื่อจับมือ
- และฉันชื่อ Saaaashaa - XXXX ลาของฉันตัดสินใจที่จะทำลายไอดีลนี้โดยสิ้นเชิง
- ฉันเดินตอนเช้าเวลา 10.00 น. และตอนเย็นเวลา 19.00 น. ดูสุนัขของคุณเดินกับฉันอย่างไร จดเบอร์โทรศัพท์ไว้ แล้วเราจะเดินไปด้วยกัน
พูดตามตรงว่าฉันอยากจะส่งเธอไปที่ XXX พร้อมกับ Musya จริงๆ แต่ฉันล้วงเข้าไปในกระเป๋าเสื้อแจ็คเก็ตเพื่อจดหมายเลขโทรศัพท์ XXXXX ฉันหยิบผู้หญิงคนนั้นขึ้นมาตอนที่ฉันทำเรื่องไร้สาระ! Gee, Gee, Gee... จากนั้นฉันก็ไม่หัวเราะอีกต่อไป
ก้นของฉันก็ทำเสียงน่ารังเกียจจนไม่อาจอธิบายได้ แต่เป็นไปได้มากว่ามันดูเหมือนผายลมที่เปียกเป็นช่วง ๆ ดังสลับกับเสียงอึของเหลวที่ตกลงมา ฉันพยายามซ่อนเสียงเหล่านี้ไว้เบื้องหลังการไอ บางทีหญิงสาวอาจไม่เข้าใจอะไรเลย แต่ Musya จับทิศทางของเสียงเหล่านี้ได้อย่างชัดเจน Musya ค่อย ๆ วิ่งตรงมาหาฉัน สุนัข XXXX ของฉัน นอนอยู่ที่นั่นและเคี้ยวไม้ มีเพียงสิ่งเดียวในความคิดของฉันคือจะขับไล่ Musya ออกไปได้อย่างไร หากเธอเข้ามาใกล้กว่านี้เธอจะต้องได้กลิ่นอุจจาระของฉันอย่างแน่นอนจากนั้น Musya จะตัดสินใจค้นหาธรรมชาติของต้นกำเนิดของกลิ่นเหล่านี้อย่างแน่นอน ลาส่งเสียงอีกครั้ง ฉันไม่ได้จมน้ำตายอะไรเลย ฉันแค่นั่งฟังเสียงร้องของหญิงสาวและรอชะตากรรมของฉัน Musya เดินผ่านฉันอย่างระมัดระวังและมุ่งหน้าไปทางก้นของฉัน ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น แต่ฉันรู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงลมหายใจอันร้อนแรงของ Musya ข้างๆ ก้นของฉัน ฉันอยากจะร้องไห้ แต่มูสยาไปไกลกว่านั้นมากเธอเริ่มเลียก้นของฉันซึ่งก็คือทวารหนักนั่นเอง ความคิดแวบขึ้นมาในหัวของฉัน: “ถ้า Musya เลียตูดของฉัน นั่นหมายความว่าเธอยืนอยู่ในอึของฉันอย่างน้อยถึงเอว!” นี่คือจุดที่ฉันรู้สึกคลั่งไคล้สุดๆ ฉันจินตนาการถึงหน้าตาของ Musya เมื่อเธอเลียตูดของฉันเสร็จ นายหญิงมุสยายังคงพูดพล่ามเกี่ยวกับปัญหาในการเลี้ยงสุนัข การให้อาหาร และการฝึก มัสยายังคงเลียตูดของฉันต่อไป และฉันก็จุดบุหรี่และร้องไห้
และในไอดีลสวรรค์นี้เองที่ช่วงเวลาแห่งความจริงมาถึง คลื่นลูกที่สี่ของการปะทุของอุจจาระมีความคล้ายคลึงกับคลื่นลูกที่เก้า ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองหรือลาของฉันได้อีกต่อไป ฉันไม่ได้พยายามที่จะระงับคลื่นนี้ ฉันรู้สึกว่าในขณะนั้นอึสองกิโลกรัมก็ระเบิดออกมาจากตัวฉัน มัสยาฮึดฮัดอย่างแปลกๆ และเงียบไป ฉันไม่ได้เหงื่อออกอีกต่อไป ฉันแค่รอ
“ Musya, Musya, สาวของฉัน, มาหาฉัน” พนักงานต้อนรับตื่นตระหนก
“และก่อนหน้านี้ XXXX คุณไม่สามารถโทรหาสุนัขของคุณได้” แวบเข้ามาในหัวของฉัน เมื่อฉันเห็น Musya ความกลัวทั้งหมดที่ฉันเคยประสบมาก่อนเป็นเพียงการพูดคุยของเด็กน้อย Musya เคลื่อนไหวซิกแซกแปลก ๆ โดยชนเข้ากับกิ่งไม้และกิ่งก้านอยู่ตลอดเวลา ในเวลาเดียวกัน เธอก็ส่งเสียงเหมือนไอเปียกและหายใจมีเสียงหวีด เมื่อ Musya เดินผ่านฉัน ฉันแทบบ้าเลย! ฉันคลั่งไคล้ Musya โดยสิ้นเชิง ตั้งแต่หัวจรดเท้า น่ารังเกียจไปทั่วตา หู ปาก จมูก และทั่วร่างกายของเขา มันเป็นเรื่องอึใหญ่ที่ขาบูลด็อก
- คุณมีสุนัข สีขาว- แต่ตอนนี้เป็นสีน้ำตาลแล้ว คุณลืมแว่นไว้ที่บ้าน
- คุณทำอะไร?
- ถูกต้อง คุณควรอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนเพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงสีสัตว์เลี้ยงของคุณอย่างแปลกประหลาด
นายหญิงมูซี อุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน.....

ให้ตายเถอะ แองเจล่าเป็นนักบินทดสอบ!....

และเมื่อพบหมวกของเขาแล้ว บอริส อิวาโนวิชก็สวมมันบนหัวของเขา และด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษ จึงออกไปที่ถนนด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษ เพิ่งสิบโมงเท่านั้น มันเป็นช่วงเย็นของเดือนสิงหาคมที่ดีและเงียบสงบ Kotofeev เดินไปตามถนนโบกแขนกว้างๆ ความตื่นเต้นที่แปลกและไม่ชัดเจนไม่ได้ทิ้งเขาไป

เขาไปถึงสถานีโดยไม่สังเกตเห็นเลย

ฉันไปกินบุฟเฟ่ต์ดื่มเบียร์สักแก้วและหายใจไม่ออกอีกครั้งและรู้สึกว่าหายใจไม่ออกจึงออกไปที่ถนนอีกครั้ง

ตอนนี้เขาเดินช้าๆ ก้มหน้าเศร้า ครุ่นคิดอะไรบางอย่าง แต่ถ้าคุณถามเขาว่าเขาคิดอะไรอยู่เขาก็จะไม่ตอบ - ตัวเขาเองก็ไม่รู้

เขาเดินตรงจากสถานีไปในซอยใกล้สวนเมืองนั่งลงบนม้านั่งแล้วถอดหมวกออก

เด็กผู้หญิงสะโพกกว้างในชุดกระโปรงสั้นและถุงน่องบางเดินผ่าน Kotofeev ครั้งหนึ่งแล้วกลับมาผ่านอีกครั้งและในที่สุดก็นั่งลงข้างๆ เขามอง Kotofeev

Boris Ivanovich ตัวสั่นมองดูหญิงสาวส่ายหัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

และทันใดนั้น Kotofeev ก็ดูน่ารังเกียจและทนไม่ได้อย่างยิ่ง และทุกชีวิตก็น่าเบื่อและโง่เขลา

แล้วทำไมฉันถึงมีชีวิตอยู่... - บอริส อิวาโนวิชพึมพำ “ฉันจะมาพรุ่งนี้ มันถูกประดิษฐ์ขึ้น” พวกเขาจะพูด พวกเขาจะบอกว่ามีการประดิษฐ์เครื่องเพอร์คัชชันไฟฟ้าแล้ว ขอแสดงความยินดีพวกเขาจะพูด ดูสิพวกเขาจะพูดว่าหางานใหม่

ความเย็นอันแรงปกคลุมไปทั่วร่างกายของ Boris Ivanovich

เขาเกือบจะวิ่งไปข้างหน้าและหยุดที่รั้วโบสถ์ แล้วใช้มือคลำหาประตูแล้วเปิดประตูเข้าไปในรั้ว

อากาศเย็น ต้นเบิร์ชอันเงียบสงบหลายต้น และแผ่นหินของหลุมศพทำให้ Kotofeev สงบลงในทันที เขานั่งลงบนแผ่นหินแผ่นหนึ่งแล้วคิด จากนั้นเขาก็พูดออกมาดัง ๆ :

วันนี้เขียน พรุ่งนี้วาดรูป ชีวิตทั้งชีวิตของเราก็เช่นกัน

Boris Ivanovich จุดบุหรี่และเริ่มคิดว่าเขาจะเริ่มมีชีวิตอยู่อย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้น

“ ฉันจะมีชีวิตอยู่” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ“ แต่ฉันจะไม่ไปลูชา” ดีกว่าสำหรับประชาชนฉันคำนับแทบเท้าของคุณ ฉันจะบอกว่าผู้ชายคนหนึ่งกำลังจะตายพลเมือง อย่าทิ้งฉันไว้ในความทุกข์...

Boris Ivanovich ตัวสั่นและลุกขึ้นยืน ตัวสั่นและหนาวสั่นเข้าครอบงำร่างกายของเขาอีกครั้ง

และทันใดนั้นบอริสอิวาโนวิชดูเหมือนว่าสามเหลี่ยมไฟฟ้าถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อนานมาแล้วและเป็นเพียงการเก็บเป็นความลับซึ่งเป็นความลับอันเลวร้ายเพื่อที่จะทำลายมันลงทันทีด้วยการตีเพียงครั้งเดียว

Boris Ivanovich ด้วยความเศร้าโศกเกือบจะวิ่งออกจากรั้วไปที่ถนนแล้วเดินและสับเท้าอย่างรวดเร็ว

ข้างนอกมันเงียบ

ผู้สัญจรผ่านไปมาล่าช้าหลายคนรีบกลับบ้าน

Boris Ivanovich ยืนอยู่ที่มุมถนนโดยแทบไม่รู้ตัวว่าเขากำลังทำอะไรอยู่เขาก็เดินไปหาคนสัญจรไปมาและถอดหมวกออกแล้วพูดด้วยน้ำเสียงทื่อ:

พลเมือง... ยินดีต้อนรับ... บางทีอาจมีคนกำลังจะตายในขณะนี้...

ผู้สัญจรผ่านไปมามอง Kotofeev ด้วยความกลัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

“ อ่า” บอริสอิวาโนวิชตะโกนและจมลงบนทางเท้าไม้ พลเมือง!.. ยินดีด้วย... เพื่อความโชคร้ายของฉัน... เพื่อความโชคร้ายของฉัน... ให้มากที่สุด!

ผู้คนที่สัญจรไปมาหลายคนล้อมรอบบอริส อิวาโนวิช มองเขาด้วยความกลัวและความประหลาดใจ

ตำรวจเดินเข้ามาตบมือของเขาบนซองปืนพกของเขาอย่างใจจดใจจ่อแล้วดึงไหล่บอริสอิวาโนวิช

“เขาเมาแล้ว” คนในฝูงชนพูดด้วยความยินดี - เมาแล้วบ้า ในวันธรรมดา ไม่มีกฎหมายต่อต้านพวกเขา!

กลุ่มคนที่อยากรู้อยากเห็นล้อมรอบ Kotofeev ผู้เห็นอกเห็นใจบางคนพยายามยกเขาให้ลุกขึ้นยืน Boris Ivanovich รีบวิ่งออกไปจากพวกเขาแล้วกระโดดไปด้านข้าง ฝูงชนแยกจากกัน

Boris Ivanovich มองไปรอบ ๆ ด้วยความสับสนหายใจไม่ออกและวิ่งไปด้านข้างอย่างเงียบ ๆ

ตัดซะขี้อาย! คว้ามัน! - มีคนหอนด้วยเสียงที่ทำให้หัวใจเต้นแรง

ตำรวจผิวปากอย่างรุนแรงและเจาะทะลุ และเสียงนกหวีดก็สั่นสะเทือนไปทั้งถนน

Boris Ivanovich โดยไม่หันกลับมามองวิ่งด้วยความเร็วที่สม่ำเสมอและก้มหัวลง

ผู้คนวิ่งไปข้างหลัง ตะโกนอย่างดุเดือดและตบเท้าลงในโคลน

Boris Ivanovich รีบวิ่งไปรอบ ๆ มุมแล้วถึงรั้วโบสถ์แล้วกระโดดข้ามมัน

Boris Ivanovich วิ่งไปที่ระเบียงหายใจไม่ออกอย่างเงียบ ๆ มองย้อนกลับไปแล้วพิงประตู

ประตูเปิดออกและมีเสียงดังเอี๊ยดเปิดออกบนบานพับที่เป็นสนิม

Boris Ivanovich วิ่งเข้าไปข้างใน

เขายืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเอามือกุมหัวแล้วรีบวิ่งขึ้นไปชั้นบนตามขั้นบันไดที่สั่นไหว แห้ง และมีเสียงดังเอี๊ยด

ที่นี่! - ตะโกนผู้ตรวจสอบที่เต็มใจ - เอาเลยพี่น้อง! ตัดอะไรก็ได้ที่คุณชอบ...

ผู้คนที่สัญจรไปมาและคนธรรมดาหลายร้อยคนรีบวิ่งผ่านรั้วและบุกเข้าไปในโบสถ์ มันมืด

ทันใดนั้นก็มีคนจุดไม้ขีดและจุดเทียนขี้ผึ้งบนเชิงเทียนอันใหญ่

กำแพงสูงเปลือยเปล่าและอุปกรณ์ในโบสถ์ที่น่าสมเพชก็สว่างไสวด้วยแสงริบหรี่สีเหลืองเล็กน้อย

Boris Ivanovich ไม่ได้อยู่ในโบสถ์

และเมื่อฝูงชนที่ผลักและหึ่งรีบกลับมาด้วยความกลัวบางอย่าง จากด้านบน จากหอระฆัง ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงหึ่งของสัญญาณเตือนภัย

ในตอนแรก การโจมตีที่หายาก จากนั้นบ่อยขึ้นเรื่อยๆ ลอยอยู่ในอากาศยามค่ำคืนอันเงียบสงบ

มันคือ Boris Ivanovich Kotofeev ด้วยความยากลำบากในการแกว่งลิ้นทองแดงหนัก ๆ ตีระฆังราวกับว่าจงใจพยายามปลุกคนทั้งเมืองให้ตื่นขึ้นทุกคน

สิ่งนี้ดำเนินต่อไปสักครู่

ที่นี่! พี่น้องครับ เป็นไปได้ไหมที่จะปล่อยผู้ชายคนนี้ออกไป?

ตัดไปที่หอระฆัง! รับคนจรจัด!

หลายคนรีบขึ้นไปชั้นบน

เมื่อบอริส อิวาโนวิชถูกนำตัวออกจากโบสถ์ ผู้คนจำนวนมากที่แต่งตัวครึ่งท่อนบน, หน่วยตำรวจ และหน่วยดับเพลิงชานเมือง ยืนอยู่ที่รั้วโบสถ์

บอริส อิวาโนวิชถูกจูงแขนและลากไปที่สำนักงานตำรวจอย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางฝูงชน

Boris Ivanovich ซีดเซียวและตัวสั่นไปหมด และเท้าของเขาก็ลากไปตามทางเท้าอย่างไม่เชื่อฟัง

ต่อจากนั้น หลายวันต่อมา เมื่อถูกถามบอริส อิวาโนวิชว่าทำไมเขาถึงทำทั้งหมดนี้ และทำไม ที่สำคัญที่สุดคือเขาปีนขึ้นไปบนหอระฆังและเริ่มส่งเสียงกริ่ง เขายักไหล่และนิ่งเงียบอย่างโกรธเกรี้ยว หรือบอกว่าเขาจำไม่ได้ รายละเอียด. และเมื่อเขานึกถึงรายละเอียดเหล่านี้ เขาก็โบกมือด้วยความเขินอายและขอร้องให้เขาพูดถึงเรื่องนี้

และในคืนนั้นพวกเขาเก็บ Boris Ivanovich ไว้ในตำรวจจนถึงเช้าและเมื่อจัดทำรายงานที่ไม่ชัดเจนและมีหมอกหนาเกี่ยวกับเขาแล้วพวกเขาก็ปล่อยเขากลับบ้านโดยทำเป็นลายลักษณ์อักษรว่าจะไม่ออกจากเมือง

ในโค้ตโค้ตฉีกขาดไม่มีหมวกทั้งหมดหลบตาและเป็นสีเหลือง Boris Ivanovich กลับบ้านในตอนเช้า

    บนเตียงมีแขนโอบรอบเข่าของคุณ
    Lukerya Petrovna สวมรองเท้าสักหลาดที่ชำรุดเข้ามาในห้องและ
    ฉันเริ่มจัดระเบียบมันในตอนกลางคืน
    “ วันนี้เขียนบทพรุ่งนี้วาด” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ
    โยกตัวเล็กน้อยบนเตียง - ชีวิตทั้งชีวิตของเราก็เป็นเช่นนี้
    Lukerya Petrovna มองย้อนกลับไปที่สามีของเธอ ถ่มน้ำลายอย่างเงียบ ๆ และโกรธจัด
    บนพื้นและเริ่มคลายผมของเธอที่พันกันระหว่างวันและสลัดมันออก
    ด้วยฟางและเศษไม้
    บอริส อิวาโนวิชมองดูภรรยาของเขาและจู่ๆ ก็มีน้ำเสียงเศร้าโศก
    พูดว่า:
    - แล้ว Lusha จะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขาประดิษฐ์ไฟฟ้าช็อตขึ้นมาจริงๆ?
    เครื่องมือ? สมมุติว่ามีปุ่มเล็กๆ บนขาตั้งโน้ตเพลง... ผู้ควบคุมวงสะกิด
    นิ้วแล้วเธอก็โทรมา...
    “และมันง่ายมาก” Lukerya Petrovva กล่าว - มันง่ายมาก...
    โอ้ยคุณจะนั่งทับคอฉัน!..ฉันรู้สึกเหมือนคุณจะนั่ง...
    Boris Ivanovich ย้ายจากเตียงไปที่เก้าอี้แล้วคิด
    - คุณเสียใจไหม? - Lukerya Petrovna กล่าว - คุณกำลังคิดอยู่หรือเปล่า? สำหรับจิตใจ
    คว้า... ถ้าคุณไม่มีเมียและบ้านแล้วคุณจะอยู่ที่ไหนคุณ holoshtan
    ไปแล้ว? ตัวอย่างเช่นพวกเขาจะเหยียบย่ำคุณด้วยวงออเคสตราหรือไม่?
    “ ไม่ใช่เรื่องของการเหยียบย่ำ Lusha” Boris Ivanovich กล่าว - และใน
    ว่าทุกอย่างผิด กรณี... ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉัน Lusha เล่นทั้งสามคน
    โกลนิค และโดยทั่วไป... ถ้าคุณโยนเกมออกไปจากชีวิต คุณจะอยู่ได้อย่างไร? ยังไง,
    นอกเหนือจากนั้น ฉันแนบมาด้วยหรือเปล่า?
    Lukerya Petrovna นอนอยู่บนเตียงฟังสามีของเธอพยายามอย่างไร้ผล
    เดาความหมายของคำพูดของเขา และสมมติว่าเป็นการดูถูกและเสแสร้งเป็นการส่วนตัว
    zyu เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ของเธอ พูดอีกครั้งว่า:
    - โอ้ นั่งบนคอของฉัน! นั่งลงสิ ปีลาตผู้พลีชีพ เจ้าแมวตัวแสบ
    “ ฉันจะไม่นั่งลง” Kotofeev กล่าว
    และเมื่อสำลักอีกครั้งเขาก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วเริ่มเดินไปรอบ ๆ ห้อง
    เหล่านั้น.
    อารมณ์อันเลวร้ายจับเขาไว้ ยกมือขึ้นเหนือศีรษะราวกับ
    พยายามกำจัดความคิดที่คลุมเครือ Boris Ivanovich นั่งลงบนเก้าอี้อีกครั้ง
    และเขานั่งอยู่ในท่านิ่งเฉยเป็นเวลานาน
    จากนั้นเมื่อลมหายใจของ Lukerya Petrovna เบาลงเล็กน้อย
    เสียงผิวปากกรน Boris Ivanovich ลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วออกจากห้อง
    และเมื่อพบหมวกของเขาแล้ว Boris Ivanovich ก็สวมมันบนหัวของเขาและในบางอย่าง
    ด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษเขาจึงออกไปที่ถนน เพิ่งสิบโมงเท่านั้น ยืน
    ยอดเยี่ยมและเงียบสงบในตอนเย็นของเดือนสิงหาคม Kotofeev เดินไปตามถนนกว้าง
    โบกแขนของเขา ความตื่นเต้นที่แปลกและไม่ชัดเจนไม่ได้ทิ้งเขาไป
    เขาไปถึงสถานีโดยไม่สังเกตเห็นเลย
    ฉันไปกินบุฟเฟ่ต์ ดื่มเบียร์สักแก้ว แล้วก็สำลักและรู้สึกอีกครั้ง...
    เขาหายใจไม่ออกจึงออกไปข้างนอกอีกครั้ง
    ตอนนี้เขาเดินช้าๆ ก้มหน้าเศร้า ครุ่นคิดอะไรบางอย่าง แต่ถ้า
    ถามเขาว่าเขาคิดอะไรอยู่เขาก็ไม่ตอบ - ตัวเขาเองก็ไม่รู้
    เขาเดินตรงจากสถานีไปนั่งในตรอกใกล้สวนเมือง
    ม้านั่งและถอดหมวกออก
    สาวสะโพกกว้าง ใส่กระโปรงสั้น และถุงน่องบางเบา
    Kakh เดินผ่าน Kotofeev ครั้งหนึ่งแล้วกลับมาแล้วก็ผ่านไปอีกครั้งและ
    ตอนจบนั่งลงข้างเธอมองดู Kotofeev
    Boris Ivanovich ตัวสั่นมองดูหญิงสาวส่ายหัวแล้วรีบ
    โรเดินออกไป
    และทันใดนั้น Kotofeev ก็ดูน่ารังเกียจและทนไม่ได้อย่างยิ่ง
    และทุกชีวิตก็น่าเบื่อและโง่เขลา
    “ แล้วทำไมฉันถึงมีชีวิตอยู่…” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ - ฉันจะมาพรุ่งนี้ -
    พวกเขาจะพูดว่า พวกเขาจะพูดไปแล้วว่ามีการประดิษฐ์เครื่องมือกระแทกไฟฟ้าแล้ว
    กล่าวถึง ขอแสดงความยินดีพวกเขาจะพูด ดูสิพวกเขาจะพูดว่าหางานใหม่
    ความเย็นอันแรงปกคลุมไปทั่วร่างกายของ Boris Ivanovich
    เขาเกือบจะวิ่งไปข้างหน้าและถึงรั้วโบสถ์แล้วหยุด -
    เซี่ย แล้วใช้มือคลำหาประตูแล้วเปิดประตูเข้าไปในรั้ว
    อากาศเย็นสบาย ต้นเบิร์ชอันเงียบสงบ แผ่นหินหลุมศพ
    Kotofeev รู้สึกมั่นใจทันที เขานั่งลงบนแผ่นหินแผ่นหนึ่งแล้วคิด หลังจาก
    พูดออกมาดัง ๆ :
    - วันนี้เขียนบท พรุ่งนี้วาดรูป ชีวิตทั้งชีวิตของเราก็เช่นกัน
    Boris Ivanovich จุดบุหรี่และเริ่มคิดว่าเขาจะเริ่มต้นอย่างไร
    มีชีวิตอยู่ในกรณีของบางสิ่งบางอย่าง
    “ ฉันจะมีชีวิตอยู่” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ“ แต่ฉันจะไม่ไปลูชา”
    ฉันอยากจะกราบเท้าผู้คนมากกว่า ฉันจะบอกว่าผู้ชายคนหนึ่งกำลังจะตาย
    พลเมือง อย่าทิ้งฉันไว้ในความทุกข์...
    Boris Ivanovich ตัวสั่นและลุกขึ้นยืน อาการสั่นและหนาวสั่นเข้าครอบงำเขาอีกครั้ง
    ร่างกาย.
    และทันใดนั้นดูเหมือนว่า Boris Ivanovich จะเป็นสามเหลี่ยมไฟฟ้า
    ประดิษฐ์ขึ้นเมื่อนานมาแล้วและถูกเก็บซ่อนไว้เป็นความลับอันน่าสยดสยองเท่านั้นด้วย
    เพื่อที่จะฟาดเขาให้ล้มลงทันที
    Boris Ivanovich ด้วยความเศร้าโศกเกือบจะวิ่งออกจากรั้วไปที่ถนนและ
    เดินออกไปสับอย่างรวดเร็ว
    ข้างนอกมันเงียบ
    ผู้สัญจรผ่านไปมาล่าช้าหลายคนรีบกลับบ้าน
    Boris Ivanovich ยืนอยู่ตรงมุมห้องแล้วแทบไม่รู้ตัวเลย
    เขากำลังทำอะไรอยู่? เขาเดินไปหาคนสัญจรไปมาและถอดหมวกออก
    ส้ม พูดว่า:
    - พลเมือง... ยินดีต้อนรับ... บางทีอาจมีคนกำลังจะตายในขณะนี้-
    ที่...
    ผู้สัญจรผ่านไปมามอง Kotofeev ด้วยความกลัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
    “ อ่า” บอริสอิวาโนวิชตะโกนและจมลงบนทางเท้าไม้ -
    พลเมือง!.. ยินดีด้วย... สู่ความโชคร้ายของฉัน... สู่ความโชคร้ายของฉัน... ให้ฉันเถอะ
    ใครก็ตามที่ทำได้!
    ผู้คนที่สัญจรไปมาหลายคนล้อมรอบ Boris Ivanovich โดยมองดูเขาด้วยความกลัว
    gom และความประหลาดใจ
    ตำรวจที่เฝ้าเดินเข้ามาใกล้และตบมือบนซองหนังอย่างใจจดใจจ่อ
    volver และดึงไหล่ Boris Ivanovich
    “เขาเมาแล้ว” คนในฝูงชนพูดด้วยความยินดี - เมาแล้ว

บอริส อิวาโนวิชปิดประตูตามหลังครูแล้วเข้าไปในห้องนอนของเขา นั่งลงบนเตียง ใช้มือประสานเข่าไว้
Lukerya Petrovna สวมรองเท้าสักหลาดที่ขาดๆ หายๆ เข้ามาในห้องและเริ่มจัดห้องสำหรับคืนนี้
“ วันนี้เขียนบทพรุ่งนี้วาดรูป” บอริสอิวาโนวิชพึมพำพร้อมโยกตัวเล็กน้อยบนเตียง - ชีวิตทั้งชีวิตของเราก็เป็นเช่นนี้
Lukerya Petrovna มองย้อนกลับไปที่สามีของเธอ ถ่มน้ำลายลงบนพื้นอย่างเงียบ ๆ และโกรธจัดและเริ่มแก้ผมของเธอที่พันกันเป็นก้อนในระหว่างวัน โดยสะบัดฟางและเศษไม้ออก
Boris Ivanovich มองไปที่ภรรยาของเขาและพูดด้วยน้ำเสียงเศร้าโศกทันที:
- แล้ว Lusha จะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขาประดิษฐ์เครื่องเพอร์คัชชันไฟฟ้าขึ้นมาจริงๆ? สมมติว่ามีปุ่มเล็กๆ บนขาตั้งโน้ตดนตรี...ผู้ควบคุมวงชี้นิ้วแล้วมันก็ดัง...
“และมันง่ายมาก” Lukerya Petrovva กล่าว - ง่ายมาก... โอ้ย คุณจะนั่งบนคอฉัน!.. ฉันรู้สึกเหมือนคุณจะนั่ง...
Boris Ivanovich ย้ายจากเตียงไปที่เก้าอี้แล้วคิด
- คุณเสียใจไหม? - Lukerya Petrovna กล่าว - คุณกำลังคิดอยู่หรือเปล่า? ฉันจับใจความได้...ถ้าไม่มีเมียไม่มีบ้านจะไปไหนล่ะเจ้าสารเลว? ตัวอย่างเช่นพวกเขาจะเหยียบย่ำคุณด้วยวงออเคสตราหรือไม่?
“ ไม่ใช่เรื่องของการเหยียบย่ำ Lusha” Boris Ivanovich กล่าว - แต่ความจริงก็คือทุกอย่างผิด กรณี... ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉัน Lusha เล่นสามเหลี่ยม และโดยทั่วไปแล้ว... ถ้าคุณทิ้งเกมไปจากชีวิต แล้วคุณจะอยู่ได้อย่างไร? ฉันติดอะไรอีกนอกเหนือจากนี้?
Lukerya Petrovna นอนอยู่บนเตียงฟังสามีของเธอพยายามอย่างไร้ประโยชน์ที่จะคลี่คลายความหมายของคำพูดของเขา เธอกล่าวอีกครั้งว่า:
- โอ้ นั่งบนคอของฉัน! นั่งลงสิ ปีลาตผู้พลีชีพ เจ้าแมวตัวแสบ
“ ฉันจะไม่นั่งลง” Kotofeev กล่าว
และเมื่อสำลักอีกครั้งเขาก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วเริ่มเดินไปรอบ ๆ ห้อง
อารมณ์อันเลวร้ายจับเขาไว้ บอริสอิวาโนวิชเอามือลูบหัวราวกับว่าพยายามกำจัดความคิดที่ไม่ชัดเจนก็นั่งลงบนเก้าอี้อีกครั้ง
และเขานั่งอยู่ในท่านิ่งเฉยเป็นเวลานาน
จากนั้นเมื่อการหายใจของ Lukerya Petrovna กลายเป็นเสียงกรนเบา ๆ พร้อมเสียงนกหวีดเล็กน้อย Boris Ivanovich ก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วออกจากห้อง
และเมื่อพบหมวกของเขาแล้ว บอริส อิวาโนวิชก็สวมมันบนหัวของเขา และด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษ จึงออกไปที่ถนนด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษ เพิ่งสิบโมงเท่านั้น มันเป็นช่วงเย็นของเดือนสิงหาคมที่ดีและเงียบสงบ Kotofeev เดินไปตามถนนโบกแขนกว้างๆ ความตื่นเต้นที่แปลกและไม่ชัดเจนไม่ได้ทิ้งเขาไป
เขาไปถึงสถานีโดยไม่สังเกตเห็นเลย
ฉันไปกินบุฟเฟ่ต์ดื่มเบียร์สักแก้วและหายใจไม่ออกอีกครั้งและรู้สึกว่าหายใจไม่ออกจึงออกไปที่ถนนอีกครั้ง
ตอนนี้เขาเดินช้าๆ ก้มหน้าเศร้า ครุ่นคิดอะไรบางอย่าง แต่ถ้าคุณถามเขาว่าเขาคิดอะไรอยู่เขาก็จะไม่ตอบ - ตัวเขาเองก็ไม่รู้
เขาเดินตรงจากสถานีไปในซอยใกล้สวนเมืองนั่งลงบนม้านั่งแล้วถอดหมวกออก
หญิงสาวที่มีสะโพกกว้างในชุดกระโปรงสั้นและถุงน่องบางเดินผ่าน Kotofeev หนึ่งครั้งจากนั้นก็กลับมาผ่านอีกครั้งและในที่สุดก็นั่งลงข้างๆ เขามอง Kotofeev
Boris Ivanovich ตัวสั่นมองดูหญิงสาวส่ายหัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
และทันใดนั้น Kotofeev ก็ดูน่ารังเกียจและทนไม่ได้อย่างยิ่ง และทุกชีวิตก็น่าเบื่อและโง่เขลา
“ แล้วทำไมฉันถึงมีชีวิตอยู่…” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ “ฉันจะมาพรุ่งนี้ มันถูกประดิษฐ์ขึ้น” พวกเขาจะพูด พวกเขาจะบอกว่ามีการประดิษฐ์เครื่องเพอร์คัชชันไฟฟ้าแล้ว ขอแสดงความยินดีพวกเขาจะพูด ดูสิพวกเขาจะพูดว่าหางานใหม่
ความเย็นอันแรงปกคลุมไปทั่วร่างกายของ Boris Ivanovich
เขาเกือบจะวิ่งไปข้างหน้าและหยุดที่รั้วโบสถ์ แล้วใช้มือคลำหาประตูแล้วเปิดประตูเข้าไปในรั้ว
อากาศเย็น ต้นเบิร์ชอันเงียบสงบหลายต้น และแผ่นหินของหลุมศพทำให้ Kotofeev สงบลงในทันที เขานั่งลงบนแผ่นหินแผ่นหนึ่งแล้วคิด จากนั้นเขาก็พูดออกมาดัง ๆ :
- วันนี้เขียนบท พรุ่งนี้วาดรูป ชีวิตทั้งชีวิตของเราก็เช่นกัน
Boris Ivanovich จุดบุหรี่และเริ่มคิดว่าเขาจะเริ่มมีชีวิตอยู่อย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
“ ฉันจะมีชีวิตอยู่” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ“ แต่ฉันจะไม่ไปลูชา” ฉันอยากจะกราบเท้าผู้คนมากกว่า ฉันจะบอกว่าผู้ชายคนหนึ่งกำลังจะตายพลเมือง อย่าทิ้งฉันไว้ในความทุกข์...
Boris Ivanovich ตัวสั่นและลุกขึ้นยืน ตัวสั่นและหนาวสั่นเข้าครอบงำร่างกายของเขาอีกครั้ง
และทันใดนั้นบอริสอิวาโนวิชดูเหมือนว่าสามเหลี่ยมไฟฟ้าถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อนานมาแล้วและเป็นเพียงการเก็บเป็นความลับซึ่งเป็นความลับอันเลวร้ายเพื่อที่จะทำลายมันลงทันทีด้วยการตีเพียงครั้งเดียว
Boris Ivanovich ด้วยความเศร้าโศกเกือบจะวิ่งออกจากรั้วไปที่ถนนแล้วเดินและสับเท้าอย่างรวดเร็ว
ข้างนอกมันเงียบ
ผู้สัญจรผ่านไปมาล่าช้าหลายคนรีบกลับบ้าน
Boris Ivanovich ยืนอยู่ที่มุมถนนโดยแทบไม่รู้ตัวว่าเขากำลังทำอะไรอยู่เขาก็เดินไปหาคนสัญจรไปมาและถอดหมวกออกแล้วพูดด้วยน้ำเสียงทื่อ:
- พลเมือง... ยินดีต้อนรับ... บางทีอาจมีคนกำลังจะตายในขณะนี้...
ผู้สัญจรผ่านไปมามอง Kotofeev ด้วยความกลัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
“ อ่า” บอริสอิวาโนวิชตะโกนและจมลงบนทางเท้าไม้ พลเมือง!.. ยินดีด้วย... เพื่อความโชคร้ายของฉัน... เพื่อความโชคร้ายของฉัน... ให้มากที่สุด!
ผู้คนที่สัญจรไปมาหลายคนล้อมรอบบอริส อิวาโนวิช มองเขาด้วยความกลัวและความประหลาดใจ
ตำรวจเดินเข้ามาตบมือของเขาบนซองปืนพกของเขาอย่างใจจดใจจ่อแล้วดึงไหล่บอริสอิวาโนวิช
“เขาเมาแล้ว” คนในฝูงชนพูดด้วยความยินดี - เมาแล้วบ้า ในวันธรรมดา ไม่มีกฎหมายต่อต้านพวกเขา!
กลุ่มคนที่อยากรู้อยากเห็นล้อมรอบ Kotofeev ผู้เห็นอกเห็นใจบางคนพยายามยกเขาให้ลุกขึ้นยืน Boris Ivanovich รีบวิ่งออกไปจากพวกเขาแล้วกระโดดไปด้านข้าง ฝูงชนแยกจากกัน
Boris Ivanovich มองไปรอบ ๆ ด้วยความสับสนหายใจไม่ออกและวิ่งไปด้านข้างอย่างเงียบ ๆ
- ตัดซะขี้อาย! คว้ามัน! - มีคนหอนด้วยเสียงที่ทำให้หัวใจเต้นแรง
ตำรวจผิวปากอย่างรุนแรงและเจาะทะลุ และเสียงนกหวีดก็สั่นสะเทือนไปทั้งถนน
Boris Ivanovich โดยไม่หันกลับมามองวิ่งด้วยความเร็วที่สม่ำเสมอและก้มหัวลง
ผู้คนวิ่งไปข้างหลัง ตะโกนอย่างดุเดือดและตบเท้าลงในโคลน
Boris Ivanovich รีบวิ่งไปรอบ ๆ มุมแล้วถึงรั้วโบสถ์แล้วกระโดดข้ามมัน
- ที่นี่! - ร้องเป็นเสียงเดียวกัน - นี่พี่น้อง! มาตามทัน!..ตัด...
Boris Ivanovich วิ่งไปที่ระเบียงหายใจไม่ออกอย่างเงียบ ๆ มองย้อนกลับไปแล้วพิงประตู
ประตูเปิดออกและมีเสียงดังเอี๊ยดเปิดออกบนบานพับที่เป็นสนิม
Boris Ivanovich วิ่งเข้าไปข้างใน
เขายืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเอามือกุมหัวแล้วรีบวิ่งขึ้นไปชั้นบนตามขั้นบันไดที่สั่นไหว แห้ง และมีเสียงดังเอี๊ยด
- ที่นี่! - ตะโกนผู้ตรวจสอบที่เต็มใจ - เอาเลยพี่น้อง! ตัดอะไรก็ได้ที่คุณชอบ...
ผู้คนที่สัญจรไปมาและคนธรรมดาหลายร้อยคนรีบวิ่งผ่านรั้วและบุกเข้าไปในโบสถ์ มันมืด
ทันใดนั้นก็มีคนจุดไม้ขีดและจุดเทียนขี้ผึ้งบนเชิงเทียนอันใหญ่
กำแพงสูงเปลือยเปล่าและอุปกรณ์ในโบสถ์ที่น่าสมเพชก็สว่างไสวด้วยแสงริบหรี่สีเหลืองเล็กน้อย
Boris Ivanovich ไม่ได้อยู่ในโบสถ์
และเมื่อฝูงชนที่ผลักและหึ่งรีบกลับมาด้วยความกลัวบางอย่าง จากด้านบน จากหอระฆัง ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงหึ่งของสัญญาณเตือนภัย
ในตอนแรก การโจมตีที่หายาก จากนั้นบ่อยขึ้นเรื่อยๆ ลอยอยู่ในอากาศยามค่ำคืนอันเงียบสงบ
มันคือ Boris Ivanovich Kotofeev ด้วยความยากลำบากในการแกว่งลิ้นทองแดงหนัก ๆ ตีระฆังราวกับว่าจงใจพยายามปลุกคนทั้งเมืองให้ตื่นขึ้นทุกคน
สิ่งนี้ดำเนินต่อไปสักครู่
จากนั้นเสียงที่คุ้นเคยก็ดังขึ้นอีกครั้ง:
- ที่นี่! พี่น้องครับ เป็นไปได้ไหมที่จะปล่อยผู้ชายคนนี้ออกไป?
ตัดไปที่หอระฆัง! รับคนจรจัด!
หลายคนรีบขึ้นไปชั้นบน
เมื่อบอริส อิวาโนวิชถูกนำตัวออกจากโบสถ์ ผู้คนจำนวนมากที่แต่งตัวครึ่งท่อนบน, หน่วยตำรวจ และหน่วยดับเพลิงชานเมือง ยืนอยู่ที่รั้วโบสถ์
บอริส อิวาโนวิชถูกจูงแขนและลากไปที่สำนักงานตำรวจอย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางฝูงชน
Boris Ivanovich ซีดเซียวและตัวสั่นไปหมด และเท้าของเขาก็ลากไปตามทางเท้าอย่างไม่เชื่อฟัง
ต่อจากนั้น หลายวันต่อมา เมื่อถูกถามบอริส อิวาโนวิชว่าทำไมเขาถึงทำทั้งหมดนี้ และทำไม ที่สำคัญที่สุดคือเขาปีนขึ้นไปบนหอระฆังและเริ่มส่งเสียงกริ่ง เขายักไหล่และนิ่งเงียบอย่างโกรธเกรี้ยว หรือบอกว่าเขาจำไม่ได้ รายละเอียด. และเมื่อเขานึกถึงรายละเอียดเหล่านี้ เขาก็โบกมือด้วยความเขินอายและขอร้องให้เขาพูดถึงเรื่องนี้
และในคืนนั้นพวกเขาเก็บ Boris Ivanovich ไว้ในตำรวจจนถึงเช้าและเมื่อจัดทำรายงานที่ไม่ชัดเจนและมีหมอกหนาเกี่ยวกับเขาแล้วพวกเขาก็ปล่อยเขากลับบ้านโดยทำเป็นลายลักษณ์อักษรว่าจะไม่ออกจากเมือง
ในโค้ตโค้ตฉีกขาดไม่มีหมวกทั้งหมดหลบตาและเป็นสีเหลือง Boris Ivanovich กลับบ้านในตอนเช้า
Lukerya Petrovna ร้องเสียงดังและทุบตีหน้าอกของเธอ สาปแช่งวันเกิดของเธอและชีวิตที่ไม่มีความสุขทั้งหมดของเธอด้วยความวุ่นวายของมนุษย์เช่น Boris Ivanovich Kotofeev
และเย็นวันเดียวกันนั้นเอง Boris Ivanovich นั่งที่ด้านหลังของวงออเคสตราในโค้ตโค้ตโค้ตที่สะอาดและเรียบร้อยเช่นเคยและความเศร้าโศกทำให้รูปสามเหลี่ยมของเขาจางลง
บอริส อิวาโนวิชเป็นคนสะอาดและหวีผมเหมือนเคย และไม่มีอะไรในตัวเขาพูดถึงค่ำคืนที่เลวร้ายที่เขาต้องเผชิญ
และมีเพียงริ้วรอยลึกสองรอยจากจมูกถึงริมฝีปากเท่านั้นที่ปรากฏบนใบหน้าของเขา
ริ้วรอยเหล่านี้ไม่เคยมีมาก่อน
และไม่มีท่าก้มที่บอริสอิวาโนวิชนั่งอยู่ในวงออเคสตราอีกต่อไป
แต่ทุกอย่างจะบด - จะมีแป้ง
Boris Ivanovich Kotofeev จะมีชีวิตยืนยาว
เขาผู้อ่านที่รักจะอยู่ได้นานกว่าคุณและฉัน เราคิดอย่างนั้น
1924

ไนติงเกลร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

แต่พวกเขาจะหัวเราะเยาะเราในสามร้อยปี! แปลกที่พวกเขาจะพูดว่าคนตัวเล็กใช้ชีวิตอย่างไร บางคนบอกว่ามีเงินมีพาสปอร์ต การกระทำทางแพ่งบางประการและพื้นที่ใช้สอยตารางเมตร...
ถ้าอย่างนั้น! ปล่อยให้พวกเขาหัวเราะ
สิ่งหนึ่งที่น่ารังเกียจ: พวกมารจะไม่เข้าใจครึ่งหนึ่ง แล้วพวกเขาจะเข้าใจได้อย่างไรว่าถ้าชีวิตของพวกเขาเป็นเช่นนั้น บางทีเราอาจไม่เคยฝันถึงมันด้วยซ้ำ!
ผู้เขียนไม่รู้และไม่อยากจะเดาว่าพวกเขาจะมีชีวิตแบบไหน ทำไมต้องฝืนประสาทและทำให้สุขภาพของคุณแย่ลง - ยังไม่มีจุดหมายอย่างไรก็ตามผู้เขียนคงไม่เห็นอนาคตนี้เต็มตัว มีชีวิตที่ยอดเยี่ยม.
เธอจะสวยไหม? เพื่อความอุ่นใจของเขาเอง ดูเหมือนว่าผู้เขียนจะมีเรื่องไร้สาระและขยะมากมายอยู่ที่นั่นเช่นกัน
อย่างไรก็ตามบางทีเรื่องไร้สาระนี้อาจมีคุณภาพเพียงเล็กน้อย
สมมุติว่ามีคนแก้ตัวเรื่องความยากจนทางความคิดถูกถ่มน้ำลายใส่จากเรือเหาะ หรือขี้เถ้าของใครบางคนปะปนอยู่ในเมรุเผาศพและแทนที่จะให้ญาติผู้ตายพวกเขาได้รับฝุ่นต่างประเทศและคุณภาพต่ำ... แน่นอนว่าไม่ได้เป็นเช่นนั้น - ปัญหาเล็กน้อยดังกล่าวจะเกิดขึ้นในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ วันต่อวัน.
และชีวิตที่เหลือของคุณคงจะยอดเยี่ยมและมหัศจรรย์
บางทีอาจจะไม่มีเงินก็ได้ บางทีทุกอย่างอาจจะฟรีโดยเปล่าประโยชน์ สมมติว่า Gostiny Dvor จะสวมเสื้อคลุมขนสัตว์หรือผ้าพันคอเพื่ออะไร
“เอาไป” พวกเขาจะพูดว่า “พวกเราพลเมือง มีเสื้อคลุมขนสัตว์ที่เยี่ยมยอด”
และคุณจะผ่านไป และหัวใจของคุณจะไม่เต้น
“ ไม่” คุณพูด“ สหายที่รัก” ให้ตายเถอะ เสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณยอมแพ้กับฉัน ฉันมีหกคน
โอ้ ให้ตายเถอะ! ผู้เขียนพรรณนาถึงความร่าเริงและน่าดึงดูดใจเพียงใด ชีวิตในอนาคต!
แต่ที่นี่มันก็คุ้มค่าที่จะคิดถึงมัน ท้ายที่สุดหากคุณทิ้งเรื่องเงินและแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวไปจากชีวิตชีวิตก็จะมีรูปร่างที่น่าทึ่งขนาดไหน! อะไร คุณสมบัติที่ดีเยี่ยมจะได้รับ มนุษยสัมพันธ์- และยกตัวอย่างความรัก ช่างเป็นดอกไม้ที่งดงามจริงๆ ความรู้สึกสง่างามที่สุดนี้จะบานสะพรั่งอย่างแน่นอน!
โอ้ชีวิตจะเป็นเช่นไรชีวิต! ด้วยความยินดีที่ผู้เขียนคิดเกี่ยวกับเธอแม้จะเป็นคนแปลกหน้าแม้จะไม่มีการรับประกันว่าจะจับเธอได้แม้แต่น้อยก็ตาม แต่นี่คือความรัก
ควรมีการอภิปรายพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ ท้ายที่สุดแล้ว นักวิทยาศาสตร์และคนอื่นๆ จำนวนมากมักจะลดความรู้สึกนี้ลง ขอโทษนะพวกเขาพูดว่ารักแบบไหน? ไม่มีความรัก และมันก็ไม่เคยเกิดขึ้น และโดยทั่วไปแล้วพวกเขากล่าวว่านี่เป็นการกระทำธรรมดาที่มีสถานะทางแพ่งเหมือนกันเช่นงานศพ
ผู้เขียนไม่สามารถเห็นด้วยกับสิ่งนี้
ผู้เขียนไม่ต้องการสารภาพกับผู้อ่านทั่วไปและไม่ต้องการเปิดเผยต่อนักวิจารณ์ว่าเขาไม่พอใจอย่างยิ่ง ชีวิตที่ใกล้ชิดแต่ถึงกระนั้นผู้เขียนก็ยังเข้าใจอยู่ว่าผู้เขียนจำเด็กผู้หญิงคนหนึ่งในวัยเยาว์ได้ เธอมีใบหน้าที่ขาวโพลน แขน และไหล่ที่น่าสงสาร และลูกวัวตัวไหนที่ผู้เขียนพอใจ! ช่างเป็นช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อนที่ผู้เขียนประสบเมื่อจากความรู้สึกอันสูงส่งทุกประเภทเขาล้มลงคุกเข่าและจูบพื้นเหมือนคนโง่
เวลาผ่านไป 15 ปี ผู้เขียนเริ่มหน้าซีดเล็กน้อยจากโรคภัยไข้เจ็บต่างๆ และจากความช็อคในชีวิต และจากความกังวล เมื่อผู้เขียนไม่ต้องการโกหกและไม่มีเหตุผลที่จะโกหกเขา ในที่สุด เมื่อ ผู้เขียนต้องการเห็นชีวิตอย่างที่มันเป็น ไม่มีการโกหกและการตกแต่งใด ๆ เขาไม่กลัวที่จะปรากฏ คนตลกจากศตวรรษที่ผ่านมายังคงอ้างว่านักวิทยาศาสตร์และแวดวงสาธารณะเข้าใจผิดอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
สำหรับบรรทัดเกี่ยวกับความรักนี้ผู้เขียนได้คาดการณ์ถึงคำตำหนิที่โหดร้ายจำนวนหนึ่งแล้ว บุคคลสาธารณะ.
“นี่” พวกเขาจะพูดว่า “สหาย ไม่ใช่ตัวอย่าง—ร่างของคุณเอง” ทำไมพวกเขาถึงบอกว่าคุณเอาเทคนิคความรักเข้าจมูก? พวกเขาจะบอกว่าบุคคลของคุณไม่สอดคล้องกับยุคสมัยและโดยทั่วไปแล้วรอดชีวิตมาได้จนถึงปัจจุบันโดยไม่ได้ตั้งใจ
- คุณเคยเห็นมันไหม? บังเอิญ! คือ “ขอถามหน่อย อุบัติเหตุเป็นยังไงบ้าง จะให้ผมไปนอนใต้รถรางไหม?”
“ใช่ มันเป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ” พวกเขาจะพูด - ใต้รถรางหรือจากสะพาน แต่การดำรงอยู่ของคุณไม่ได้ขึ้นอยู่กับสิ่งใดเลย ดูสิ พวกเขาจะพูดกับคนธรรมดาๆ ที่ไม่มีประสบการณ์ แล้วคุณจะเห็นว่าพวกเขาให้เหตุผลแตกต่างกันอย่างไร
ฮ่า!.. ขออภัยผู้อ่านที่หัวเราะเล็กน้อย เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้เขียนอ่านในปราฟดาเกี่ยวกับวิธีที่ช่างฝีมือตัวเล็กคนหนึ่งซึ่งเป็นเด็กฝึกงานช่างทำผมกัดจมูกของพลเมืองคนหนึ่งด้วยความหึงหวง
นี่ไม่ใช่ความรักเหรอ? คุณคิดว่ามันเป็นแมลงเต่าทองที่ทำลายมันหรือเปล่า?
คุณคิดว่าจมูกถูกกัดเพื่อลิ้มรสหรือไม่?
ลงนรกกับคุณ! ผู้เขียนไม่อยากให้อารมณ์เสียและทำให้เสียเลือด เขายังคงต้องจบเรื่องไปมอสโคว์และไปเยี่ยมคนบางคนที่ไม่พึงประสงค์อีกหลายครั้ง นักวิจารณ์วรรณกรรมโดยขอให้พวกเขาใช้เวลาเขียน บทความที่สำคัญและบทวิจารณ์เรื่องนี้
ดังนั้นที่รัก
ให้ทุกคนนึกถึงความรู้สึกหรูหรานี้ได้ตามต้องการ ผู้เขียนตระหนักถึงความไม่มีนัยสำคัญของเขาเองและการไร้ความสามารถที่จะมีชีวิตอยู่แม้จะตกนรกกับคุณปล่อยให้รถรางดำเนินต่อไป - ผู้เขียนยังคงไม่มั่นใจ
ผู้เขียนแค่อยากจะเล่าให้ผู้อ่านฟังถึงตอนรักเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นกับฉากหลังของยุคปัจจุบันเท่านั้น พวกเขาจะพูดอีกครั้งว่าตอนย่อยเหรอ? พวกเขาจะพูดอีกครั้งว่าสิ่งเล็กน้อยในหนังสือสองรูเบิลเหรอ? พวกเขาว่าไงนะหนุ่มน้อย? แต่พวกเขาบอกว่าใครต้องการสิ่งนี้ในระดับจักรวาล?
ผู้เขียนถามอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผย:
- อย่าเข้าไปยุ่งสหาย! ปล่อยให้บุคคลนั้นพูดออกมา อย่างน้อยก็โดยการสนทนา!..
ฮึ การเขียนในวรรณคดีมันยากมาก!
จากนั้นคุณจะหมดแรงไปโดยสิ้นเชิงในขณะที่คุณต่อสู้ฝ่าฟันฝ่าป่าดงดิบที่ไม่อาจทะลุเข้าไปได้
และเพื่ออะไร? ด้วยเหตุผลบางอย่าง เรื่องราวความรักพลเมือง Bylinkin เขาไม่ใช่แม่สื่อหรือพี่ชายของผู้เขียน ผู้เขียนไม่ได้ยืมเงินจากเขา และเขาไม่เกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ ใช่แล้ว ถ้าจะพูดตามตรง ผู้เขียนก็ไม่แยแสเขาเลย และผู้เขียนไม่มีความปรารถนาที่จะทาสีด้วยสีเข้ม นอกจากนี้ผู้เขียนจำใบหน้าของ Bylinkin, Vasily Vasilyevich คนนี้ไม่ได้จริงๆ
สำหรับบุคคลอื่นที่มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คนอื่น ๆ ก็ผ่านไปก่อนที่ผู้เขียนจะจ้องมองเพียงเล็กน้อย บางที Lizochka Rundukova ซึ่งผู้เขียนจำได้ด้วยเหตุผลพิเศษมากและพูดได้ว่าเป็นเหตุผลส่วนตัว
Mishka Rundukov น้องชายของเธอน่าจดจำน้อยลงแล้ว ผู้ชายคนนี้หยิ่งยโสและเป็นคนพาลมาก รูปร่างหน้าตาเขามีผมสีขาวและมีปากกระบอกปืนเล็กน้อย
ใช่แล้ว ผู้เขียนไม่มีความปรารถนาที่จะพูดถึงรูปลักษณ์ภายนอกของเขาเช่นกัน เด็กชายอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน คุณอธิบายเขาแล้วเขาซึ่งเป็นลูกหมาจะเติบโตขึ้นเมื่อหนังสือเล่มนี้ออก แล้วลองคิดดูว่าเขาเป็น Bear Rundukov แบบไหน และหนวดของเขามาจากไหนในเมื่อเขาไม่มีหนวดด้วยซ้ำในเวลาที่เขาบรรยายเหตุการณ์
ในส่วนของหญิงชราเองแม่ Rundukova ผู้อ่านเองก็ไม่น่าจะร้องเรียนหากเราข้ามหญิงชราในคำอธิบายของเราไปโดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ หญิงชรามักยากต่อการอธิบายเชิงศิลปะ หญิงชราและหญิงชรา และสุนัขก็จะรู้ว่าเธอเป็นหญิงชราแบบไหน และใครต้องการคำอธิบายพูดจมูกของเธอ? จมูกและจมูก และคำอธิบายโดยละเอียดจะไม่ทำให้ผู้อ่านอยู่ในโลกได้ง่ายขึ้น
แน่นอนว่าผู้เขียนคงไม่เขียนนิยายถ้าเขามีข้อมูลเพียงเล็กน้อยและไม่มีนัยสำคัญเกี่ยวกับฮีโร่ ผู้เขียนมีข้อมูลเพียงพอ
ตัวอย่างเช่นผู้เขียนพรรณนาถึงชีวิตทั้งชีวิตของพวกเขาอย่างชัดเจนมาก ตู้เก็บของเล็กๆ ของพวกเขา มันมืดอยู่ชั้นหนึ่ง ที่ด้านหน้าอาคารมีหมายเลขยี่สิบสอง สูงขึ้นไปบนกระดานจะมีการจับฉลากอยู่ สำหรับไฟไหม้ ใครควรถืออะไร? Rundukova นั่นหมายถึงการลาก gaff แต่พวกเขามีตะขอไหม? เอ่อ ผมว่าไม่นะ!..ก็ไม่เป็นไร นิยายตรวจสอบเรื่องนี้และนำเรื่องนี้ไปสู่ความสนใจของฝ่ายบริหารเทศมณฑล
และการตกแต่งภายในบ้านทั้งหมดของพวกเขา และพูดอีกอย่างก็คือ การออกแบบวัสดุในแง่ของเฟอร์นิเจอร์ก็ปรากฏค่อนข้างชัดเจนในความทรงจำของผู้เขียน... ห้องทั้งสามห้องมีขนาดเล็ก พื้นมีความคดเคี้ยว เบกเกอร์ เปียโน. เปียโนที่น่าขนลุกชนิดหนึ่ง แต่คุณสามารถเล่นกับมันได้ เฟอร์นิเจอร์บางส่วน. โซฟา. แมวหรือแมวบนโซฟา บนกระจกมีนาฬิกาอยู่ใต้ฝาปิด หมวกมีฝุ่นมาก และตัวกระจกเองก็มีเมฆมาก - ใบหน้าของมันกำลังนอนอยู่ หน้าอกมีขนาดใหญ่มาก เขามีกลิ่นเหมือนลูกเหม็นและแมลงวันที่ตายแล้ว
ประชาชนในเมืองหลวงคงจะน่าเบื่อที่จะอาศัยอยู่ในห้องเหล่านี้!
อาจเป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับชาวเมืองใหญ่ที่จะเข้าครัวซึ่งมีผ้าเปียกแขวนอยู่บนเชือก
และหญิงชรากำลังทำอาหารอยู่บนเตา เช่น เขาปอกมันฝรั่ง เปลือกม้วนงอเหมือนริบบิ้นจากใต้มีด
อย่าให้ผู้อ่านคิดว่าผู้เขียนกำลังอธิบายสิ่งเหล่านี้ สิ่งเล็กๆ น้อยๆด้วยรักและชื่นชม เลขที่!
ไม่มีความหวานหรือความโรแมนติกในความทรงจำเล็กๆ เหล่านี้ ผู้เขียนรู้จักบ้านเหล่านี้และห้องครัวเหล่านี้ ฉันเข้ามา. และพระองค์ทรงอาศัยอยู่ในนั้น และบางทีเขาอาจจะยังมีชีวิตอยู่ ไม่มีอะไรดีในเรื่องนี้ เป็นเพียงความสงสารที่น่าสมเพช ถ้าคุณเข้าไปในครัวนี้ คุณจะต้องเจอกับชุดชั้นในเปียกอย่างแน่นอน และขอบคุณถ้าอยู่ในส่วนสูงของห้องน้ำหรือในถุงเท้าเปียกพระเจ้ายกโทษให้ฉันด้วย!
น่าขยะแขยงเอาหน้าใส่ถุงน่อง! เอาล่ะ ลงนรกด้วย! น่าขยะแขยงเช่นนี้
และด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับนิยายผู้เขียนจึงต้องไปเยี่ยม Rundukovs หลายครั้ง และผู้เขียนสงสัยอยู่เสมอว่าหญิงสาวที่โดดเด่นเช่นลิลลี่แห่งหุบเขาและผักนัซเทอร์ฌัมอย่าง Lizochka Rundukova อาศัยอยู่ในเรื่องมโนสาเร่และความใจแคบเช่นนี้ได้อย่างไร
ผู้เขียนรู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งต่อหญิงสาวผู้น่ารักคนนี้เสมอ เราจะพูดถึงเรื่องนี้อย่างยาวและละเอียดในเวลาที่กำหนด แต่ตอนนี้ผู้เขียนถูกบังคับให้เล่าบางอย่างเกี่ยวกับพลเมือง Vasily Vasilyevich Bylinkin
เกี่ยวกับว่าเขาเป็นคนแบบไหน เขามาจากไหน? และเขาน่าเชื่อถือทางการเมืองหรือไม่? แล้วเขาเกี่ยวอะไรกับ Rundukovs ที่เคารพนับถือล่ะ? แล้วเขาไม่เกี่ยวข้องกับพวกเขาเหรอ?
ไม่ เขาไม่ใช่ญาติ เขาแค่บังเอิญและเข้ามาปะปนในชีวิตของพวกเขาชั่วคราว
ผู้เขียนได้เตือนผู้อ่านแล้วว่าเขาจำใบหน้าของ Bylinkin นี้ไม่ได้มากนัก แม้ว่าในขณะเดียวกันผู้เขียนหลับตาก็เห็นว่าเขาราวกับมีชีวิตอยู่
Bylinkin คนนี้เดินช้าๆ เสมอ แม้จะรอบคอบก็ตาม
เขาเก็บมือไว้ข้างหลัง เขากระพริบตาบ่อยๆ
และร่างของเขาก็ค่อนข้างก้มลง เห็นได้ชัดว่าถูกบดขยี้ด้วยสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน Bylinkin สวมส้นเท้าเข้าด้านในจนถึงส้นเท้า
ในด้านการศึกษา การศึกษาดูเหมือนจะไม่น้อยกว่าสี่ชั้นเรียนของโรงยิมเก่า
ไม่ทราบที่มาทางสังคม
ชายคนหนึ่งมาจากมอสโกในช่วงที่มีการปฏิวัติสูงสุดและไม่ได้พูดถึงตัวเองเลย
และทำไมเขาถึงมาก็ไม่ชัดเจนเช่นกัน ดูเหมือนว่าจะได้รับอาหารที่ดีขึ้นในต่างจังหวัดหรือไม่? หรือเขาไม่สามารถนั่งในที่เดียวและถูกดึงดูดให้พูดคือระยะทางและการผจญภัยที่ไม่รู้จัก? ประณามเขา! คุณไม่สามารถเข้าสู่ทุกจิตวิทยาได้
แต่น่าจะดูน่าพอใจกว่าในต่างจังหวัด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมในตอนแรกผู้ชายจึงเดินไปรอบๆ ตลาดและมองดูขนมปังสดใหม่และผลิตภัณฑ์ทุกชนิดบนภูเขาด้วยความอยากอาหาร
แต่อย่างไรก็ตาม การที่เขาเลี้ยงอย่างไรนั้นเป็นปริศนาที่ไม่ชัดเจนสำหรับผู้เขียน บางทีเขาอาจจะยื่นมือออกไปด้วยซ้ำ หรือบางทีเขาอาจเก็บจุกไม้ก๊อกจากน้ำแร่และผลไม้ และฉันก็ขายมันไปทีหลัง นอกจากนี้ยังมีนักเก็งกำไรที่สิ้นหวังในเมืองนี้ด้วย
เห็นได้ชัดว่าชายผู้นี้มีชีวิตอยู่ได้ไม่ดีเท่านั้น เขาหมดแรงและเริ่มมีผมร่วง และเขาก็เดินอย่างขี้อายมองไปรอบ ๆ และลากเท้าของเขา เขาหยุดกระพริบตาและดูนิ่งเฉยและเบื่อหน่าย
แล้วเขาก็ขึ้นเนินไปโดยไม่ทราบสาเหตุ และเมื่อเรื่องราวความรักของเราปรากฏ Bylinkin มีจุดยืนทางสังคมที่แข็งแกร่ง บริการสาธารณะและเงินเดือนเกรดเจ็ดบวกกับภาระงาน
และในตอนนี้ Bylinkin ก็มีรูปร่างของเขาค่อนข้างกลมแล้ว และพูดได้ว่าน้ำสำคัญที่หายไปในตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่าเหมือนเมื่อก่อนเขากระพริบตาบ่อยๆ และหน้าด้าน
แล้วเขาก็เดินไปตามถนนด้วยท่าเดินอันหนักหน่วงของชายผู้ถูกชีวิตเผาผลาญจนหมดสิ้นและมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่และรู้จักตัวเอง ราคาเต็ม.
และแท้จริงแล้ว เมื่อเหตุการณ์คลี่คลาย เขาเป็นผู้ชายอายุไม่ต่ำกว่าสามสิบสองปีเป็นอย่างน้อย
เขาเดินไปตามถนนบ่อยครั้งและโบกไม้ล้มดอกไม้หรือหญ้าหรือแม้แต่ใบไม้ตลอดทาง บางครั้งเขาก็นั่งลงบนม้านั่งบนถนนและหายใจเข้าลึก ๆ อย่างร่าเริงและยิ้มอย่างมีความสุข
เขากำลังคิดอะไรอยู่และมีความคิดพิเศษอะไรเข้ามาในหัวของเขา - ไม่มีใครรู้ บางทีเขาอาจจะไม่ได้คิดอะไรเลย บางทีเขาอาจจะแค่รู้สึกตื่นเต้นกับการดำรงอยู่โดยชอบธรรมของเขา หรือเป็นไปได้มากว่าเขาคิดว่าเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนอพาร์ตเมนต์ของเขาจริงๆ
และในความเป็นจริง: เขาอาศัยอยู่กับ Volosatov กับมัคนายกของคริสตจักรที่มีชีวิตและเนื่องจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการของเขาเขาจึงกังวลมากที่จะใช้ชีวิตร่วมกับบุคคลที่สกปรกทางการเมือง
เขาถามหลายครั้งว่าเพื่อเห็นแก่พระเจ้า มีใครรู้อพาร์ทเมนต์หรือห้องใหม่หรือไม่ เนื่องจากเขาไม่สามารถอาศัยอยู่กับรัฐมนตรีในลัทธิใดลัทธิหนึ่งได้อีกต่อไป
และสุดท้าย ด้วยความใจดีของพวกเขา มีคนได้ห้องเล็กๆ ขนาด 2 ตารางวามาให้เขา มันอยู่ในบ้านของ Rundukovs ที่เคารพนับถือ Bylinkin ย้ายทันที วันนี้เขาตรวจสอบห้องและย้ายเข้าพรุ่งนี้เช้า โดยจ้าง Nikita คนบรรทุกน้ำเพื่อจุดประสงค์นี้
หลวงพ่อสังฆานุกรไม่ต้องการไบลิงคินนี้แต่อย่างใด ดูเหมือนว่าสังฆานุกรจะได้รับบาดเจ็บจากความรู้สึกที่ไม่ชัดเจนแต่ชัดเจน ในทางที่เลวร้ายสาปแช่งและขู่ว่าจะชกหน้า Bylina เป็นครั้งคราว และเมื่อไบลิงคินวางสินค้าบนรถเข็น มัคนายกก็ยืนอยู่ที่หน้าต่างและหัวเราะเสียงดังอย่างดุเดือด ดังนั้นจึงต้องการแสดงความไม่แยแสอย่างสมบูรณ์ที่จะจากไป
มัคนายกวิ่งออกไปที่สนามหญ้าเป็นระยะๆ แล้วโยนบางสิ่งลงบนเกวียนแล้วตะโกนว่า
- โชคดีนะ. หินลงไปในน้ำ เราไม่รอช้า.
ประชาชนและเพื่อนบ้านที่รวมตัวกันต่างหัวเราะด้วยความยินดี โดยบอกเป็นนัยถึงสิ่งที่พวกเขาคิดไว้อย่างโปร่งใส รักความสัมพันธ์- ผู้เขียนไม่ได้มีหน้าที่ยืนยันเรื่องนี้ เขาไม่รู้ และเขาไม่ต้องการเริ่มนินทาโดยไม่จำเป็นในวรรณกรรมชั้นดี
ห้องนี้ถูกเช่าโดย Bylinkin, Vasily Vasilyevich โดยไม่มีผลประโยชน์ส่วนตนและแม้จะไม่มีความต้องการพิเศษก็ตาม หรือมากกว่านั้น หญิงชรา Daria Vasilievna Rundukova กลัวว่าเนื่องจากวิกฤตที่อยู่อาศัย อพาร์ทเมนต์ของพวกเขาจะหนาแน่นขึ้นโดยการย้ายองค์ประกอบที่หยาบและไม่จำเป็นออกไป
Bylinkin ยังใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้บ้าง และเมื่อเดินผ่านเปียโนของเบกเกอร์ เขาก็มองดูมันด้วยความโกรธ และสังเกตเห็นด้วยความไม่พอใจว่าเครื่องดนตรีชิ้นนี้ โดยทั่วไปแล้ว เป็นสิ่งที่ฟุ่มเฟือย และตัวเขาเองคือ Bylinkin ชายผู้เงียบขรึมและตกตะลึงกับชีวิต ผู้ซึ่งมีสองด้านและถูกโจมตีด้วย ปืนใหญ่ไม่สามารถทนต่อเสียงฟิลิสเตียที่ไม่จำเป็นได้
หญิงชราพูดอย่างขุ่นเคืองว่าพวกเขามีแกรนด์เปียโนเครื่องนี้มาสี่สิบปีแล้ว และด้วยความตั้งใจของ Bylinkin พวกเขาไม่สามารถหักหรือดึงสายและแป้นเหยียบออกจากเปียโนได้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Lizochka Rundukova กำลังเรียนรู้ที่จะเล่นเครื่องดนตรีและบางที นี่อาจเป็น เป้าหมายหลักของเธอในชีวิต
Bylinkin โบกมือให้หญิงชราไปข้าง ๆ ด้วยความโกรธ โดยประกาศว่าเขากำลังพูดในรูปแบบของคำขอที่ละเอียดอ่อน ไม่ใช่ในรูปแบบของคำสั่งที่เข้มงวดเลย
ซึ่งหญิงชรารู้สึกขุ่นเคืองอย่างยิ่งจนน้ำตาไหลและเกือบจะปฏิเสธห้องไปเลยหากไม่คิดว่าจะย้ายเข้ามาจากภายนอกได้
Bylinkin ย้ายเข้ามาในตอนเช้าและคร่ำครวญอยู่ในห้องของเขาจนถึงเย็น ติดตั้งและจัดระเบียบทุกอย่างตามรสนิยมของชาวเมืองใหญ่
สองสามวันผ่านไปอย่างเงียบๆ และไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก Bylinkin ไปทำงานกลับมาสายแล้วเดินไปรอบ ๆ ห้องเป็นเวลานานโดยสับรองเท้าสักหลาด
ในตอนเย็นฉันเคี้ยวอะไรบางอย่างและในที่สุดก็หลับไป กรนเล็กน้อยและหายใจมีเสียงหวีด
Lizochka Rundukova เดินไปรอบ ๆ ค่อนข้างเงียบสงบในสองวันนี้และถามแม่ของเธอหลายครั้งรวมถึง Mishka Rundukov เกี่ยวกับความคิดเห็นของพวกเขา Bylinkin ว่าเขาสูบบุหรี่ไปป์หรือไม่และในชีวิตของเขาเขาได้ติดต่อกับผู้บังคับการกองทัพเรือหรือไม่
ในที่สุดในวันที่สามเธอก็ได้พบกับ Bylinkin ด้วยตัวเอง
มันเป็นช่วงเช้าตรู่ Bylinkin ตามปกติกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการทำงาน
เขาเดินไปตามทางเดินในชุดนอนที่มีปกเปิด กางเกงจากกางเกงของเขาห้อยอยู่ข้างหลังเขา กระพือปีกไปในทิศทางที่ต่างกัน เขาเดินช้าๆ ถือผ้าเช็ดตัวและสบู่หอมไว้ในมือข้างหนึ่ง เขาใช้มืออีกข้างลูบผมซึ่งยุ่งเหยิงในตอนกลางคืน
เธอยืนอยู่ในครัวเพื่อทำงานบ้าน พัดกาโลหะหรือแยกเศษไม้ออกจากท่อนไม้แห้ง
เธอร้องไห้ออกมาอย่างเงียบๆ เมื่อเห็นเขา และรีบวิ่งไปด้านข้างด้วยความละอายใจกับห้องน้ำในตอนเช้าที่ไม่เป็นระเบียบ
และ Bylinkin ยืนอยู่ที่ทางเข้าประตูมองหญิงสาวด้วยความประหลาดใจและดีใจ
และมันเป็นเรื่องจริง: เช้าวันนั้นเธอดีมาก
ความสดชื่นอ่อนเยาว์ของใบหน้าที่ง่วงนอนเล็กน้อยนี้ ผมบลอนด์ยุ่งวุ่นวายนั่น จมูกยกขึ้นเล็กน้อย และดวงตาที่สดใส และรูปร่างที่เล็กแต่อวบอ้วน ทั้งหมดนี้น่าดึงดูดใจสำหรับเธออย่างผิดปกติ
เธอมีความประมาทเลินเล่ออย่างมีเสน่ห์ และบางที แม้กระทั่งความสะเพร่าของหญิงรัสเซียคนนั้นที่กระโดดลงจากเตียงในตอนเช้าและไม่ได้อาบน้ำโดยสวมรองเท้าสักหลาดที่เท้าเปล่าของเธอ ก็ยุ่งวุ่นวายไปรอบ ๆ บ้าน
ผู้เขียนอาจจะชอบผู้หญิงแบบนี้ด้วยซ้ำ เขาไม่มีอะไรต่อต้านผู้หญิงแบบนี้
โดยพื้นฐานแล้วไม่มีอะไรดีเกี่ยวกับพวกเขาผู้หญิงอวบอ้วนตาขี้เกียจเหล่านี้ ไม่มีความมีชีวิตชีวาในตัวพวกเขา ไม่มีความสดใสของอารมณ์ และสุดท้าย ไม่มีท่าทางเกี้ยวพาราสี ดังนั้น - เธอเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อย สวมรองเท้าที่อ่อนนุ่ม ไม่เรียบร้อย... โดยทั่วไปแล้ว บางทีอาจจะน่าขยะแขยงด้วยซ้ำ แต่เอาล่ะ!
และที่น่าแปลกนะคุณผู้อ่าน!
พูดได้เลยว่าตุ๊กตาสาวประเภทนี้ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ของวัฒนธรรมตะวันตกของชนชั้นกลางนั้นไม่ได้เป็นที่ชื่นชอบของผู้เขียนเลย พระเจ้ารู้ดีว่าเธอมีทรงผมแบบนี้ เป็นภาษากรีก - คุณไม่สามารถแตะต้องมันได้ หากคุณสัมผัสมันคุณจะไม่จบลงด้วยเสียงกรีดร้องและเรื่องอื้อฉาว ชุดนี้ไม่มีอยู่จริง - ขอย้ำอีกครั้งว่าอย่าแตะต้องมัน คุณจะฉีกขาดหรือสกปรก บอกฉัน: ใครต้องการสิ่งนี้? ความงามและความสุขของการดำรงอยู่ที่นี่คืออะไร?
ยกตัวอย่างของเราทันทีที่มันนั่งลงก็เห็นได้ชัดเจนว่ามันนั่งอยู่และไม่ได้ปักหมุดเหมือนอันอื่น และอันนั้นก็เหมือนเข็มหมุด ใครต้องการสิ่งนี้?
ผู้เขียนชื่นชมหลายสิ่งหลายอย่างในวัฒนธรรมต่างประเทศ แต่สำหรับผู้หญิง ผู้เขียนยังคงอยู่กับความคิดเห็นระดับชาติของเขา
Bylinkin ก็ดูเหมือนจะชอบผู้หญิงแบบนี้เช่นกัน
ไม่ว่าในกรณีใด ตอนนี้เขายืนอยู่ตรงหน้า Lizochka Rundukova และปากของเขาอ้าออกเล็กน้อยด้วยความยินดี และไม่แม้แต่จะจัดสายเอี๊ยมที่แขวนอยู่ให้เรียบร้อย มองเธอด้วยความประหลาดใจอย่างสนุกสนาน
แต่มันก็กินเวลาหนึ่งนาที
Lizochka Rundukova หายใจไม่ออกและรีบวิ่งไปรอบ ๆ ห้องครัวอย่างเงียบ ๆ เดินออกไป ยืดห้องน้ำและผมที่พันกันขณะที่เธอเดิน
ในตอนเย็นเมื่อ Bylinkin กลับจากที่ทำงาน เขาก็ค่อยๆ เดินเข้าไปในห้องของเขา โดยคาดว่าจะพบกับ Lizochka ที่ทางเดิน
แต่ฉันไม่พบเขา
จากนั้นในตอนเย็น Bylinkin รีบไปที่ห้องครัวห้าหรือหกครั้งและในที่สุดก็ได้พบกับ Lizochka Rundukova ซึ่งเขาโค้งคำนับด้วยความเคารพและกล้าหาญอย่างยิ่งโดยก้มศีรษะไปด้านข้างเล็กน้อยแล้วทำท่าทางคลุมเครือที่แสดงตามอัตภาพด้วยมือของเขา ความชื่นชมยินดีและความรื่นรมย์อย่างยิ่ง
การประชุมดังกล่าวหลายวันที่ทางเดินและในครัวทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น
ตอนนี้ Bylinkin จะกลับบ้านแล้วและเมื่อฟัง Lizotchka เล่นแทรมโพลีนบนเปียโนก็ขอร้องให้เธอถ่ายทอดบางสิ่งที่ซาบซึ้งมากขึ้นเรื่อยๆ
และเธอก็เล่นเพลงวอลทซ์หรือเพลงชิมมี่ของสุนัข หรือตีคอร์ด Bravura สองสามคอร์ดในช่วงวินาทีหรือสาม และบางที พระเจ้าก็รู้ด้วยซ้ำ แร็พโซดีครั้งที่สี่ของลิซท์
และเขา Bylinkin ซึ่งได้ไปเยือนทุกด้านมาแล้วสองครั้งและถูกยิงด้วยปืนใหญ่หนัก ได้ฟังราวกับว่าเป็นครั้งแรกที่ได้ยินเสียงเปียโนของเบกเกอร์ดังก้อง และเมื่อนั่งอยู่ในห้องของเขา เขาก็เอนหลังอย่างฝัน คิดถึงความสุขของการดำรงอยู่ของมนุษย์
มาก ชีวิตที่หรูหราเริ่มต้นด้วยมิชก้า รันดูคอฟ Bylinkin มอบชิ้นสิบโกเปคให้เขาสองครั้งและชิ้นห้าโคเปกหนึ่งครั้งโดยขอให้มิชก้าเป่านกหวีดใส่นิ้วของเขาอย่างเงียบ ๆ เมื่อหญิงชราอยู่ในห้องครัวของเธอและลิโซชกาอยู่คนเดียวอยู่ในห้อง
เหตุใด Bylinkin จึงต้องการสิ่งนี้จึงไม่ชัดเจนสำหรับผู้เขียน หญิงชรามองคู่รักด้วยความยินดีอย่างยิ่ง โดยหวังว่าจะไม่ทำเช่นนั้น ปลายฤดูใบไม้ร่วงแต่งงานกับพวกเขาและกำจัด Lizochka
Mishka Rundukov ยังไม่เข้าใจรายละเอียดปลีกย่อยทางจิตวิทยาของ Bylinkin และผิวปากด้วยตัวเองหกครั้งต่อวันโดยเชิญ Bylinkin ให้มองเข้าไปในห้องนี้หรือห้องนั้น
และ Bylinkin จะเข้าไปในห้อง นั่งลงข้าง Lizochka แลกเปลี่ยนวลีเล็กๆ น้อยๆ กับเธอก่อน จากนั้นขอให้เธอเล่นสิ่งที่เธอชอบบนเครื่องดนตรีนี้ และที่นั่นที่เปียโนเมื่อ Lizochka หยุดเล่น Bylinkin ก็วางนิ้วที่มีปมของเขาซึ่งเป็นนิ้วของคนที่มีความคิดเชิงปรัชญาซึ่งถูกเผาด้วยชีวิตและถูกกระสุนปืนใหญ่ยิงใส่มือสีขาวของ Lizochka และขอให้หญิงสาวเล่าเกี่ยวกับชีวิตของเธอ สนใจอย่างยิ่งในรายละเอียดของการดำรงอยู่ก่อนหน้านี้ของเธอ
บางครั้งเขาถามว่าเธอเคยรู้สึกตื่นเต้นกับรักแท้หรือไม่ หรือนี่เป็นครั้งแรกของเธอหรือไม่
และหญิงสาวก็ยิ้มอย่างลึกลับ และใช้นิ้วชี้คีย์เปียโนอย่างเงียบ ๆ แล้วพูดว่า:
- ไม่รู้…
พวกเขาตกหลุมรักกันอย่างหลงใหลและฝัน
พวกเขามองไม่เห็นกันโดยไม่มีน้ำตาและตัวสั่น
และเมื่อได้พบกันแต่ละครั้งก็พบกับความสุขอันล้นหลามครั้งใหม่
อย่างไรก็ตาม Bylinkin มองดูตัวเองด้วยความกลัวและคิดด้วยความประหลาดใจว่าเขาซึ่งเคยอยู่ทุกด้านมาแล้วสองครั้งและได้รับสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่ด้วยความยากลำบากพิเศษตอนนี้จะสละชีวิตของเขาอย่างง่ายดายเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่มีนัยสำคัญของเด็กที่ค่อนข้างสวยคนนี้ ท่านหญิง.
และเพื่อรำลึกถึงผู้หญิงเหล่านั้นที่ผ่านชีวิตของเขาและแม้แต่คนสุดท้ายคือมัคนายกที่เขามีความสัมพันธ์ด้วย (ผู้เขียนมั่นใจอย่างแน่นอนในเรื่องนี้) Bylinkin คิดด้วยความมั่นใจว่าตอนนี้เท่านั้นใน เขาอายุสามสิบสองแล้วเขาก็รู้ รักแท้และความรู้สึกตื่นเต้นอย่างแท้จริง

คืนที่น่ากลัว

คุณเขียนและเขียน แต่ทำไมคุณถึงเขียนไม่เป็นที่รู้จัก

คนอ่านคงจะหัวเราะเยาะที่นี่ และเงินเขาจะพูด พวกเขาบอกว่าลูกไก่ คุณได้เงินหรือเปล่า? เขาบอกว่าคนอ้วนขึ้นขนาดไหน

เอ๊ะ ผู้อ่านที่รัก- เงินคืออะไร? คุณจะได้เงิน คุณก็จะซื้อฟืน คุณก็จะซื้อรองเท้าบูทให้ภรรยาของคุณ นั่นคือทั้งหมดที่ ไม่มีความสบายใจหรือความคิดเรื่องโลกอยู่ในเรื่องเงิน

อย่างไรก็ตาม หากละทิ้งการคำนวณเล็กๆ น้อยๆ ที่เห็นแก่ตัวนี้ ผู้เขียนก็คงเลิกวรรณกรรมทั้งหมดไปโดยสิ้นเชิง ฉันจะเลิกเขียนแล้ว และฉันจะหักปากกาและขนนกของฉันลงนรก

อย่างแท้จริง.

คนอ่านก็หมดหวัง เขาโจมตีนวนิยายโรแมนติกฝรั่งเศสและอเมริกันและรัสเซีย วรรณกรรมสมัยใหม่และไม่หยิบมันขึ้นมา คุณเห็นไหมว่าต้องการเห็นการบินที่รวดเร็วของจินตนาการแบบนี้ในหนังสือพล็อตแบบนี้พระเจ้ารู้อะไร

ฉันจะหาทั้งหมดนี้ได้ที่ไหน?

เราจะบินอย่างรวดเร็วแห่งจินตนาการได้ที่ไหนหากความเป็นจริงของรัสเซียไม่เป็นเช่นนั้น?

ส่วนการปฏิวัติก็มีลูกน้ำอีกครั้ง ที่นี่มีความเร็ว และมีจินตนาการอันยิ่งใหญ่ตระการตา ลองเขียนดูนะครับ พวกเขาจะบอกว่ามันผิด ผิดก็จะบอกว่า. พวกเขาจะบอกว่าไม่มีแนวทางทางวิทยาศาสตร์ในการแก้ไขปัญหานี้ พวกเขาจะบอกว่าอุดมการณ์นั้นไม่ยิ่งใหญ่นัก

จะหาแนวทางนี้ได้ที่ไหน? ฉันจะหาแนวทางและอุดมการณ์ทางวิทยาศาสตร์นี้ได้ที่ไหน ฉันถามว่าผู้เขียนเกิดมาในครอบครัวชนชั้นกลางตัวน้อย และเขายังไม่สามารถระงับความสนใจที่เห็นแก่ตัวของชนชั้นกลางในเรื่องเงิน ดอกไม้ ผ้าม่าน และเก้าอี้นวมนุ่มๆ ได้หรือไม่?

เอ๊ะผู้อ่านที่รัก! ปัญหาคือการเป็นนักเขียนชาวรัสเซียนั้นไม่น่าสนใจเพียงใด

ชาวต่างชาติจะเขียนว่า เหมือนน้ำจากหลังเป็ด เขาจะเขียนถึงคุณเกี่ยวกับดวงจันทร์ และปล่อยให้จินตนาการของคุณโลดแล่น เขาจะนินทาเกี่ยวกับสัตว์ป่า และเขาจะส่งฮีโร่ของเขาไปยังดวงจันทร์ในแกนกลางในบาง...

และไม่มีอะไร

ลองที่นี่นำไปเป็นวรรณกรรม ลองพูดในแกนกลางของช่างเทคนิคของเรา Kuritsyn, Boris Petrovich เพื่อส่งไปยังดวงจันทร์ พวกเขาจะหัวเราะ พวกเขาจะขุ่นเคือง เอวาพวกเขาจะบอกว่าเขาโกหกเจ้าหมา!.. นี่พวกเขาจะบอกว่าเป็นไปได้!

ดังนั้นคุณจึงเขียนด้วยความตระหนักรู้ถึงความล้าหลังของคุณ

แล้วความรุ่งโรจน์ล่ะ แล้วความรุ่งโรจน์ล่ะ? ถ้าคิดถึงความรุ่งโรจน์แล้วอีกครั้ง ความรุ่งโรจน์แบบไหนล่ะ? อีกครั้งที่ไม่มีใครรู้ว่าลูกหลานของเราจะมองงานเขียนของเราอย่างไร และโลกจะหมุนไปในระยะใดในแง่ทางธรณีวิทยา

อย่างแท้จริง. ลองนึกภาพผู้อ่าน... ถอยห่างจากความกังวลในชีวิตประจำวันของคุณสักครู่แล้วลองนึกภาพนี้: ตรงหน้าเรามีชีวิตบางประเภทและมีวัฒนธรรมชั้นสูงบางประเภทและหลังจากนั้นมันก็ถูกลบไป และตอนนี้มันก็กำลังเบ่งบานอีกครั้ง และทุกอย่างก็จะถูกลบล้างไปจนหมดอีกครั้ง บางทีสิ่งนี้อาจไม่ส่งผลกระทบต่อเรา แต่ความรู้สึกน่ารำคาญของบางสิ่งที่ผ่านไป ไม่นิรันดร์ สุ่ม และเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา บังคับให้เราคิดใหม่เกี่ยวกับชีวิตของเราเองครั้งแล้วครั้งเล่า

สมมติว่าคุณเขียนต้นฉบับ คุณเหนื่อยกับการสะกดคำจนหมดสิ้น ไม่ต้องพูดถึงสไตล์ และห้าร้อยปีต่อมา แมมมอธบางตัวก็จะเหยียบต้นฉบับของคุณด้วยมีด หยิบมันด้วยเขี้ยวของมัน ดมแล้วทิ้งเหมือนขยะที่กินไม่ได้

ปรากฎว่าไม่มีการปลอบใจคุณในเรื่องใดเลย ไม่ใช่ด้วยเงิน ไม่ใช่ชื่อเสียง ไม่ใช่เกียรติยศ นอกจากนี้ชีวิตก็ตลกดี เธอยากจนมาก

เช่นออกไปในทุ่งนา นอกเมือง... บ้านบางหลังนอกเมือง รั้ว. น่าเบื่อมาก วัวตัวน้อยยืนเบื่อหน่ายจนน้ำตาไหล... ข้างนางเต็มไปด้วยปุ๋ยคอก... หางของมันสะบัดออก... เคี้ยวอยู่... ผู้หญิงแบบนี้กำลังนั่งอยู่ในผ้าพันคอถักสีเทา ทำอะไรบางอย่างด้วยมือของเขา ไก่กำลังเดิน. รอบตัวยากจน สกปรก ไม่มีวัฒนธรรม...

โอ้ยเห็นแบบนี้จะเหนื่อยขนาดไหน!

แล้วพูดว่ามีผู้ชายผมสีขาวเหมือนต้นไม้เดินเข้ามาหาผู้หญิงคนนั้น เขาจะขึ้นมามองด้วยดวงตาที่สดใสราวกับแก้ว - ผู้หญิงคนนี้กำลังทำอะไรอยู่? เขาสะอึก เกาขา และหาว “เอ๊ะ เขาจะบอกว่าฉันควรจะไปนอนหรืออะไรสักอย่าง มีบางอย่างน่าเบื่อ”... และเขาก็ไปนอน

และคุณพูดว่า: อวดจินตนาการของคุณอย่างรวดเร็ว

เอ๊ะ สุภาพบุรุษ สุภาพบุรุษ สหาย! ฉันสามารถหาได้จากที่ไหน? จะปรับตัวให้เข้ากับความเป็นจริงของหมู่บ้านนี้ได้อย่างไร? บอก! ทำบุญกันอย่างนี้ ทำบุญกันเยอะๆ นะครับ และเรายินดีที่จะระเบิดกระถางไฟ แต่ก็ไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น

และหากคุณไปที่เมืองที่ซึ่งโคมไฟส่องแสงเจิดจ้า ซึ่งผู้คนเดินไปมาด้วยความตระหนักรู้ถึงความยิ่งใหญ่ของมนุษย์อย่างเต็มที่ อีกครั้ง คุณจะไม่สามารถมองเห็นความรวดเร็วของจินตนาการได้เสมอไป

พวกเขาไป

แต่ไปผู้อ่านลองทำงานหนักติดตามบุคคลนั้น - บ่อยกว่านั้นเรื่องไร้สาระจะออกมา

กำลังไป; ปรากฎว่าเขาจะยืมเงินสามรูเบิลหรือไปออกเดตรัก นี่มันอะไรกัน!

เขาจะมา นั่งตรงข้ามผู้หญิงของเขา บอกเธอบางอย่างเกี่ยวกับความรัก หรือบางทีเขาอาจจะไม่พูดอะไร แต่เพียงวางมือบนเข่าของผู้หญิงแล้วมองตาเธอ

หรือจะมีคนมานั่งกับเจ้าของ เขาดื่มชาสักแก้วมองเข้าไปในกาโลหะ - พวกเขาพูดว่าเขามีใบหน้าที่คดเคี้ยวยิ้มให้กับตัวเองหยดแยมบนผ้าปูโต๊ะและใบไม้ เขาสวมหมวกข้างหนึ่งแล้วจากไป

และถามเขาไอ้สารเลวว่ามาทำไมมีประเด็นอะไรในเรื่องนี้ ความคิดของโลกหรือประโยชน์แก่มนุษยชาติ - ตัวเขาเองก็ไม่รู้

แน่นอนใน ในกรณีนี้ในภาพชีวิตในเมืองที่น่าเบื่อนี้ผู้เขียนนำคนตัวเล็ก ๆ ที่ไม่มีนัยสำคัญคนเหมือนตัวเองและไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม รัฐบุรุษหรือเช่นคนทำงานด้านการศึกษาที่เดินไปรอบ ๆ เมืองในงานสาธารณะและโอกาสสำคัญ ๆ

ผู้เขียนไม่ได้คำนึงถึงคนเหล่านี้เมื่อพูดถึงหัวเข่าของผู้หญิงหรือเพียงแค่ว่าพวกเขาดูเหมือนใบหน้าในกาโลหะอย่างไร คนเหล่านี้บางทีอาจคิดอะไรบางอย่างจริงๆ ทุกข์ทรมาน และห่วงใย บางทีพวกเขาต้องการให้คนอื่นมีชีวิตที่น่าสนใจมากขึ้น และบางทีพวกเขาอาจฝันว่าจะมีจินตนาการที่รวดเร็วกว่านี้อีก

ผู้เขียนมองไปข้างหน้าตำหนินักวิจารณ์ที่อวดดีซึ่งเห็นได้ชัดว่าพยายามตัดสินผู้เขียนว่าบิดเบือนความเป็นจริงของจังหวัดและไม่เต็มใจที่จะเห็นด้านบวกซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีความผิด

เราไม่บิดเบือนความจริง เราไม่ได้รับเงินใด ๆ สำหรับสิ่งนี้สหายที่รัก

และการที่เราเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น นี่คือข้อเท็จจริงที่แน่นอน

ผู้เขียนรู้จักชายชาวเมืองคนหนึ่ง เขาใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ เหมือนกับคนอื่นๆ เกือบทุกคน เขาดื่มและกินและวางมือบนเข่าของผู้หญิงแล้วมองเข้าไปในดวงตาของเธอแล้วหยดแยมลงบนผ้าปูโต๊ะและยืมเงินสามรูเบิลโดยไม่จ่ายคืน

ผู้เขียนจะเขียนเรื่องสั้นเกี่ยวกับชายคนนี้ หรือบางทีเรื่องนี้อาจไม่เกี่ยวกับบุคคล แต่เกี่ยวกับการผจญภัยที่โง่เขลาและไม่มีนัยสำคัญซึ่งบุคคลต้องทนทุกข์ทรมานยี่สิบห้ารูเบิลในฐานะการลงโทษแบบบังคับ สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ - ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2466

ฉันควรเพิ่มจินตนาการในกรณีนี้หรือไม่? สร้างความสัมพันธ์สมรสที่สนุกสนานรอบตัวเขาเหรอ? เลขที่! ให้ชาวฝรั่งเศสเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เราทีละเล็กทีละน้อย เราก็ทัดเทียมกับความเป็นจริงของรัสเซีย

และผู้เขียนที่มีจิตใจที่สดใสหมายถึงผู้อ่านที่ร่าเริงซึ่งกำลังมองหาจินตนาการที่มีชีวิตชีวาและรวดเร็วและผู้ที่รอรายละเอียดและเหตุการณ์ที่น่าสนใจให้กับนักเขียนชาวต่างชาติ

นี้ เรื่องสั้นเริ่มต้นด้วยสมบูรณ์และ คำอธิบายโดยละเอียดตลอดชีวิตของ Boris Ivanovich Kotofeev

Kotofeev เป็นนักดนตรีโดยอาชีพ เขาเล่นเข้า วงซิมโฟนีออร์เคสตราบนสามเหลี่ยมดนตรี

บางทีอาจมีชื่อพิเศษและพิเศษสำหรับเครื่องดนตรีนี้ - ผู้เขียนไม่ทราบไม่ว่าในกรณีใดผู้อ่านอาจต้องเห็นในส่วนลึกของวงออเคสตราทางด้านขวา - ชายก้มตัวมีกรามค่อนข้างหย่อนอยู่ข้างหน้า สามเหลี่ยมเหล็กขนาดเล็ก ชายผู้นี้ส่งเสียงเพลงอันเรียบง่ายของเขาอย่างเศร้าโศกในสถานที่ที่เหมาะสม โดยปกติแล้วผู้ควบคุมวงจะขยิบตาขวาเพื่อจุดประสงค์นี้

มีอาชีพที่แปลกและมหัศจรรย์มากมาย

มีอาชีพหลายอย่างที่น่ากลัวมากที่คนๆ หนึ่งเข้าถึงพวกเขาได้ คนเราเกิดความคิดที่จะเดินบนไต่เชือกหรือผิวปากด้วยจมูกของเขาหรือร้องเป็นรูปสามเหลี่ยมได้อย่างไร?

Boris Ivanovich ไม่ได้อาศัยอยู่ในเมือง แต่เขาอาศัยอยู่ในเขตชานเมืองท่ามกลางธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม ธรรมชาติไม่ได้สวยงามมากนัก - สวนเล็กๆ ในบ้านแต่ละหลัง หญ้า คูน้ำ และม้านั่งไม้ที่ปกคลุมไปด้วยเปลือกดอกทานตะวัน ทั้งหมดนี้ทำให้ทิวทัศน์สวยงามและน่ารื่นรมย์

ในฤดูใบไม้ผลิที่นี่มีเสน่ห์อย่างยิ่ง

Boris Ivanovich อาศัยอยู่ที่ Zadny Avenue กับ Lukerya Blokhina

ลองนึกภาพคุณผู้อ่าน บ้านไม้หลังเล็กๆ ทาสีเหลือง รั้วเตี้ยๆ ที่สั่นคลอน ประตูคดเคี้ยวสีเหลืองกว้าง ลาน ในสวนทางขวามือมีโรงเก็บของเล็กๆ คราดฟันหัก ยืนอยู่ที่นี่ตั้งแต่สมัยแคทเธอรีน พี.เอ ล้อเกวียน หินอยู่กลางสนาม ระเบียงที่มีขั้นบันไดด้านล่างถูกฉีกออก

และคุณเข้าไปในระเบียง - ประตูที่ปูด้วยเสื่อ ต้นกล้าจะเป็นแบบนั้น เล็ก กึ่งเข้ม มีกระบอกสีเขียวตรงมุม มีกระดานอยู่บนถัง มีทัพพีอยู่บนกระดาน

Vater มีประตูสามบานบางๆ มีกังหันไม้อยู่ที่ประตู แก้วเล็กๆ แทนหน้าต่าง มีเว็บอยู่บนนั้น

อ่า เป็นภาพที่คุ้นเคยและหอมหวานถึงใจ!

มันมีเสน่ห์ทั้งหมด ชีวิตที่น่ารัก เงียบสงบ น่าเบื่อ และเงียบสงบ และแม้กระทั่งขั้นบันไดที่ระเบียงก็ถูกฉีกออกแม้จะทนไม่ไหวก็ตาม ดูน่าเบื่อ- และตอนนี้ทำให้ผู้เขียนมีอารมณ์ครุ่นคิดอย่างเงียบ ๆ

และทุกครั้งที่บอริสอิวาโนวิชก้าวขึ้นไปบนระเบียงเขาจะถ่มน้ำลายไปด้านข้างด้วยความรังเกียจและส่ายหัวมองดูขั้นตอนที่แตกและเป็นปม

สิบห้าปีที่แล้ว Boris Ivanovich Kotofeev เหยียบระเบียงนี้เป็นครั้งแรกและข้ามธรณีประตูของบ้านหลังนี้เป็นครั้งแรก และเขาก็อยู่ที่นี่ เขาแต่งงานกับผู้หญิงของเขา Lukerya Petrovna Blokhina และเขาก็กลายเป็นเจ้าของที่ดินทั้งหมดนี้โดยสมบูรณ์

ล้อ โรงนา คราด และหิน ทุกสิ่งทุกอย่างกลายเป็นทรัพย์สินของเขาที่ยึดครองไม่ได้

Lukerya Petrovna มองด้วยรอยยิ้มที่เป็นกังวลว่า Boris Ivanovich กลายเป็นเจ้าแห่งเรื่องทั้งหมดนี้ได้อย่างไร

และภายใต้มือที่โกรธเกรี้ยวทุกครั้งที่เธอไม่ลืมที่จะตะโกนและดึง Kotofeev กลับมาโดยบอกว่าตัวเขาเองเป็นขอทานไม่มีเสา - ไม่มีสนามหญ้าได้รับพรจากความโปรดปรานมากมายของเธอ

แม้ว่า Boris Ivanovich จะอารมณ์เสีย แต่เขาก็ยังคงนิ่งเงียบ

เขารักบ้านหลังนี้ และฉันก็ตกหลุมรักสนามหญ้าที่มีก้อนหิน เขาหลงรักการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ตลอดสิบห้าปีที่ผ่านมา

มีคนเช่นนี้ที่คุณสามารถบอกเล่าเรื่องราวชีวิตทั้งชีวิตของพวกเขาได้ภายในสิบนาที ตั้งแต่การร้องไห้อย่างไร้สติครั้งแรกจนถึงวันสุดท้าย

แต่อย่างไรก็ตามไม่มีอะไรจะพูด

ชีวิตของเขาดำเนินไปอย่างเงียบ ๆ และสงบ

และถ้าทั้งชีวิตนี้แบ่งออกเป็นช่วงเวลาหนึ่ง ทั้งชีวิตก็จะแตกออกเป็นห้าหรือหกส่วนเล็ก ๆ

ที่นี่ Boris Ivanovich สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนจริงเข้ามาในชีวิต ที่นี่เขาเป็นนักดนตรี เขาเล่นในวงออเคสตรา นี่คือเรื่องของเขากับสาวคอรัส แต่งงานกับเมียน้อยของคุณ สงคราม. แล้วเกิดการปฏิวัติ. และก่อนหน้านั้นก็เกิดเพลิงไหม้ในเมือง

ทุกอย่างเรียบง่ายและชัดเจน และไม่มีอะไรน่าสงสัยเลย และที่สำคัญที่สุด ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ทั้งหมดนี้ดูเหมือนอย่างที่ควรจะเป็นและเมื่อมันเกิดขึ้นกับผู้คนตามที่จะพูดก็คือโครงร่างของประวัติศาสตร์

แม้แต่การปฏิวัติซึ่งในตอนแรกบอริสอิวาโนวิชสับสนอย่างมากในเวลาต่อมากลับกลายเป็นเรื่องง่ายและชัดเจนในความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อแนวคิดบางอย่างที่ยอดเยี่ยมและเป็นจริงมาก

และทุกสิ่งทุกอย่าง - การเลือกอาชีพ, มิตรภาพ, การแต่งงาน, สงคราม - ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่การเล่นโชคชะตาโดยบังเอิญ แต่เป็นสิ่งที่มั่นคงผิดปกติมั่นคงและไม่มีเงื่อนไข

สิ่งเดียวเท่านั้นที่บางที รักการผจญภัยค่อนข้างทำลายระบบความสามัคคีของผู้แข็งแกร่งและไม่ ชีวิตสุ่ม- ที่นี่สถานการณ์ค่อนข้างซับซ้อนกว่านี้ ที่นี่ Boris Ivanovich ยอมรับว่านี่เป็นตอนสุ่มที่อาจไม่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา ความจริงก็คือว่า Boris Ivanovich Kotofeev ในตอนต้นของเขา อาชีพทางดนตรีกลายเป็นเพื่อนกับสาวนักร้องจากโรงละครในเมือง เธอเป็นสาวผมสีบลอนด์เรียบร้อย ดวงตาสีสว่างคลุมเครือ

Boris Ivanovich เองก็ยังเป็นชายหนุ่มอายุยี่สิบสองปีที่หล่อเหลา สิ่งเดียวที่ทำให้เขาค่อนข้างเสียคือกรามล่างที่ตกของเขา เธอแสดงสีหน้าเบื่อหน่ายและสับสน อย่างไรก็ตาม หนวดตั้งตรงอันเขียวชอุ่มสามารถปกปิดส่วนยื่นที่น่ารำคาญได้เพียงพอ

ความรักนี้เริ่มต้นอย่างไรยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด Boris Ivanovich นั่งตลอดเวลาที่ด้านหลังของวงออเคสตราและในปีแรก ๆ ด้วยความกลัวว่าจะตีเครื่องดนตรีผิดเวลาเขาจึงไม่ได้ละสายตาจากผู้ควบคุมวง และเมื่อเขาสามารถขยิบตากับสาวคอรัสได้ก็ยังไม่ชัดเจน

อย่างไรก็ตามในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Boris Ivanovich สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่ เขาเคี้ยวเดินไปตามถนนในเมืองในตอนเย็นและเยี่ยมชมด้วยซ้ำ เต้นรำตอนเย็นซึ่งบางครั้งเขาก็โบกมือไปรอบ ๆ ห้องโถงราวกับผีเสื้อด้วยธนูสีน้ำเงินเพื่อดำเนินการเต้นรำ

เป็นไปได้มากที่คนรู้จักจะเริ่มในตอนเย็นของบางวัน

ไม่ว่าในกรณีใดคนรู้จักคนนี้ไม่ได้นำความสุขมาสู่บอริสอิวาโนวิช ความโรแมนติกเริ่มต้นได้ดี Boris Ivanovich ยังได้วางแผนสำหรับชีวิตในอนาคตของเขาร่วมกับผู้หญิงที่สวยและน่ารักคนนี้ แต่หนึ่งเดือนต่อมา สาวผมบลอนด์ก็จากเขาไปโดยไม่คาดคิด และหัวเราะเยาะกับกรามอันโชคร้ายของเขา

Boris Ivanovich ค่อนข้างเขินอายกับเหตุการณ์นี้และการจากไปอย่างง่ายดายของผู้หญิงที่รักของเขาตัดสินใจหลังจากคิดสั้น ๆ ที่จะแลกเปลี่ยนชีวิตของเขาในฐานะสิงโตประจำจังหวัดและเป็นคนรักที่สิ้นหวังเพื่อการดำรงอยู่อย่างสงบสุขมากขึ้น เขาไม่ชอบเวลาที่มีอะไรบังเอิญเกิดขึ้นซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้

ตอนนั้นเองที่ Boris Ivanovich ย้ายออกจากเมืองโดยเช่าห้องอุ่น ๆ พร้อมโต๊ะโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย

และที่นั่นเขาได้แต่งงานกับเจ้าของที่ดินของเขา และการแต่งงานกับบ้าน ครอบครัว และชีวิตที่วัดผลได้ช่วยปลอบใจเขาที่ตื่นตระหนกอย่างสมบูรณ์

หนึ่งปีหลังจากการแต่งงานก็เกิดไฟไหม้

เพลิงไหม้เสียหายเกือบครึ่งเมือง

Boris Ivanovich เหงื่อออกมากดึงเฟอร์นิเจอร์และเตียงขนนกออกจากบ้านเป็นการส่วนตัวแล้ววางทุกอย่างไว้ในพุ่มไม้

อย่างไรก็ตามบ้านไม่ได้ถูกไฟไหม้ กระจกเพิ่งแตกและสีลอกออก

และในตอนเช้าบอริสอิวาโนวิชผู้ร่าเริงและสดใสกำลังลากข้าวของของเขากลับ

สิ่งนี้ทิ้งร่องรอยไว้เป็นเวลานาน Boris Ivanovich แบ่งปันประสบการณ์ของเขากับเพื่อนและเพื่อนบ้านเป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน แต่นั่นก็ถูกลบไปแล้วเช่นกัน

ดังนั้น หากคุณหลับตาลงและคิดถึงอดีต ทุกอย่าง: ไฟ การแต่งงาน การปฏิวัติ ดนตรี และธนูการบริหารสีน้ำเงินบนหน้าอก - ทั้งหมดนี้ถูกลบออกไป ทุกอย่างได้รวมเข้าด้วยกัน หนึ่งบรรทัดต่อเนื่องกัน

แม้แต่เหตุการณ์ความรักก็ถูกลบและกลายเป็นความทรงจำที่น่ารำคาญซึ่งเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าเบื่อเกี่ยวกับการที่นักร้องสาวขอกระเป๋าถือหนังสิทธิบัตรให้เธอและวิธีที่ Boris Ivanovich ประหยัดเงินในแต่ละครั้งรวบรวมจำนวนเงินที่ต้องการ

นี่คือวิธีที่มนุษย์อาศัยอยู่

เขาใช้ชีวิตแบบนี้จนกระทั่งเขาอายุ 37 ปี จนถึงเหตุการณ์พิเศษในชีวิตของเขา ซึ่งศาลเขาปรับยี่สิบห้ารูเบิล จนกระทั่งการผจญภัยครั้งนี้ในความเป็นจริงผู้เขียนเสี่ยงที่จะทำลายกระดาษหลายแผ่นและทำให้หมึกขวดเล็กหมด

ดังนั้น Boris Ivanovich Kotofeev อาศัยอยู่จนกระทั่งเขาอายุ 37 ปี มีโอกาสมากที่เขาจะมีชีวิตอยู่ได้นานมาก เขาเป็นคนที่มีสุขภาพแข็งแรงมาก แข็งแรงและมีกระดูกกว้าง และความจริงที่ว่าบอริสอิวาโนวิชเดินกะโผลกกะเผลกเล็กน้อยแทบจะสังเกตไม่เห็นก็เพราะในช่วงระบอบซาร์เขาสวมขาของเขา

อย่างไรก็ตามขาไม่ได้รบกวนชีวิตและ Boris Ivanovich ใช้ชีวิตได้อย่างราบรื่นและดี ทุกอย่างอยู่ในอุ้งมือของเขา และไม่เคยมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งใดเลย และทันใดนั้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Boris Ivanovich ก็เริ่มคิด ทันใดนั้นดูเหมือนว่าชีวิตของเขาจะไม่มั่นคงในความยิ่งใหญ่อย่างที่เขาเคยดูเหมือนมาก่อน

เขากลัวโอกาสอยู่เสมอและพยายามหลีกเลี่ยง แต่แล้วดูเหมือนว่าชีวิตจะเต็มไปด้วยโอกาสนี้ และแม้แต่เหตุการณ์ต่างๆ มากมายในชีวิตก็ดูเหมือนเป็นเหตุการณ์บังเอิญสำหรับเขา ซึ่งเกิดขึ้นจากเหตุผลที่ไร้สาระและว่างเปล่าที่อาจไม่มีอยู่จริง

ความคิดเหล่านี้ทำให้ Boris Ivanovich รู้สึกตื่นเต้นและหวาดกลัว

Boris Ivanovich ครั้งหนึ่งเคยเริ่มพูดถึงเรื่องนี้ในหมู่เพื่อนสนิทของเขาด้วยซ้ำ

มันเป็นวันชื่อของเขาเอง

“ ทุกอย่างแปลกสุภาพบุรุษ” บอริสอิวาโนวิชกล่าว - ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเรื่องบังเอิญในชีวิตของเรา ฉันพูดทุกอย่างขึ้นอยู่กับโอกาส... ฉันแต่งงานแล้วพูดว่า Lusha... ฉันไม่ได้บอกว่าฉันไม่พอใจหรืออะไรเลย แต่นี่เป็นเรื่องบังเอิญ ฉันหวังว่าจะได้เช่าห้องที่ไม่ใช่ที่นี่เลย ฉันบังเอิญเดินเข้าไปในถนนสายนี้... หมายความว่าไง? เกิดขึ้นเหรอ?

เพื่อนๆก็ยิ้มเจื่อนๆรออยู่ การปะทะกันของครอบครัว- อย่างไรก็ตามไม่มีการชนกัน Lukerya Petrovna สังเกตน้ำเสียงที่แท้จริงเพียงท้าทายออกจากห้องและเป่าทัพพีออกมา น้ำเย็นและกลับมาที่โต๊ะอีกครั้งอย่างสดชื่นและร่าเริง แต่ในตอนกลางคืนเธอสร้างเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จนเพื่อนบ้านที่วิ่งเข้ามาพยายามโทรเรียกหน่วยดับเพลิงเพื่อขจัดความบาดหมางในครอบครัว

อย่างไรก็ตามแม้หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาว Boris Ivanovich นอนลืมตาบนโซฟาก็ยังคงคิดถึงความคิดของเขาต่อไป เขาคิดว่าไม่เพียงแต่การแต่งงานของเขาเท่านั้น แต่บางทีอาจเล่นแบบสามเหลี่ยม และโดยทั่วไปแล้ว การเรียกทั้งหมดของเขาเป็นเพียงอุบัติเหตุ ซึ่งเป็นเรื่องบังเอิญธรรมดาๆ ของสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

“และถ้ามันเป็นอุบัติเหตุ” บอริส อิวาโนวิชคิด “นั่นหมายความว่าทุกสิ่งในโลกนี้เปราะบาง ซึ่งหมายความว่าไม่มีความแข็ง ซึ่งหมายความว่าทุกสิ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในวันพรุ่งนี้”

ผู้เขียนไม่มีความปรารถนาที่จะพิสูจน์ความถูกต้องของความคิดไร้สาระของ Boris Ivanovich แต่เมื่อมองแวบแรก จริงๆ แล้ว ทุกสิ่งในชีวิตที่เราเคารพนับถือดูเหมือนจะค่อนข้างสุ่ม และการเกิดขึ้นโดยบังเอิญของเรา และการดำรงอยู่โดยบังเอิญของเรา ประกอบขึ้นจากสถานการณ์โดยบังเอิญ และ การเสียชีวิตโดยบังเอิญ- ทั้งหมดนี้ทำให้เราคิดจริงๆ ว่าไม่มีกฎหมายที่เข้มงวดและมั่นคงสักข้อเดียวในโลกที่ปกป้องชีวิตของเรา

แต่ในความเป็นจริง จะมีกฎหมายที่เข้มงวดแบบไหนก็ได้ เมื่อทุกสิ่งเปลี่ยนแปลงต่อหน้าต่อตาเรา ทุกอย่างผันผวน เริ่มตั้งแต่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไปจนถึงสิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์ที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุด

สมมติว่าคนหลายชั่วอายุคนและแม้แต่ประชาชาติที่น่าอัศจรรย์ทั้งหมดถูกเลี้ยงดูมาด้วยความจริงที่ว่าพระเจ้าทรงดำรงอยู่

และตอนนี้นักปรัชญาที่มีความสามารถมากหรือน้อยก็พิสูจน์สิ่งที่ตรงกันข้ามได้อย่างง่ายดายด้วยการขีดปากกาเพียงครั้งเดียว

หรือวิทยาศาสตร์ ที่นี่ทุกอย่างดูน่าเชื่อถือและเป็นความจริงอย่างยิ่ง แต่ลองมองย้อนกลับไป - ทุกอย่างผิดและทุกอย่างเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราวตั้งแต่การหมุนของโลกไปจนถึงทฤษฎีสัมพัทธภาพและความน่าจะเป็น

ยิ่งไปกว่านั้น Boris Ivanovich Kotofeev แทบไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย แม้ว่าเขาจะเป็นคนฉลาดและมีการศึกษาระดับมัธยมศึกษา แต่เขาก็ไม่พัฒนาเท่านักเขียนบางคน

แต่ถึงกระนั้นเขาก็สังเกตเห็นการจับที่มีไหวพริบบางอย่างในชีวิต และบางครั้งฉันก็เริ่มกลัวความแน่วแน่ในชะตากรรมของฉันด้วยซ้ำ

แต่วันหนึ่งความสงสัยของเขาก็ลุกเป็นไฟ

วันหนึ่งเมื่อกลับบ้านไปตามถนน Zadny Boris Ivanovich Kotofeev พบกับร่างมืดในหมวก

ร่างนั้นหยุดอยู่ตรงหน้าบอริส อิวาโนวิช และขอความช่วยเหลือด้วยเสียงแผ่วเบา

บอริส อิวาโนวิชเอามือล้วงกระเป๋า หยิบเงินทอนเล็กๆ น้อยๆ ออกมามอบให้คนขอทาน และทันใดนั้นเขาก็มองมาที่เขา

และเขาก็เขินอายและเอามือปิดคอราวกับขอโทษที่ไม่มีปลอกคอหรือผ้าผูกคอ จากนั้นด้วยเสียงแผ่วเบาเช่นเดียวกันขอทานก็พูดว่าเขา - อดีตเจ้าของที่ดินและครั้งหนึ่งเขาเองก็มอบเงินจำนวนหนึ่งให้กับคนยากจน และตอนนี้ เนื่องจากกระแสชีวิตประชาธิปไตยใหม่ เขาถูกบังคับให้ขอความช่วยเหลือจากตัวเอง เนื่องจากการปฏิวัติได้ยึดเอาทรัพย์สินของเขาไป

Boris Ivanovich เริ่มตั้งคำถามกับขอทานโดยถามถึงรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเขา

“โอ้ เอาล่ะ” ขอทานพูดด้วยความยินดีกับความสนใจ “ฉันเป็นเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยมาก ฉันไม่มีเงินมากมาย แต่ตอนนี้อย่างที่คุณเห็น ด้วยความยากจน ผอมบาง ไม่มีอะไรจะกิน” ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นพลเมืองดีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตตามเวลาที่กำหนด

เมื่อมอบเหรียญให้ขอทานอีกเหรียญหนึ่ง บอริส อิวาโนวิชก็เดินไปที่บ้านอย่างเงียบ ๆ เขาไม่ได้รู้สึกเสียใจกับขอทาน แต่ความวิตกกังวลที่คลุมเครือบางอย่างเข้าครอบงำเขา

“ ทุกสิ่งในชีวิตเปลี่ยนแปลงตามเวลาที่กำหนด” บอริสอิวาโนวิชผู้ใจดีพึมพำขณะกลับบ้าน

ที่บ้าน Boris Ivanovich เล่าให้ Lukerya Petrovna ภรรยาของเขาฟังเกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้และเพิ่มสีสันให้หนาขึ้นและเพิ่มรายละเอียดบางอย่างของเขาเองเช่นวิธีที่เจ้าของที่ดินคนนี้ขว้างทองคำใส่ขอทานและยังทำให้จมูกของพวกเขาหักด้วยเหรียญหนัก ๆ

“ว่าไงนะ” ภรรยาพูด - ฉันใช้ชีวิตได้ดีตอนนี้ฉันอยู่ได้แย่ ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เดินไม่ไกลเพื่อนบ้านของเราก็ยากจนเกินไป

และ Lukerya Petrovna เริ่มเล่าว่า Ivan Semenych Kushakov อดีตครูสอนอักษรศิลป์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิตของเขาอย่างไร เขาใช้ชีวิตได้ดีและยังสูบซิการ์อีกด้วย

Kotofeev พาครูคนนี้ไปสู่ใจของเขา เขาเริ่มถามภรรยาว่าทำไมเขาถึงตกอยู่ภายใต้ความยากจนและอย่างไร

Boris Ivanovich ต้องการพบครูคนนี้ด้วยซ้ำ ฉันอยากจะมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นที่สุดในชีวิตที่เลวร้ายของเขาทันที

และเขาเริ่มขอให้ Lukerya Petrovna ภรรยาของเขารีบไปรับครูพาเขามาดื่มชาให้เขา

เมื่อดุด่าอย่างดีและเรียกสามีของเธอว่า "Vakhlak" Lukerya Petrovna ก็โยนผ้าพันคอของเธอแล้ววิ่งตามครูไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างยิ่ง

อาจารย์ Ivan Semenovich Kushakov เข้ามาแทบจะในทันที

เขาเป็นชายชราผมหงอก ผอมบาง สวมโค้ตโค้ตยาวบางๆ ไม่มีเสื้อกั๊ก เสื้อเชิ้ตไร้ปกสกปรกโป่งบนหน้าอกของเขาเป็นก้อน และกระดุมข้อมือสีทองแดง สีเหลือง สดใสมากก็ยื่นออกมาข้างหน้าด้วยสะดือของมัน

ตอซังสีเทาบนแก้มของครูฝึกเขียนหนังสือไม่ได้โกนมานานแล้วและเติบโตในพุ่มไม้

ครูเข้าไปในห้อง ถูมือและเคี้ยวอะไรบางอย่างขณะเดิน เขาโค้งคำนับอย่างใจเย็น แต่เกือบจะร่าเริงไปที่ Kotofeev และขยิบตาด้วยเหตุผลบางอย่าง

จากนั้นเขาก็นั่งลงที่โต๊ะแล้วดันจานที่มีลูกเกดและลูกเกดไปข้างหน้าเริ่มเคี้ยวและยิ้มให้กับตัวเองอย่างเงียบ ๆ

เมื่อครูกินข้าวเสร็จแล้ว Boris Ivanovich ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเริ่มถามเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของเขาและว่าทำไมเขาถึงเสื่อมโทรมขนาดนี้และเดินไปรอบ ๆ โดยไม่มีปกเสื้อสวมเสื้อเชิ้ตสกปรกและมีกระดุมข้อมือเปลือยอันเดียว

อาจารย์ถูมืออย่างร่าเริง แต่ขยิบตาอย่างร่าเริง เริ่มพูดว่าเขามีชีวิตที่ดีจริงๆ และสูบซิการ์ด้วยซ้ำ แต่ความต้องการในการเขียนหนังสือและการลาคลอดเปลี่ยนไป ผู้บังคับการตำรวจวิชานี้ถูกแยกออกจากโปรแกรม

“ฉันคุ้นเคยกับมันแล้ว” ครูกล่าว “ฉันคุ้นเคยกับมันแล้ว” และฉันไม่บ่นเกี่ยวกับชีวิต และสิ่งที่ตะแกรงกินนั้นก็เกิดจากนิสัยไม่ใช่จากความหิวเลย

Lukerya Petrovna พับมือบนผ้ากันเปื้อนของเธอหัวเราะโดยคิดว่าครูเริ่มโกหกแล้วและตอนนี้ก็จะโกหกอย่างสมบูรณ์ เธอมองครูด้วยความอยากรู้อยากเห็นโดยไม่ปิดบัง และคาดหวังบางสิ่งที่พิเศษจากเขา

และบอริสอิวาโนวิชส่ายหัวพึมพำอะไรบางอย่างฟังครู

เอาล่ะ” ครูพูดพร้อมยิ้มอีกครั้งโดยไม่จำเป็น “นั่นคือการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของเรา” วันนี้ สมมุติว่าการคัดลายมือถูกยกเลิก พรุ่งนี้วาด แล้วดูเถิด พวกเขาจะมาหาคุณ

แค่นั้นแหละ” Kotofeev พูดพร้อมกับสำลักเล็กน้อย - พวกเขาจะเข้ามาหาฉันได้อย่างไร... ถ้าฉันอยู่ในงานศิลปะ... ถ้าฉันเล่นสามเหลี่ยม

“เอาล่ะ” ครูพูดอย่างดูถูก “วันนี้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกำลังก้าวไปข้างหน้า” พวกเขาจะประดิษฐ์เครื่องมือไฟฟ้านี้ให้คุณ - และฝา... และพวกเขาก็ผ่านพ้นไปได้...

Kotofeev สำลักเล็กน้อยอีกครั้งมองดูภรรยาของเขา

และมันก็ง่ายมาก” ภรรยากล่าว “ถ้าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมีความเคลื่อนไหวเป็นพิเศษ...

จู่ๆ บอริส อิวาโนวิชก็ลุกขึ้นยืนและเริ่มเดินไปรอบๆ ห้องอย่างประหม่า

ปล่อยมันไป” เขากล่าว “เอาล่ะ ปล่อยมันไป”

“ปล่อยคุณไปเถอะ” ภรรยาพูด “แล้วให้ฉันรับโทษนะ” เจ้าโง่ เจ้าจะนั่งบนคอของเรา ปีลาตผู้พลีชีพ

ครูอยู่ไม่สุขบนเก้าอี้แล้วพูดอย่างประนีประนอม:

มันเป็นอย่างนั้น: วันนี้เขียน พรุ่งนี้วาด... ทุกอย่างเปลี่ยนไปครับท่านที่รัก

Boris Ivanovich เข้าหาครูบอกลาและขอให้เขามารับประทานอาหารกลางวันอย่างน้อยพรุ่งนี้ก็อาสาพาแขกไปที่ประตู

ครูยืนขึ้นโค้งคำนับและถูมืออย่างร่าเริงแล้วพูดอีกครั้งพร้อมกับออกไปที่โถงทางเดิน:

ไม่ต้องกังวลนะพ่อหนุ่ม ฝีมือการเขียนวันนี้ พรุ่งนี้วาด แล้วพวกเขาจะตบคุณ

บอริส อิวาโนวิชปิดประตูตามหลังครูแล้วเข้าไปในห้องนอนของเขา นั่งลงบนเตียง ใช้มือประสานเข่าไว้

Lukerya Petrovna สวมรองเท้าสักหลาดที่ขาดๆ หายๆ เข้ามาในห้องและเริ่มจัดห้องสำหรับคืนนี้

วันนี้เขียนบท พรุ่งนี้วาดรูป” บอริส อิวาโนวิชพึมพำ โยกตัวเล็กน้อยบนเตียง - ชีวิตทั้งชีวิตของเราก็เป็นเช่นนี้

Lukerya Petrovna มองย้อนกลับไปที่สามีของเธอ ถ่มน้ำลายลงบนพื้นอย่างเงียบ ๆ และโกรธจัดและเริ่มแก้ผมของเธอที่พันกันเป็นก้อนในระหว่างวัน โดยสะบัดฟางและเศษไม้ออก

Boris Ivanovich มองไปที่ภรรยาของเขาและพูดด้วยน้ำเสียงเศร้าโศกทันที:

อะไรนะ Lusha จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาประดิษฐ์เครื่องเพอร์คัชชันไฟฟ้าขึ้นมาจริงๆ? สมมติว่ามีปุ่มเล็กๆ บนขาตั้งโน้ตดนตรี...ผู้ควบคุมวงชี้นิ้วแล้วมันก็ดัง...

และมันง่ายมาก” Lukerya Petrovna กล่าว - ง่ายมาก... โอ้ย คุณจะนั่งบนคอฉัน!.. ฉันรู้สึกเหมือนคุณจะนั่ง...

Boris Ivanovich ย้ายจากเตียงไปที่เก้าอี้แล้วคิด

คุณกำลังเสียใจอยู่หรือเปล่า? - Lukerya Petrovna กล่าว - คิดถึงมั้ย? ฉันจับใจความได้...ถ้าไม่มีเมียไม่มีบ้านจะไปไหนล่ะเจ้าสารเลว? ตัวอย่างเช่นพวกเขาจะเหยียบย่ำคุณด้วยวงออเคสตราหรือไม่?

ไม่ใช่เรื่องของการเหยียบย่ำ Lusha” Boris Ivanovich กล่าว - แต่ความจริงก็คือทุกอย่างผิด กรณี... ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉัน Lusha เล่นสามเหลี่ยม และโดยทั่วไปแล้ว... ถ้าคุณทิ้งเกมไปจากชีวิต แล้วคุณจะอยู่ได้อย่างไร? ฉันติดอะไรอีกนอกเหนือจากนี้?

Lukerya Petrovna นอนอยู่บนเตียงฟังสามีของเธอพยายามอย่างไร้ประโยชน์ที่จะคลี่คลายความหมายของคำพูดของเขา และสมมติว่าเป็นการดูถูกเป็นการส่วนตัวและเรียกร้องอสังหาริมทรัพย์ของเธอเธอก็พูดอีกครั้ง:

โอ้ นั่งบนคอของฉัน! นั่งลงสิ ปีลาตผู้พลีชีพ เจ้าแมวตัวแสบ

ฉันจะไม่นั่งลง” Kotofeev กล่าว

และเมื่อสำลักอีกครั้งเขาก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วเริ่มเดินไปรอบ ๆ ห้อง

อารมณ์อันเลวร้ายจับเขาไว้ บอริสอิวาโนวิชเอามือลูบหัวราวกับว่าพยายามกำจัดความคิดที่ไม่ชัดเจนก็นั่งลงบนเก้าอี้อีกครั้ง

และเขานั่งอยู่ในท่านิ่งเฉยเป็นเวลานาน

จากนั้นเมื่อการหายใจของ Lukerya Petrovna กลายเป็นเสียงกรนเบา ๆ พร้อมเสียงนกหวีดเล็กน้อย Boris Ivanovich ก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้แล้วออกจากห้อง

และเมื่อพบหมวกของเขาแล้ว บอริส อิวาโนวิชก็สวมมันบนหัวของเขา และด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษ จึงออกไปที่ถนนด้วยความวิตกกังวลเป็นพิเศษ

เพิ่งสิบโมงเท่านั้น

มันเป็นช่วงเย็นของเดือนสิงหาคมที่ดีและเงียบสงบ

Kotofeev เดินไปตามถนนโบกแขนกว้างๆ

ความตื่นเต้นที่แปลกและไม่ชัดเจนไม่ได้ทิ้งเขาไป

เขาไปถึงสถานีโดยไม่สังเกตเห็นเลย

ฉันไปกินบุฟเฟ่ต์ดื่มเบียร์สักแก้วและหายใจไม่ออกอีกครั้งและรู้สึกว่าหายใจไม่ออกจึงออกไปที่ถนนอีกครั้ง

ตอนนี้เขาเดินช้าๆ ก้มหน้าเศร้า ครุ่นคิดอะไรบางอย่าง แต่ถ้าคุณถามเขาว่าเขาคิดอะไรอยู่เขาก็จะไม่ตอบ - ตัวเขาเองก็ไม่รู้

เขาเดินตรงจากสถานีไปในซอยใกล้สวนเมืองนั่งลงบนม้านั่งแล้วถอดหมวกออก

เด็กผู้หญิงสะโพกกว้างในชุดกระโปรงสั้นและถุงน่องบางเดินผ่าน Kotofeev ครั้งหนึ่งแล้วกลับมาผ่านอีกครั้งและในที่สุดก็นั่งลงข้างๆ เขามอง Kotofeev

Boris Ivanovich ตัวสั่นมองดูหญิงสาวส่ายหัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

และทันใดนั้น Kotofeev ก็ดูน่ารังเกียจและทนไม่ได้อย่างยิ่ง และทุกชีวิตก็น่าเบื่อและโง่เขลา

แล้วทำไมฉันถึงมีชีวิตอยู่... - บอริส อิวาโนวิชพึมพำ - ฉันจะมาพรุ่งนี้ - มันถูกประดิษฐ์ขึ้นพวกเขาจะพูด พวกเขาจะพูดแล้วว่าเครื่องเพอร์คัชชันเครื่องดนตรีไฟฟ้าได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นแล้ว ขอแสดงความยินดีพวกเขาจะพูด มองหาพวกเขาจะบอกตัวเองสิ่งใหม่

ความเย็นอันแรงปกคลุมไปทั่วร่างกายของ Boris Ivanovich เขาเกือบจะวิ่งไปข้างหน้าและหยุดที่รั้วโบสถ์ แล้วใช้มือคลำหาประตูแล้วเปิดประตูเข้าไปในรั้ว

อากาศเย็น ต้นเบิร์ชอันเงียบสงบหลายต้น และแผ่นหินของหลุมศพทำให้ Kotofeev สงบลงในทันที เขานั่งลงบนแผ่นหินแผ่นหนึ่งแล้วคิด จากนั้นเขาก็พูดออกมาดัง ๆ :

วันนี้เขียน พรุ่งนี้วาดรูป เป็นเช่นนั้นตลอดชีวิตของเรา

Boris Ivanovich จุดบุหรี่และเริ่มคิดว่าเขาจะเริ่มมีชีวิตอยู่อย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้น

“ ฉันจะมีชีวิตอยู่” บอริสอิวาโนวิชพึมพำ“ แต่ฉันจะไม่ไปลูชา” ฉันอยากจะกราบเท้าผู้คนมากกว่า ฉันจะบอกว่าผู้ชายคนหนึ่งกำลังจะตายพลเมือง อย่าทิ้งฉันไว้ในความทุกข์...

Boris Ivanovich ตัวสั่นและลุกขึ้นยืน ตัวสั่นและหนาวสั่นเข้าครอบงำร่างกายของเขาอีกครั้ง

และทันใดนั้นบอริสอิวาโนวิชดูเหมือนว่าสามเหลี่ยมไฟฟ้าถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อนานมาแล้วและเป็นเพียงการเก็บเป็นความลับซึ่งเป็นความลับอันเลวร้ายเพื่อที่จะทำลายมันลงทันทีด้วยการตีเพียงครั้งเดียว

Boris Ivanovich ด้วยความเศร้าโศกเกือบจะวิ่งออกจากรั้วไปที่ถนนแล้วเดินและสับเท้าอย่างรวดเร็ว

ข้างนอกมันเงียบ

ผู้สัญจรผ่านไปมาล่าช้าหลายคนรีบกลับบ้าน

Boris Ivanovich ยืนอยู่ที่มุมถนนโดยแทบไม่รู้ตัวว่าเขากำลังทำอะไรอยู่เขาก็เดินไปหาคนสัญจรไปมาและถอดหมวกออกแล้วพูดด้วยน้ำเสียงทื่อ:

พลเมือง... ยินดีต้อนรับ... บางทีอาจมีคนกำลังจะตายในขณะนี้...

ผู้สัญจรผ่านไปมามอง Kotofeev ด้วยความกลัวแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

“ อ่า” บอริสอิวาโนวิชตะโกนและจมลงบนทางเท้าไม้ - พลเมือง!.. ยินดีด้วย... เพื่อความโชคร้ายของฉัน... เพื่อความโชคร้ายของฉัน... ให้มากที่สุด!

ผู้คนที่สัญจรไปมาหลายคนล้อมรอบบอริส อิวาโนวิช มองเขาด้วยความกลัวและความประหลาดใจ

ตำรวจเดินเข้ามาตบมือของเขาบนซองปืนพกของเขาอย่างใจจดใจจ่อแล้วดึงไหล่บอริสอิวาโนวิช

“เขาเมาแล้ว” คนในฝูงชนพูดด้วยความยินดี - ให้ตายเถอะ ฉันเมาในวันธรรมดา ไม่มีกฎหมายต่อต้านพวกเขา!

กลุ่มคนที่อยากรู้อยากเห็นล้อมรอบ Kotofeev ผู้เห็นอกเห็นใจบางคนพยายามยกเขาให้ลุกขึ้นยืน Boris Ivanovich รีบวิ่งออกไปจากพวกเขาแล้วกระโดดไปด้านข้าง ฝูงชนแยกจากกัน

Boris Ivanovich มองไปรอบ ๆ ด้วยความสับสนหายใจไม่ออกและวิ่งไปด้านข้างอย่างเงียบ ๆ

ตัดซะขี้อาย! คว้ามัน! - มีคนหอนด้วยเสียงที่ทำให้หัวใจเต้นแรง

ตำรวจผิวปากอย่างรุนแรงและเจาะทะลุ และเสียงนกหวีดก็สั่นสะเทือนไปทั้งถนน

Boris Ivanovich โดยไม่หันกลับมามองวิ่งด้วยความเร็วที่สม่ำเสมอและก้มหัวลง

ผู้คนวิ่งไปข้างหลัง ตะโกนอย่างดุเดือดและตบเท้าลงในโคลน

Boris Ivanovich รีบวิ่งไปรอบ ๆ มุมแล้วถึงรั้วโบสถ์แล้วกระโดดข้ามมัน

Boris Ivanovich วิ่งไปที่ระเบียงหายใจไม่ออกอย่างเงียบ ๆ มองย้อนกลับไปแล้วพิงประตู

ประตูเปิดออกและมีเสียงดังเอี๊ยดเปิดออกบนบานพับที่เป็นสนิม

Boris Ivanovich วิ่งเข้าไปข้างใน

เขายืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเอามือกุมหัวแล้วรีบวิ่งขึ้นไปชั้นบนตามขั้นบันไดที่สั่นไหว แห้ง และมีเสียงดังเอี๊ยด

ที่นี่! - ตะโกนผู้ตรวจสอบที่เต็มใจ - เอาเลยพี่น้อง! ตัดอะไรก็ได้ที่คุณชอบ...

ผู้คนที่สัญจรไปมาและคนธรรมดาหลายร้อยคนรีบวิ่งผ่านรั้วและบุกเข้าไปในโบสถ์ มันมืด

ทันใดนั้นก็มีคนจุดไม้ขีดและจุดเทียนขี้ผึ้งบนเชิงเทียนอันใหญ่

กำแพงสูงเปลือยเปล่าและอุปกรณ์ในโบสถ์ที่น่าสมเพชก็สว่างไสวด้วยแสงริบหรี่สีเหลืองเล็กน้อย

Boris Ivanovich ไม่ได้อยู่ในโบสถ์

และเมื่อฝูงชนที่ผลักและหึ่งรีบกลับมาด้วยความกลัวบางอย่าง จากด้านบน จากหอระฆัง ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงหึ่งของสัญญาณเตือนภัย

ในตอนแรก การโจมตีที่หายาก จากนั้นบ่อยขึ้นเรื่อยๆ ลอยอยู่ในอากาศยามค่ำคืนอันเงียบสงบ

มันคือ Boris Ivanovich Kotofeev ด้วยความยากลำบากในการแกว่งลิ้นทองแดงหนัก ๆ ตีระฆังราวกับว่าจงใจพยายามปลุกคนทั้งเมืองให้ตื่นขึ้นทุกคน

สิ่งนี้ดำเนินต่อไปสักครู่

ที่นี่! พี่น้องครับ เป็นไปได้ไหมที่จะปล่อยผู้ชายคนนี้ออกไป? ตัดไปที่หอระฆัง! รับคนจรจัด!

หลายคนรีบขึ้นไปชั้นบน

เมื่อบอริส อิวาโนวิชถูกนำตัวออกจากโบสถ์ ผู้คนจำนวนมากที่แต่งตัวครึ่งท่อนบน, หน่วยตำรวจ และหน่วยดับเพลิงชานเมือง ยืนอยู่ที่รั้วโบสถ์

บอริส อิวาโนวิชถูกจูงแขนและลากไปที่สำนักงานตำรวจอย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางฝูงชน

Boris Ivanovich ซีดเซียวและตัวสั่นไปหมด และเท้าของเขาก็ลากไปตามทางเท้าอย่างไม่เชื่อฟัง

ต่อจากนั้น หลายวันต่อมา เมื่อถูกถามบอริส อิวาโนวิชว่าทำไมเขาถึงทำทั้งหมดนี้ และทำไม ที่สำคัญที่สุดคือเขาปีนขึ้นไปบนหอระฆังและเริ่มส่งเสียงกริ่ง เขายักไหล่และนิ่งเงียบอย่างโกรธเกรี้ยว หรือบอกว่าเขาจำไม่ได้ รายละเอียด. และเมื่อเขานึกถึงรายละเอียดเหล่านี้ เขาก็โบกมือด้วยความเขินอาย ขอร้องไม่ให้เขาพูดถึงมัน

และในคืนนั้นพวกเขาเก็บ Boris Ivanovich ไว้ในตำรวจจนถึงเช้าและเมื่อจัดทำรายงานที่ไม่ชัดเจนและมีหมอกหนาเกี่ยวกับเขาแล้วพวกเขาก็ส่งเขากลับบ้านโดยทำเป็นลายลักษณ์อักษรว่าจะไม่ออกจากเมือง

ในโค้ตโค้ตฉีกขาดไม่มีหมวกทั้งหมดหลบตาและเป็นสีเหลือง Boris Ivanovich กลับบ้านในตอนเช้า

และเย็นวันเดียวกันนั้นเอง Boris Ivanovich นั่งที่ด้านหลังของวงออเคสตราในโค้ตโค้ตโค้ตที่สะอาดและเรียบร้อยเช่นเคยและความเศร้าโศกทำให้รูปสามเหลี่ยมของเขาจางลง

บอริส อิวาโนวิชเป็นคนสะอาดและหวีผมเหมือนเคย และไม่มีอะไรในตัวเขาพูดถึงค่ำคืนที่เลวร้ายที่เขาต้องเผชิญ

และมีเพียงริ้วรอยลึกสองรอยจากจมูกถึงริมฝีปากเท่านั้นที่ปรากฏบนใบหน้าของเขา

ริ้วรอยเหล่านี้ไม่เคยมีมาก่อน

และไม่มีท่าก้มที่บอริสอิวาโนวิชนั่งอยู่ในวงออเคสตราอีกต่อไป แต่ทุกอย่างจะบด - จะมีแป้ง

Boris Ivanovich Kotofeev จะมีชีวิตยืนยาว

เขาผู้อ่านที่รักจะอยู่ได้นานกว่าคุณและฉัน เราคิดอย่างนั้น