การผจญภัยอันน่าเหลือเชื่อของ Death In June ในสหรัฐอเมริกา: คอนเสิร์ตที่หยุดชะงัก โชคชะตาที่พังทลาย ความตายในเดือนมิถุนายน: แฟน ๆ ของมิชิมาและฮิตเลอร์ความตายในกลุ่มเดือนมิถุนายน

ชื่อของวงดนตรีอ้างอิงถึงวันที่ฮิตเลอร์สังหารทหารพายุของเอิร์นส์ เริมเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2477 ในปี 1983 หลังจากออกอัลบั้มเปิดตัว The Guilty Have No Pride เวคฟอร์ดก็ออกจากกลุ่มและพบกับ Sol Invictus ในไม่ช้า เขาถูกแทนที่โดย Richard Butler ซึ่งจะออกจากกลุ่มในไม่ช้าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2528 เกือบจะในทันทีหลังจากออกอัลบั้ม Nada! อ่านทั้งหมด

ผลงานช่วงแรกๆ ของ Death In June เป็นการเชิดชูอดีตของนักดนตรี หยาบกร้านและล้ำสมัยยิ่งขึ้น โดยได้รับอิทธิพลจาก Joy Division อย่างชัดเจน ในเวลานั้น นักดนตรีพยายามถ่ายทอดความคิดของตนให้ผู้ฟังโดยไม่สนใจทำนองและอารมณ์ของดนตรีมากนัก อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลา Nada! ดนตรีของวงกลายเป็นเพลงที่หลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้อย่างล้นหลาม - เพลงจังหวะเข้มที่บรรเลงด้วยกีตาร์โปร่ง ผสมกับเครื่องสังเคราะห์เสียง ไวโอลิน และเครื่องดนตรีอื่นๆ อีกมากมาย

ในงานของ Pearce มีการผสมผสานอย่างประณีต กีตาร์อะคูสติก, ส่วนเครื่องเคาะจังหวะที่กว้างขวาง ตัวอย่างอิเล็กทรอนิกส์ รูปภาพของ Yukio Mishima และ Jean Janet คลาสสิกในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ Pierce ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อ้างอิงถึงลัทธิลึกลับและลัทธิลึกลับ สัญลักษณ์นิยม ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความรู้สึกเศร้า ความงาม และบทกวีแห่งความสิ้นหวังอย่างแท้จริง และความรู้สึกเศร้าโศกและความโศกเศร้าชั่วนิรันดร์อย่างต่อเนื่อง ระดับสูงเกี่ยวข้องกับบุคลิกของดักลาสเพียร์ซเองและความสนใจของเขาในช่วงเวลาที่น่าเศร้าของประวัติศาสตร์เป็นครั้งที่สอง สงครามโลกครั้งที่- เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งปรากฏการณ์ในยุคสมัยใหม่ วัฒนธรรมดนตรีเรียกว่า "พื้นบ้านสันทราย" และเป็นผู้ก่อตั้งหนึ่งในโครงการเผยแพร่ทางปัญญาและมีอิทธิพลมากที่สุดในยุโรปในปัจจุบัน - World Serpent Distribution ซึ่งรวมนักดนตรีเข้ากับอุดมการณ์แห่งความคิดสร้างสรรค์ร่วมกัน มันขึ้นอยู่กับความรู้สึกทั่วไปของการสิ้นสุดที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อประวัติศาสตร์ทั้งหมดของมนุษยชาติถูกมองว่าเป็น "ประวัติศาสตร์ของการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ไม่ใช่ระหว่างพลังแห่งแสงสว่างและความมืด แต่เป็นของอิสรภาพและความว่างเปล่า"

ปัจจุบัน Douglas Pearce อาศัยและทำงานในออสเตรเลีย โดยที่ค่ายเพลงของเขา New European Recordings (NER) เขาได้สานต่อบทพูดคนเดียวของเขาต่อคนทั้งโลก ในตอนท้ายของปี 1995 เขาได้เปิดสาขายุโรปตะวันออกของ NER - Twilight Command - ในซาเกร็บ

“ในบรรดางานศิลปะทุกรูปแบบ ดนตรีปลุกความรู้สึกของฉันได้อย่างทรงพลังที่สุด เมื่อฉันได้ยินเพลงที่คุ้นเคยหรือท่วงทำนองที่น่าจดจำ กลิ่น รส อารมณ์ต่างๆ ก็หลั่งไหลกลับมา มันมีความเศร้าที่ไม่มีใครเทียบได้ และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงรักมัน” มากกว่าใครๆ" - ดักลาส เพียร์ซ

งานของเพียร์ซผสมผสานกีตาร์โปร่ง ส่วนเครื่องเคาะจังหวะที่กว้างขวาง ตัวอย่างอิเล็กทรอนิกส์ รูปภาพของคลาสสิกในศตวรรษที่ 20 ยูกิโอะ มิชิมา และฌอง เจเน็ต ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เพียร์ซตลอดหลายปีที่ผ่านมา การอ้างอิงถึงเรื่องลึกลับและความลับ และสัญลักษณ์นิยม ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดความรู้สึกเศร้า ความงาม และบทกวีแห่งความสิ้นหวังอย่างแท้จริง และความรู้สึกโศกเศร้าและความโศกเศร้าชั่วนิรันดร์ในระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับบุคลิกของดักลาสเพียร์ซเองและความสนใจของเขาในช่วงเวลาที่น่าเศร้าของประวัติศาสตร์เช่นสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งปรากฏการณ์ในวัฒนธรรมดนตรีสมัยใหม่ที่เรียกว่า "พื้นบ้านสันทราย" และเป็นผู้ก่อตั้งโครงการเผยแพร่ทางปัญญาและมีอิทธิพลมากที่สุดโครงการหนึ่งในยุโรปในปัจจุบัน - World Serpent Distribution ซึ่งรวมนักดนตรีเข้ากับอุดมการณ์แห่งความคิดสร้างสรรค์ร่วมกัน มันขึ้นอยู่กับความรู้สึกทั่วไปของการสิ้นสุดที่กำลังจะเกิดขึ้น เมื่อประวัติศาสตร์ทั้งหมดของมนุษยชาติถูกมองว่าเป็น "ประวัติศาสตร์ของการเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ไม่ใช่ระหว่างพลังแห่งแสงสว่างและความมืด แต่เป็นของอิสรภาพและความว่างเปล่า"

ชื่อของวงดนตรีอ้างอิงถึงวันที่ฮิตเลอร์ประหารชีวิตทหารพายุของเอิร์นส์ เริม เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2477 ไม่นานในปี 1983 หลังจากออกอัลบั้มเปิดตัว The Guilty Have No Pride เวคฟอร์ดก็ออกจากกลุ่มและพบกับ Sol Invictus ในไม่ช้า เขาถูกแทนที่โดย Richard Butler ซึ่งจะออกจากกลุ่มในไม่ช้านี้ - ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2528 เกือบจะในทันทีหลังจากออกอัลบั้ม Nada! Patrick Ligas ผู้ก่อตั้ง Sixth Comm ก็จากไปเช่นกัน ดังนั้น Douglas Pierce จึงกลายเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของ Death In June ทำให้โปรเจ็กต์นี้สะท้อนความคิดและนิมิตของเขาโดยเฉพาะ

“ในบรรดางานศิลปะทุกรูปแบบ ดนตรีปลุกความรู้สึกของฉันได้อย่างทรงพลังที่สุด เมื่อฉันได้ยินเพลงที่คุ้นเคยหรือท่วงทำนองที่น่าจดจำ กลิ่น รส อารมณ์ต่างๆ ก็หลั่งไหลกลับมา มันมีความเศร้าที่ไม่มีใครเทียบได้ และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงรักมันมากกว่า ใครก็ได้." - ดักลาส เพียร์ซ.

ดักลาส เพียร์ซแห่งความตายในเดือนมิถุนายนกำลังประสบปัญหา คอนเสิร์ตหลายรายการในการทัวร์สหรัฐฯ ในเดือนกันยายนของเขาถูกขัดขวางโดยกลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์ ฮิสทีเรียเกี่ยวกับบุคลิกของ Dougie ในอเมริกามีเพิ่มมากขึ้นทุกวัน

ข้อความ: Sadwave บริการข่าวเมื่อวาน

ในขณะที่เรากำลังนั่งอยู่ที่นี่อย่างเกียจคร้าน เพื่อนๆ ของเราที่แนวร่วมต่อต้านฟาสซิสต์ LGBT ในซานฟรานซิสโกก็ยุ่งวุ่นวาย เมื่อสัปดาห์ที่แล้วพวกเขาสามารถขัดขวางคอนเสิร์ตของดูโอ้โฟล์คดาร์กชาวอังกฤษ Death In June ในเมืองของพวกเขาได้ ใช่ ใช่ รายการที่สมชายชาตรีมีส่วนร่วม หมวกกันน็อคตลกและมี totencomf ในทุกตำแหน่งที่เป็นไปได้

“หากท่านเป็นคนตรง กรุณาอย่าเป็นผู้นำในการประท้วง ดังที่คุณทราบ Douglas Pierce เป็นเกย์ฟาสซิสต์ ดังนั้น มันคงจะดีกว่าถ้ามีเกย์อยู่แถวหน้า” อ่านข้อความจากแนวหน้าแอนตีฟาสีรุ้ง ซึ่งตีพิมพ์ในบล็อกนักเคลื่อนไหวท้องถิ่น Who Makes The Nazis ด้านล่าง ผู้เขียนแถลงการณ์เรียกร้องให้ผู้สนับสนุนจัดการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรงเพื่อต่อต้านการแสดง Death In June ในทุกเมืองที่ Dougie เอื้อมมือไปด้วยหมวกกันน็อค

วุ้ย. เราคิดอย่างไร้เดียงสาว่าหลังจากไม่กี่ปีที่ผ่านมาสมาชิกของวงดนตรีพังก์และฮาร์ดคอร์หลายสิบคนก็เริ่มแสดงในเสื้อยืด Death In June และ บริษัท ฮิปสเตอร์ Mishka ได้เปิดตัว - ลองคิดดูสิ - เสื้อนกยูงที่มีโลโก้เร้าใจเรื่องอื้อฉาวนี้ทำให้เปรี้ยว เช่นเดียวกับการอาเจียนบนเสื้อยืดสวัสดิกะของ Sid Vicious ในที่สุดก็มีความภาคภูมิใจในถังขยะแห่งประวัติศาสตร์ในที่สุด แต่ไม่อย่างที่พวกเขาพูดไม่มีอะไรถูกลืม เรื่องราวนี้ดูเหมือนจะถูกกำหนดให้ถูกทำซ้ำแล้วซ้ำอีกในรูปแบบของเรื่องตลกโง่เขลาเรื่อง "Tom and Jerry"

เมื่อเข้าใกล้สโมสร กลุ่มนักเคลื่อนไหวที่มีจิตใจสงบจำนวน 20 คนเห็นว่ามีคนหลายคนในชุดเครื่องแบบนาซียืนเข้าแถวเพื่อเข้าไป โดยสังเกตเห็นฝ่ายตรงข้ามจึงเริ่มแสดงมะเดื่อและฟากิให้พวกเขาดู รวมถึงรอยสักของนาซีด้วย เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่สามารถคิดอะไรที่ซื่อสัตย์ไปกว่านี้อีกแล้ว ทันใดนั้นปรากฎว่าการรักษาความปลอดภัยของสโมสรเต็มไปด้วยคนผิวดำเกือบทั้งหมด - และนี่คือช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจ! หลังจากฟังผู้ประท้วงแล้ว พวกเขาตัดสินใจว่าจะไม่เข้าไปยุ่งไม่เพียงแค่การทุบตีฟาสซิสต์ 10 คน (อย่างสันติ) เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสนใจด้วยการรื้อถอนสโมสรด้วย ผลที่ตามมาคือการใช้การตกแต่งภายในที่หรูหราของสถานประกอบการในทางที่ผิดจนพอใจ กลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์จึงหลบหนีได้สำเร็จก่อนที่ตำรวจจะมาถึง

อย่างไรก็ตาม บางคนฉลาดกว่า โดยตัดสินใจ “อยู่ต่อและแอบเข้าไป” เราแสดงความเคารพต่อพวกเรา เราจะทำแบบเดียวกันแทนพวกเขา ไม่มีรายงานว่าท้ายที่สุดแล้วคอนเสิร์ตเกิดขึ้นหรือไม่ แต่พยานบางคนสังเกตเห็นว่าตัวแทนของนิตยสาร VICE ผู้โลภเลือดและหัวนมมารายงานการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้เขียนเกี่ยวกับคดีนี้ แต่เขียนเกี่ยวกับเรื่องอื่น

ไม่กี่วันหลังจากคอนเสิร์ตที่ถูกยกเลิกในซานฟรานซิสโก Death In June ได้แสดงในบรูคลิน ตัวแทนจาก VICE เข้าไปข้างในโดยไม่มีการสูญเสียใดๆ และถามผู้เข้าชมรายการว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับชื่อเสียงที่เป็นข้อขัดแย้งของไอดอลของพวกเขา ผลการศึกษาสามารถสรุปได้เป็นสองคำ: ไม่มีใครสนใจ โดยเฉพาะผู้ชายคนนั้นจากเคนตักกี้ แต่เรื่องราวไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

กลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์ชาวอเมริกันตัดสินใจบันทึกเหตุการณ์การทัวร์เดธอินเดือนมิถุนายนที่หยุดชะงัก ปรากฎว่าหนึ่งวันก่อนคอนเสิร์ตในซานฟรานซิสโกพวกเขาทำให้การแสดงของเพียร์ซในลอสแองเจลิสพัง หลังจากนั้นผู้จัดงาน Death In June แสดงในซาเลม แมสซาชูเซตส์ก็ตัดสินใจที่จะไม่รอการสังหารหมู่และปิดร้านด้วยตัวเอง แต่ประการแรกตำรวจก็เข้ามาหาพวกเขา โดยทั่วไปแล้วทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงแห่งความตายในเดือนมิถุนายนจะเป็นที่จดจำของหลาย ๆ คนไปอีกนาน

และตอนนี้เรามาถึงสิ่งที่สำคัญที่สุด ไม่ มันไม่ได้เกี่ยวกับว่าความเกลียดชังความตายในเดือนมิถุนายนของผู้ต่อต้านฟาสซิสต์นั้นเป็นสิ่งที่ชอบธรรมหรือไม่ พระเจ้าห้าม แม้ว่า...เราเข้าใจว่างานของเราคือการประหยัดเวลา (เรามีเยอะแน่นอน) ดังนั้นการเรียนจึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเรา ทั้งหมดตามคำกล่าวของนักสู้จากซานฟรานซิสโก ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทสัมภาษณ์ของเพียร์ซ ซึ่งพวกเขาตีพิมพ์ในบล็อกของพวกเขา Who Makes The Nazis ใช่ เราหันหัวของเราซึ่งเราพยายามที่จะไม่ทำโดยไม่จำเป็น ขอขอบคุณ

แล้วไงล่ะ? สิ่งเดียวที่ Dougie พูดอย่างชาญฉลาดคือเขายอมรับว่าเขาไม่ชอบชาวมุสลิมที่อาศัยอยู่ในอังกฤษที่ "กิน สืบพันธุ์ และไม่ทำอะไรเลย" มิฉะนั้นเขาจะเดินตามรอยเท้าของ Boris Grebenshchikov ขอโทษที่ตามความคลาสสิกไม่ว่าจะในขนาดหรือในวิธีการแสดงออกทางศิลปะ (กีตาร์ที่นี่และที่นั่น) หรือในความสามารถของเขาในการสร้างเงาบนรั้วใน การสัมภาษณ์ หรืออย่างที่พวกเขาพูดกันในอังกฤษ คือหมอกหนาทึบเหนือบิ๊กเบน อย่างไรก็ตาม ถ้าเพียร์ซเป็นพวกนาซีจริงๆ แล้วโดยการแสดงในอิสราเอลบ่อยๆ อย่างน้อยเขาก็แสดงให้เห็นว่าเขามีอารมณ์ขัน ซึ่งคุ้มค่ามากในทุกวันนี้ ที่เหลือ แมคเคย์ห้ามเราควรแสดงความเห็นต่อประเด็นนี้ เราไม่เคยมีมัน และจะไม่มีมันด้วย หลังจากเสร็จสิ้นพิธีการแล้ว เรามาดูประเด็นกันดีกว่า

มอบให้ใครไม่ได้เท่านั้น: Death In June กำลังจะมาเร็วๆ นี้ จะแสดงในมอสโก- ที่ไหน? เมื่อไร? นั่นคือสิ่งที่เราบอกคุณ ประการแรก เราจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมคอนเสิร์ตในเรื่องนี้ และประการที่สอง เรารู้ว่าการประท้วงอย่างสันติเกิดขึ้นในประเทศของเราอย่างไร เรามีปัญหากับกฎหมายมากมาย แต่พวกเขาไม่ได้พยายามที่จะปิด เรายังเรียกร้องให้มีการใช้ความรุนแรง

ป.ล. นอกจากเหตุผลที่จะเกลียดความตายในเดือนมิถุนายนแล้ว บล็อก Who Makes The Nazis ยังมีลิงก์ไปยังบทความที่อธิบายว่าทำไม Tony Wayford เพื่อนร่วมวงพังก์สมัยวิกฤติของ Douglas Pearce ซึ่งเคยเล่นในวงดนตรีโฟล์คแนวดาร์กปีกซ้าย Sol Invictus มาก่อน หลายปีที่ผ่านมา แท้จริงแล้วคือนาซีที่ซ่อนอยู่ โดยเฉพาะโทนี่ถูกตำหนิว่าอ้วนและเหนื่อย แล้วใครเป็นฟาสซิสต์หลังจากนี้?

พี.พี.เอส. หากชายสูงอายุชาวอังกฤษที่สวมกางเกงขายาวโทรมจากร้าน Military Store ยังคงดูเหมือนเป็นเป้าแห่งความเกลียดชังสำหรับคุณ อ่านเรื่องราวของคุณย่าชาวอินเดียจากเมืองลีธ รัฐนอร์ทดาโคตา พวกเขาตอบโต้อย่างรุนแรงต่อกลุ่มคนใจแคบที่มีอำนาจสีขาวซึ่งตัดสินใจยึดครองเมืองของพวกเขาซึ่งมีผู้คน 24 (ยี่สิบสี่) คนอาศัยอยู่ ในจำนวนนี้ 23 คนเป็นคุณย่า และอีก 1 คนเป็นชายผิวสี นี่คือสิ่งที่เราเข้าใจว่าเป็นการต่อสู้ และคุณพูดว่าความตายในเดือนมิถุนายน