นิทานพื้นบ้านรัสเซีย สามก๊ก - ทองแดง เงิน และทอง ตามลำดับความสำคัญทั่วไป เจ้าหญิงใต้ดินสามคนแห่ง Vasnets

ในปี พ.ศ. 2423-2424 Savva Mamontov ได้สั่งภาพวาดสามภาพจาก Viktor Vasnetsov สำหรับสำนักงานคณะกรรมการการรถไฟโดเนตสค์
Vasnetsov เขียนเรื่อง "The Three Princesses of the Underground Kingdom", "The Flying Carpet" และ "The Battle of the Scythians with the Slavs" ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเทพนิยาย ภาพวาด "เจ้าหญิงทั้งสามแห่งอาณาจักรใต้ดิน" แสดงถึงความมั่งคั่งของดินใต้ผิวดินของ Donbass ซึ่งเนื้อเรื่องของเทพนิยายเปลี่ยนไปเล็กน้อย - แสดงให้เห็นถึงเจ้าหญิงแห่งถ่านหิน

วิคเตอร์ วาสเนตซอฟ
เจ้าหญิงทั้งสามแห่งยมโลก
พ.ศ. 2422 ตัวเลือกแรก สีน้ำมันบนผ้าใบ. 152.7 x 165.2.
หอศิลป์ Tretyakov กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย

สมาชิกคณะกรรมการไม่ยอมรับงานของ Vasnetsov ในธีมเทพนิยายว่าไม่เหมาะสมสำหรับพื้นที่สำนักงาน ในปี พ.ศ. 2427 Vasnetsov วาดภาพอีกเวอร์ชันหนึ่งโดยเปลี่ยนองค์ประกอบและสีเล็กน้อย ภาพวาดนี้ได้มาโดยนักสะสมชาวเคียฟและผู้ใจบุญ I.N. เทเรชเชนโก.
ในเวอร์ชันใหม่ ตำแหน่งของมือของเจ้าหญิงแห่งถ่านหินเปลี่ยนไป ตอนนี้พวกเขานอนตามร่างกาย ซึ่งทำให้ร่างสงบและสง่างาม
ในภาพยนตร์เรื่อง "Three Princesses of the Underground Kingdom" หนึ่งในตัวละคร - เจ้าหญิงที่อายุน้อยที่สุดคนที่สาม - จะได้รับการพัฒนาเพิ่มเติมในภาพผู้หญิง ความโศกเศร้าทางจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่ของเด็กสาวผู้ภาคภูมิใจผู้ถ่อมตนคนนี้จะพบเห็นได้ทั้งในภาพบุคคลของเขาและในภาพตัวละคร

อาณาจักรใต้ดิน
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

ในสมัยโบราณนั้น เมื่อโลกเต็มไปด้วยก็อบลิน แม่มด และนางเงือก เมื่อแม่น้ำไหลเป็นน้ำนม ริมฝั่งเป็นเยลลี่ และนกกระทาทอดบินผ่านทุ่งนา สมัยนั้น มีกษัตริย์องค์หนึ่งชื่อถั่วอาศัยอยู่กับพระราชินีอนาสตาเซีย สวย; พวกเขามีบุตรชายสามคน

และทันใดนั้นก็เกิดโชคร้ายครั้งใหญ่ - ราชินีถูกวิญญาณที่ไม่สะอาดลากตัวไป ลูกชายคนโตทูลพระราชาว่า “พระบิดาเจ้าข้า ข้าพระองค์จะไปหาแม่!” เขาไปแล้วก็หายตัวไป เป็นเวลาสามปีแล้วที่ไม่มีข่าวหรือข่าวลือเกี่ยวกับเขา ลูกชายคนที่สองเริ่มถามว่า “พ่อครับ ขอให้ผมโชคดีในการเดินทาง บางทีผมอาจจะโชคดีได้พบทั้งพี่ชายและแม่!” กษัตริย์ทรงอวยพร เขาไปแล้วก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยเหมือนจมลงไปในน้ำ

Ivan Tsarevich ลูกชายคนเล็กเข้ามาเฝ้ากษัตริย์: "พ่อที่รัก โปรดอวยพรฉันระหว่างทาง บางทีฉันอาจจะได้พบทั้งพี่ชายและแม่ของฉัน!" - “ไปเถอะลูก!”

Ivan Tsarevich ออกเดินทางไปในทิศทางต่างประเทศ ฉันขับรถไปขับมาก็มาถึงทะเลสีฟ้าหยุดที่ฝั่งแล้วคิดว่า: "ตอนนี้ฉันจะไปที่ไหน?" ทันใดนั้นนกช้อนสามสิบสามตัวก็บินไปที่ทะเลกระแทกพื้นและกลายเป็นสาวผมแดง - ทุกคนล้วนดีและตัวหนึ่งก็ดีกว่าพวกมันทั้งหมด เปลื้องผ้าแล้วกระโดดลงน้ำ ไม่ว่าพวกเขาจะอาบน้ำมากหรือน้อย Ivan Tsarevich ก็พุ่งขึ้นมาหยิบสายสะพายจากหญิงสาวที่สวยที่สุดแล้วซ่อนไว้ในอกของเขา

เด็กผู้หญิงว่ายขึ้นฝั่งเริ่มแต่งตัว - ขาดสายสะพายไปหนึ่งอัน “ โอ้ Ivan Tsarevich” สาวงามพูด“ ขอสายสะพายให้ฉันหน่อย!” - “บอกฉันก่อนว่าแม่ของฉันอยู่ที่ไหน” - “ แม่ของคุณอาศัยอยู่กับพ่อของฉัน - กับโวรอนโวโรโนวิช เมื่อขึ้นไปบนทะเลคุณจะพบกับนกสีเงิน - หงอนสีทอง: ไม่ว่ามันจะบินไปที่ไหนคุณก็ไปที่นั่นด้วย!”

Ivan Tsarevich มอบสายสะพายให้เธอแล้วเดินขึ้นไปบนทะเล ที่นี่ฉันได้พบกับพี่น้องของฉัน ทักทาย และพาพวกเขาไปด้วย

พวกเขาเดินไปตามชายฝั่งด้วยกันเห็นนกสีเงินตัวหนึ่งมีหงอนสีทองจึงวิ่งตามไป นกบินแล้วบินไปและโยนตัวลงใต้แผ่นเหล็กลงไปในหลุมใต้ดิน “ พี่น้อง” อีวานซาเรวิชกล่าว“ อวยพรฉันแทนพ่อของฉันแทนแม่ของฉัน: ฉันจะลงไปในหลุมนี้และค้นหาว่าดินแดนแห่งศรัทธาอื่นเป็นอย่างไรแม่ของเราอยู่ที่นั่นไหม!” พี่ชายของเขาอวยพรเขา เขามัดตัวเองด้วยเชือก แล้วปีนเข้าไปในหลุมลึกนั้น และลงไปไม่มากไม่น้อย - เป็นเวลาสามปีพอดี ลงไปตามถนน

เขาเดินและเดินเดินและเดินและเห็นอาณาจักรทองแดง: เด็กหญิงช้อนสามสิบสามคนกำลังนั่งอยู่ที่ลานบ้านกำลังปักผ้าเช็ดตัวที่มีลวดลายอันชาญฉลาด - เมืองและชานเมือง “สวัสดี Ivan Tsarevich!” เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงกล่าว “คุณจะไปไหน” “ฉันจะไปหาแม่!” - “ แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิชเขาฉลาดแกมโกงเขาบินข้ามภูเขาข้ามหุบเขาผ่านถ้ำผ่านก้อนเมฆ! เขาเพื่อนที่ดีจะฆ่าคุณที่นี่! สำหรับคุณไปหาพี่สาวคนกลางของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอะไร และเมื่อคุณกลับไปอย่าลืมฉัน!”

Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลแล้วตามเขาไป เขามาถึงอาณาจักรเงิน และมีหญิงสาวปากช้อนสามสิบสามคนนั่งอยู่ที่นี่ เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินพูดว่า: "เมื่อก่อนวิญญาณรัสเซียไม่มีใครมองเห็นและไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณรัสเซียกำลังปรากฏให้เห็นด้วยตาของคุณเอง! อะไรนะอีวานซาเรวิชคุณกำลังพยายามหนีจากธุรกิจหรือเป็นคุณ ทรมานสิ่งต่าง ๆ?” - “โอ้ สาวน้อยสีแดง ฉันจะไปหาแม่ของฉัน!” - “ แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิชเขาทั้งฉลาดแกมโกงและฉลาดเขาบินผ่านภูเขาผ่านหุบเขาผ่านถ้ำผ่านก้อนเมฆคุณไปหาน้องสาวของฉัน - เธอจะบอกคุณว่าอย่างไร: คุณควรเดินหน้าหรือควรถอยกลับ?

Ivan Tsarevich มาถึงอาณาจักรทองคำและมีหญิงสาวปากช้อนสามสิบสามคนกำลังปักผ้าเช็ดตัวอยู่ที่นี่ เหนือสิ่งอื่นใด เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำมีความงดงามจนไม่สามารถพูดในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เธอพูดว่า: "สวัสดี Ivan Tsarevich! คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?" -“ ฉันจะไปหาแม่!” - “ แม่ของคุณอยู่กับพ่อของฉันกับโวรอนโวโรโนวิชเขาทั้งฉลาดแกมโกงและฉลาดกว่าเขาบินผ่านภูเขาผ่านหุบเขาผ่านถ้ำผ่านก้อนเมฆเอ๊ะเจ้าชายเขาจะฆ่าคุณ! บอล ไปที่อาณาจักรไข่มุก : แม่ของคุณอาศัยอยู่ที่นั่น เมื่อเจอคุณ เธอจะดีใจและสั่งทันที: “แม่พยาบาล เอาไวน์เขียวให้ลูกชายฉันด้วย!” ลาน - อันหนึ่งคือน้ำแรงและอีกอันหนึ่งคืออ่อนแอ ย้ายพวกมันจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งและดื่มน้ำแรง และเมื่อคุณต่อสู้กับโวรอนโวโรโนวิชและเอาชนะเขาให้ขอแค่ไม้เท้าเท่านั้น”

เจ้าชายและเจ้าหญิงพูดคุยกันเป็นเวลานานและตกหลุมรักกันมากจนพวกเขาไม่ต้องการแยกจากกัน แต่ไม่มีอะไรทำ - Ivan Tsarevich กล่าวคำอำลาและออกเดินทาง

เขาเดินไปเดินมาและมาถึงอาณาจักรไข่มุก แม่ของเขาเห็นเขาก็ดีใจและตะโกน: “พยาบาล! เอาไวน์เขียวมาให้ลูกชายฉันหน่อย!” - “ฉันไม่ดื่มไวน์ธรรมดาๆ ขอไวน์อายุสามปีกับเปลือกไหม้ๆ สักชิ้นเป็นของว่าง!” เจ้าชายทรงดื่มเหล้าองุ่นอายุสามปี ทรงกินเปลือกที่ไหม้แล้ว ออกไปสู่ลานกว้าง ย้ายถังจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ทรงเริ่มดื่มน้ำที่แรง

ทันใดนั้น Voron Voronovich ก็บินเข้ามา; เขาสดใสราวกับวันที่อากาศแจ่มใส แต่เมื่อเขาเห็น Ivan Tsarevich เขาก็มืดมนยิ่งกว่าคืนที่มืดมิด เขาทรุดตัวลงถังและเริ่มตักน้ำที่ไม่มีพลัง

ในขณะเดียวกัน Ivan Tsarevich ก็ล้มลงบนปีกของเขา Raven Voronovich ทะยานสูงขึ้นสูงอุ้มเขาผ่านหุบเขาและภูเขาผ่านถ้ำและผ่านก้อนเมฆและเริ่มถามว่า: "คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich คุณต้องการให้ฉันมอบคลังให้คุณหรือไม่ ?” - “ฉันไม่ต้องการอะไร แค่ส่งไม้เท้าขนนกมาให้ฉัน!” - “ ไม่ Ivan Tsarevich นั่งเลื่อนกว้างมันเจ็บ!”

อีกาก็อุ้มเขาขึ้นไปบนภูเขา ผ่านหุบเขา เหนือถ้ำและเมฆอีกครั้งหนึ่ง แต่ Ivan Tsarevich ยึดมั่นไว้อย่างแน่นหนา พิงเขาด้วยน้ำหนักทั้งหมดจนปีกของเขาแทบจะหัก Voron Voronovich ร้องออกมา:“ อย่าหักปีกของฉันเอาไม้เท้าขนนก!” เขามอบไม้เท้าขนนกให้เจ้าชาย กลายเป็นนกกาธรรมดาและบินไปยังภูเขาสูงชัน

และอีวานซาเรวิชมาที่อาณาจักรไข่มุกพาแม่ของเขากลับไป ดูสิ - อาณาจักรไข่มุกขดตัวเป็นลูกบอลแล้วกลิ้งตามเขาไป

เขามาถึงอาณาจักรทองคำ แล้วก็มาถึงอาณาจักรเงิน แล้วก็มาถึงอาณาจักรทองแดง และพาเจ้าหญิงแสนสวยสามคนไปด้วย และอาณาจักรเหล่านั้นก็ขดตัวและกลิ้งตามพวกเขาไป เขาเดินขึ้นไปบนเชือกแล้วเป่าแตรทองคำ: “พี่น้องที่รัก! ถ้าท่านยังมีชีวิตอยู่ อย่ายอมแพ้!”

พี่น้องได้ยินเสียงแตรคว้าเชือกแล้วดึงวิญญาณออกมา - หญิงสาวสีแดงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขาเห็นเธอและเริ่มทะเลาะกัน: คนหนึ่งไม่ต้องการมอบเธอให้กับอีกคนหนึ่ง “ทำไมคุณถึงทะเลาะกันล่ะเพื่อนรัก ยังมีสาวผมแดงที่ดีกว่าฉันอีก!” - เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองแดงกล่าว

เหล่าเจ้าชายลดเชือกลงและดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินออกมา พวกเขาเริ่มโต้เถียงและต่อสู้กันอีกครั้ง คนหนึ่งพูดว่า: "ให้ฉันได้!" และอีกอย่าง: “ฉันไม่ต้องการให้เป็นของฉัน!” “อย่าทะเลาะกันเลยเพื่อน มีผู้หญิงที่สวยกว่าฉันอีก” เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเงินกล่าว

เหล่าเจ้าชายหยุดการต่อสู้ ลดเชือกลง และดึงเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรทองคำออกมา พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง แต่เจ้าหญิงแสนสวยก็หยุดพวกเขาทันที: “แม่ของคุณรออยู่ที่นั่น!”

พวกเขาดึงแม่ออกมาและลดเชือกที่อยู่ด้านหลัง Ivan Tsarevich; พวกเขายกมันขึ้นมาครึ่งหนึ่งแล้วตัดเชือก Ivan Tsarevich บินลงสู่เหวและได้รับบาดเจ็บสาหัส - เขาหมดสติไปหกเดือน เมื่อตื่นขึ้นเขามองไปรอบ ๆ จำทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาหยิบไม้เท้าขนนกออกจากกระเป๋าแล้วกระแทกลงบนพื้น ในขณะนั้นชายหนุ่มสิบสองคนก็ปรากฏตัวขึ้น:“ คุณสั่งอะไรอีวานซาเรวิช?” - “พาฉันออกไปสู่โลกที่เปิดกว้าง!” พวกเพื่อนคว้าแขนเขาแล้วพาเขาออกไปสู่โลกที่เปิดกว้าง

Ivan Tsarevich เริ่มสอบสวนเกี่ยวกับพี่น้องของเขาและรู้ว่าพวกเขาแต่งงานกันมานานแล้ว: เจ้าหญิงจากอาณาจักรทองแดงแต่งงานกับพี่ชายกลางของเธอ เจ้าหญิงจากอาณาจักรเงินแต่งงานกับพี่ชายของเธอ และเจ้าสาวที่เขาตั้งใจไม่ได้แต่งงานกับใครเลย . และพ่อแก่เองก็ตัดสินใจแต่งงานกับเธอ: เขารวบรวมสภากล่าวหาภรรยาของเขาว่าดำรงตำแหน่งสภาด้วยวิญญาณชั่วร้ายและสั่งให้ตัดศีรษะของเธอออก หลังจากการประหารชีวิต เขาถามเจ้าหญิงจากอาณาจักรทองคำว่า “คุณจะแต่งงานกับฉันไหม” -“ ถ้าอย่างนั้นฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณทำรองเท้าให้ฉันโดยไม่ต้องวัด!”

กษัตริย์ทรงสั่งให้เรียกเสียงร้องเพื่อถามทุกคนว่า มีใครเย็บรองเท้าให้เจ้าหญิงโดยไม่วัดขนาดบ้างไหม? ในเวลานั้น Tsarevich Ivan มาถึงรัฐของเขาจ้างชายชราคนหนึ่งเป็นคนงานและส่งเขาไปที่ซาร์:“ ไปเถอะคุณปู่รับเรื่องนี้ไว้ ฉันจะเย็บรองเท้าของคุณ แต่อย่าบอกนะ! ” ชายชราเข้าเฝ้าพระราชา: “ข้าพเจ้าพร้อมที่จะรับงานนี้แล้ว!”

พระราชาทรงมอบสิ่งของให้เพียงพอสำหรับรองเท้าคู่หนึ่งแล้วตรัสถามว่า “ท่านผู้เฒ่า ขอได้ไหม” - “ไม่ต้องกลัวครับ ฉันมีลูกชายแล้ว เชโบทาร์!”

เมื่อกลับบ้านชายชรามอบสินค้าให้กับ Tsarevich Ivan ซึ่งตัดสินค้าเป็นชิ้น ๆ โยนมันออกไปนอกหน้าต่างจากนั้นก็เปิดอาณาจักรทองคำแล้วหยิบรองเท้าที่ทำเสร็จแล้วออกมา:“ ที่นี่คุณปู่พาพวกเขาพาพวกเขาไปที่ กษัตริย์!"

กษัตริย์ทรงยินดีและทรงรบกวนเจ้าสาวว่า “เราจะได้มงกุฎเร็วๆ นี้ไหม?” เธอตอบว่า: “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณเย็บชุดที่ไม่มีขนาดให้ฉัน!”

กษัตริย์ทรงมีงานยุ่งอีกครั้ง ทรงรวบรวมช่างฝีมือทั้งหมดมายังที่ของพระองค์ โดยประทานเงินมากมายให้พวกเขาเย็บชุดโดยไม่ต้องวัด Ivan Tsarevich พูดกับชายชรา:“ ปู่ไปหาซาร์เอาผ้ามาฉันจะเย็บชุดให้คุณแค่อย่าบอกฉัน!”

ชายชราเดินย่ำไปที่พระราชวัง หยิบผ้าซาตินและผ้ากำมะหยี่กลับบ้านมอบให้แก่เจ้าชาย Ivan Tsarevich คว้ากรรไกรทันทีตัดผ้าซาตินและกำมะหยี่ทั้งหมดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยแล้วโยนออกไปนอกหน้าต่าง พระองค์ทรงเปิดอาณาจักรทองคำ หยิบชุดที่ดีที่สุดจากที่นั่นมอบให้ชายชรา: “นำมันไปที่วัง!”

ซาร์ Radekhonek: “เอาล่ะ เจ้าสาวที่รัก ถึงเวลาที่เราจะขึ้นมงกุฎแล้วไม่ใช่หรือ?” เจ้าหญิงตอบว่า:“ ถ้าอย่างนั้นฉันจะแต่งงานกับคุณเมื่อคุณพาลูกชายของชายชราไปบอกให้เขาต้มนม!” กษัตริย์ไม่ลังเลเลยทรงออกคำสั่ง - และในวันเดียวกันนั้นพวกเขาก็เก็บนมหนึ่งถังจากทุกครัวเรือนเติมในถังขนาดใหญ่แล้วต้มด้วยไฟแรง

พวกเขานำ Ivan Tsarevich; เขาเริ่มกล่าวคำอำลากับทุกคนและโค้งคำนับลงกับพื้น พวกเขาโยนเขาลงในถัง: เขาดำน้ำครั้งหนึ่ง, ดำน้ำอีกครั้ง, กระโดดออกมาและกลายเป็นหล่อมากจนไม่สามารถบอกเขาในเทพนิยายหรือเขียนด้วยปากกาได้ เจ้าหญิงพูดว่า: "ดูเถิด ราชา! ฉันควรจะแต่งงานกับใคร: คุณ คนแก่ หรือเขาเป็นเพื่อนที่ดี" พระราชาทรงดำริว่า “ถ้าฉันอาบด้วยนม ฉันก็จะหล่อเหมือนกัน!” เขาทิ้งตัวลงในถังแล้วต้มนม

และอีวานซาเรวิชก็ไปกับเจ้าหญิงเพื่อแต่งงาน ทรงอภิเษกสมรสแล้วทรงส่งพระอนุชาออกไปนอกราชอาณาจักรและเริ่มดำรงชีวิตอยู่อย่างอยู่ดีมีสุขและทรงทำสิ่งดี ๆ กับเจ้าหญิง

Vasnetsov V.M. เจ้าหญิงทั้งสามแห่งอาณาจักรใต้ดิน
พ.ศ. 2427 ตัวเลือกที่สอง สีน้ำมันบนผ้าใบ. 173 x 295 พิพิธภัณฑ์ศิลปะรัสเซีย, เคียฟ, ยูเครน

พ.ศ. 2427 สีน้ำมันบนผ้าใบ 164 x 297 ซม. พิพิธภัณฑ์ศิลปะรัสเซีย

คำอธิบายของภาพวาดโดย Vasnetsov V.M. "เจ้าหญิงทั้งสามแห่งอาณาจักรใต้ดิน"

ในปี 1880 V. Vasnetsov ได้รับคำสั่งจาก Savva Mamontov ผู้ใจบุญให้วาดภาพเขียนสามภาพเพื่อตกแต่งสถานีรถไฟโดเนตสค์ ศิลปินซึ่งมีผลงานเชื่อมโยงกับมหากาพย์ ตำนาน และเทพนิยายอย่างแยกไม่ออก ในครั้งนี้ก็เลือกหัวข้อเทพนิยายเช่นกัน ในไม่ช้าภาพวาด "พรมบิน", "การต่อสู้ของชาวไซเธียนกับชาวสลาฟ" และ "ราชินีทั้งสามแห่งอาณาจักรใต้ดิน" ก็พร้อมแล้ว

ภาพวาด “Three Queens...” เป็นภาพสุดท้ายและมีจุดประสงค์เพื่อประดับสำนักงานคณะกรรมการการรถไฟ ตามแผนของปรมาจารย์ ภาพวาดนี้จะกลายเป็นตัวตนของความร่ำรวยนับไม่ถ้วนที่เก็บไว้ในดินแดนดอนบาสส์ รูปลักษณ์ของสมบัติเหล่านี้คือวีรสตรีของนิทานพื้นบ้าน - เจ้าหญิงใต้ดิน ตามเทพนิยายมีเพียงสองคนเท่านั้นคือเจ้าหญิงแห่งทองคำและอัญมณีล้ำค่า แต่เพื่อให้นักอุตสาหกรรมพอใจ ศิลปินจึงวาดภาพที่สามด้วย - The Coal Princess

เด็กผู้หญิงสามคนที่เปล่งประกายด้วยความงามอันน่าตื่นตาของใบหน้าและเสื้อผ้าของพวกเขากลายเป็นตัวละครหลักของภาพ ตรงกลางเป็นเจ้าหญิงแห่งอัญมณีล้ำค่า เธอสง่างามและภาคภูมิใจ เธอยืนเชิดหัวขึ้น แสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดอันสูงส่งของเธอ เสื้อผ้าของเธอสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ: ชุดเดรสราคาแพงที่ปักด้วยลวดลายที่สลับซับซ้อนดึงดูดสายตา มีเสน่ห์ด้วยอัญมณีล้ำค่าที่ประกอบเป็นลวดลายด้วยเฉดสีมรกต ชมพู เทอร์ควอยซ์ สีแดงและสีเหลือง ลูกปัดหนักบนหน้าอกและมงกุฎอัญมณีบนศีรษะช่วยเสริมภาพลักษณ์ของผู้รักษาสมบัติใต้ดิน ใบหน้าของเธอไม่ได้ด้อยกว่าความสวยงามเมื่อเทียบกับความน่าดึงดูดของหิน: ริมฝีปากสีแดงสด, บลัชออนที่ไหม้เกรียมและคิ้วสีน้ำตาลเข้ม - เป็นเจ้าหญิงที่แท้จริง

ทางด้านซ้ายของราชินีแห่งอัญมณีมีเจ้าหญิงแห่งทองคำผู้ยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน ซึ่งจดจำได้ง่ายด้วยเสื้อคลุมสีทองที่เปล่งประกายของเธอ ลวดลายที่สลับซับซ้อนของผ้าปิดทองเสริมด้วยอัญมณีที่กระจัดกระจายตกแต่งแขนเสื้อ กระดุม และชายเสื้อ มงกุฎโคโคชนิกบนพระเศียรและลูกปัดบนคอของราชินีเปล่งประกายด้วยอัญมณีล้ำค่า แต่ใบหน้าที่สวยงามของเธอเศร้าและเศร้าโศก ความเศร้าโศกถูกซ่อนอยู่ในดวงตาที่ตกต่ำของเธอ

นอกเหนือจากพี่สาวผู้สง่างามแล้ว ผู้ชมจะได้เห็น Coal Princess ที่ขี้อาย ไม่มีความอวดดีหรือราชวงศ์อันเขียวชอุ่มในชุดของเธอ เช่นเดียวกับที่ไม่มีความเย่อหยิ่งบนใบหน้าของเธอ ชุดเดรสผ้าสีดำเรียบๆ แต่สง่างาม ผมสีดำสวยสยายไหล่อย่างอิสระ มือที่เปิดกว้าง ลดแรงลง ความโศกเศร้าบนใบหน้าขาวราวหิมะ - นี่คือวิธีที่ Vasnetsov สร้างเจ้าหญิงที่อายุน้อยที่สุด โดดเด่นจากพี่สาวน้องสาวของเธอด้วยความเรียบง่ายและความสุภาพเรียบร้อย เธอดูอ่อนหวาน ที่รักมากขึ้น ใกล้ชิดมากขึ้น และมีมนุษยธรรมมากขึ้น

เหล่าเจ้าหญิงแสนสวยต่างเสียใจ และสาเหตุของความโศกเศร้าสามารถเห็นได้บนผืนผ้าใบนี้ ที่มุมขวาล่าง ศิลปินวาดภาพพี่ชายสองคนของ Ivan Tsarevich ฮีโร่ในเทพนิยายที่เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินสร้างภาพวาด ตามเนื้อเรื่อง เจ้าชายทรยศต่อพี่ชายของพวกเขา โดยลักพาตัวสาวงามใต้ดินและช่วยเหลือแม่ของพวกเขา พวกเขาก็ตัดเชือกแล้วทิ้งเขาให้ตายใต้ดิน ในมือของพวกเขา คุณสามารถมองเห็นทั้งเชือกและมีดที่ใช้ตัดมัน พี่ชายทั้งสองปรากฏตัวขึ้นในช่วงเวลาที่พวกเขาประทับใจในความงามและสัดส่วนของเจ้าหญิง และก้มลงต่อหน้าพวกเขาด้วยความงุนงง

ท้องฟ้าพระอาทิตย์ตกสีแดงและก้อนหินสีดำเพิ่มความยิ่งใหญ่ให้กับภาพ การผสมผสานระหว่างท้องฟ้าและโลกที่ตัดกันซึ่งแสดงภาพเด็กสาวที่ถูกลักพาตัว เน้นย้ำถึงความวิตกกังวลและความตื่นเต้น

แม้จะมีความสวยงามของผืนผ้าใบ แต่คนงานรถไฟก็ปฏิเสธที่จะซื้อภาพวาดดังกล่าว โดยอ้างถึงโครงเรื่องในเทพนิยายที่แปลกใหม่ในอุตสาหกรรม เป็นผลให้ผลงานของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ถูกซื้อโดยนักสะสมและผู้ใจบุญ I. Tereshchenko

ภาพวาดที่ดีที่สุดโดย Vasnetsov V.M.

อาณาจักรใต้ดิน
นิทานพื้นบ้านรัสเซีย

ขั้นตอนสำคัญประการหนึ่งในการสร้าง V. Vasnetsov ในฐานะผู้บุกเบิกประเภทเทพนิยายในการวาดภาพรัสเซียคือคำสั่งของ Savva Mamontov นักอุตสาหกรรมและผู้ใจบุญในปี พ.ศ. 2423 จากภาพวาดสามภาพสำหรับคณะกรรมการรถไฟโดเนตสค์ หนึ่งในภาพวาดเหล่านี้คือ “Three Princesses of the Underground Kingdom” เช่นเดียวกับ "พรมวิเศษ" มันมีความหมายเชิงเปรียบเทียบและแสดงถึงความมั่งคั่งที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของ Donbass แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วคณะกรรมการจะปฏิเสธที่จะซื้อภาพวาด แต่พี่น้อง Mamontov ก็ซื้อภาพวาดเหล่านั้น และในปี พ.ศ. 2427 Vasnetsov ก็หันมาใช้พล็อตนี้อีกครั้งโดยเพิ่มเวอร์ชันดั้งเดิมเล็กน้อย ภาพวาดนี้ถูกซื้อโดยนักสะสมและผู้ใจบุญ I. Tereshchenko

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้านรัสเซียเรื่อง "Underground Kingdoms" ตามที่กล่าวไว้ Ivan Tsarevich และพี่น้องของเขากำลังมองหาแม่ของพวกเขา Anastasia the Beautiful ซึ่งถูก Voron Voronovich ลักพาตัวไป เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาต้องไปใต้ดินซึ่งเขาได้พบกับเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรใต้ดิน: ทองแดง เงิน และทอง หลังจากเอาชนะคนร้ายได้ พระเอกก็กลับขึ้นไปชั้นบนพร้อมกับแม่และเจ้าหญิงทั้งสามคน แต่พี่น้องของเขาเมื่อเห็นชายหนุ่มรูปงามก็เปลี่ยนใจที่จะดึงอีวานออกมาแล้วตัดเชือก มันเป็นช่วงเวลาที่ Vasnetsov พรรณนา ในเวอร์ชันแรกของภาพวาด มีเพียงเจ้าหญิงเท่านั้นที่แสดงให้เห็น แต่ในเวอร์ชันปี 1884 ยังมีพี่น้องสองคนคุกเข่าลงต่อหน้าความงาม

เพื่อให้เหมาะกับแผนของเขา ศิลปินได้เปลี่ยนเจ้าหญิงเงินและทองแดงเป็นถ่านหินและหินล้ำค่า สาวสวยทั้งสามคนนี้เปล่งประกายด้วยความงามของการแต่งตัวกลายเป็นตัวละครในภาพ ตรงกลางคือเจ้าหญิงแห่งอัญมณี ท่าทางที่สง่างามและศีรษะที่เย่อหยิ่งของเธอเชิดชูสูงบ่งบอกถึงต้นกำเนิดอันสูงส่ง เธอมีใบหน้าที่สวยงาม: บลัชออนที่ไหม้เกรียม คิ้วสีน้ำตาลเข้ม และริมฝีปากสีแดงสด เครื่องแต่งกายของเธอก็โดดเด่นเช่นกัน: ชุดเดรสราคาแพงปักด้วยลวดลายแฟนซีสลับกับอัญมณีล้ำค่า ได้แก่ มรกต ชมพู เทอร์ควอยซ์ สีแดงและสีเหลือง เสริมด้วยลูกปัดขนาดใหญ่ที่หน้าอกและมงกุฎอัญมณี

ทางด้านซ้ายของเธอคือเจ้าหญิงแห่งทองคำผู้สง่างามในชุดคลุมสีทองแวววาว ลวดลายที่สลับซับซ้อนบนชุดของเธอเสริมด้วยอัญมณีที่กระจัดกระจายซึ่งตกแต่งแขนเสื้อและชายเสื้อของชุด บนพระเศียรมงกุฎโคโคชนิกเปล่งประกายด้วยความแวววาวของอัญมณี แต่ใบหน้าที่สวยงามของเธอเศร้าโศกและรู้สึกเศร้าโศกในดวงตาที่ตกต่ำของเธอ แม้ว่าบางคนจะคิดว่าเจ้าหญิงโกลด์มีสีหน้าเย่อหยิ่งบนใบหน้าของเธอ

Coal Princess อยู่ห่างจากพี่สาวผู้สง่างามของเธอเล็กน้อย เสื้อผ้าของเธอดูเรียบๆ ไม่มีความอวดดีและความเอิกเกริกเหมือนเสื้อผ้าของพี่สาว ชุดเดรสสีดำเรียบง่ายแต่งดงาม ผมสีดำแวววาวพาดบ่า ความโศกเศร้าบนใบหน้าขาวราวหิมะของเธอ ศิลปินทำให้เธอเป็นมนุษย์มากที่สุดในบรรดาวีรสตรีของเขา ในเวอร์ชันปี 1881 Coal Princess จับมือของเธอไว้ซึ่งทำให้ภาพลักษณ์ของเธอน่าเศร้ายิ่งขึ้นเพราะตามโครงเรื่องในเทพนิยายต้นแบบของเธอคือผู้เป็นที่รักของ Ivan Tsarevich ในภาพวาดเวอร์ชันที่สอง Vasnetsov เปลี่ยนตำแหน่งมือของเธอโดยวางไว้ตามลำตัวทำให้ร่างของเจ้าหญิงที่อายุน้อยกว่ามีความสงบและความสง่างาม ก้อนหินสีดำเป็นฉากหลังและท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกสีแดงทำให้ภาพนี้ให้ความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ และการผสมผสานระหว่างโลกและท้องฟ้าที่ตัดกันซึ่งแสดงเจ้าหญิงที่ถูกลักพาตัวนั้นเน้นย้ำถึงความวิตกกังวลและความตื่นเต้นของนางเอก

V. Vasnetsov เจ้าหญิงทั้งสามแห่งยมโลก

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์องค์หนึ่งชื่อ เบล เบลยานิน; เขามีภรรยาคนหนึ่งชื่อ Nastasya Golden Braid และลูกชายสามคน: Peter Tsarevich, Vasily Tsarevich และ Ivan Tsarevich ราชินีไปกับมารดาและพี่เลี้ยงเดินเล่นในสวน ทันใดนั้นลมบ้าหมูก็เกิดขึ้น - และพระเจ้าของข้าพระองค์! คว้าตัวราชินีแล้วพาไปยังที่ที่ไม่มีใครรู้จัก พระราชาทรงเศร้าโศกสับสนและทรงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร เมื่อเจ้านายโตขึ้น พระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “ลูกที่รัก! ใครบ้างที่จะไปหาแม่ของเขา”

บุตรชายคนโตทั้งสองเตรียมตัวออกเดินทาง และหลังจากนั้นบุตรคนเล็กก็เริ่มถามบิดาของตน “ไม่” กษัตริย์ตรัส “เจ้า ลูกเอ๋ย อย่าไป! อย่าทิ้งฉันไว้ตามลำพังผู้เฒ่า” - “ขออนุญาตครับพ่อ! ฉันกลัวมากอยากไปเที่ยวรอบโลกและตามหาแม่” พระราชาทรงห้าม ห้าม ห้ามไม่ได้ “ก็ไม่มีอะไรทำ ไปเถอะ ไปเถอะ พระเจ้าสถิตกับคุณ!

Ivan Tsarevich ขี่ม้าตัวเก่งของเขาแล้วออกเดินทางไปตามถนน ข้าพเจ้าขี่แล้วขี่ไม่ว่าจะสั้นหรือยาว ในไม่ช้าก็มีการเล่านิทาน แต่ไม่นานการกระทำก็จะเสร็จสิ้น มาถึงป่า มีวังอันอุดมสมบูรณ์อยู่ในป่านั้น Ivan Tsarevich ขับรถเข้าไปในลานกว้างเห็นชายชราแล้วพูดว่า: "อายุยืนยาวหลายปีผู้เฒ่า!" - "ยินดี! นี่ใครน่ะคนดี” - “ ฉันชื่อ Ivan Tsarevich บุตรชายของซาร์ Bel Belyanin และราชินี Nastasya แห่ง Golden Braid” -“ โอ้หลานชายที่รักของฉัน! พระเจ้าจะพาคุณไปไหน? “ใช่ อย่างนั้น” เขาพูด “ฉันจะไปหาแม่ของฉัน” บอกฉันทีลุงจะหาเธอได้ที่ไหน? - “ไม่ หลานชาย ฉันไม่รู้ ข้าพเจ้าจะปรนนิบัติท่านทุกวิถีทางเท่าที่ข้าพเจ้าทำได้ นี่คือลูกบอลสำหรับคุณ โยนมันไปข้างหน้าคุณ มันจะม้วนตัวและพาคุณไปสู่ภูเขาสูงชัน มีถ้ำแห่งหนึ่งในภูเขาเหล่านั้น เข้าไปแล้วเอากรงเล็บเหล็กติดมือและเท้าแล้วปีนขึ้นไปบนภูเขา บางทีคุณอาจพบผมเปียสีทองของแม่คุณ Nastasya”

ดีแล้ว. Ivan Tsarevich กล่าวคำอำลากับลุงของเขาและปล่อยลูกบอลต่อหน้าเขา บอลกลิ้งแล้วกลิ้งตามไป ไม่ว่าจะเป็นเวลานานหรือสั้น ๆ เขาเห็นว่า: Peter Tsarevich และ Vasily Tsarevich น้องชายของเขาตั้งค่ายอยู่ในทุ่งโล่งและมีกองทหารจำนวนมากอยู่ด้วย พี่ชายของเขาทักทายเขา: “บ้า! คุณจะไปไหน Ivan Tsarevich? “เอาล่ะ” เขาพูด “ฉันเบื่อที่บ้านเลยตัดสินใจออกไปตามหาแม่ ส่งกองทัพกลับบ้านแล้วให้เราไปด้วยกัน” พวกเขาทำเช่นนั้น พวกเขาปล่อยกองทัพแล้วพวกเราสามคนก็ไปเอาลูกบอล จากระยะไกลเรายังคงมองเห็นภูเขา สูงชัน โอ้พระเจ้า! ยอดของมันชี้ขึ้นไปบนฟ้า ลูกบอลกลิ้งตรงไปที่ถ้ำ Ivan Tsarevich ลงจากหลังม้าแล้วพูดกับพี่น้องของเขา:“ พี่น้องนี่คือม้าที่ดีของฉัน ฉันจะไปที่ภูเขาเพื่อตามหาแม่แล้วเธอก็อยู่ที่นี่ รอฉันสามเดือนพอดี และถ้าฉันไม่มาในสามเดือนก็ไม่มีอะไรต้องรอ!” พี่น้องคิดว่า: "ฉันจะปีนภูเขาเหล่านี้แล้วหักหัวฉันได้ยังไง!" “เอาล่ะ” พวกเขาพูด “ไปกับพระเจ้า แล้วเราจะรออยู่ที่นี่”

Ivan Tsarevich เข้าใกล้ถ้ำเห็นประตูเหล็กผลักอย่างสุดกำลัง - ประตูเปิดออก; เข้าไปที่นั่น - วางกรงเล็บเหล็กไว้ที่มือและเท้าของเขา เขาเริ่มปีนภูเขา ปีน ปีน ทำงานทั้งเดือน แล้วปีนขึ้นไปถึงยอดเขาด้วยกำลัง “เอาล่ะ” เขาพูด “ขอบคุณพระเจ้า!” ข้าพเจ้าพักสักหน่อยแล้วเดินทางผ่านภูเขา เดินแล้วเดินเดินแล้วเดินและมองดู - มีวังทองแดงที่ประตูมีงูที่น่ากลัวบนโซ่ทองแดงถูกล่ามโซ่และพวกมันก็รุม! และถัดจากบ่อน้ำ ใกล้บ่อน้ำ มีเบ้าทองแดงห้อยอยู่บนโซ่ทองแดง Ivan Tsarevich หยิบน้ำหนึ่งช้อนให้งูดื่ม พวกเขาก็สงบลงนอนแล้วพระองค์ก็เสด็จเข้าไปในวัง

ราชินีแห่งอาณาจักรทองแดงกระโดดเข้ามาหาเขา: “นี่ใครกัน เพื่อนที่ดี?” - “ ฉันชื่ออีวานซาเรวิช” “ อะไรนะ” เขาถาม“ Ivan Tsarevich มาที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ?” - “ตามความปรารถนาของข้าพเจ้าเอง ฉันกำลังมองหาผมเปียสีทองของแม่ของฉัน Nastasya ลมกรดบางคนลักพาตัวเธอจากสวน คุณรู้ไหมว่าเธออยู่ที่ไหน? - “ไม่ ฉันไม่รู้; แต่ไม่ไกลจากที่นี่พี่สาวคนกลางของฉันอาศัยอยู่ ราชินีแห่งอาณาจักรเงิน บางทีเธออาจจะบอกคุณ” เธอมอบลูกบอลทองแดงและแหวนทองแดงให้เขา “ลูกบอล” เขากล่าว “จะนำคุณไปหาพี่สาวคนกลาง และในวงแหวนนี้ อาณาจักรทองแดงทั้งหมดประกอบด้วย เมื่อคุณเอาชนะ Whirlwind ซึ่งทำให้ฉันอยู่ที่นี่และบินมาหาฉันทุก ๆ สามเดือน อย่าลืมฉันผู้น่าสงสาร - ปลดปล่อยฉันจากที่นี่แล้วพาฉันไปสู่โลกเสรีไปกับคุณ” “ เอาล่ะ” Ivan Tsarevich ตอบเขาหยิบลูกบอลทองแดงขึ้นมา - ลูกบอลกลิ้งแล้ว Tsarevich ก็ติดตามมันไป

เขามาที่อาณาจักรเงินและเห็นพระราชวังที่ดีกว่าเมื่อก่อน - เป็นเงินทั้งหมด ที่ประตูมีงูร้ายถูกล่ามด้วยโซ่เงิน และบริเวณใกล้เคียงมีบ่อน้ำที่มีขอบเงิน Ivan Tsarevich ตักน้ำให้งูดื่ม - พวกเขานอนลงและปล่อยเขาเข้าไปในพระราชวัง ราชินีแห่งอาณาจักรเงินออกมา: “อีกสามปีก็จะถึงแล้ว” เธอกล่าว “ที่ลมกรดอันยิ่งใหญ่ได้กักขังฉันไว้ที่นี่ ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับจิตวิญญาณของรัสเซีย ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน แต่ตอนนี้จิตวิญญาณของรัสเซียกำลังรับรู้ด้วยตาของฉันเอง นี่ใครน่ะคนดี” - “ ฉันชื่ออีวานซาเรวิช” “คุณมาที่นี่ได้ยังไง ทั้งเต็มใจหรือไม่เต็มใจ” - “ ด้วยความปรารถนาของฉันเอง ฉันกำลังมองหาแม่ เธอไปเดินเล่นในสวนสีเขียว ทันใดนั้น ลมกรดก็พัดพาเธอไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จัก คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน? - “ไม่ ฉันไม่รู้; และพี่สาวของฉัน ราชินีแห่งอาณาจักรทองคำ เอเลน่าผู้งดงาม อาศัยอยู่ที่นี่ไม่ไกล บางทีเธออาจจะบอกคุณ นี่คือลูกบอลสีเงินสำหรับคุณ กลิ้งมันไปข้างหน้าคุณแล้วตามไป เขาจะพาคุณไปสู่อาณาจักรทองคำ ใช่ ดูสิว่าคุณฆ่า Whirlwind ได้อย่างไร - อย่าลืมฉันนะผู้น่าสงสาร ปล่อยเขาออกไปจากที่นี่แล้วพาเขาไปกับคุณสู่โลกเสรี ลมกรดกักขังฉันไว้และบินมาหาฉันทุกๆ สองเดือน” จากนั้นเธอก็ยื่นแหวนเงินให้เขา: “อาณาจักรเงินทั้งหมดประกอบด้วยแหวนนี้!” Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอล: ที่ที่ลูกบอลกลิ้งนั่นคือสิ่งที่เขาไป

ข้าพเจ้าเห็นวังทองตั้งตระหง่านเหมือนไฟอยู่ชั่วขณะหนึ่งหรือชั่วขณะหนึ่ง ประตูเต็มไปด้วยงูที่น่ากลัว - ถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่สีทองและใกล้กับบ่อน้ำใกล้กับบ่อน้ำมีแหวนทองคำห้อยอยู่บนโซ่สีทอง Ivan Tsarevich ตักน้ำแล้วให้งูดื่ม พวกเขานั่งลงและเงียบไป เจ้าชายเข้าไปในวัง Elena the Beautiful พบเขา: "นี่คือใครเพื่อนที่ดี?" - “ ฉันชื่ออีวานซาเรวิช” “คุณมาที่นี่ได้ยังไง ทั้งด้วยความเต็มใจหรือไม่เต็มใจ” - “ฉันเข้ามาด้วยความเต็มใจ ฉันกำลังมองหาผมเปียสีทองของแม่ของฉัน Nastasya คุณรู้ไหมว่าจะหาเธอได้ที่ไหน? - “คุณไม่รู้! เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ และลมกรดก็บินมาหาเธอสัปดาห์ละครั้ง และมาหาฉันเดือนละครั้ง นี่คือลูกบอลทองคำสำหรับคุณ กลิ้งมันไปข้างหน้าคุณแล้วตามมันไป - มันจะพาคุณไปยังที่ที่คุณต้องการไป ใช่ สวมแหวนทองคำ - อาณาจักรทองคำทั้งหมดประกอบด้วยแหวนวงนี้! ดูสิเจ้าชาย: วิธีที่คุณเอาชนะลมกรดอย่าลืมฉันผู้น่าสงสารพาฉันไปด้วยในโลกเสรี” “ตกลง” เขาพูด “ฉันจะรับมัน!”

Ivan Tsarevich กลิ้งลูกบอลแล้วตามไป: เขาเดินและเดินและมาถึงวังเช่นพระเจ้าของฉัน! - นี่คือวิธีที่มันเผาไหม้ในเพชรและหินกึ่งมีค่า งูหกหัวส่งเสียงขู่ที่ประตู Ivan Tsarevich ให้เครื่องดื่มแก่พวกเขา งูก็สงบลงและปล่อยเขาเข้าไปในพระราชวัง เจ้าชายเดินผ่านห้องใหญ่และในห้องที่ไกลที่สุดเขาพบแม่ของเขา: เธอนั่งอยู่บนบัลลังก์สูง แต่งกายด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ สวมมงกุฎอันล้ำค่า เธอมองไปที่แขกและกรีดร้อง: "โอ้พระเจ้า! คุณคือลูกชายที่รักของฉันใช่ไหม? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร? “เป็นเช่นนั้น” เขาพูด “เขามาหาคุณ” - “ เอาละลูกชาย มันจะยากสำหรับคุณ! ท้ายที่สุดแล้ว ที่นี่บนภูเขามีลมกรดที่ชั่วร้ายและทรงพลังปกคลุมอยู่ และวิญญาณทุกดวงก็เชื่อฟังเขา เขาอุ้มฉันไปด้วย คุณต้องต่อสู้กับเขา! เรารีบไปที่ห้องใต้ดินกันเถอะ”

ดังนั้นพวกเขาจึงลงไปที่ห้องใต้ดิน มีคาดีพร้อมน้ำอยู่สองตัว คนหนึ่งอยู่ทางขวา อีกคนหนึ่งอยู่ทางซ้าย ผมเปียสีทองของราชินีนาสตายาพูดว่า: “ดื่มน้ำที่อยู่ทางขวามือบ้าง” Ivan Tsarevich ดื่ม “แล้วคุณมีความแข็งแกร่งเท่าไหร่?” - “ใช่แล้ว แข็งแกร่งมากจนฉันสามารถพลิกทั้งวังได้ด้วยมือเดียว” - “เอาล่ะ ดื่มเพิ่มอีกหน่อย” เจ้าชายดื่มอีก “ตอนนี้คุณมีความแข็งแกร่งมากแค่ไหน?” - “ตอนนี้ถ้าฉันต้องการ ฉันสามารถพลิกโลกทั้งใบได้” - “โอ้ นั่นมันเยอะมาก! จงย้ายคาดีเหล่านี้จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง โดยเอาอันที่อยู่ทางขวาไปทางซ้ายมือ และถืออันทางซ้ายไปทางขวามือ” Ivan Tsarevich หยิบ Cadi และย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง “ลูกเห็นไหม ลูกรัก: ในถ้ำแห่งหนึ่งมีน้ำแรง อีกแห่งหนึ่งมีน้ำอ่อน ใครก็ตามที่ดื่มก่อนจะกลายเป็นฮีโร่ที่แข็งแกร่ง และใครก็ตามที่ดื่มที่สองจะอ่อนแอโดยสิ้นเชิง ลมกรดมักจะดื่มน้ำที่แรงและวางไว้ทางด้านขวา ดังนั้นคุณต้องหลอกลวงเขา ไม่เช่นนั้นจะไม่มีทางจัดการกับเขา!”

เราก็กลับเข้าวัง “ อีกไม่นานลมกรดก็จะมาถึง” ราชินีพูดกับอีวานซาเรวิช - นั่งลงกับฉันใต้สีม่วงเพื่อเขาจะไม่เห็นคุณ และเมื่อลมกรดบินเข้ามาและรีบเข้ามากอดและจูบฉัน คุณก็คว้าเขาไว้ข้างกระบอง เขาจะสูงขึ้น สูง และพาคุณข้ามทะเลและเหว ระวังอย่าปล่อยกระบองไป ลมกรดเริ่มเหนื่อย อยากดื่มน้ำแรงๆ ลงไปที่ห้องใต้ดินแล้วรีบวิ่งไปที่แคดีซึ่งวางอยู่ทางขวามือ และคุณก็ดื่มจากแคดีทางมือซ้าย เมื่อถึงจุดนี้เขาจะหมดแรงแล้ว คุณคว้าดาบของเขาแล้วตัดหัวของเขาด้วยการฟาดเพียงครั้งเดียว ทันทีที่คุณตัดหัวของเขา ผู้คนจะตะโกนจากด้านหลังคุณทันที: “หั่นอีก สับอีก!” และคุณลูกชายอย่าตัด แต่พูดว่า: "มือที่กล้าหาญไม่ได้ตีสองครั้ง แต่ทั้งหมดในคราวเดียว!"

ทันทีที่ Ivan Tsarevich สามารถซ่อนตัวอยู่ใต้สีม่วงได้ ทันใดนั้นสนามหญ้าก็มืดลง ทุกสิ่งรอบตัวก็เริ่มสั่นไหว ลมหมุนพัดเข้ามากระแทกพื้นกลายเป็นชายหนุ่มผู้ดีและเข้าไปในวัง ในมือของเขามีสโมสรสงคราม “ฟุ-ฟุ-ฟุ! กลิ่นวิญญาณรัสเซียมีกลิ่นอะไรสำหรับคุณ? ใครเป็นแขก?” ราชินีตอบว่า: “ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงรู้สึกแบบนี้” ลมกรดรีบกอดและจูบเธอและ Ivan Tsarevich ก็คว้าไม้กอล์ฟของเขาทันที “ฉันจะกินคุณ!” - ลมกรดตะโกนใส่เขา “ คุณยายพูดเป็นสอง: ไม่ว่าคุณจะกินหรือไม่กิน!” ลมกรดพุ่งออกไปนอกหน้าต่างสู่ท้องฟ้า เขาอุ้มแล้วอุ้ม Ivan Tsarevich - และบนภูเขา: "คุณต้องการ" เขาพูด "ที่จะทำร้ายคุณ" และเหนือทะเล: "คุณต้องการ" เขาขู่ "จะจมน้ำตาย?" แต่ไม่ เจ้าชายไม่ยอมออกจากชมรม

โลกทั้งโลกลมกรดพัดออกไปหมดแรงและเริ่มเคลื่อนตัวลงมา เขาเดินตรงลงไปที่ห้องใต้ดิน วิ่งขึ้นไปที่แคดีที่ยืนอยู่ทางขวามือของเขา แล้วให้เขาดื่มน้ำอ่อน ๆ และอีวาน ซาเรวิชก็รีบไปทางซ้าย ดื่มน้ำอันแรง และกลายเป็นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่คนแรกในทั้งหมด โลก. เขาเห็นว่าพายุหมุนอ่อนกำลังลงอย่างสิ้นเชิง เขาคว้าดาบอันคมกริบและตัดศีรษะทันที เสียงข้างหลังพวกเขาตะโกน: “ผ่าอีก สับอีก ไม่อย่างนั้นมันจะฟื้นคืนชีพ” “ไม่” เจ้าชายตอบ “มือที่กล้าหาญไม่ได้ตีสองครั้ง แต่ทำให้ทุกอย่างเสร็จในคราวเดียว!” บัดนี้พระองค์ทรงจุดไฟเผาทั้งตัวและศีรษะ และโปรยขี้เถ้าให้ลม แม่ของ Ivan Tsarevich มีความสุขมาก! “เอาล่ะ” เขากล่าว “ลูกชายที่รัก มาสนุก กินข้าว และกลับบ้านกันเถอะ “ที่นี่มันน่าเบื่อ ไม่มีคนเลย” - “ใครรับใช้ที่นี่” - “แต่คุณจะเห็น” ทันทีที่พวกเขาตัดสินใจกินตอนนี้โต๊ะก็ถูกจัดด้วยตัวเองแล้วอาหารและไวน์ต่างๆก็ปรากฏบนโต๊ะ ราชินีและเจ้าชายกำลังรับประทานอาหารเย็น และดนตรีที่มองไม่เห็นก็เล่นเพลงที่ยอดเยี่ยมให้พวกเขา พวกเขากินดื่มและพักผ่อน Ivan Tsarevich พูดว่า:“ เอาน่าแม่ถึงเวลาแล้ว!” ท้ายที่สุดพี่น้องของเรากำลังรอเราอยู่ใต้ภูเขา ใช่แล้ว ระหว่างทางเราต้องส่งราชินีทั้งสามที่อาศัยอยู่ที่นี่ใกล้กับลมกรด”

พวกเขาเอาทุกสิ่งที่จำเป็นและออกเดินทาง ในตอนแรกพวกเขาไปหาราชินีแห่งอาณาจักรทองคำ จากนั้นจึงไปหาราชินีแห่งเงิน และต่อมาก็ไปหาราชินีแห่งอาณาจักรทองแดง พวกเขาพาพวกเขาไปด้วย หยิบผ้าปูที่นอนและข้าวของต่างๆ แล้วมาถึงสถานที่ที่ต้องลงจากภูเขา Ivan Tsarevich ลดระดับลงบนผืนผ้าใบก่อนแม่ของเขาจากนั้น Elena the Beautiful และน้องสาวสองคนของเธอ พี่น้องยืนอยู่ด้านล่าง - พวกเขารอ แต่พวกเขาก็คิดว่า: "ปล่อยให้ Ivan Tsarevich ขึ้นไปชั้นบนแล้วเราจะพาแม่และราชินีไปหาพ่อของพวกเขาแล้วบอกว่าเราพบพวกเขาแล้ว" “ ฉันจะรับเฮเลนคนสวยเป็นของตัวเอง” ปีเตอร์ซาเรวิชกล่าว “ คุณจะรับราชินีแห่งอาณาจักรเงินวาซิลีซาเรวิช และเราจะสละราชินีแห่งรัฐทองแดงแม้กระทั่งนายพล”

นี่คือวิธีที่ Tsarevich Ivan ต้องลงมาจากภูเขา พี่ชายจับผืนผ้าใบ ดึงและฉีกออกจนหมด Ivan Tsarevich ยังคงอยู่ในภูเขา จะทำอย่างไร? เขาร้องไห้อย่างขมขื่นแล้วกลับไป ฉันเดินและเดินผ่านอาณาจักรทองแดง และผ่านเงิน และผ่านทองคำ - ไม่มีวิญญาณเลย เขามาถึงอาณาจักรเพชร - ไม่มีใครเช่นกัน แล้วอันหนึ่งล่ะ? เบื่อตาย! ดูเถิด มีท่อวางอยู่ที่หน้าต่าง เขารับมันไว้ในมือของเขา “ให้ฉัน” เขาพูด “ฉันจะเล่นให้หายเบื่อ” ทันทีที่เขาผิวปาก คนง่อยและคดโกงก็กระโดดออกมา “ คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich” - “ฉันอยากกิน” ทันทีที่โต๊ะถูกจัดวางไวน์และอาหารชุดแรกอยู่บนโต๊ะ Ivan Tsarevich กินและคิดว่า: "ตอนนี้คงไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะพักผ่อน" เขาผิวปากไปป์ชายง่อยและคดเคี้ยวปรากฏตัว: "คุณต้องการอะไรอีวานซาเรวิช" “ใช่ เตียงนอนก็พร้อมแล้ว” ฉันไม่มีเวลาพูด และเตียงก็ถูกจัดวาง ซึ่งเป็นเตียงที่ดีที่สุด

เขาจึงนอนลง นอนหลับฝันดี และผิวปากบนท่ออีกครั้ง "อะไรก็ตาม?" - ชายง่อยและคดโกงถามเขา “แล้วทุกอย่างเป็นไปได้เหรอ?” - ถามเจ้าชาย “ อะไรก็เป็นไปได้ Ivan Tsarevich! ใครผิวปากท่อนี้เราจะทำทุกอย่างเพื่อเขา ดังที่พวกเขารับใช้ลมกรดเมื่อก่อน ตอนนี้พวกเขายินดีรับใช้คุณแล้ว คุณเพียงแค่ต้องมีท่อนี้ติดตัวคุณอยู่เสมอ” “ เป็นเรื่องที่ดี” Ivan Tsarevich กล่าว“ เพื่อที่ฉันจะได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐของฉันได้แล้ว!” เขาเพิ่งพูดออกไป และในขณะนั้นเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในประเทศของเขากลางตลาดสด ที่นี่เขากำลังเดินไปรอบ ๆ ตลาด; ช่างทำรองเท้ากำลังมาหาคุณ - ช่างเป็นคนร่าเริง! เจ้าชายถามว่า: “เจ้าจะไปไหนเด็กน้อย?” - “ใช่ ฉันกำลังนำรองเท้าบู๊ต2 มาขาย ฉันเป็นช่างทำรองเท้า” - “รับฉันเป็นศิษย์ของคุณ” - “คุณรู้วิธีเย็บรองเท้าบู๊ตไหม” - “ใช่ ฉันสามารถทำอะไรก็ได้; ไม่เช่นนั้นฉันจะเย็บรองเท้าบู๊ทและชุดเดรส” - “เอาล่ะไปกันเถอะ!”

พวกเขากลับมาบ้าน ช่างทำรองเท้าและพูดว่า: “มาเลย ทำมันสิ! นี่คือผลิตภัณฑ์แรกสำหรับคุณ ฉันจะดูว่าคุณจะทำมันได้อย่างไร” Ivan Tsarevich ไปที่ห้องของเขาหยิบท่อของเขาออกมาผิวปาก - พวกเขาดูง่อยและคดเคี้ยว:“ คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich” - “เพื่อว่ารองเท้าจะพร้อมในวันพรุ่งนี้” - “โอ้ นี่คือบริการ ไม่ใช่บริการ!” - “นี่คือสินค้า!” - “นี่คือผลิตภัณฑ์ประเภทใด? ขยะ - และไม่มีอะไรเพิ่มเติม! เราต้องโยนมันออกไปนอกหน้าต่าง” วันรุ่งขึ้นเจ้าชายตื่นขึ้นก็มีรองเท้าสวยๆวางอยู่บนโต๊ะคู่แรกๆ เจ้าของก็ยืนขึ้นเช่นกัน:“ ทำได้ดีมาก คุณเย็บรองเท้าหรือเปล่า?” - "พร้อม." - “เอาล่ะแสดงให้ฉันดู!” เขามองดูรองเท้าแล้วหายใจไม่ออก: “นั่นเป็นวิธีที่ฉันได้เป็นปรมาจารย์!” ไม่ใช่ปรมาจารย์ แต่เป็นปาฏิหาริย์!” ฉันเอารองเท้าคู่นี้ไปขายที่ตลาด

ในเวลานี้ซาร์กำลังเตรียมงานแต่งงานสามครั้ง: Peter the Tsarevich กำลังจะแต่งงานกับ Elena the Beautiful, Vasily Tsarevich กำลังจะแต่งงานกับ Queen of the Silver Kingdom และ Queen of the Copper Kingdom กำลังจะแต่งงานกับ ทั่วไป. พวกเขาเริ่มซื้อเสื้อผ้าสำหรับงานแต่งงานเหล่านั้น เอเลน่าผู้งดงามต้องการรองเท้าบู๊ต ช่างทำรองเท้าของเรามีรองเท้าบู๊ตที่ดีที่สุด พวกเขาพาพระองค์ไปที่พระราชวัง Elena the Beautiful มองมาที่ฉัน:“ นี่คืออะไร? - พูด “มีเพียงบนภูเขาเท่านั้นที่พวกเขาสามารถทำรองเท้าแบบนี้ได้” เธอจ่ายเงินให้ช่างทำรองเท้าอย่างแพงและสั่งว่า: “ทำรองเท้าอีกคู่ให้ฉันโดยไม่ต้องวัดขนาดเพื่อเย็บอย่างน่าอัศจรรย์ประดับด้วยเพชรพลอยและประดับด้วยเพชร ปล่อยให้พวกเขาทันเวลาพรุ่งนี้ ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะไปที่ตะแลงแกง!”

ช่างทำรองเท้ารับเงินและเพชรพลอยไป กลับบ้าน - มีเมฆมาก "ปัญหา! - พูด - จะทำอย่างไรตอนนี้? ฉันจะเย็บรองเท้าแบบนี้สำหรับวันพรุ่งนี้ได้ที่ไหนและไม่ต้องวัดขนาด? ดูเหมือนว่าพวกเขาจะแขวนคอฉันพรุ่งนี้! อย่างน้อยให้ฉันได้เดินระบายความเศร้ากับเพื่อนเป็นครั้งสุดท้ายเถอะ” ฉันเข้าไปในโรงเตี๊ยม เขามีเพื่อนมากมาย พวกเขาจึงถามว่า “ทำไมคุณถึงมืดมนล่ะพี่ชาย” - “โอ้เพื่อนรัก พรุ่งนี้พวกเขาจะแขวนคอฉัน!” - “เหตุใดจึงเกิดเหตุการณ์เช่นนี้” ช่างทำรองเท้าเล่าถึงความโศกเศร้าว่า “ฉันจะคิดถึงงานได้จากที่ไหน? เราควรจะเดินครั้งสุดท้ายดีกว่า” พวกเขาดื่มและดื่มเดินและเดินช่างทำรองเท้าก็แกว่งไปมาแล้ว “เอาล่ะ” เขาพูด “ฉันจะเอาไวน์หนึ่งถังกลับบ้านแล้วไปนอนซะ” พรุ่งนี้ทันทีที่พวกเขามาแขวนคอฉัน ฉันจะระเบิดถังออกไปครึ่งถัง ปล่อยให้พวกเขาแขวนคอฉันโดยไม่มีความทรงจำ” ถึงบ้านแล้ว “ไอ้เวร” เขาพูดกับซาเรวิช อีวาน “นี่คือสิ่งที่รองเท้าบู๊ตเล็กๆ ของคุณทำ...ทางนี้และทางนั้น...ในตอนเช้าเมื่อพวกเขามาหาฉัน จงปลุกฉันเดี๋ยวนี้”

ในตอนกลางคืน Ivan Tsarevich หยิบไปป์ของเขาออกมาผิวปาก - ชายง่อยและคดโกงปรากฏตัว:“ คุณต้องการอะไร Ivan Tsarevich?” - “ เพื่อให้รองเท้าดังกล่าวพร้อม” - “เรากำลังฟังอยู่!” Ivan Tsarevich เข้านอน; ในตอนเช้าเขาตื่นขึ้นมา - รองเท้าของเขาอยู่บนโต๊ะเหมือนความร้อนกำลังไหม้ เขาไปปลุกเจ้าของ: “อาจารย์! ถึงเวลาลุกขึ้นแล้ว” - “ อะไรหรือพวกเขามาหาฉัน? รีบส่งไวน์มาให้ฉันหนึ่งถังนี่คือแก้ว - เทมัน; ปล่อยให้พวกเขาเมาเหล้า” “ใช่ รองเท้าพร้อมแล้ว” - “คุณพร้อมหรือยัง? พวกเขาอยู่ที่ไหน? “เจ้าของวิ่งไปมอง:“ โอ้ คุณและฉันทำแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่” - “ครับ เมื่อคืนจริงๆ ครับอาจารย์ จำไม่ได้ว่าเราตัดเย็บยังไง?” - “ หลับสนิทนะพี่ชาย; ฉันจำได้นิดหน่อย!”

พระองค์ทรงหยิบรองเท้าห่อแล้ววิ่งเข้าไปในวัง Elena the Beautiful เห็นรองเท้าและเดาว่า: "ใช่แล้ว น้ำหอมกำลังทำสิ่งนี้เพื่อ Tsarevich Ivan" - “คุณทำเช่นนี้ได้อย่างไร?” - เธอถามช่างทำรองเท้า "ใช่" เธอพูด "ฉันทำได้ทุกอย่าง!" - “ถ้าเป็นเช่นนั้น ช่วยเย็บชุดแต่งงานให้ฉันหน่อย โดยจะปักด้วยทองคำ ประดับด้วยเพชรและอัญมณี ปล่อยให้มันพร้อมในตอนเช้า ไม่อย่างนั้นก็ออกเดินทาง!” ช่างทำรองเท้าเดินอีกครั้ง เมฆครึ้ม เพื่อน ๆ ของเขารอเขามานานแล้ว “ว่าไง?” “ทำไม” เขากล่าว “มันเป็นแค่คำสาป! จากนั้นนักแปลของครอบครัวคริสเตียนก็ปรากฏตัวขึ้นและสั่งให้เย็บชุดนี้ด้วยทองคำและหินภายในวันพรุ่งนี้ ฉันเป็นช่างตัดเสื้อจริงๆ! พรุ่งนี้พวกเขาจะถอดหัวของฉันออกแน่” - “ เอ๊ะพี่ชายตอนเช้าฉลาดกว่าตอนเย็นไปเดินเล่นกันเถอะ”

เราไปโรงเตี๊ยม ดื่ม และเดินไปรอบๆ ช่างทำรองเท้าเมาอีกครั้งนำไวน์หนึ่งถังกลับบ้านแล้วพูดกับซาเรวิชอีวาน:“ เอาละเด็กน้อยพรุ่งนี้เมื่อคุณปลุกฉันฉันจะระเบิดถังทั้งหมด ปล่อยให้พวกเขาตัดหัวคนเมา! แต่ฉันคงไม่สามารถแต่งตัวแบบนี้ได้ในชีวิต” เจ้าของเข้านอนเริ่มกรนและ Ivan Tsarevich ผิวปากไปป์ของเขา - พวกเขาดูง่อยและคดเคี้ยว:“ คุณต้องการอะไร Tsarevich?” - “ใช่ เพื่อว่าชุดจะพร้อมในวันพรุ่งนี้ - แบบเดียวกับที่เอเลน่าผู้งดงามสวมที่ลมกรดทุกประการ” - "ฟัง! มันจะพร้อมแล้ว” เมื่อแสงสว่างตื่นขึ้นมา Ivan Tsarevich และชุดที่วางอยู่บนโต๊ะเหมือนความร้อนกำลังไหม้มันก็ส่องสว่างไปทั้งห้อง ดังนั้นเขาจึงปลุกเจ้าของให้ตื่นขึ้นเขาลืมตา:“ พวกเขามาหาฉันเพื่อตัดหัวฉันเหรอ? รีบไปดื่มไวน์กันเถอะ! - “แต่ชุดพร้อมแล้ว...” - “โอ้! เรามีเวลาเย็บเมื่อไหร่?” - “ ใช่เมื่อคืนคุณจำไม่ได้เหรอ? คุณตัดมันเอง” - “ อ่าพี่ชายฉันจำได้นิดหน่อย มันเหมือนกับฉันเห็นมันในความฝัน” ช่างทำรองเท้าก็หยิบชุดแล้ววิ่งไปที่พระราชวัง

ดังนั้นเอเลน่าผู้งดงามจึงให้เงินจำนวนมากแก่เขาและสั่งว่า: “พรุ่งนี้เช้าตรู่ในเวลาที่เจ็ดบนทะเลจะมีอาณาจักรทองคำและจากที่นั่นไปยังวังของเราก็มีการสร้างสะพานทองคำสะพานนั้นถูกปกคลุมไปด้วยราคาแพง กำมะหยี่และใกล้ราวทั้งสองข้างมีต้นไม้วิเศษเติบโตและนกร้องร้องด้วยเสียงต่างกัน หากไม่ทำภายในพรุ่งนี้ ฉันจะสั่งให้คุณถูกตัดส่วน!” ช่างทำรองเท้าทิ้งเฮเลนผู้งดงามไว้แล้วก้มศีรษะ เพื่อนของเขามาพบเขา:“ อะไรนะพี่ชาย” - "อะไร! ฉันหายไป พรุ่งนี้ฉันจะถูกตัดส่วน เธอให้บริการจนเธอไม่ทำอะไรบ้าๆ แบบนี้” - “เอ๊ะ ก็พอแล้ว! เวลาเช้าฉลาดกว่าเวลาเย็น ไปโรงเตี๊ยมกันเถอะ" - “แล้วไปกันเลย!” สุดท้ายนี้ อย่างน้อยเราก็ควรจะสนุกกันสักหน่อย”

ดังนั้นพวกเขาจึงดื่มและดื่ม ช่างทำรองเท้าเมามากในตอนเย็นจนถูกอุ้มกลับบ้าน "ลาก่อนเด็กน้อย!" - เขาพูดกับ Ivan Tsarevich “พรุ่งนี้พวกเขาจะประหารฉัน” - “มีการตั้งค่าบริการใหม่หรือไม่” - “ใช่แบบนี้และแบบนี้!” เขานอนลงและเริ่มกรน และอีวานซาเรวิชก็ไปที่ห้องของเขาทันทีผิวปากไปป์ - ชายง่อยและคดโกงปรากฏตัว:“ คุณต้องการอะไรอีวานซาเรวิช?” -“ คุณช่วยให้บริการแบบนี้ให้ฉันได้ไหม…” -“ ใช่ Ivan Tsarevich นี่คือบริการ! ไม่มีอะไรทำ ทุกอย่างจะพร้อมในตอนเช้า” วันรุ่งขึ้นเพิ่งจะสว่างขึ้น Ivan Tsarevich ตื่นขึ้นมามองออกไปนอกหน้าต่าง - แสงศักดิ์สิทธิ์! ทุกอย่างเป็นไปตามที่เป็นอยู่: วังทองคำดูเหมือนจะถูกไฟไหม้ เขาปลุกเจ้าของให้ตื่น เขากระโดดขึ้น:“ อะไรนะ? พวกเขามาหาฉันเหรอ? หยิบไวน์มาเร็วเข้า! ปล่อยให้พวกเขาประหารคนเมา” - “แต่วังก็พร้อมแล้ว” - "อะไรนะ!" ช่างทำรองเท้ามองออกไปนอกหน้าต่างแล้วอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ:“ สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร” - “ คุณจำไม่ได้ว่าคุณกับฉันทำงานฝีมือได้อย่างไร” - “โอ้ เห็นได้ชัดว่าฉันเผลอหลับไปแล้ว ฉันจำได้นิดหน่อย!”

พวกเขาวิ่งไปที่วังทองคำ - ที่นั่นมีความมั่งคั่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและไม่เคยได้ยินมาก่อน Tsarevich Ivan พูดว่า:“ นี่คือปีกสำหรับคุณอาจารย์ ไปกวาดราวสะพานแล้วถ้ามาถามว่าใครอยู่ในวังบ้าง? “ไม่ต้องพูดอะไร แค่ส่งบันทึกนี้ให้ฉัน” ดีแล้วที่ช่างทำรองเท้าไปกวาดราวบันไดบนสะพาน ในตอนเช้าเอเลนาผู้งดงามตื่นขึ้นมาเห็นวังทองคำจึงรีบวิ่งไปหากษัตริย์: “ฝ่าบาท ดูเถิด เกิดอะไรขึ้นที่นี่ วังทองคำถูกสร้างขึ้นบนทะเล จากวังนั้นมีสะพานทอดยาวเจ็ดไมล์ และรอบๆ สะพานมีต้นไม้วิเศษงอกงามขึ้น และนกขับขานก็ร้องเพลงด้วยเสียงที่แตกต่างกัน”

บัดนี้พระราชาทรงส่งไปทูลถามว่า “หมายความว่าอย่างไร? ไม่ใช่ฮีโร่บางประเภทที่เข้ามาอยู่ภายใต้รัฐของเขาเหรอ?” บรรดาผู้สื่อสารเข้ามาหาช่างทำรองเท้าและเริ่มซักถามเขา เขาพูดว่า: "ฉันไม่รู้ แต่ฉันมีข้อความถึงกษัตริย์ของคุณ" ในบันทึกนี้ Ivan Tsarevich บอกพ่อของเขาทุกสิ่งที่เกิดขึ้น: เขาปลดปล่อยแม่ของเขาได้อย่างไร, ได้ Elena the Beautiful และพี่ชายของเขาหลอกลวงเขาอย่างไร นอกจากข้อความดังกล่าวแล้ว Tsarevich Ivan ยังส่งรถม้าสีทองและขอให้ซาร์และซาร์เอเลน่าผู้งดงามและน้องสาวของเธอมาหาเขา และให้พี่น้องถูกนำกลับมาด้วยท่อนไม้ธรรมดาๆ

ทุกคนเตรียมตัวและออกไปทันที Ivan Tsarevich ทักทายพวกเขาด้วยความดีใจ ซาร์ต้องการลงโทษลูกชายคนโตของเขาที่โกหก แต่ซาเรวิชอีวานขอร้องพ่อของเขาและพวกเขาก็ได้รับการอภัย จากนั้นงานเลี้ยงบนภูเขาก็เริ่มขึ้น Ivan Tsarevich แต่งงานกับ Elena the Beautiful มอบราชินีแห่งรัฐเงินให้กับ Peter the Tsarevich มอบราชินีแห่งรัฐทองแดงให้กับ Vasily Tsarevich และเลื่อนตำแหน่งช่างทำรองเท้าให้เป็นนายพล ฉันอยู่ในงานเลี้ยงนั้น ฉันดื่มน้ำผึ้งและเหล้าองุ่น มันไหลลงมาตามหนวดของฉัน แต่มันก็ไม่เข้าปากของฉัน