ในนวนิยายสี่เล่มโดย L.N. ตอลสตอยบรรยายถึงผู้คนมากมาย ทั้งวีรบุรุษในนิยายและตัวละครในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง นโปเลียนเป็นหนึ่งในนั้นและเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่มีอยู่ในนวนิยายเรื่องนี้ตั้งแต่หน้าแรกและเกือบถึงหน้าสุดท้าย
ยิ่งไปกว่านั้น สำหรับตอลสตอย นโปเลียนไม่ได้เป็นเพียงบุคคลในประวัติศาสตร์เท่านั้น ผู้บัญชาการที่ยกทัพมาต่อต้านรัสเซียและพ่ายแพ้ที่นี่ ผู้เขียนสนใจเขาทั้งในฐานะบุคคลที่มีคุณสมบัติความเป็นมนุษย์ข้อดีและข้อเสียของตัวเองและในฐานะที่เป็นศูนย์รวมของปัจเจกนิยมบุคคลที่มั่นใจว่าเขาอยู่เหนือทุกคนและทุกสิ่งได้รับอนุญาตให้เขาและในฐานะบุคคล ผู้ที่นักประพันธ์เชื่อมโยงประเด็นทางศีลธรรมที่ซับซ้อนที่สุดกับใคร
การเปิดเผยภาพนี้มีความสำคัญทั้งต่อการรับรู้นวนิยายทั้งหมดโดยรวมและตัวละครหลักจำนวนหนึ่ง: Andrei Bolkonsky, Pierre Bezukhov, Kutuzov, Alexander I และเพื่อทำความเข้าใจมุมมองเชิงปรัชญาของผู้เขียนเอง ภาพลักษณ์ของนโปเลียน - ไม่ใช่ชายผู้ยิ่งใหญ่และผู้บัญชาการ แต่เป็นผู้พิชิตและผู้เป็นทาสทำให้ตอลสตอยมอบภาพวิสัยทัศน์ของพลังที่แท้จริงของประวัติศาสตร์และบทบาทของบุคลิกที่โดดเด่นในนวนิยายเรื่องนี้
นวนิยายเรื่องนี้มีหลายตอนที่พูดถึงประสบการณ์และพรสวรรค์ในการเป็นผู้นำทางทหารของนโปเลียนอย่างไม่ต้องสงสัย ตลอดแคมเปญ Aus-Terlitz ทั้งหมด เขาแสดงให้เห็นในฐานะผู้บัญชาการที่เชี่ยวชาญในสถานการณ์การต่อสู้ และผู้ที่ไม่รอดพ้นจากความสำเร็จทางการทหาร เขาเข้าใจอย่างรวดเร็วทั้งแผนยุทธวิธีของ Kutuzov ผู้เสนอการพักรบใกล้ Gollabrun และความผิดพลาดอันโชคร้ายของ Murat ผู้ตกลงที่จะเริ่มการเจรจาสันติภาพ ก่อนที่ Austerlitz นโปเลียนจะเอาชนะทูตรัสเซีย Dolgorukov โดยปลูกฝังความคิดผิด ๆ เกี่ยวกับความกลัวการสู้รบทั่วไปในตัวเขาเพื่อกล่อมการเฝ้าระวังของศัตรูและนำกองทหารของเขาเข้ามาใกล้เขาให้มากที่สุดซึ่งทำให้มั่นใจในชัยชนะในการรบ .
เมื่อกล่าวถึงการข้ามแม่น้ำเนมันของฝรั่งเศส ตอลสตอยจะพูดถึงว่านโปเลียนเบื่อหน่ายกับการปรบมือเมื่อเขาอุทิศตนให้กับความกังวลทางทหาร ในภาพ Battle of Borodino ซึ่งแสดงให้เห็นวิทยานิพนธ์เชิงปรัชญาของ Tolstoy เกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ของผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ปฏิบัติตามคำสั่งของเขากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วระหว่างการสู้รบ นโปเลียนเปิดเผยความรู้เกี่ยวกับความซับซ้อนของสถานการณ์การต่อสู้ เขาคำนึงถึงความอ่อนแอในการป้องกันปีกซ้ายของตำแหน่งรัสเซีย หลังจากการร้องขอกำลังเสริมของมูรัต นโปเลียนคิดว่า: "ทำไมพวกเขาถึงขอกำลังเสริมในเมื่อพวกเขามีกองทัพครึ่งหนึ่งอยู่ในมือ โดยมุ่งเป้าไปที่ปีกที่อ่อนแอและขาดการป้องกันของรัสเซีย"
เมื่ออธิบายถึง Battle of Borodino ตอลสตอยพูดถึงประสบการณ์หลายปีของนโปเลียนในฐานะผู้บัญชาการถึงสองครั้ง เป็นประสบการณ์ที่ช่วยให้นโปเลียนเข้าใจความยากลำบากและผลลัพธ์ของยุทธการที่โบโรดิโน: “นโปเลียนหลังจากประสบการณ์สงครามอันยาวนานของเขา รู้ดีว่าการที่ผู้โจมตีไม่ชนะการต่อสู้นั้นหมายความว่าอย่างไร หลังจากพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แปดชั่วโมงก็หมายความว่าอย่างไร ” ที่อื่น ผู้เขียนพูดถึงอีกครั้งเกี่ยวกับความรอบรู้ทางทหารของผู้บัญชาการ ผู้ซึ่ง “มีไหวพริบและประสบการณ์ในการทำสงครามอย่างสงบและสนุกสนานในการแสดงบทบาทของเขา…”
และไม่น่าแปลกใจที่ในปี 1805 เมื่อนโปเลียนขึ้นสู่จุดสูงสุดและชัยชนะปิแอร์วัยยี่สิบปีก็รีบวิ่งไปปกป้องจักรพรรดิฝรั่งเศสเมื่ออยู่ในร้านเสริมสวย Scherer เขาถูกเรียกว่าผู้แย่งชิงผู้ต่อต้านพระเจ้าผู้พุ่งพรวดฆาตกรและ คนร้ายและ Andrei Bolkonsky พูดถึงความยิ่งใหญ่ที่ไม่มีใครเทียบได้ของนโปเลียน
แต่ตอลสตอยไม่ต้องการแสดงในนวนิยายเกี่ยวกับชีวิตของบุคคลหนึ่งหรือกลุ่มคนเขามุ่งมั่นที่จะรวบรวมความคิดของผู้คนไว้ในนั้น ดังนั้น นโปเลียนจึงไร้สาระในความเชื่อของเขาที่ว่าเขาควบคุมการต่อสู้และวิถีแห่งประวัติศาสตร์ และความแข็งแกร่งของ Kutuzov อยู่ที่ว่าเขาต้องอาศัยเจตจำนงของประชาชนที่แสดงออกโดยธรรมชาติและคำนึงถึงอารมณ์ของผู้คนด้วย
และโดยทั่วไปแล้วในสองเล่มแรกผู้เขียนต้องการให้ผู้อ่านเห็นนโปเลียนไม่ใช่ผ่านสายตาของตอลสตอย แต่ผ่านสายตาของวีรบุรุษในนวนิยายเรื่องนี้ หมวกทรงสามเหลี่ยมและเสื้อคลุมโค้ตเดินทางสีเทาการเดินที่กล้าหาญและตรงไปตรงมา - นี่คือวิธีที่เจ้าชาย Andrei และ Pierre จินตนาการถึงเขานี่คือวิธีที่ยุโรปที่พ่ายแพ้รู้จักเขา เมื่อมองแวบแรกเรื่องราวของตอลสตอยก็เป็นเช่นนี้: “ กองทหารรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของจักรพรรดิค้นหาเขาด้วยแก๊สและเมื่อพวกเขาพบร่างหนึ่งในเสื้อคลุมโค้ตและหมวกที่แยกออกจากกลุ่มผู้ติดตามของเขาบนภูเขาด้านหน้า พวกเขาโยนหมวกขึ้นเต็นท์แล้วตะโกนว่า: "วิวาท! บนใบหน้าของคนเหล่านี้มีการแสดงออกถึงความยินดีร่วมกันในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์ที่รอคอยมานาน รวมถึงความยินดีและความทุ่มเทต่อชายในชุดโค้ตสีเทาที่ยืนอยู่บนภูเขา”
นั่นคือนโปเลียนของตอลสตอยในวันที่เขาสั่งให้กองทหารข้ามแม่น้ำเนมันจึงเริ่มทำสงครามกับรัสเซีย แต่ในไม่ช้ามันก็จะแตกต่างออกไป เพราะสำหรับผู้เขียน สิ่งแรกเลยคือภาพนี้เป็นศูนย์รวมของสงคราม และสงครามคือ "เหตุการณ์ที่ขัดต่อเหตุผลของมนุษย์และธรรมชาติของมนุษย์"
ในเล่มที่สามตอลสตอยไม่ได้ซ่อนความเกลียดชังนโปเลียนอีกต่อไปเขาจะควบคุมการเสียดสีอย่างอิสระและจะเยาะเย้ยชายผู้มีคนหลายพันคนชื่นชอบด้วยความโกรธ ทำไมตอลสตอยถึงเกลียดนโปเลียนมาก?
“ สำหรับเขาไม่ใช่ความเชื่อมั่นใหม่ว่าการปรากฏตัวของเขาที่ปลายสุดของโลกตั้งแต่แอฟริกาไปจนถึงทุ่งหญ้าสเตปป์ของ Muscovy ทำให้ผู้คนประหลาดใจและทำให้ผู้คนตกอยู่ในความบ้าคลั่งของการหลงลืมตนเอง... ทวนประมาณสี่สิบคนจมน้ำตายในแม่น้ำ .. ส่วนใหญ่ซัดกลับมายังชายฝั่งนี้ ... แต่ทันทีที่พวกเขาออกไป ... พวกเขาตะโกนว่า: "วิวัต!" มองอย่างกระตือรือร้นไปยังสถานที่ที่นโปเลียนยืนอยู่ แต่ตรงที่เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไปและในขณะนั้น พวกเขาคิดว่าตัวเองมีความสุข”
ตอลสตอยไม่ชอบทั้งหมดนี้ยิ่งไปกว่านั้นทำให้เขาโกรธเคือง นโปเลียนไม่แยแสเมื่อเขาเห็นผู้คนตายอย่างไร้สติในแม่น้ำด้วยความทุ่มเทอย่างเต็มที่ต่อเขา นโปเลียนยอมรับความคิดที่ว่าเขาเกือบจะเป็นเทพ เขาสามารถและต้องตัดสินชะตากรรมของคนอื่น ลงโทษพวกเขาให้ตาย ทำให้พวกเขามีความสุขหรือไม่มีความสุข... ตอลสตอยรู้: ความเข้าใจในอำนาจดังกล่าวนำไปสู่อาชญากรรม นำมาซึ่งความชั่วร้าย . ดังนั้นในฐานะนักเขียน เขาจึงมอบหมายหน้าที่ในการหักล้างนโปเลียนและทำลายตำนานเกี่ยวกับธรรมชาติที่ไม่ธรรมดาของเขา
เป็นครั้งแรกที่เราเห็นนโปเลียนบนฝั่งแม่น้ำเนมาน ครั้งที่สอง - ในบ้านที่อเล็กซานเดอร์ฉันอาศัยอยู่เมื่อสี่วันก่อน ตอลสตอยบรรยายถึงนโปเลียนโดยไม่บิดเบือนแม้แต่น้อย แต่เน้นรายละเอียดว่า “เขาอยู่ในเครื่องแบบสีน้ำเงิน เปิดทับเสื้อกั๊กสีขาวที่พาดลงมาถึงท้องกลมของเขา สวมกางเกงเลกกิ้งสีขาวที่โอบต้นขาอ้วนของขาสั้นของเขา และสวมรองเท้าบูท ... รูปร่างที่อวบอ้วน รูปร่างสั้น ไหล่กว้าง หนา หน้าท้องและหน้าอกที่ยื่นออกมาโดยไม่สมัครใจ เธอมีรูปลักษณ์ที่สง่างามและเป็นตัวแทนแบบที่คนวัยสี่สิบปีที่อาศัยอยู่ในห้องโถงมีอยู่เสมอ”
ทุกอย่างเป็นความจริง และพุงกลม ขาสั้น และไหล่หนา ตอลสตอยพูดหลายครั้งเกี่ยวกับ "การสั่นของน่องที่ขาซ้ายของนโปเลียน" และทำให้เขานึกถึงรูปร่างที่ใหญ่โตและเตี้ยของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า ตอลสตอยไม่ต้องการเห็นสิ่งผิดปกติ ผู้ชายก็อ้วนขึ้นตามเวลาเช่นเดียวกับคนอื่นๆ แค่คนที่ยอมให้ตัวเองเชื่อว่าเขาไม่เหมือนคนอื่น และจากนี้คุณสมบัติอื่นที่ตอลสตอยเกลียดก็คือความไม่เป็นธรรมชาติ
ในภาพเหมือนของนโปเลียนที่ออกมาพบทูตของซาร์แห่งรัสเซีย แนวโน้มของเขาที่จะ "ทำเอง" นั้นถูกเน้นย้ำอย่างต่อเนื่อง: เขาเพิ่งหวีผมของเขา แต่ "ผมเส้นหนึ่งยาวลงมาตรงกลางความกว้างของเขา หน้าผาก” - นี่คือทรงผมของนโปเลียนที่คนทั้งโลกรู้จักมันเลียนแบบมันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วย แม้แต่ความจริงที่ว่าเขาได้กลิ่นโคโลญจน์ก็ยังกระตุ้นความโกรธของตอลสตอยเพราะมันหมายความว่านโปเลียนกำลังยุ่งอยู่กับตัวเองมากและความประทับใจที่เขาทำกับผู้อื่น:“ เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นเวลานานสำหรับนโปเลียนในความเชื่อมั่นของเขาไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดข้อผิดพลาด และตามแนวคิดของเขาทุกสิ่งที่เขาทำนั้นดีไม่ใช่เพราะมันสอดคล้องกับความคิดที่ว่าอะไรดีและไม่ดี แต่เป็นเพราะเขาทำ”
นี่คือนโปเลียนของตอลสตอย ไม่ยิ่งใหญ่ แต่เป็นเรื่องไร้สาระในความเชื่อมั่นของเขาว่าประวัติศาสตร์ดำเนินไปตามพระประสงค์ของพระองค์ ที่ทุกคนควรอธิษฐานต่อพระองค์ ตอลสตอยแสดงให้เห็นว่านโปเลียนเป็นที่เคารพสักการะอย่างไร และตัวเขาเองต้องการที่จะดูเหมือนผู้ชายที่ยิ่งใหญ่มาโดยตลอด ท่าทางทั้งหมดของเขาได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษ เขาแสดงอยู่ตลอดเวลา เขาส่งสัญญาณให้เริ่มการต่อสู้ที่ Austerlitz โดยถอดถุงมือออกจากมือ ใน Tilsit ต่อหน้าผู้พิทักษ์เกียรติยศเขาฉีกถุงมือออกจากมือแล้วโยนมันลงบนพื้นโดยรู้ว่าสิ่งนี้จะสังเกตเห็นได้ และในช่วงก่อนการต่อสู้ที่ Borodino โดยได้รับข้าราชบริพารซึ่งมาจากปารีสเขาได้แสดงการแสดงเล็ก ๆ ต่อหน้ารูปเหมือนของลูกชายของเขา กล่าวอีกนัยหนึ่งตอลสตอยแสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องในนโปเลียนถึงความปรารถนาอย่างเปิดเผยเพื่อความรุ่งโรจน์และวิธีที่เขาเล่นบทบาทของชายผู้ยิ่งใหญ่อย่างต่อเนื่อง
ภาพลักษณ์ของนโปเลียนทำให้ตอลสตอยตั้งคำถาม: ความยิ่งใหญ่และศักดิ์ศรีสามารถถือเป็นอุดมคติของชีวิตได้หรือไม่? และอย่างที่เราเห็นผู้เขียนให้คำตอบเชิงลบกับเรื่องนี้ ดังที่ตอลสตอยเขียนไว้ “บรรดาผู้ปกครองโลกที่ถูกเปิดเผยไม่สามารถต่อต้านอุดมคติแห่งความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่ของนโปเลียน ซึ่งไม่มีความหมาย ด้วยอุดมคติที่สมเหตุสมผลใดๆ ได้” การปฏิเสธอุดมคติที่เห็นแก่ตัว เทียม และลวงตานี้เป็นหนึ่งในวิธีหลักในการหักล้างนโปเลียนตัวเองในนวนิยายเรื่องสงครามและสันติภาพ
ดังนั้น Andrei Bolkonsky ในวัน Battle of Borodino กล่าวถึงการขาด "คุณสมบัติสูงสุดของมนุษย์ที่ดีที่สุดและดีที่สุดของนโปเลียน - ความรัก, บทกวี, ความอ่อนโยน, ปรัชญา, ความสงสัยที่อยากรู้อยากเห็น" ตามคำกล่าวของ Bolkonsky เขา "มีความสุขจากความโชคร้ายของผู้อื่น"
เจ็ดบทจากยี่สิบบทที่อธิบาย Battle of Borodino นั้นอุทิศให้กับนโปเลียน ที่นี่เขาแต่งตัว เปลี่ยนเสื้อผ้า ออกคำสั่ง เดินไปรอบ ๆ ตำแหน่ง ฟังระเบียบ... สำหรับเขา การต่อสู้ก็เป็นเกมเดียวกัน แต่เป็นเกมหลักที่เขาแพ้ และจากช่วงเวลานี้ นโปเลียนเริ่มสัมผัสประสบการณ์ "ความรู้สึกสยดสยองอย่างแท้จริงต่อหน้าศัตรูที่สูญเสียกองทัพไปครึ่งหนึ่ง และยืนหยัดอย่างน่ากลัวในตอนท้ายเช่นเดียวกับตอนเริ่มการสู้รบ"
ตามทฤษฎีของตอลสตอย นโปเลียนผู้รุกรานไม่มีอำนาจในสงครามรัสเซีย นี่เป็นเรื่องจริงในระดับหนึ่ง แต่จะดีกว่าถ้าจำคำพูดอื่น ๆ ของตอลสตอยคนเดียวกันที่นโปเลียนกลายเป็นว่าอ่อนแอกว่าคู่ต่อสู้ของเขา - "จิตวิญญาณที่แข็งแกร่งที่สุด" และมุมมองของนโปเลียนดังกล่าวไม่ขัดแย้งกับประวัติศาสตร์หรือกฎแห่งการรับรู้ทางศิลปะเกี่ยวกับบุคลิกภาพที่นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ติดตามแต่อย่างใด
ภาพเหมือนของนโปเลียนLev Nikolaevich เน้นย้ำถึงข้อ จำกัด และความมั่นใจในตนเองของผู้บัญชาการคนนี้ซึ่งแสดงออกมาในทุกคำพูดท่าทางและการกระทำของเขา ภาพเหมือนของนโปเลียนเป็นเรื่องน่าขัน เขามีรูปร่าง "เตี้ย" "อวบอ้วน" "ต้นขาอ้วน" เดินเร็ว "คออวบสีขาว" "พุงกลม" "ไหล่หนา" นี่คือภาพของนโปเลียนในนวนิยายสงครามและสันติภาพ อธิบายถึงห้องน้ำในตอนเช้าของจักรพรรดิฝรั่งเศสก่อนการต่อสู้ที่ Borodino, Lev Nikolaevich ตอกย้ำลักษณะที่เปิดเผยของลักษณะภาพเหมือนที่ให้ไว้ในขั้นต้นในงาน องค์จักรพรรดิมี "ร่างกายที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี", "หน้าอกอ้วนเกินไป", ใบหน้า "เหลือง" และ "บวม" รายละเอียดเหล่านี้แสดงให้เห็นว่านโปเลียน โบนาปาร์ต (สงครามและสันติภาพ) เป็นคนที่ห่างไกลจากชีวิตการทำงานและเป็นมนุษย์ต่างดาวจนถึงรากเหง้าของประชาชน ผู้นำของฝรั่งเศสแสดงให้เห็นว่าเป็นคนเห็นแก่ตัวที่หลงตัวเองซึ่งคิดว่าทั้งจักรวาลเชื่อฟังพินัยกรรมของเขา ผู้คนไม่สนใจเขา
พฤติกรรมของนโปเลียน ลักษณะการพูดของเขา
ภาพลักษณ์ของนโปเลียนในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ไม่เพียงเปิดเผยผ่านคำอธิบายรูปลักษณ์ของเขาเท่านั้น ท่าทางการพูดและพฤติกรรมของเขายังเผยให้เห็นถึงความหลงตัวเองและใจแคบ เขาเชื่อมั่นในอัจฉริยะและความยิ่งใหญ่ของตัวเอง ความดีคือสิ่งที่เข้ามาในหัวของเขา ไม่ใช่สิ่งที่ดีจริงๆ ดังที่ตอลสตอยตั้งข้อสังเกต ในนวนิยายเรื่องนี้ ทุกการปรากฏตัวของตัวละครตัวนี้มาพร้อมกับคำวิจารณ์อันไร้ความปราณีของผู้เขียน ตัวอย่างเช่นในเล่มที่สาม (ตอนแรกบทที่หก) Lev Nikolaevich เขียนว่าชายคนนี้เห็นได้ชัดเจนว่ามีเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขาเท่านั้นที่เป็นที่สนใจของเขา
ในงาน "สงครามและสันติภาพ" ลักษณะของนโปเลียนก็มีรายละเอียดดังต่อไปนี้เช่นกัน ด้วยการประชดที่ละเอียดอ่อนซึ่งบางครั้งก็กลายเป็นการเสียดสี ผู้เขียนเปิดโปงการอ้างสิทธิ์ในการครอบครองโลกของ Bonaparte รวมถึงการแสดงและการวางตัวในประวัติศาสตร์อย่างต่อเนื่อง ตลอดเวลาที่จักรพรรดิฝรั่งเศสเล่น คำพูดและพฤติกรรมของเขาไม่มีอะไรที่เป็นธรรมชาติและเรียบง่าย สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดย Lev Nikolaevich ในฉากเมื่อเขาชื่นชมภาพเหมือนของลูกชายของเขาบนสนาม Borodino ในนั้นภาพลักษณ์ของนโปเลียนในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ได้รับรายละเอียดที่สำคัญมาก มาอธิบายฉากนี้สั้นๆ กัน
ตอนที่มีภาพลูกชายของนโปเลียน
นโปเลียนเข้าใกล้ภาพนั้น รู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะทำและพูดตอนนี้คือ "ประวัติศาสตร์" ภาพนี้เป็นภาพพระราชโอรสของจักรพรรดิกำลังเล่นกับลูกโลกในบิลบอก สิ่งนี้แสดงถึงความยิ่งใหญ่ของผู้นำชาวฝรั่งเศส แต่นโปเลียนต้องการแสดง "ความอ่อนโยนของพ่อ" แน่นอนว่านี่คือการแสดงล้วนๆ นโปเลียนไม่ได้แสดงความรู้สึกจริงใจใด ๆ ที่นี่ เขาแค่แสดงและวางตัวเพื่อประวัติศาสตร์เท่านั้น ฉากนี้แสดงให้เห็นถึงความเย่อหยิ่งของชายผู้นี้ ซึ่งเชื่อว่ารัสเซียทั้งหมดจะถูกยึดครองด้วยการพิชิตมอสโก และด้วยเหตุนี้ แผนการของเขาในการครอบครองทั่วโลกจะต้องเป็นจริง
นโปเลียน - นักแสดงและผู้เล่น
และในหลาย ๆ ตอน คำอธิบายของนโปเลียน (“สงครามและสันติภาพ”) บ่งบอกว่าเขาเป็นนักแสดงและผู้เล่น เขาพูดก่อนการต่อสู้ที่ Borodino ว่าหมากรุกได้ถูกกำหนดไว้แล้ว เกมจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ ในวันแห่งการต่อสู้ Lev Nikolaevich กล่าวหลังการยิงปืนใหญ่: "เกมได้เริ่มขึ้นแล้ว" นอกจากนี้ ผู้เขียนยังแสดงให้เห็นว่าการสูญเสียชีวิตผู้คนนับหมื่นคน เจ้าชาย Andrei คิดว่าสงครามไม่ใช่เกม แต่เป็นเพียงความจำเป็นที่โหดร้ายเท่านั้น แนวทางที่แตกต่างโดยพื้นฐานมีอยู่ในความคิดของหนึ่งในตัวละครหลักของงาน "สงครามและสันติภาพ" ภาพลักษณ์ของนโปเลียนถูกแรเงาด้วยคำพูดนี้ เจ้าชาย Andrei แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประชาชนผู้สงบสุขซึ่งถูกบังคับให้จับอาวุธภายใต้สถานการณ์พิเศษ ในขณะที่ภัยคุกคามของการเป็นทาสปรากฏเหนือบ้านเกิดของพวกเขา
เอฟเฟกต์การ์ตูนที่ผลิตโดยจักรพรรดิฝรั่งเศส
นโปเลียนไม่สำคัญสำหรับสิ่งที่อยู่นอกตัวเขาเองเนื่องจากดูเหมือนว่าทุกสิ่งในโลกนี้ขึ้นอยู่กับเจตจำนงของเขาเท่านั้น ตอลสตอยกล่าวคำพูดดังกล่าวในตอนที่เขาพบกับบาลาเชฟ (“สงครามและสันติภาพ”) ภาพของนโปเลียนในนั้นเสริมด้วยรายละเอียดใหม่ Lev Nikolaevich เน้นย้ำความแตกต่างระหว่างความไม่สำคัญของจักรพรรดิและความนับถือตนเองที่สูงเกินจริงของเขา ความขัดแย้งทางการ์ตูนที่เกิดขึ้นเป็นข้อพิสูจน์ที่ดีที่สุดถึงความว่างเปล่าและความไร้อำนาจของบุคคลในประวัติศาสตร์ผู้แสร้งทำเป็นว่าสง่างามและแข็งแกร่ง
โลกแห่งจิตวิญญาณของนโปเลียน
ตามความเข้าใจของตอลสตอย โลกแห่งจิตวิญญาณของผู้นำฝรั่งเศสนั้นเป็น "โลกเทียม" ที่มี "ผีแห่งความยิ่งใหญ่บางอย่าง" อาศัยอยู่ (เล่มสาม ตอนที่สอง บทที่ 38) นโปเลียนกำลังพิสูจน์ความจริงเก่าข้อหนึ่งว่า “กษัตริย์เป็นทาสของประวัติศาสตร์” (เล่ม 3 ตอนที่ 1 บทที่ 1) บุคคลในประวัติศาสตร์นี้เชื่อว่าเขาทำตามเจตจำนงของตัวเองโดยแสดงบทบาทที่ “ยากลำบาก” “เศร้า” และ “โหดร้าย” “ไร้มนุษยธรรม” ที่มีไว้สำหรับเขาเท่านั้น เขาแทบจะทนไม่ไหวหากจิตสำนึกและจิตใจของชายผู้นี้ไม่ถูกทำให้มืดลง (เล่ม 3 ตอนที่ 2 บทที่ 38) ผู้เขียนมองเห็นความมืดมนของจิตใจของผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนนี้ในความจริงที่ว่าเขาได้ปลูกฝังความใจแข็งทางจิตวิญญาณในตัวเองอย่างมีสติ ซึ่งเขาเข้าใจผิดว่าเป็นความยิ่งใหญ่และความกล้าหาญที่แท้จริง
ตัวอย่างเช่น ในเล่มที่สาม (ตอนที่ 2 บทที่ 38) ว่ากันว่าเขาชอบมองดูผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต ดังนั้นจึงเป็นการทดสอบความแข็งแกร่งทางวิญญาณของเขา (ตามที่นโปเลียนเชื่อ) ในตอนที่ฝูงทหารหอกชาวโปแลนด์ว่ายข้ามแม่น้ำ Neman และผู้ช่วยที่อยู่ต่อหน้าต่อตาเขายอมให้ตัวเองดึงความสนใจของจักรพรรดิไปสู่ความจงรักภักดีของชาวโปแลนด์นโปเลียนเรียก Berthier มาหาเขาและเริ่มเดินไปพร้อมกับ เขาไปตามชายฝั่งออกคำสั่งและมองหอกที่จมน้ำซึ่งกำลังให้ความสนใจอยู่เป็นครั้งคราวอย่างไม่พอใจ สำหรับเขา ความตายเป็นสิ่งที่น่าเบื่อและคุ้นเคย นโปเลียนยอมรับความทุ่มเทอย่างไม่เห็นแก่ตัวของทหารของเขาเอง
นโปเลียนเป็นคนไม่มีความสุขอย่างสุดซึ้ง
ตอลสตอยเน้นย้ำว่าชายคนนี้ไม่มีความสุขอย่างสุดซึ้ง แต่ไม่ได้สังเกตสิ่งนี้เพียงเพราะไม่มีความรู้สึกทางศีลธรรมอย่างน้อยที่สุด นโปเลียน "ผู้ยิ่งใหญ่" "วีรบุรุษชาวยุโรป" เป็นคนตาบอดด้านศีลธรรม เขาไม่สามารถเข้าใจความงาม ความดี ความจริง หรือความหมายของการกระทำของเขาเองได้ ซึ่งดังที่ลีโอ ตอลสตอยตั้งข้อสังเกตไว้ว่า “เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความดีและความจริง” “ห่างไกลจากทุกสิ่งของมนุษย์” นโปเลียนไม่เข้าใจความหมายของการกระทำของเขา (เล่ม 3 ตอนที่ 2 บทที่ 38) ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ เราสามารถมาถึงความจริงและความดีได้ก็ต่อเมื่อละทิ้งความยิ่งใหญ่ในจินตนาการของบุคลิกภาพของตนเท่านั้น อย่างไรก็ตาม นโปเลียนไม่สามารถกระทำการ "กล้าหาญ" เช่นนี้ได้เลย
ความรับผิดชอบของนโปเลียนต่อสิ่งที่เขาทำ
แม้ว่าเขาจะถูกกำหนดให้มีบทบาทเชิงลบในประวัติศาสตร์ แต่ตอลสตอยก็ไม่ได้ลดทอนความรับผิดชอบทางศีลธรรมของชายคนนี้สำหรับทุกสิ่งที่เขาทำเลย เขาเขียนว่านโปเลียนถูกกำหนดให้รับบทบาท "ไม่อิสระ" และ "เศร้า" ของผู้ประหารชีวิตผู้คนจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเขามั่นใจในตัวเองว่าความดีของพวกเขาคือเป้าหมายของการกระทำของเขา และเขาสามารถควบคุมและนำทางชะตากรรมของคนจำนวนมาก ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยฤทธิ์เดชของพระองค์ นโปเลียนจินตนาการว่าการทำสงครามกับรัสเซียเกิดขึ้นตามความประสงค์ของเขา จิตวิญญาณของเขาไม่ได้รับผลกระทบจากความน่ากลัวของสิ่งที่เกิดขึ้น (เล่มที่สาม ตอนที่สอง บทที่ 38)
คุณสมบัตินโปเลียนของวีรบุรุษแห่งงาน
ในฮีโร่คนอื่น ๆ ของงาน Lev Nikolaevich เชื่อมโยงคุณสมบัติของนโปเลียนกับการขาดความรู้สึกทางศีลธรรมของตัวละคร (เช่นเฮเลน) หรือข้อผิดพลาดที่น่าเศร้า ดังนั้นในวัยหนุ่มของเขา Pierre Bezukhov ซึ่งถูกครอบงำโดยความคิดของจักรพรรดิฝรั่งเศสจึงยังคงอยู่ในมอสโกเพื่อฆ่าเขาและด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็น "ผู้กอบกู้มนุษยชาติ" ในช่วงแรกของชีวิตฝ่ายวิญญาณ Andrei Bolkonsky ใฝ่ฝันที่จะอยู่เหนือผู้อื่น แม้ว่าจะต้องเสียสละคนที่รักและครอบครัวก็ตาม ในภาพลักษณ์ของ Lev Nikolaevich ลัทธินโปเลียนเป็นโรคอันตรายที่ทำให้ผู้คนแตกแยก มันบังคับให้พวกเขาเดินไปตามทางจิตวิญญาณ "ออฟโรด" อย่างสุ่มสี่สุ่มห้า
ภาพของนโปเลียนใน "สงครามและสันติภาพ" เป็นหนึ่งในการค้นพบทางศิลปะที่ยอดเยี่ยมของ L.N. ตอลสตอย. ในนวนิยายเรื่องนี้ จักรพรรดิฝรั่งเศสแสดงในช่วงเวลาที่เขาเปลี่ยนจากนักปฏิวัติชนชั้นกลางมาเป็นเผด็จการและผู้พิชิต บันทึกประจำวันของตอลสตอยในช่วงทำงานเรื่องสงครามและสันติภาพแสดงให้เห็นว่าเขาทำตามความตั้งใจอย่างมีสติ - เพื่อฉีกรัศมีแห่งความยิ่งใหญ่จอมปลอมออกไปจากนโปเลียน ไอดอลของนโปเลียนคือความรุ่งโรจน์ความยิ่งใหญ่นั่นคือความคิดเห็นของคนอื่นที่มีต่อเขา เป็นเรื่องปกติที่เขาจะพยายามสร้างความประทับใจให้กับผู้คนด้วยคำพูดและรูปลักษณ์ของเขา ดังนั้นความหลงใหลในท่าทางและวลีของเขา บุคลิกภาพของนโปเลียนไม่ได้มีคุณสมบัติมากนักในฐานะคุณลักษณะบังคับของตำแหน่งของเขาในฐานะผู้ชายที่ "ยิ่งใหญ่" ด้วยการแสดง เขาละทิ้งชีวิตที่แท้จริงและแท้จริง “ด้วยความสนใจที่สำคัญ สุขภาพ ความเจ็บป่วย งาน การพักผ่อน... พร้อมกับความสนใจด้านความคิด วิทยาศาสตร์ บทกวี ดนตรี ความรัก มิตรภาพ ความเกลียดชัง และกิเลสตัณหา” บทบาทของนโปเลียนในโลกไม่ต้องการคุณสมบัติสูงสุด ในทางกลับกัน เป็นไปได้เฉพาะกับผู้ที่สละความเป็นมนุษย์ในตัวเองเท่านั้น “ผู้บัญชาการที่ดีไม่เพียงแต่ไม่ต้องการอัจฉริยะหรือคุณสมบัติพิเศษใดๆ แต่ในทางกลับกัน เขาต้องการการขาดคุณสมบัติสูงสุดของมนุษย์และดีที่สุดด้วย เช่น ความรัก บทกวี ความอ่อนโยน ปรัชญา ความสงสัยที่อยากรู้อยากเห็น สำหรับตอลสตอย นโปเลียนไม่ใช่คนที่ยิ่งใหญ่ แต่เป็นคนด้อยกว่าและมีข้อบกพร่อง
นโปเลียนเป็น "ผู้ประหารประชาชาติ" ตามคำกล่าวของตอลสตอย คนที่ไม่มีความสุขจะนำความชั่วร้ายมาสู่ผู้คนซึ่งไม่รู้จักความสุขของชีวิตที่แท้จริง ผู้เขียนต้องการปลูกฝังให้ผู้อ่านคิดว่ามีเพียงบุคคลที่สูญเสียความคิดที่แท้จริงของตัวเองและโลกเท่านั้นที่สามารถพิสูจน์ความโหดร้ายและอาชญากรรมของสงครามได้ นั่นคือสิ่งที่นโปเลียนเป็น เมื่อเขาตรวจสอบสนามรบ Borodino สนามรบที่เต็มไปด้วยซากศพที่นี่เป็นครั้งแรกตามที่ตอลสตอยเขียนว่า "ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ มีความสำคัญเหนือผีแห่งชีวิตเทียมที่เขารับใช้มาเป็นเวลานาน . เขาทนทุกข์ทรมานและความตายที่เขาเห็นในสนามรบ ความหนักศีรษะและหน้าอกของเขาทำให้เขานึกถึงความเป็นไปได้ที่จะต้องทนทุกข์และเสียชีวิต” แต่ความรู้สึกนี้ที่ตอลสตอยเขียนนั้นสั้นและเกิดขึ้นทันที นโปเลียนต้องซ่อนความรู้สึกที่มนุษย์ไม่มีอยู่และเลียนแบบมัน หลังจากได้รับรูปลูกชายซึ่งเป็นเด็กน้อยเป็นของขวัญจากภรรยาของเขา "เขาเข้าใกล้รูปนั้นและแสร้งทำเป็นว่าอ่อนโยน เขารู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะพูดและทำตอนนี้คือประวัติศาสตร์ และดูเหมือนว่าสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาสามารถทำได้ตอนนี้คือด้วยความยิ่งใหญ่ของเขา... ควรแสดงให้เห็นความอ่อนโยนที่เรียบง่ายที่สุดของความเป็นพ่อ ตรงกันข้ามกับความยิ่งใหญ่นี้”
นโปเลียนสามารถเข้าใจประสบการณ์ของผู้อื่นได้ (และสำหรับตอลสตอยนี่ก็เหมือนกับการไม่รู้สึกเหมือนเป็นมนุษย์) สิ่งนี้ทำให้นโปเลียนพร้อม “...เพื่อแสดงบทบาทที่โหดร้าย เศร้า และยากลำบาก และไร้มนุษยธรรมตามที่ตั้งใจไว้สำหรับเขา” ในขณะเดียวกัน ตามความเห็นของตอลสตอย มนุษย์และสังคมมีชีวิตอยู่อย่างแม่นยำโดย "ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์"
“ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์” ช่วยชีวิตปิแอร์ เบซูคอฟ เมื่อเขาซึ่งต้องสงสัยว่าเป็นจารกรรม ถูกนำตัวเข้ามาสอบปากคำโดยจอมพลโดฟ ปิแอร์เชื่อว่าเขาถูกตัดสินประหารชีวิตสะท้อนว่า: “ ในที่สุดใครประหารชีวิตฆ่าเอาชีวิตของเขา - ปิแอร์พร้อมความทรงจำแรงบันดาลใจความหวังความคิดทั้งหมดของเขา? ใครทำสิ่งนี้? และปิแอร์ก็รู้สึกว่าไม่มีใคร มันเป็นคำสั่ง รูปแบบของสถานการณ์” แต่ถ้าความรู้สึกของมนุษย์ปรากฏในผู้ที่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของ "คำสั่ง" นี้ แสดงว่าเป็นศัตรูกับ "คำสั่ง" และเป็นการช่วยชีวิตบุคคล ความรู้สึกนี้ช่วยปิแอร์ไว้ “ในขณะนั้น ทั้งสองคนมีสิ่งที่ปรากฏอย่างคลุมเครือมากมาย และตระหนักว่าพวกเขาทั้งสองเป็นบุตรของมนุษยชาติ พวกเขาเป็นพี่น้องกัน”
เมื่อแอล.เอ็น. ตอลสตอยพูดถึงทัศนคติของนักประวัติศาสตร์ที่มีต่อ "ผู้คนที่ยิ่งใหญ่" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อนโปเลียนเขาออกจากการบรรยายแบบมหากาพย์ที่สงบและเราได้ยินเสียงอันเร่าร้อนของตอลสตอย - นักเทศน์ แต่ในขณะเดียวกัน ผู้เขียน "สงครามและสันติภาพ" ยังคงเป็นนักคิดที่สม่ำเสมอ เข้มงวด และสร้างสรรค์ ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเยาะเย้ยที่ตอลสตอยผู้ซึ่งให้ความยิ่งใหญ่แก่บุคคลในประวัติศาสตร์ที่เป็นที่รู้จัก เป็นการยากกว่าที่จะเข้าใจสาระสำคัญของมุมมองและการประเมินของเขาและเปรียบเทียบ “และมันจะไม่เกิดขึ้นกับใครเลย” ตอลสตอยประกาศ “ว่าการรับรู้ถึงความยิ่งใหญ่ ซึ่งวัดไม่ได้ด้วยการวัดความดีและความชั่ว เป็นเพียงการรับรู้ถึงความไม่มีนัยสำคัญและความเล็กน้อยที่ประเมินไม่ได้ของคน ๆ หนึ่งเท่านั้น” หลายคนตำหนิ L.N. ตอลสตอยสำหรับการแสดงภาพนโปเลียนอย่างลำเอียง แต่เท่าที่เรารู้ ไม่มีใครโต้แย้งข้อโต้แย้งของเขาได้ ตามปกติแล้ว ตอลสตอยได้ถ่ายทอดปัญหาจากระนาบที่เป็นนามธรรมไปยังระนาบส่วนบุคคลที่สำคัญ เขาไม่เพียงหันไปหาจิตใจของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังหันไปหาทั้งบุคคลด้วย ศักดิ์ศรีของเขา
ผู้เขียนเชื่ออย่างถูกต้องว่าเมื่อบุคคลประเมินปรากฏการณ์เขาก็ประเมินตัวเองด้วยโดยจำเป็นต้องให้ความหมายแก่ตัวเองอย่างใดอย่างหนึ่ง หากบุคคลรับรู้ถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ซึ่งไม่สมส่วนกับเขาเลยกับชีวิตความรู้สึกหรือแม้แต่ศัตรูกับทุกสิ่งที่เขารักและเห็นคุณค่าในชีวิตส่วนตัวของเขาแสดงว่าเขาตระหนักถึงความไม่สำคัญของเขา การเห็นคุณค่าของบางสิ่งที่ดูถูกและปฏิเสธหมายถึงการไม่ให้ความสำคัญกับตัวเอง แอล.เอ็น. ตอลสตอยไม่เห็นด้วยกับแนวคิดที่ว่าวิถีประวัติศาสตร์ถูกกำหนดโดยปัจเจกบุคคล เขาถือว่ามุมมองนี้ "... ไม่เพียงแต่ไม่ถูกต้องและไร้เหตุผลเท่านั้น แต่ยังเป็นที่น่ารังเกียจสำหรับมนุษย์ทั้งมวลด้วย" Lev Nikolaevich Tolstoy กล่าวถึง "มนุษย์" ทั้งหมดไม่ใช่แค่จิตใจของผู้อ่านเท่านั้น
เมนูบทความ:
บ่อยครั้งที่ผู้อ่านนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของตอลสตอยรับรู้ว่าบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ปรากฎในนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาพสารคดีในขณะที่ลืมไปว่างานของตอลสตอยเป็นเรื่องหลอกลวงทางวรรณกรรมเป็นหลักซึ่งหมายความว่าการพรรณนาถึงตัวละครใด ๆ รวมถึงตัวละครในประวัติศาสตร์นั้นไม่ใช่ โดยไม่มีผู้แต่ง การประดิษฐ์ทางศิลปะ หรือความคิดเห็นส่วนตัว
บางครั้งผู้เขียนจงใจทำให้อุดมคติหรือพรรณนาตัวละครจากมุมมองเชิงลบเพื่อสร้างอารมณ์บางส่วนของข้อความหรืองานทั้งหมดขึ้นมาใหม่ ภาพลักษณ์ของนโปเลียนในนวนิยายของตอลสตอยก็มีลักษณะเป็นของตัวเองเช่นกัน
รูปร่าง
นโปเลียนมีรูปลักษณ์ที่ไม่สวย - ร่างกายของเขาดูอ้วนและน่าเกลียดเกินไป ในนวนิยาย ตอลสตอยเน้นย้ำว่าในปี 1805 จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสไม่ได้ดูน่าขยะแขยงนัก - เขาค่อนข้างเรียวและใบหน้าของเขาผอมแห้งโดยสิ้นเชิง แต่ในปี 1812 รูปร่างของนโปเลียนไม่ได้ดูดีที่สุด - เขามีหน้าท้องที่ยื่นออกมาข้างหน้าอย่างแรง ผู้เขียนในนวนิยายที่เขาเรียกเขาแบบประชดว่า "ท้องสี่สิบปี"
มือของเขาเล็ก ขาว และอวบอ้วน ใบหน้าของเขาดูอวบอิ่ม แม้ว่าจะยังดูอ่อนเยาว์อยู่ก็ตาม ใบหน้าของเขาถูกกำหนดด้วยดวงตากลมโตที่แสดงออกและหน้าผากกว้าง ไหล่ของเขาเต็มเกินไป เช่นเดียวกับขาของเขา - เนื่องจากเขามีรูปร่างเตี้ย การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจึงดูน่ากลัว ตอลสตอยเรียกเขาว่า "อ้วน" โดยไม่ปิดบังความรังเกียจต่อการปรากฏตัวของจักรพรรดิ
เราขอเชิญคุณอ่านนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของลีโอ ตอลสตอย
เสื้อผ้าของนโปเลียนมีลักษณะที่แตกต่างกันอยู่เสมอ - ในแง่หนึ่งพวกเขาค่อนข้างเป็นเรื่องปกติสำหรับคนในยุคนั้น แต่ไม่เก๋ไก๋: นโปเลียนมักจะแต่งกายด้วยเสื้อคลุมสีน้ำเงิน เสื้อชั้นในสีขาวหรือชุดสีน้ำเงิน เสื้อกั๊กสีขาว กางเกงเลกกิ้งสีขาว และรองเท้าบูทยาวเหนือเข่า
คุณลักษณะของความหรูหราอีกประการหนึ่งคือม้า - ม้าอาหรับพันธุ์แท้
ทัศนคติของรัสเซียต่อนโปเลียน
ในนวนิยายของตอลสตอยเราสามารถติดตามความประทับใจที่นโปเลียนสร้างขึ้นต่อขุนนางรัสเซียก่อนเหตุการณ์ทางทหารและหลังจากนั้นจะปะทุขึ้น ในช่วงแรก สมาชิกส่วนใหญ่ในสังคมชั้นสูงมีความเคารพและชื่นชมนโปเลียนอย่างเห็นได้ชัด - พวกเขารู้สึกชื่นชมกับนิสัยที่กล้าแสดงออกและความสามารถทางการทหารของเขา อีกปัจจัยหนึ่งที่บังคับให้หลายคนเคารพจักรพรรดิก็คือความปรารถนาของเขาในการพัฒนาทางปัญญา - นโปเลียนดูไม่เหมือนมาร์ตินี่ต์ที่มองไม่เห็นอะไรเลยนอกจากเครื่องแบบของเขา เขามีบุคลิกที่พัฒนาอย่างครอบคลุม
หลังจากที่นโปเลียนทวีความรุนแรงในการสู้รบต่อจักรวรรดิรัสเซีย ความกระตือรือร้นของขุนนางรัสเซียที่มีต่อจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสก็ถูกแทนที่ด้วยความขุ่นเคืองและความเกลียดชัง การเปลี่ยนจากความชื่นชมไปสู่ความเกลียดชังนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตัวอย่างของภาพของปิแอร์เบซูคอฟ - เมื่อปิแอร์เพิ่งกลับมาจากต่างประเทศความชื่นชมต่อนโปเลียนของเขาทำให้เขาท่วมท้น แต่ต่อมาชื่อของจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสเท่านั้นที่กระตุ้นความขมขื่นและความโกรธ ในเบซูคอฟ ปิแอร์ยังตัดสินใจฆ่า "อดีตไอดอล" ของเขาซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นเขาก็คิดว่าเป็นฆาตกรทันทีและเกือบจะเป็นคนกินเนื้อคน ขุนนางหลายคนมีเส้นทางการพัฒนาที่คล้ายกัน - พวกเขาเคยชื่นชมนโปเลียนว่ามีบุคลิกที่แข็งแกร่ง พวกเขาประสบกับผลร้ายจากพลังทำลายล้างของเขา และได้ข้อสรุปว่าบุคคลที่นำความทุกข์ทรมานและความตายมามากมายอย่างนิรนัยไม่สามารถเป็นตัวอย่างได้ ที่จะปฏิบัติตาม
ลักษณะบุคลิกภาพ
ลักษณะสำคัญของนโปเลียนคือการหลงตัวเอง เขาคิดว่าตัวเองมีลำดับความสำคัญเหนือกว่าคนอื่น ตอลสตอยไม่ปฏิเสธว่านโปเลียนเป็นผู้บัญชาการที่มีความสามารถ แต่ในขณะเดียวกันเส้นทางของเขาสู่จักรวรรดิก็ดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุอย่างแท้จริง
เรียนผู้อ่าน! เราขอเชิญชวนให้คุณทำความคุ้นเคยกับสิ่งที่มาจากปากกาของ Leo Tolstoy นักเขียนคลาสสิกในตำนาน
จากข้อเท็จจริงที่ว่านโปเลียนคิดว่าตัวเองดีกว่าคนอื่น ทัศนคติของเขาที่มีต่อคนอื่นจึงตามมา คนส่วนใหญ่ไม่สนใจ - ในฐานะบุคคลที่เดินทางจากมวลชนไปสู่จุดสูงสุดของชนชั้นสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลไกของรัฐถือว่าคนที่ไม่ได้ทำสิ่งนี้ไม่คู่ควรกับความสนใจของเขา คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับชุดนี้คือความเห็นแก่ตัวและความเห็นแก่ตัว
ตอลสตอยพรรณนาถึงนโปเลียนในฐานะชายเอาแต่ใจที่รักความสะดวกสบายและถูกตามใจด้วยความสะดวกสบาย แต่ในขณะเดียวกันก็ดึงความสนใจของผู้อ่านไปที่ความจริงที่ว่านโปเลียนอยู่ในสนามรบมากกว่าหนึ่งครั้งและไม่ได้อยู่ในบทบาทของผู้บัญชาการที่เคารพนับถือเสมอไป
ในช่วงเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองและการทหาร นโปเลียนมักต้องพอใจกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับปัญหาของทหาร อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป นโปเลียนก็ห่างไกลจากทหารของเขาและติดหล่มอยู่ในความหรูหราและความสะดวกสบาย
กุญแจสำคัญในแนวคิดเกี่ยวกับบุคลิกภาพของนโปเลียนตามคำกล่าวของตอลสตอยก็คือความปรารถนาของจักรพรรดิที่จะมีความสำคัญมากกว่าใครๆ - นโปเลียนไม่ยอมรับความคิดเห็นอื่นใดนอกเหนือจากของเขาเอง จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสคิดว่าเขาประสบความสำเร็จอย่างสูงในด้านการทหาร และเขาไม่มีความเท่าเทียมที่นี่ ในแนวคิดของนโปเลียน สงครามเป็นองค์ประกอบดั้งเดิมของเขา แต่ในขณะเดียวกัน จักรพรรดิก็ไม่คิดว่าตัวเองจะตำหนิสำหรับการทำลายล้างที่เกิดจากสงครามของเขา ตามคำกล่าวของนโปเลียน ประมุขของรัฐอื่นต้องโทษตัวเองสำหรับการระบาดของสงคราม - พวกเขายั่วยุจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสให้เริ่มสงคราม
ทัศนคติต่อทหาร
ในนวนิยายของตอลสตอย นโปเลียนแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่ไร้อารมณ์และความเห็นอกเห็นใจ ประการแรกสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับทัศนคติต่อทหารในกองทัพของเขา จักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสทรงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตของกองทัพนอกเหนือจากปฏิบัติการทางทหาร พระองค์ทรงสนใจกิจการของทหารและปัญหาของพวกเขา แต่เขาทำสิ่งนี้ด้วยความเบื่อหน่าย ไม่ใช่เพราะเขาใส่ใจทหารของเขาจริงๆ
ในการสนทนากับพวกเขานโปเลียนมักจะประพฤติตนเย่อหยิ่งเล็กน้อยตามคำกล่าวของตอลสตอยความไม่จริงใจของนโปเลียนและความกังวลที่โอ้อวดของเขาปรากฏอยู่บนพื้นผิวดังนั้นทหารจึงอ่านได้ง่าย
ตำแหน่งผู้เขียน
ในนวนิยายของตอลสตอย ไม่เพียงแต่สามารถติดตามทัศนคติของตัวละครอื่น ๆ ที่มีต่อนโปเลียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทัศนคติของผู้เขียนที่มีต่อบุคลิกภาพของนโปเลียนด้วย โดยทั่วไปแล้วทัศนคติของผู้เขียนต่อบุคลิกภาพของจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสนั้นเป็นไปในเชิงลบ ตอลสตอยมีความเห็นว่าตำแหน่งสูงของนโปเลียนนั้นเป็นอุบัติเหตุ ลักษณะเฉพาะของตัวละครและสติปัญญาของนโปเลียนไม่ได้มีส่วนทำให้เขากลายเป็นใบหน้าของชาติด้วยการทำงานอย่างอุตสาหะ ตามแนวคิดของตอลสตอย นโปเลียนเป็นคนพลุกพล่าน เป็นคนหลอกลวงผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งลงเอยด้วยการเป็นหัวหน้ากองทัพและรัฐของฝรั่งเศสด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ
นโปเลียนขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะยืนยันตัวเอง เขาพร้อมที่จะกระทำการที่ไม่ซื่อสัตย์ที่สุดเพียงเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และอัจฉริยะของบุคคลสำคัญทางการเมืองและการทหารผู้ยิ่งใหญ่ก็คือเรื่องโกหกและเรื่องแต่ง
ในกิจกรรมของนโปเลียน เราสามารถพบการกระทำที่ไร้เหตุผลมากมายได้อย่างง่ายดาย และชัยชนะบางอย่างของเขาดูเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญโดยสิ้นเชิง
เปรียบเทียบกับบุคคลในประวัติศาสตร์
การวาดภาพนโปเลียนของตอลสตอยในนวนิยายเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ตรงกันข้ามกับ Kutuzov ดังนั้นในกรณีส่วนใหญ่นโปเลียนจึงถูกนำเสนอว่าเป็นตัวละครเชิงลบโดยสิ้นเชิง: เขาเป็นคนที่ไม่มีอุปนิสัยที่ดี ปฏิบัติต่อทหารของเขาไม่ดี และไม่รักษารูปร่างของตัวเอง ข้อได้เปรียบที่เถียงไม่ได้เพียงอย่างเดียวของเขาคือประสบการณ์ทางทหารและความรู้ด้านกิจการทหาร และถึงแม้จะไม่ได้ช่วยให้ชนะสงครามเสมอไป
ประวัติศาสตร์นโปเลียนมีความคล้ายคลึงกับภาพที่ตอลสตอยบรรยายในหลาย ๆ ด้าน - ในปี 1812 กองทัพฝรั่งเศสอยู่ในภาวะสงครามมาหลายปีและเหนื่อยล้าจากวิถีชีวิตทางทหารที่ยาวนานเช่นนี้ พวกเขาเริ่มมองว่าสงครามเป็นรูปแบบที่เป็นทางการมากขึ้นเรื่อย ๆ - ความไม่แยแสและความรู้สึกไร้ความหมายของสงครามกำลังแพร่กระจายไปในหมู่กองทัพฝรั่งเศสซึ่งไม่สามารถส่งผลกระทบต่อทัศนคติของจักรพรรดิต่อทหารหรือทัศนคติของทหารที่มีต่อพวกเขา ไอดอล
นโปเลียนตัวจริงเป็นคนที่มีการศึกษาสูง เขายังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างทฤษฎีบททางคณิตศาสตร์อีกด้วย ในนวนิยายเรื่องนี้ นโปเลียนแสดงให้เห็นว่าเป็นคนพุ่งพรวด เพราะเขาบังเอิญไปจบลงที่สถานที่ของบุคคลสำคัญ ซึ่งเป็นใบหน้าของคนทั้งชาติ
ในกรณีส่วนใหญ่ นโปเลียนถูกพูดถึงว่ามีความสามารถทางการเมืองและการทหาร มักใช้ความสามารถทางร่างกายและจิตใจของเขาเป็นตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม เมื่อวิเคราะห์ภาพลักษณ์ของนโปเลียนในนวนิยาย ควรวาดเส้นขนานที่ชัดเจนระหว่างบุคคลในประวัติศาสตร์กับตัวละครในวรรณกรรม
เมื่อประเมินบุคคลในชีวิตจริง เราตระหนักดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีลักษณะนิสัยเชิงบวกหรือเชิงลบโดยเฉพาะ
โลกวรรณกรรมทำให้สามารถสร้างตัวละครที่ไม่ปฏิบัติตามเกณฑ์ดังกล่าวได้ โดยธรรมชาติแล้วในฐานะบุคคลในประวัติศาสตร์ นโปเลียนสามารถบรรลุความสำเร็จที่สำคัญของประเทศของเขาในด้านการเมืองและการทหารแม้ว่าเขาจะไม่สามารถหยุดเวลาได้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดกิจกรรมของเขาโดยมีความหมายแฝงในขั้วเดียว (“ ดี” หรือ “ไม่ดี”) สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับคุณสมบัติและการกระทำของตัวละครของเขาในด้าน "นโปเลียนในฐานะมนุษย์" - การกระทำและการกระทำของเขาไม่ได้สมบูรณ์แบบเสมอไป แต่พวกเขาไม่ได้เกินขอบเขตของมนุษยชาติสากล กล่าวอีกนัยหนึ่ง การกระทำของเขาเป็นเรื่องปกติสำหรับบุคคลในบางสถานการณ์ แต่เมื่อพูดถึง "ผู้คนที่ยิ่งใหญ่" ซึ่งเป็นตัวแทนของวีรบุรุษของประเทศใดประเทศหนึ่งซึ่งมีบุคลิกที่ปกคลุมไปด้วยตำนานและอุดมคติโดยเจตนา การสำแดงของลักษณะทั่วไปดังกล่าวคือ น่าผิดหวัง
ในนวนิยายตอลสตอยแสดงให้เห็นว่านโปเลียนเป็นตัวละครเชิงลบอย่างมากซึ่งสอดคล้องกับแผนของเขาในนวนิยายตามความคิดของผู้เขียนภาพของนโปเลียนควรตรงกันข้ามกับภาพของคูทูซอฟและส่วนหนึ่งกับภาพของอเล็กซานเดอร์ที่ 1
สาเหตุที่นโปเลียนแพ้สงคราม
ใน "สงครามและสันติภาพ" ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามที่ว่า "ทำไมนโปเลียนซึ่งชนะการต่อสู้ส่วนใหญ่จึงแพ้สงคราม" แน่นอนในกรณีของตอลสตอยนี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัว แต่ก็มีสิทธิ์ที่จะดำรงอยู่เช่นกันเนื่องจากมันขึ้นอยู่กับแนวคิดทางปรัชญาโดยเฉพาะองค์ประกอบเช่น "วิญญาณรัสเซีย" ตามคำกล่าวของตอลสตอย Kutuzov ชนะสงครามเพราะการกระทำของเขาแสดงให้เห็นถึงความจริงใจมากขึ้น ในขณะที่นโปเลียนได้รับคำแนะนำจากกฎระเบียบเท่านั้น
ในเวลาเดียวกัน Tolstoy ไม่คิดว่าความรู้เกี่ยวกับยุทธวิธีและกลยุทธ์การต่อสู้เป็นสิ่งสำคัญ - โดยไม่ต้องรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้คุณสามารถเป็นผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จได้
ดังนั้นนโปเลียนจากนวนิยายของตอลสตอยจึงไม่ใช่คำอธิบายสารคดีเกี่ยวกับบุคลิกภาพทางประวัติศาสตร์ของผู้บัญชาการชาวฝรั่งเศส เวอร์ชันเชิงศิลปะเต็มไปด้วยการรวมและคำถามที่แปลกประหลาดของผู้แต่ง สถานการณ์นี้ไม่ใช่ข้อบกพร่องของตอลสตอย แต่ภาพลักษณ์เชิงลบพิเศษของนโปเลียนนั้นเกิดจากลักษณะเฉพาะของงาน
ในภาพวรรณกรรมที่สร้างโดยตอลสตอยนโปเลียนดูเหมือนบุคลิกที่ไม่สมดุลผู้นำทางทหารที่ไม่แยแสกับทหารของเขา - ชัยชนะของกองทหารของเขาเป็นเพียงวิธีสร้างความสนุกสนานให้กับความไร้สาระของเขา
ภาพของนโปเลียนในนวนิยายของ L.N. Tolstoy “สงครามและสันติภาพ” ได้รับการเปิดเผยอย่างลึกซึ้งและครอบคลุม แต่เน้นไปที่บุคลิกภาพของนโปเลียนชาย ไม่ใช่นโปเลียนผู้บัญชาการ ผู้เขียนอธิบายลักษณะของเขาตามวิสัยทัศน์ของเขาเองเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์นี้ แต่ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง นโปเลียนเป็นไอดอลของคนรุ่นราวคราวเดียวกันเป็นครั้งแรกที่เราได้ยินเกี่ยวกับเขาในร้านเสริมสวยของ Anna Pavlovna Scherer และเรารับรู้ภาพลักษณ์ของตัวละครในหลาย ๆ ด้าน: ในฐานะผู้บัญชาการที่โดดเด่นและคนที่มีความมุ่งมั่นตั้งใจซึ่งสมควรได้รับความเคารพ และเป็นเผด็จการเผด็จการที่เป็นอันตรายทั้งต่อประชาชนและประเทศของเขา นโปเลียนปรากฏตัวในฐานะผู้รุกรานดินแดนรัสเซียและเปลี่ยนจากไอดอลให้กลายเป็นฮีโร่เชิงลบทันที
ตอลสตอยวาดภาพนโปเลียนอย่างเหน็บแนม สิ่งนี้สามารถเห็นได้จากลักษณะภายนอกของเขา: เขาพูดราวกับว่าคำพูดของเขาถูกบันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ น่องซ้ายของเขาสั่น และต้นขาและหน้าอกที่หนาของเขาทำให้เขาแข็งแกร่ง
ตอลสตอยพรรณนาถึงฮีโร่ในฐานะเด็กเล่นที่ขี่รถม้าจับเชือกและในขณะเดียวกันก็เชื่อว่าเขากำลังสร้างประวัติศาสตร์หรือเปรียบเทียบเขากับนักพนันที่คำนวณชุดค่าผสมทั้งหมดตามที่เขาคิด แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุจึงจบลงด้วยการพ่ายแพ้ ในภาพลักษณ์ของนโปเลียน ตอลสตอยพยายามที่จะพรรณนาถึงสิ่งแรกสุดไม่ใช่ผู้บัญชาการ แต่เป็นผู้ชายที่มีคุณสมบัติทางศีลธรรมและจริยธรรม
เรื่องราวในนวนิยายเรื่องนี้พัฒนาขึ้นในช่วงเวลาที่จักรพรรดิฝรั่งเศสเปลี่ยนจากการปฏิวัติชนชั้นกลางมาเป็นเผด็จการและผู้พิชิต สำหรับนโปเลียน ความรุ่งโรจน์และความยิ่งใหญ่มาเป็นอันดับแรก เขามุ่งมั่นที่จะสร้างความประทับใจให้ผู้คนด้วยรูปลักษณ์และคำพูดของเขา ท่าทางและวลีไม่ใช่คุณสมบัติของบุคลิกภาพของนโปเลียนมากนัก แต่เป็นคุณลักษณะที่ขาดไม่ได้ของผู้ชายที่ "ยิ่งใหญ่" เขาปฏิเสธชีวิตที่แท้จริง “ด้วยความสนใจที่สำคัญ สุขภาพ ความเจ็บป่วย การงาน การพักผ่อน... ด้วยความสนใจด้านความคิด วิทยาศาสตร์ บทกวี ดนตรี ความรัก มิตรภาพ ความเกลียดชัง และกิเลสตัณหา” เขาเลือกบทบาทของนักแสดงที่ต่างจากคุณสมบัติของมนุษย์สำหรับตัวเอง ตอลสตอยบรรยายลักษณะของนโปเลียนไม่ใช่ชายผู้ยิ่งใหญ่ แต่ด้อยกว่าและมีข้อบกพร่อง
เมื่อตรวจสอบสนามรบใกล้กับ Borodino ที่เต็มไปด้วยซากศพหลังจากการสู้รบ "ความรู้สึกส่วนตัวของมนุษย์ในช่วงเวลาสั้น ๆ มีความสำคัญเหนือผีแห่งชีวิตเทียมที่เขารับใช้มานานมาก เขาทนทุกข์ทรมานและความตายที่เขาเห็นในสนามรบ ความหนักศีรษะและหน้าอกของเขาทำให้เขานึกถึงความเป็นไปได้ที่จะต้องทนทุกข์และเสียชีวิต” อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นเพียงชั่วคราวเกินไป นโปเลียนเลียนแบบความรู้สึกของมนุษย์ แม้จะดูภาพลูกชายตัวน้อยของเขาแล้ว เขาก็ “แสดงท่าทีอ่อนโยนอย่างครุ่นคิด เขารู้สึกว่าสิ่งที่เขาจะพูดและทำตอนนี้คือประวัติศาสตร์” ทุกท่าทางของเขา ทุกการเคลื่อนไหวของเขาอยู่ภายใต้ความรู้สึกบางอย่างที่รู้เฉพาะเขาเท่านั้น - ความเข้าใจว่าเขาเป็นผู้ชายที่ยิ่งใหญ่ซึ่งผู้คนนับล้านมองดูทุกช่วงเวลา และคำพูดและท่าทางทั้งหมดของเขาจะกลายเป็นความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน
ด้วยแรงบันดาลใจจากชัยชนะของเขา นโปเลียนไม่สามารถมองเห็นได้ว่าจำนวนเหยื่อของสงครามมีมากเพียงใด ในระหว่างยุทธการที่โบโรดิโน แม้แต่ธรรมชาติก็ยังต่อต้านแผนการก้าวร้าวของจักรพรรดิฝรั่งเศส แสงอาทิตย์ส่องตรงเข้าตาคุณจนไม่เห็น ตำแหน่งของศัตรูก็ซ่อนอยู่ในหมอก รายงานของผู้ช่วยทั้งหมดล้าสมัยทันที ผู้บัญชาการทหารไม่รายงานความคืบหน้าของการรบ แต่ออกคำสั่งด้วยตนเอง กิจกรรมต่างๆ พัฒนาขึ้นโดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของนโปเลียน โดยไม่ต้องใช้ทักษะทางทหาร เมื่อเข้าไปในมอสโกซึ่งถูกผู้อยู่อาศัยทอดทิ้ง โบนาปาร์ตต้องการฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในนั้น แต่กองทหารของเขามีส่วนร่วมในการปล้นและไม่สามารถฟื้นฟูวินัยได้ ในตอนแรกนโปเลียนรู้สึกเหมือนเป็นผู้ชนะ จึงถูกบังคับให้ออกจากเมืองและหนีด้วยความอับอาย โบนาปาร์ตจากไป และกองทัพของเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีผู้นำ เผด็จการผู้พิชิตกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ต่ำต้อยน่าสงสารและทำอะไรไม่ถูกในทันที สิ่งนี้หักล้างภาพลักษณ์ของผู้บัญชาการที่เชื่อว่าเขาสามารถสร้างประวัติศาสตร์ได้