Gobsek ไม่ใช่หุ่นยนต์ไร้วิญญาณ นี่คือจิตวิญญาณ เกี่ยวกับวิธีที่เดอร์วิลล์พูดตั้งแต่แรก: "... ฉันสาบานว่าไม่มีจิตวิญญาณมนุษย์สักคนเดียวในโลกที่ต้องเผชิญกับการทดลองที่โหดร้ายเช่นนี้และไม่ได้ถูกทำลายเช่นนี้" “การ์ทูวาเนีย” นี้ไม่ได้ทำให้จิตวิญญาณของประชาชนหมดสิ้นไป แต่เป็นการเสริมสติปัญญา ทำให้พวกเขารู้สึกสามารถยึดอำนาจได้ วางตนต่อหน้าผู้คนนับร้อยอย่างระมัดระวัง พร้อมร้องเพลงสันติสุขเพื่อรับบทบาทของประชาชนซึ่ง ต่ออายุความยุติธรรม และความยุติธรรมไม่ได้เป็นเพียงการลงโทษเท่านั้น แต่ยังช่วยอีกด้วย ถ้าเราพูดถึงคนฉลาดที่มีประสิทธิผล ก็จะเห็นได้ชัดว่าการลงโทษของเธอก็ช่วยได้เช่นกัน - เห็นได้ชัดว่าผู้ที่ถูกลงโทษช่วยให้เข้าใจได้
เรามาลองเน้นประเด็นหลักของ "การสร้างตัวละครใหม่ทางจิตวิทยา" ของตัวละครหลักในเรื่องราวของ Honore de Balzac ""
ผู้เขียนพรรณนาถึงตัวละครมนุษย์ที่แข็งแกร่งซึ่งหล่อหลอมจากจิตใจที่สำคัญที่สุดของชีวิตซึ่งอาจกล่าวได้ว่าสำคัญที่สุด นี่คือบุคคลที่พึ่งพาตนเองได้ซึ่งสามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้องจากความโปรดปรานอันทรงพลังซึ่งเห็นคุณค่าของตัวเองอย่างสูงความเชื่อมั่นทางศีลธรรมปรัชญาชีวิตของเขาและดังนั้นจึงเห็นคุณค่าตัวเองมากกว่าผู้เหนือกว่า เธอสามารถถ่ายทอดความสามารถของเธอในการบรรลุหลักการอันทรงพลังของชีวิตแก่ผู้อื่น เธอสามารถปราบผู้คนด้วยเจตจำนงอันทรงพลัง และจากนั้นก็บรรลุความจริงที่ว่าคนอื่นกำลังจะตายในขณะที่เธอแขวนอยู่ข้างหน้าพวกเขา การเป็นศูนย์กลางที่เห็นได้ชัดเจนของบุคคลนี้ไม่เคารพความจริงที่ว่าเธอมีความรู้สึกอ่อนไหวและให้ความสนใจอย่างมาก มองอย่างใกล้ชิดกับหูที่เธอมีส่วนร่วมด้วย และมีส่วนร่วมในชีวิตของคนอื่นอย่างแข็งขันแม้ว่าเธอจะเคารพเธอมากยิ่งขึ้นก็ตาม นอกจากนี้พฤติกรรมของเธออาจสะท้อนภาพลักษณ์ภายนอกที่เธอสร้างขึ้นอย่างชัดเจนและคนอื่นมองว่าเป็นความจริงของเธอเสมอ สัญญาณหลักของภาพนี้: ผู้คนเป็นไปโดยอัตโนมัติซึ่งไม่ได้แสดงอำนาจอย่างเปิดเผยดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนความจริงจาก Dribniki ดูเหมือนว่าปรัชญาแห่งชีวิตไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้ "เข้าถึง" " การประกาศว่าเธอพูดเมื่อมองแวบแรกนั้นมีความสอดคล้องอย่างใกล้ชิดกับพฤติกรรมของเธอ ตราบใดที่พฤติกรรมของเธอมีความคุ้นเคย ให้ความเคารพ และสอดคล้องกันโดยธรรมชาติ
อีกด้านหนึ่งของบทความนี้ซึ่งสามารถนำมาพิจารณาได้จากลักษณะภายในของฮีโร่นั้นแสดงด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่เพิ่มสูงขึ้นความหลงใหลที่ปั่นป่วนซึ่งผู้คนเป็นผู้เชี่ยวชาญโดยอัตโนมัติ ในแง่หนึ่งความตึงเครียดในผิวหนังของบุคคลแสดงให้เห็นเรื่องตลกของฮีโร่เกี่ยวกับการพิสูจน์ทางศีลธรรมของพฤติกรรมของเขา - บางครั้งก็โหดร้ายเกินไป - พฤติกรรมของเขา - ในทางกลับกัน - การกระทำผิดของเขาในการช่วยเหลือผู้ที่สมควรได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม ฮีโร่ไม่สามารถแสดงแก่นแท้ของเขาได้อย่างชัดเจนเพราะเขาจะได้รับการยอมรับว่าเป็นจุดอ่อนหรือที่รู้จักในชื่อ Gobsek ปรากฎว่ามักจะพึ่งพาผู้ที่ - แม้จะมีสถานการณ์ของชีวิต - กอบกู้ศีลธรรมหรือต้องการละเว้นศีลธรรม
ด้วยความเข้าใจผู้คน เขาสังเกตความซื่อสัตย์ของมนุษย์และ "วินเทจ" จมูกของพวกเขาในแบบของเขาเอง ช่วยพวกเขาในลักษณะที่กลิ่นเหม็นช่วยรักษาความชื้น
โดยทั่วไปแล้วตัวละครหลักยืนหยัดเป็นคนที่ถูกหล่อหลอมด้วยการแต่งงานที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเอาใจใส่จิตใจของชีวิตคู่นี้เป็นอย่างดีและสามารถรักษาถ้อยคำของเขาเกี่ยวกับศีลธรรมซึ่งมีมากมาย สิ่งที่บ่งบอกถึงคุณธรรมในการแต่งงาน หลักฐานชีวิตแสดงให้เห็นว่าผู้คนมีพฤติกรรมที่ "ถูกต้อง" ซึ่งช่วยให้พวกเขาเข้าถึงสมาชิกคนอื่น ๆ ของการแต่งงานและกำหนดเจตจำนงของพวกเขาต่อผู้ที่ตามความเห็นของพวกเขาต้องการ 'yazati'
ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักเป็นเรื่องที่น่าเศร้า เนื่องจาก "การต่อสู้เพื่อการนอนหลับ" ทำให้เพื่อน ๆ ของเขาสามารถเป็นตัวของตัวเองได้ เผยให้เห็นความรู้สึกพื้นฐานที่สุดของมนุษย์ได้อย่างชัดเจน ภาพนี้สามารถมองได้ว่าเป็นศิลปินแห่งการแต่งงานซึ่งบุคคลในการดำเนินชีวิตและประสบความสำเร็จสามารถพึ่งพาความมีน้ำใจ ความอ่อนไหวของมนุษย์ และทัศนคติที่ดีต่อผู้อื่น สิ่งที่เพิ่มความโศกเศร้าให้กับภาพนี้คือความจริงที่ว่าลักษณะของพลังที่ไม่มีนัยสำคัญ ผู้คนที่ไม่มีนัยสำคัญ ความซื่อสัตย์ที่หากไม่ดึงดูดพวกเขา ก็จะทำให้พวกเขาประสบความสำเร็จในชีวิต ราคาของความสำเร็จนี้คือการสูญเสียมนุษยชาติ ความจำเป็นในการแปลงร่างเป็นมนุษย์อัตโนมัติ ซึ่งจิตวิญญาณมีหัวใจมนุษย์ที่อบอุ่นกว่า ซึ่งหมายความว่าผู้คนเห็นคุณค่าของตนเองต่อหน้าตนเอง ต่อโลก ต่อผู้อื่น ฯลฯ
จากการมองความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทางสังคมและตัวละครส่วนบุคคลของ Gobsek อย่างใกล้ชิดจะเห็นได้ชัดว่าในชีวิตของฮีโร่กับคนส่วนใหญ่ตัวละครทางสังคมนั้นครอบงำ: คนบ้าเฒ่ามีพฤติกรรมแบบเดียวกับในอดีต แล้วคุณล่ะ สถานะการคุมขัง? ประท้วงในลักษณะเดียวกันหากพระเอก "ยอม" ตัวเองแสดงบุคลิกเฉพาะตัวโดยเฉพาะ Gobsek ที่เกี่ยวข้องซึ่งจะคอยชี้นำความพยายามของเขาในการ "นำความยุติธรรมกลับคืนมา" สู่คนธรรมดาอยู่เสมอ อาจเป็นไปได้ว่าความมืดและความน่าดึงดูดของภาพไข้เก่านั้นสามารถเข้าใจได้ด้วยตัวเอง
คุณค่าระหว่างลักษณะทางสังคมและลักษณะส่วนบุคคลของเขาคืออะไร?
"การสร้างตัวละครใหม่ทางจิตวิทยา" ของ Gobsek นั้นซับซ้อนเนื่องจากภาพนี้ถูกสร้างขึ้นบนขอบเขตระหว่างแนวโรแมนติกและความสมจริง แต่ในขณะเดียวกันก็จำเป็นต้องศึกษาเรื่องราว: โดยไม่หลงทางในจิตวิทยาของฮีโร่ ฉันจะเป็น บิดเบือนโดยเด็กนักเรียน ไม่เพียงพอต่อความตั้งใจของผู้เขียนและตำแหน่งทางศีลธรรมและสุนทรียศาสตร์ของผู้เขียน ในชั่วโมงที่น่าหนักใจ Gobsek ถูกมองว่าเป็นตัวละครเชิงลบโดยสิ้นเชิง เป็นผู้พิทักษ์ "การครอบครองทองคำ" และเช่นเดียวกับเรา นักเขียนที่เก่งกาจที่สร้างภาพลักษณ์ที่ซับซ้อนอย่างล้นหลาม! เห็นได้ชัดว่าการตีความของเด็กนักเรียนอาจเป็นสากลซึ่งเป็นไปไม่ได้หากไม่มี "การสร้างลักษณะทางจิตวิทยาใหม่" ของภาพวรรณกรรมทางโลกที่คุ้นเคยที่สุดภาพหนึ่ง
V. V. Gladishev แพทย์ศาสตร์บัณฑิตสาขาการสอน A. A. Veselkova Mikolaiv
บันทึก - » ภาพของตัวละครหลักในเรื่อง Gobsek ของ Honore de Balzac ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปปรากฏขึ้นกอบเซก
GOBSEC (ภาษาฝรั่งเศส Gobseck) เป็นฮีโร่ของนวนิยายเรื่อง "Gobseck" (1830) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหากาพย์เรื่อง "The Human Comedy" โดย Honore de Balzac ผู้ให้กู้เงิน G. ซึ่งบัลซัคเรียกว่าคนหุ่นยนต์หรือคนเรียกเก็บเงิน ถูกรายล้อมไปด้วยรัศมีแห่งความลึกลับ ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นใคร มาจากไหน มีครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ไม่ว่าเขาจะรวยหรือจนก็ตาม แต่คนที่หันมาหาเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากจะรู้แน่ว่าพวกเขาไม่สามารถคาดหวังความเมตตาหรือความเมตตาจากเขาได้ เขาไม่แยแสต่อความโชคร้ายของมนุษย์พอๆ กับที่เขาสนใจทางการเมือง หน้าที่ ความศรัทธา และทุกสิ่งทุกอย่างไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการรับใช้ทองคำของเขาได้ แต่อย่างใดซึ่งกำหนดความสุขและความเศร้าในชีวิตของเขาเท่านั้น
G. เป็นหนึ่งในภาพลักษณ์ของ "คนขี้เหนียว" ซึ่งมีการเขียนในวรรณคดีโลกอยู่ตลอดเวลา (ความบังเอิญในปีที่เขียนนวนิยายของ Balzac และโศกนาฏกรรมของ A.S. Pushkin ถือเป็นสัญลักษณ์ อัศวินขี้เหนียว“กับเธอ จากส่วนกลางบารอนเสิร์ฟทองคำ "เหมือนทาสชาวแอลจีเรียเหมือนสุนัขที่ถูกล่ามโซ่") G. ไม่เหมือนกับตัวละครหลักอื่น ๆ ในมหากาพย์ของบัลซัคซึ่งตามกฎแล้วในการพัฒนาใน "การศึกษาความรู้สึก" ใน "การสูญเสีย ของภาพลวงตา” ปราศจากเผ่าและเผ่า ไร้อายุ ราวกับว่าเขาเกิดมาปราศจากภาพลวงตาเกี่ยวกับผู้คนซึ่งเขาใช้จุดอ่อนและความชั่วร้ายเพื่อประโยชน์ของตนเอง “กิเลสตัณหาของมนุษย์ซึ่งลุกโชนจากการปะทะกันทางผลประโยชน์ในสังคมปัจจุบัน ผ่านไปก่อนฉัน และฉันจะทบทวนมัน ในขณะที่ตัวฉันเองก็ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ฉันแทนที่ความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์ของคุณ ซึ่งเป็นการต่อสู้แบบหนึ่งที่บุคคลมักจะพ่ายแพ้อยู่เสมอ ด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงเหตุผลจูงใจทั้งหมดที่ขับเคลื่อนมนุษยชาติ กล่าวอีกนัยหนึ่งฉันเป็นเจ้าของโลกโดยไม่เหนื่อยหน่ายและโลกก็ไม่มีอำนาจเหนือฉันเลยแม้แต่น้อย” G. พูดเกี่ยวกับตัวเขาเอง (เปรียบเทียบคำพูดของบารอนของพุชกิน:“ ทุกสิ่งขึ้นอยู่กับฉัน! ฉันไม่เป็นอะไรเลย” ) G. เชื่อมั่นว่ามนุษย์เป็นศัตรูของมนุษย์ ดังนั้นความเชื่อของเขาคือ: “...ผลักดันตัวเองดีกว่ายอมให้คนอื่นกดดันคุณ” ชายชราผู้ยิ่งใหญ่ผู้ทรุดโทรมด้วยพลังอันมหึมาเหนือผู้คนจาก ชั้นที่แตกต่างกันโดยพื้นฐานแล้วสังคมเป็นตัวกำหนดอำนาจของเงินที่ทุกสิ่งถูกซื้อและขาย” แต่ผู้ให้กู้เงินของบัลซัคกลับเป็นคนโรแมนติกที่สูงส่งและเป็น "อัศวินแห่งผลกำไร" ซึ่งสะท้อนถึงความมั่งคั่งทองคำของเขาและเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าเขา มีอะไรที่เหมือนกันกับผู้ให้กู้เงินเก่าที่ไม่มีนัยสำคัญจาก "Crime and Punishment" ของ F.M. Dostoevsky แม้ว่าเธอจะเป็นทายาททางวรรณกรรมโดยตรงของเขาก็ตาม
ลักษณะทั้งหมดตามลำดับตัวอักษร:
- - - - - - - - - - - - -
เรื่อง "Gobsek" จัดพิมพ์โดย Honore de Balzac ในปี 1830 และในปี 1842 ได้กลายเป็นหนึ่งใน งานที่สำคัญ“The Human Comedy” โดยเข้าสู่หมวด “ฉาก” ความเป็นส่วนตัว"("Etudes เกี่ยวกับศีลธรรม") วันนี้คือที่สุด งานที่อ่านได้ Balzac ซึ่งรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนและมหาวิทยาลัยเป็นหัวข้อของหลาย ๆ คน การวิจัยทางวิทยาศาสตร์สาขาวิชาการวิเคราะห์ที่กว้างขวางและแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจมากมาย
เช่นเดียวกับผลงานหลายชิ้นของ Balzac Gobsek ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นบางส่วน ตอนแรกชื่อ "The Moneylender" ปรากฏในหน้านิตยสาร Fashion ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2373 จากนั้นเรื่องราวก็ปรากฏภายใต้ชื่อ "พ่อกบเสก" และแบ่งออกเป็นส่วนความหมาย - "ผู้ให้กู้เงิน", "ทนายความ", "การตายของสามี" ในปี พ.ศ. 2385 เรื่องราวก็รวมอยู่ใน " ตลกของมนุษย์"ภายใต้ชื่อสั้น ๆ ว่า "กอบเสก" โดยไม่มีการแบ่งบท เป็นงานประเภทนี้ที่ถือว่าคลาสสิก
ตัวละครหลักคือ Jean Esther van Gobseck ผู้ให้กู้ยืมเงิน (ประมาณ - นิ้ว) ในกรณีนี้นามสกุล Gobsek "พูด" แปลจากภาษาฝรั่งเศส - Crookshanks) นอกเหนือจากผลงานที่เขาร้องเดี่ยวแล้ว ก็อบเซคยังปรากฏใน “Père Goriot”, “Cesar Birotteau” “ สัญญาสมรส"เจ้าหน้าที่" ทนายเดอร์วิลล์ซึ่งเป็นผู้บรรยายด้วย เป็นฮีโร่ของ "Père Goriot" "พันเอก Chabert" "Dark Affair" และนวนิยายเรื่อง "The Splendor and Poverty of the Courtesans"
งานลัทธินี้มีสาขาภาพยนตร์สองเรื่อง ในปี 1936 เรื่องราวนี้ถ่ายทำโดยผู้กำกับโซเวียต Konstantin Eggert ("Bear's Wedding", "The Lame Master") บทบาทของ Gobsek รับบทโดย Leonid Leonidov ในปี 1987 ภาพยนตร์ชื่อเดียวกันได้รับการปล่อยตัวภายใต้การดูแลของ Alexander Orlov ("The Woman Who Sings," "The Adventures of Chichikov") คราวนี้ Gobsek รับบทโดย Vladimir Tatosov
มาจำเนื้อเรื่องของผลงานชิ้นเอกอมตะนี้จาก Honore de Balzac อันยอดเยี่ยม
เรื่องราวดำเนินเรื่องเริ่มพัฒนาขึ้นในร้านเสริมสวยของ Viscountess de Granlier มันเป็นฤดูหนาวปี 1829-30 หิมะตกลงมานอกหน้าต่างและไม่มีผู้อยู่อาศัยในห้องนั่งเล่นตอนเที่ยงคืนคนใดอยากหนีจากความอบอุ่นอันอบอุ่นของเตาผิง Viscountess de Ganlier เป็นสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์ ร่ำรวย และน่านับถือที่สุดในย่านชานเมืองแซงต์-แชร์กแมง ในการดังกล่าว ช่วงปลายชั่วโมงเธอตำหนิคามิลลาลูกสาววัยสิบเจ็ดปีของเธอสำหรับความรักที่ชัดเจนเกินไปที่เธอแสดงต่อเคานต์เอมิลเดอเรสโตในวัยเยาว์
เพื่อนในครอบครัว ทนายความ เดอร์วิลล์ ได้เห็นเหตุการณ์นี้ เขาเห็นแก้มของคามิลล่าเปล่งประกายเมื่อเอ่ยชื่อ Comte de Resto ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสาวกำลังมีความรัก! แต่ทำไมคุณหญิงถึงต่อต้านการรวมตัวของหัวใจเด็ก? มีเหตุผลที่ดีสำหรับสิ่งนี้คุณหญิงอธิบาย ไม่มีความลับว่าแม่ของเขาประพฤติตัวไม่เหมาะสมอย่างไร แน่นอนว่าตอนนี้เธอได้ปักหลักแล้ว แต่อดีตของเธอทิ้งรอยประทับไว้บนลูกหลานของเธออย่างลบไม่ออก นอกจากนี้เดอเรสโตยังยากจน
– จะเป็นอย่างไรถ้าคุณไม่ยากจน? – เดอร์วิลล์ยิ้มเจ้าเล่ห์
“นั่นคงจะเปลี่ยนแปลงอะไรได้บ้าง” ไวเคาน์เตสตั้งข้อสังเกตอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
- แล้วฉันจะบอกคุณอย่างหนึ่ง เรื่องราวโรแมนติกซึ่งเกิดขึ้นกับฉันเมื่อหลายปีก่อน
ฌอง เอสเธอร์ ฟาน ก็อบเซค
เมื่อเดอร์วิลล์อายุยี่สิบห้าปี เขาเช่าห้องในโรงแรมที่ยากจนแห่งหนึ่งในกรุงปารีส เพื่อนบ้านของเขาเป็นผู้ให้กู้เงินที่มีชื่อเสียงชื่อ Gobsek โดยไม่ได้พบกับ Gobsek เป็นการส่วนตัว Derville ก็ได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับเขามาแล้ว Jean Esther van Gobseck อาศัยอยู่ตามลำพังในอพาร์ตเมนต์เรียบหรูของเขา อดีตของเขาถูกซ่อนอยู่ในความลับ พวกเขาบอกว่าตอนอายุสิบขวบเขาถูกส่งไปเป็นเด็กกระท่อมบนเรือเดินทะเล Gobsek ไถนาทะเลและมหาสมุทรเป็นเวลานานแล้วจึงมาที่ปารีสและกลายเป็นผู้ให้กู้เงิน
ที่พึ่งสุดท้ายของความทุกข์
ผู้มาเยี่ยมมาที่ห้องของเขาทุกวัน แต่คนเหล่านี้ไม่ใช่เพื่อนที่ดี แต่เป็นผู้ร้องทุกข์ที่เศร้าโศกและอนาถ ถูกรัดคอด้วยความชั่วร้ายและไม่รู้จักพอของพวกเขาเอง ห้องเล็กๆ ของเขาเคยถูกพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จ หนุ่มสำรวย และสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์มาเยี่ยมเยียน โดยคลุมหน้าอย่างเขินอายด้วยผ้าคลุมหน้า
พวกเขาทั้งหมดมาที่ Gobsek เพื่อเงิน พวกเขาสวดภาวนาต่อ Gobsek เหมือนเทพเจ้าและละทิ้งความเย่อหยิ่งของพวกเขาแล้วเอามือกดหน้าอกอย่างถ่อมตัว
Gobsek ถูกเกลียดชังเพราะความไม่หยุดยั้งและความใจแข็งของเขา เขาถูกเรียกว่า "ไอดอลทองคำ" และ "พ่อ Gobsek" ที่คุ้นเคยปรัชญาของเขาถือว่าไม่มีจิตวิญญาณและความไม่เข้าสังคมของเขาก็แปลกอย่างน้อย - "หากมนุษยชาติถือเป็นศาสนาประเภทหนึ่ง Gobsek ก็อาจถูกเรียกว่าเป็นผู้ไม่เชื่อพระเจ้า" แต่ทั้งหมดนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อจำนวนลูกค้าของคุณพ่อ Gobsek แต่อย่างใด พวกเขามาหาเขาเพราะมีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถให้โอกาสได้รับความรอดหรืออย่างน้อยก็ชะลอการล่มสลายโดยสมบูรณ์
วันหนึ่ง เดอร์วิลล์หนุ่มก็ปรากฏตัวขึ้นที่ธรณีประตูบ้านเพื่อนบ้านของเขาด้วย ชื่อของเขาไม่มีแม้แต่เพนนี แต่หลังจากได้รับการศึกษา เขาใฝ่ฝันที่จะเปิดธุรกิจด้านกฎหมายของตัวเอง ชายชรา Gobsek ชอบชายหนุ่มผู้ทะเยอทะยานและเขาตกลงที่จะลงทุนเงินในตัวเขาโดยมีเงื่อนไขในการจ่ายเปอร์เซ็นต์จำนวนมาก ต้องขอบคุณพรสวรรค์ของเขาที่ได้รับการสนับสนุนจากความขยันหมั่นเพียรและความประหยัด ในที่สุด Derville ก็จัดการบัญชีกับ Gobsek ได้อย่างสมบูรณ์ ในระหว่างความร่วมมือของพวกเขา ทนายความและผู้ให้กู้ยืมเงินกลายเป็น เพื่อนที่ดี- พวกเขาพบกันเพื่อรับประทานอาหารกลางวันสัปดาห์ละสองครั้ง การสนทนากับ Gobsek เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Derville ซึ่งเป็นแหล่งภูมิปัญญาชีวิตอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งปรุงรสด้วยปรัชญาที่ไม่ธรรมดาของผู้ให้กู้เงิน
เมื่อ Derville ชำระเงินครั้งสุดท้าย เขาถามว่าทำไม Gobsek ยังคงเรียกเก็บเงินจากเขาซึ่งเป็นเพื่อนของเขาในอัตราดอกเบี้ยมหาศาล และไม่ได้ให้บริการโดยไม่สนใจ ชายชราตอบอย่างชาญฉลาดว่า: “ลูกเอ๋ย ฉันปลดปล่อยคุณจากความกตัญญู ฉันให้สิทธิ์คุณที่จะเชื่อว่าคุณไม่ได้เป็นหนี้ฉันเลย และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณและฉันจึงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดในโลก”
ปัจจุบันธุรกิจของ Derville กำลังเฟื่องฟู เขาแต่งงานเพื่อความรัก ชีวิตของเขามีแต่ความสุขและความเจริญรุ่งเรืองอยู่เสมอ มันเต็มไปด้วยเดอร์วิลล์เพราะว่า ผู้ชายที่มีความสุข– หัวข้อน่าเบื่อเหลือทน
วันหนึ่ง Derville พา Maxime de Tray คนรู้จักของเขามาที่ Gobsek ซึ่งเป็นชายหนุ่มรูปงามเจ้าชู้ชาวปารีสที่เก่งกาจและคราด แม็กซิมกำลังต้องการเงินอย่างหนัก แต่กอบเซ็กปฏิเสธเงินกู้ของเดอเทรย์เพราะเขารู้เกี่ยวกับหนี้ที่ยังไม่ได้ชำระจำนวนมากของเขา วันรุ่งขึ้นมีสาวสวยมาขอแม็กซิม เมื่อมองไปข้างหน้าเราสังเกตว่านี่คือเคานท์เตสเดอเรสโตซึ่งเป็นแม่ของเอมิลเดอเรสโตคนเดียวกันซึ่งทุกวันนี้กำลังจีบคามิลล์เดอกราเนียร์ไม่สำเร็จ
ด้วยความหลงใหลในตัววายร้ายเดอเทรย์ เคาน์เตสจึงจำนำเพชรประจำตระกูลให้กับคู่รักที่อายุน้อยของเขา ต้องบอกว่าเมื่อหลายปีก่อนเคาน์เตสจ่ายตั๋วแลกเงินใบแรกของเดอเทรย์จากคุณพ่อกอบเซก จำนวนเงินมีน้อย แต่ถึงกระนั้น Gobsek ก็คาดการณ์ว่าคนโกงคนนี้จะดึงเงินทั้งหมดจากตระกูล de Resto
ในไม่ช้าเคานต์เดอเรสโตสามีตามกฎหมายของเคาน์เตสผู้ฟุ่มเฟือยและเจ้าของเพชรจำนำก็บุกเข้าไปในห้องของกอบเซก ผู้ให้ยืมเงินปฏิเสธที่จะคืนเครื่องประดับ แต่แนะนำให้นับเพื่อรักษามรดกของเขา มิฉะนั้นลูก ๆ ของเขาจะไม่ถูกกำหนดให้เห็นเงิน หลังจากปรึกษากับ Derville แล้ว เคานต์ก็โอนทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไปที่ Gobsek และจัดทำใบเสร็จรับเงินซึ่งระบุว่าการขายทรัพย์สินเป็นเรื่องสมมติ - เมื่อลูกชายคนโตเป็นผู้ใหญ่ผู้ให้กู้เงินจะโอนสิทธิ์ในการจัดการทรัพย์สินให้กับ ทายาทตามกฎหมาย
ท่านเคานต์เสกให้เดอร์วิลล์เก็บใบเสร็จไว้เป็นของตัวเอง เพราะเขาไม่เชื่อใจภรรยาผู้โลภของเขา อย่างไรก็ตามเนื่องจากการเยาะเย้ยโชคชะตาที่ชั่วร้ายเขาจึงป่วยหนักและไม่มีเวลาส่งมอบเอกสารที่ชะตากรรมของเด็กชายขึ้นอยู่กับ ในขณะที่เคานต์ล้มป่วยโดยไม่รู้สึกตัว เคาน์เตสไม่ออกจากห้องของเขา แสดงให้เห็นภาพภรรยาที่โศกเศร้าอย่างน่าเหลือเชื่อ ไม่มีใครนอกจาก Gobsek และ Derville ที่รู้เบื้องหลังที่แท้จริงของ "ความผูกพัน" นี้ เช่นเดียวกับนักล่า เคาน์เตสรอคอยชั่วโมงอันเป็นที่รักเมื่อเหยื่อของเธอหายใจเฮือกสุดท้าย
ในไม่ช้าการนับก็ตาย เดอร์วิลล์และก็อบเซกรีบไปที่บ้านของเดอเรสโตและเป็นพยาน ภาพที่น่ากลัว- ทุกสิ่งในห้องเคานต์กลับหัวกลับหาง ท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย สายตาที่เกะกะเป็นประกาย เคาน์เตสกำลังรีบวิ่งไป เธอไม่รู้สึกเขินอายเมื่อเห็นผู้ตายอยู่แต่ร่างของเขาถูกโยนลงที่ขอบเตียงอย่างดูถูกเหยียดหยามเหมือนของที่ไม่ต้องการอีกต่อไป
เอกสารบางฉบับถูกเผาในเตาผิง มันเป็นใบเสร็จรับเงิน “คุณทำอะไรลงไป? - เดอร์วิลล์ร้องไห้ - คุณแค่ทำลายลูก ๆ ของคุณเอง เอกสารเหล่านี้ทำให้พวกเขามีความมั่งคั่ง…”
ดูเหมือนว่าคุณหญิงจะเป็นโรคหลอดเลือดสมอง แต่ไม่มีอะไรสามารถแก้ไขได้ - Gobsek กลายเป็นเจ้าของโชคลาภของ de Resto โดยสมบูรณ์
Gobsek ปฏิเสธที่จะช่วยเหลือทายาทหนุ่มของ De Resto “โชคร้าย- ครูที่ดีที่สุด- ในความโชคร้าย เขาจะได้เรียนรู้มากมาย เรียนรู้คุณค่าของเงิน คุณค่าของผู้คน... ให้เขาว่ายน้ำบนคลื่นแห่งทะเลปารีส และเมื่อเขาเป็นนักบินที่มีทักษะ เราจะเลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นกัปตัน”
นักมนุษยนิยม Derville ไม่สามารถเข้าใจความโหดร้ายของ Gobsek ได้ เขาย้ายออกห่างจากเพื่อน และเมื่อเวลาผ่านไปการประชุมของพวกเขาก็ไร้ผล Derville มาเยือน Gobsek ครั้งต่อไปในอีกหลายปีต่อมา พวกเขาบอกว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา Gobsek มีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองและเข้ามา เมื่อเร็วๆ นี้กลายเป็นคนไม่เข้าสังคมโดยสิ้นเชิงและไม่ได้ออกจากห้องอันงดงามของเขา
เดอร์วิลล์พบว่าก็อบเซกกำลังจะตาย ผู้ให้กู้ยืมเงินบอกเพื่อนเก่าของเขาว่าเขาตั้งให้เขาเป็นผู้จัดการมรดก เขายกมรดกที่ได้มาทั้งหมดให้กับหลานสาวของพี่สาว ซึ่งเป็นเด็กสาวสาธารณะชื่อเล่นโอกอนยอค “เธอเก่งพอๆ กับคิวปิด” ชายที่กำลังจะตายยิ้มบางๆ “ตามหาเธอให้เจอเพื่อน” และให้มรดกอันชอบธรรมกลับคืนสู่ Emile de Resto แน่นอนเขากลายเป็น คนดี.
เมื่อตรวจสอบบ้านของ Gobsek หลังจากที่เขาเสียชีวิต Derville ก็ตกตะลึง: ตู้กับข้าวเต็มไปด้วยอาหารซึ่งส่วนใหญ่หายไป ทุกสิ่งทุกอย่างเน่าเปื่อยไปด้วยหนอนและแมลงมากมาย แต่คนขี้เหนียวไม่ได้ขายสินค้าของเขาให้ใครเลย “ฉันเห็นแล้วว่าความตระหนี่สามารถไปได้ไกลแค่ไหน กลายเป็นความหลงใหลที่ไม่อาจอธิบายได้ ไร้เหตุผลใดๆ”
โชคดีที่ Gobsek สามารถโอนทรัพย์สินของเขาเองและคืนทรัพย์สินของผู้อื่นได้ มาดามเดอแกรนลิเยร์ฟังเรื่องราวของทนายด้วยความสนใจเป็นอย่างมาก “โอเค เดอร์วิลล์ที่รัก เราจะคิดถึงเอมิล เด เรสโต” เธอกล่าว “นอกจากนี้ คามิลลาไม่จำเป็นต้องไปพบแม่สามีบ่อยๆ”
Honore Balzac เป็นบุตรชายของทนายความที่ร่ำรวยในช่วงนั้น สงครามนโปเลียน- นวนิยายของเขากลายเป็นมาตรฐานแห่งความสมจริงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 จิตร ชีวิตประจำวันในยุคร่วมสมัยของเขาซึ่งมีโศกนาฏกรรมซ่อนอยู่เบื้องหลังชีวิตประจำวัน ผู้เขียนได้เขียนชุดของจริยธรรม สำหรับการพรรณนาถึงความทันสมัยอย่างเป็นกลาง ซึ่งการวิจารณ์ได้เรียกบัลซัคว่าเป็นนักเขียนที่ผิดศีลธรรมมากกว่าหนึ่งครั้ง
ผลงานที่โดดเด่นที่สุดชิ้นแรกในประเภทนี้คือเรื่อง "Gobsek" เดิม "อันตรายของการสูญเสีย" ที่ผู้เขียนเองวางไว้ในส่วน "ฉากชีวิตส่วนตัว"
ตัวหลักของงานนี้ - Gobsek ผู้ให้เงิน นามสกุลของเขาแปลจากภาษาดัตช์แปลว่า "คนกินอย่างตะกละตะกลาม" ซึ่งค่อนข้างเหมาะสม ตำแหน่งชีวิตอักขระ. บัลซัคเล่นตามความหมายของนามสกุลฮีโร่ของเขาเหมือนงูเหลือมรัดคอเหยื่อด้วยความสนใจอย่างมหันต์และกลืนโชคลาภของพวกเขา
ตามหลักการของเขาในการวาดภาพ "ผู้ชาย ผู้หญิง และสิ่งของ" ผู้เขียนให้ภาพเหมือนที่มีรายละเอียดซึ่งแสดงลักษณะของฮีโร่โดยใช้ความเป็นจริง โลกภายนอกโดยให้เปรียบเทียบกับสิ่งที่เปิดเผยความเข้าใจของผู้เขียนในข้อเท็จจริง
Balzac เขียนว่า Gobsek มี "หน้าดวงจันทร์เพราะสีซีดเหลืองของเขาชวนให้นึกถึงสีเงินซึ่งการปิดทองลอกออก": รูปร่างหน้าตาของเขาสะท้อนถึงสีของเงิน - ทองและเงิน ความเฉื่อยชาของผู้ให้กู้ยืมเงินสะท้อนให้เห็นจากท่าทางที่ไม่เคลื่อนไหวของเขา ดูเหมือนว่าพวกมันหล่อจากทองสัมฤทธิ์ ดวงตาของเขา "เล็กสีเหลืองเหมือนคุ้ยเขี่ย" - คุ้ยเขี่ยที่ล่าเหยื่อและว่องไวไม่เคยเป็นสัตว์ชนิดใดที่ทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจ จมูกยาวของเขาดูเหมือนอัญมณี - ด้วยความช่วยเหลือทำให้พระเอกดูเหมือนจะเจาะลึกความลับทั้งหมดที่ซ่อนอยู่จากผู้อื่น “อายุของเขายังเป็นปริศนา” เดอร์วิลล์ซึ่งรู้จักเขาเป็นอย่างดีตั้งข้อสังเกต เดอร์วิลล์มัดเขาไว้กับบิล
การปรากฏตัวของ Gobsek ที่เป็นลางไม่ดีเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในสภาพแวดล้อมของเขา: เขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ชื้นและมืดมน “บ้านและผู้อาศัยเป็นของคู่กัน เหมือนก้อนหินกับหอยนางรมที่เกาะมัน” ในห้องทำงานของเขามักจะ "เงียบงัน" และความขุ่นเคืองอย่างรุนแรงของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Crookshanks ตามกฎแล้วถูกแทนที่ด้วยความสิ้นหวังและการลาออกโดยสิ้นเชิง
ในการวิจัยของเขา Gobsek ดำเนินการจากข้อเท็จจริงที่ว่าทุกสิ่งถูกกำหนดด้วยเงิน: “ในทองคำ ทุกสิ่งมีอยู่ในตัวอ่อน” ในโลกที่เขามองเห็น การต่อสู้อย่างต่อเนื่องคนรวยและคนจน และชอบที่จะ "กดดัน" ตัวเองมากกว่า "ปล่อยให้คนอื่นกดดันคุณ" เขารู้ถึงอำนาจของคนถือเงิน Balzac ใช้ตัวอย่างของ Gobsek เพื่อแสดงให้ผู้ใช้เห็นเหมือนกับแมงมุมที่กำลังถักทอสังคมด้วยเว็บของพวกเขา แต่ผู้เขียนไม่ได้มองข้ามความจริงที่ว่าสังคมนี้เองก็ไม่ได้ดีไปกว่าผู้ให้กู้ยืมเงิน ใครโดนจับในเครือข่ายของ Gobsek? Maxime de Trai เป็น gigolo นักเลงทางสังคม ในบรรดาเหยื่อคือ Countess de Resto หลอกลวงสามีของเธอและถูก de Trai คนรักของเธอหลอกลวงซึ่งครั้งหนึ่งได้ทำลายพ่อของเธอ (“ Père Goriot”) ซึ่งตัวเองทำโชคลาภจาก ความหิวโหยของผู้คนในช่วงที่เกิดความอดอยากที่เกิดจากการอดอยาก และในการต่อสู้กับทุกคน Gobsek ปฏิเสธความรู้สึกโดยพื้นฐานเพราะเขาเห็นว่าพวกเขากลายเป็นกับดักที่ทั้งคนรวยและคนจนตกหลุม
ตัวละครที่น่ากลัวของ Gobsek ถูกเน้นโดยการท่องไปในอดีตของเขา - ความลึกลับโรแมนติกเกือบทั้งหมดของการขึ้นสู่สวรรค์และความมั่งคั่งของเขาเชื่อมโยงกับอาชญากรรมอย่างแยกไม่ออก (ความเกี่ยวข้องกับคอร์แซร์, โชคชะตาที่แตกสลาย) สำหรับบัลซัค สิ่งสำคัญคือฮีโร่ของเขาไม่เพียงแต่เป็นบุคคลส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นเสาหลักของสังคมอีกด้วย และในขณะเดียวกันก็มีเสาที่เน่าเปื่อย นี่เป็นหลักฐานจากภาพการตายของเขา เมื่อความมั่งคั่งของเขาซึ่งทำลายชะตากรรมของผู้คนกลายเป็นสิ่งไร้ประโยชน์สำหรับทุกคน เมื่อเสบียงที่ไม่มีใครต้องการในตอนนี้เน่าเปื่อยอยู่ในตู้เสื้อผ้าของเขา ด้วยความกลัวที่จะขายของถูก เขาถึงวาระที่จะทำลายความมั่งคั่งของเขา เราเห็นภาพของการล่มสลายและการทำลายล้างบุคลิกภาพภายใต้อิทธิพลของเงิน เมื่อมูลค่าทางการเงินของสิ่งต่าง ๆ สูญเสียความหมายทั้งหมด
ผู้บันทึกความทรงจำได้ทิ้งคำอธิบายไว้ให้เราเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของชายตัวเตี้ยคนนี้ที่มีขนแผงคอเหมือนสิงโต ซึ่งสวมความอวบอ้วนของเขาได้อย่างง่ายดายและเต็มไปด้วยพลัง ดวงตาสีน้ำตาลทองของเขาเป็นที่จดจำได้ดี “แสดงทุกสิ่งอย่างชัดเจนราวกับคำพูด” “ดวงตาที่มองเห็นทะลุกำแพงและหัวใจ” “ก่อนที่นกอินทรีจะต้องลดตาลง...”
ในขณะที่บัลซัคกำลังแสวงหาการยอมรับ แต่คนรุ่นเดียวกันของเขายังไม่สงสัยว่าผลงานของเขา ในหลายทศวรรษและศตวรรษต่อมา จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นหลักฐานที่เชื่อถือได้และน่าทึ่งที่สุดในยุคของเขา เพื่อนของเขา George Sand และ Victor Hugo จะเป็นคนแรกที่เข้าใจสิ่งนี้
Gobsek แปลว่า "กลืนอาหารแห้ง" หรือแปลคร่าวๆ ว่า "คนกินอย่างตะกละตะกลาม" ดังนั้นบัลซัคจึงเปลี่ยนชื่อเรื่องราวของเขาในกระบวนการทำงาน ซึ่งในปี 1830 ก็มีชื่อทางศีลธรรมว่า "อันตรายจากการสูญเสีย" วีรบุรุษของมันผู้ให้กู้ยืมเงินเก่า ๆ อยู่คนเดียวและยากจนไม่มีครอบครัวหรือความรักก็เผยตัวออกมาเป็นผู้ปกครองหลายร้อยคน ชะตากรรมของมนุษย์หนึ่งในกษัตริย์ไม่กี่องค์แห่งปารีสที่ยังไม่ได้สวมมงกุฎ เขาเป็นเจ้าของทองคำและเงินเป็นกุญแจสำคัญในทุกสิ่ง ละครของมนุษย์- มีผู้เคราะห์ร้ายมาขอเงินเขากี่คน: “... เด็กสาวผู้มีความรัก พ่อค้าที่กำลังจะล้มละลาย แม่ที่พยายามซ่อนความผิดของลูกชาย ศิลปินที่ไม่มีขนมปังสักชิ้น ขุนนางที่มี ตกตะลึง...ตกใจกับพลังคำพูดของเขา.." กอบเสกคิดอัตราดอกเบี้ยมหาศาล บางครั้งเหยื่อของเขาอารมณ์เสีย กรีดร้อง แล้วก็เงียบไป “เหมือนอยู่ในครัวที่พวกเขาฆ่าเป็ดในนั้น”3
ภาพลักษณ์ของผู้ให้กู้เงินแสดงให้เห็นวิสัยทัศน์ทางศิลปะที่เป็นลักษณะเฉพาะของบัลซัคของมนุษย์อย่างเต็มที่ เขาวาดภาพคนธรรมดาๆ ที่ไม่ธรรมดาหรือแบบนั้น ชนชั้นทางสังคมอาชีพและมอบคุณสมบัติส่วนบุคคลที่โดดเด่นและบุคลิกภาพที่สดใสมาโดยตลอด กอบเสกเป็นคนรอบรู้และรอบคอบเหมือนนักการฑูตมีความคิดเชิงปรัชญา เจตจำนงเหล็ก, พลังงานที่หายาก เขาไม่เพียงสะสมความมั่งคั่งเท่านั้น สิ่งสำคัญคือเขารู้ดีถึงคุณค่าของลูกค้าของเขา ขุนนางที่ล้มละลายและเสื่อมโทรมซึ่งเพื่อประโยชน์ของ ชีวิตที่หรูหรา“พวกเขาขโมยเงินหลายล้าน และขายบ้านเกิด” ในความสัมพันธ์กับพวกเขา เขาพูดถูกและรู้สึกเหมือนเป็นผู้ล้างแค้นที่ยุติธรรม
อดีตของ Gobsek ประกอบด้วยการเดินทางหลายปีในอาณานิคมอินเดียซึ่งเต็มไปด้วยความผันผวนของความโรแมนติก เขารู้จักผู้คนและชีวิต มองเห็นบ่อเกิดที่เป็นความลับที่สุดของกลไกทางสังคม แต่สีที่แวววาวหนาของบัลซัคช่วยทำให้เขาเห็น อำนาจที่บิดเบือนของเงินแสดงออกมาในบุคลิกของ Gobsek: เมื่อจินตนาการว่าทองคำครองโลกเขาแลกเปลี่ยนความสุขทั้งหมดของมนุษย์เพื่อความใฝ่ฝันและกลายเป็นคนบ้าคลั่งที่น่าสมเพชเมื่อบั้นปลายชีวิต เรื่องราวจบลงด้วยภาพอันน่าทึ่งของการเน่าเปื่อยของของมีค่าต่างๆ ที่ซ่อนอยู่โดยคนขี้เหนียวในบ้านของเขา กองนี้ซึ่งมีอาหารกูร์เมต์ที่เน่าเปื่อยและวัตถุล้ำค่าทางศิลปะปะปนกัน เป็นสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ของพลังทำลายล้างของการแสวงหาผลประโยชน์ ความไร้มนุษยธรรมของระบบชีวิตและความคิดของชนชั้นกลาง