Eduard Uspensky เสียชีวิตในตอนเย็นของวันที่ 14 สิงหาคม ในบ้านส่วนตัวในหมู่บ้าน Puchkovo ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครอง Troitsky ของกรุงมอสโก เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม มีรายงานว่าผู้เขียนป่วยอยู่ในบ้าน เขาหมดสติและภรรยาของเขาก็เรียกหมอ Izvestia เขียน ก่อนหน้านี้เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้เขียนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกมะเร็ง
ผู้เขียนเกิดที่ Yegoryevsk ใกล้กรุงมอสโกเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2480 เขาเริ่มตีพิมพ์บทกวีสำหรับเด็กเรื่องแรกใน Literaturnaya Gazeta เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งหนังสือเด็กที่กลายเป็นเพลงฮิตอย่างแท้จริง - "Gena the Crocodile and His Friends", "Vacations in Prostokvashino", "Kolobok is on the Trail"
มีการถ่ายทำการ์ตูน 60 เรื่องตามบทและผลงานของ Uspensky ผลงานของนักเขียนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 25 ภาษา นอกจากนี้ Eduard Uspensky ยังเป็นหนึ่งในผู้สร้างรายการ” ราตรีสวัสดิ์, เด็กๆ! และ "ABVGDeyka"
ฮีโร่และผลงานของนักเขียน Eduard Uspensky รวมอยู่ในนั้นด้วย รหัสวัฒนธรรมหลาย ชาวรัสเซียหลายชั่วอายุคน, Georgy Urushadze ผู้อำนวยการศูนย์สนับสนุนวรรณคดีรัสเซียกล่าวกับ TASS ตามที่เขาพูด Uspensky เป็นนักเขียนคนโปรดของเด็กที่เกิดในปี 1970-1990 และเป็น "คลาสสิกที่มีชีวิต" ของเขา ชีวิตที่สร้างสรรค์มีผลอย่างเหลือเชื่อ
ผลงานของ เอดูอาร์ด อุสเพนสกี:
"จระเข้ Gena และเพื่อน ๆ ของเขา" (2509, 2513)
“ครอบครัวหลายสี” (2510)
“นั่นแหละโรงเรียน” (1968)
"จระเข้ Gena" (1970)
"ลูกโป่ง" (2514)
“ลงแม่น้ำวิเศษ” (1972)
"น้ำแข็ง" (2516)
“มรดกของบาห์ราม” (1973)
"ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว" (2517)
"นักวิชาการอีวานอฟ" (2517)
“วันหยุดของจระเข้ Gena” (1974)
"รับประกันผู้ชาย" (2518)
"จระเข้ Gena" (1975)
"ทุกอย่างเรียบร้อย" (2519)
"ทำซ้ำ" (2519)
“สิ่งมหัศจรรย์” (1976)
"จระเข้ Gena" (1977)
“Gena จระเข้และนิทานอื่น ๆ” (1977)
“ลงแม่น้ำวิเศษ” (1979)
"โรงเรียนตัวตลก" (2524)
"น้ำแข็ง" (1982)
“ถ้าฉันเป็นผู้หญิง” (1983)
“ วันหยุดใน Prostokvashino” (1983)
"เหนืออพาร์ตเมนต์ของเรา" (1980, 1981, 1984)
“ Vera และ Anfisa ในคลินิก” (1985)
“ Vera และ Anfisa รู้จักกัน” (1985)
"ตัวตลก Ivan Bultykh" (1987)
“ Kolobok อยู่บนเส้นทาง” (1987)
“ 25 อาชีพของ Masha Filippenko” (1988)
“ เกี่ยวกับ Sidorov Vova” (1988)
"โรงเรียนประจำขนสัตว์" (1989)
"ปราชญ์"
"มือแดง แผ่นดำ นิ้วเขียว" (2533)
“ลุงฟีโอดอร์ สุนัขและแมว (บทสนทนาเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง)” (1990)
“ลุงฟีโอดอร์ สุนัขและแมว และการเมือง” (1991)
"การบรรยายของศาสตราจารย์ Chainikov" (1991)
“การรู้หนังสือ: หนังสือสำหรับผู้อ่านหนึ่งคนและผู้ไม่รู้หนังสือสิบคน” (1992)
“ธุรกิจของยีนจระเข้” (1992)
"หมวกเบเร่ต์ใต้น้ำ" (1993)
"ป้าของลุงฟีโอดอร์หรือหนีจาก Prostokvashino" (1995)
“ ฤดูหนาวใน Prostokvashino” (1997)
“สาวคนโปรดของลุงฟีโอดอร์” (1997)
“คำสั่งซื้อใหม่ใน Prostokvashino” (1997)
“ ลุงฟีโอดอร์ไปโรงเรียนหรือแนนซี่จากอินเทอร์เน็ตใน Prostokvashino” (1999)
“ มิทรีเท็จที่สองตัวจริง” (1999)
“ ฤดูใบไม้ผลิใน Prostokvashino” (2544)
“ เห็ดสำหรับ Cheburashka” (2544)
“จระเข้ยักษ์ – ผู้หมวดตำรวจ” (2544)
“ Pechkin กับ Khvatayka” (2544)
"การลักพาตัว Cheburashka" (2544)
“ วันหยุดพักผ่อนในหมู่บ้าน Prostokvashino” (2544)
"ปัญหาใน Prostokvashino" (2545)
“กรณีของ Stepanid: เรื่อง” (2002)
"ไวเปอร์กัด" (2545)
“ สมบัติจากหมู่บ้าน Prostokvashino” (2547)
"แขกลึกลับจากอวกาศ" (2547)
“ วันเกิดใน Prostokvashino” (2548)
“ ฝนกรดใน Prostokvashino และอื่น ๆ เรื่องตลก"(2548)
“ ชีวิตใหม่ใน Prostokvashino” (2550)
"ความผิดพลาดของบุรุษไปรษณีย์ Pechkin"
"Cheburashka ไปหาผู้คน"
"อีวาน - ลูกชายของซาร์และหมาป่าสีเทา"
"เกี่ยวกับเวราและอันฟิซา"
"ซฮับ จาบิช สโคโวรอดคิน"
"ลูกชายของ Zhab Zhabych"
"เรื่องราวของเหยี่ยวนกกระจอก"
“การสอบสวนกำลังดำเนินการโดย Koloboks”
"บ้านแม่เหล็กใกล้วลาดิเมียร์"
"สุนัขเลี้ยงในฟาร์มเบลารุส"
“เหตุการณ์ใน Prostokvashino หรือสิ่งประดิษฐ์ของบุรุษไปรษณีย์ Pechkin”
“เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งด้วย ชื่อแปลก"(2552)
"ผู้ชายรับประกันกลับมาแล้ว" (2554)
“เรื่องราวของ Gaveychik มนุษย์ Gutta-Percha” (2011)
“ ผีจาก Prostokvashino” (2011)
สถานการณ์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเอดูอาร์ด อุสเพนสกี้:
“ Antoshka” (“ Merry Carousel”, หมายเลข 1, 1969)
"สกุลจระเข้" (2512)
"เชบูราชกา" (2514)
“ การทำลายล้าง” (“ Merry Carousel”, หมายเลข 3, 1971)
“แดง แดง ตกกระ” (“Merry Carousel” ฉบับที่ 3, 1971)
"ผู้แพ้" (1972)
"ชาโปกเลียค" (1974)
"ตลาดนก" (2517)
"จิตรกรรม. Vanya กำลังขับรถ" (1975)
“มรดกของพ่อมด Bahram” (1975)
"วันมหัศจรรย์" (2518)
“ช้าง-ไดโล-ซัน” (1975)
“ลุงฟีโอดอร์ สุนัขและแมว: Matroskin และ Sharik” (ภาพยนตร์เรื่องแรก, 1975)
“ ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว: Mitya และ Murka” (ภาพยนตร์เรื่องที่สอง, 1976)
“ลุงฟีโอดอร์ สุนัขและแมว: แม่และพ่อ” (ภาพยนตร์ที่สาม, 1976)
"ปลาหมึกยักษ์" (1976)
“ สามจาก Prostokvashino” (1978)
“ลุงอู๋” (หนังเรื่องแรก, 2522)
“ความผิดพลาดของลุงอู๋” (ภาพยนตร์เรื่องที่สอง, พ.ศ. 2522)
“ลุงอู๋ในเมือง” (หนังเรื่องที่ 3, พ.ศ. 2522)
“เกี่ยวกับตู้เย็น หนูสีเทา และคนรับประกัน” (1979)
"ตัวละครโอลิมปิก" (2522)
“ วันหยุดใน Prostokvashino” (1980)
“หยด” (1980)
“พายเรือแคนู” (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับโอลิมปิกปี 1980, 1980)
“ยูโด” (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับโอลิมปิกปี 1980, 1980)
“กีฬาขี่ม้า” (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1980, 1980)
“ยิมนาสติกศิลป์” (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับโอลิมปิกปี 1980, 1980)
“Race Walking” (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับโอลิมปิกปี 1980, 1980)
“Field Hockey” (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับโอลิมปิกปี 1980, 1980)
“บาบายากาต่อต้านมัน!” (หนังเรื่องแรก, สอง, สาม, 1980)
"ดินน้ำมันอีกา" (1981)
“ Ivashka จากวังของผู้บุกเบิก” (1981)
“TeleEye” (สกรีนเซฟเวอร์สำหรับชุดโปรแกรมเกี่ยวกับการออม, 1982)
“ Cheburashka ไปโรงเรียน” (1983)
“พวก Koloboks กำลังดำเนินการสอบสวน” ( การ์ตูนหุ่นเชิด, หนังเรื่องแรก, เรื่องที่สอง, 2526)
“ เพลงปีใหม่ของซานตาคลอส” (1983)
“ ฤดูหนาวใน Prostokvashino” (1984)
“ เกี่ยวกับ Sidorov Vova” (1985)
"นักวิชาการอีวานอฟ" (2529)
“ เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa” (1986)
“ Koloboks กำลังดำเนินการสอบสวน” (วาดการ์ตูน, ภาพยนตร์เรื่องแรก, ครั้งที่สอง, 1986, ภาพยนตร์เรื่องที่สาม, สี่, 1987)
“ เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: Vera และ Anfisa ดับไฟ” (1987)
“ เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: Vera และ Anfisa ในบทเรียนที่โรงเรียน” (1988)
“ริดเดิ้ล” (“Merry Carousel”, หมายเลข 19, 1988)
“วันนี้ในเมืองของเรา” (1989)
“Happy Start 1”, “Happy Start 2”, “Happy Start 3”, “ทะเลสาบที่ก้นทะเล”, “Miko – ลูกชายของ Pavlova”, “ยอดภูเขาน้ำแข็ง”, “ถังขยะแห่งมหาสมุทรลับ”, “ Happy Start 4”, "Underwater Berets" (ภาพยนตร์เกี่ยวกับปลาโลมา, 2532-2534)
ทำให้ฉันนึกถึงเลนิน และแสดงให้เห็นว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไร ฮีโร่ใหม่เชอร์รี่พัฒนาโดยเขาตามคำร้องขอของญี่ปุ่น
สงคราม
ในวันแรกของสงคราม ฉันไม่ได้ตายเพราะโอกาส ผู้เชื่ออาจจะเห็นการแทรกแซงของพระเจ้าในสถานการณ์เช่นนี้ แต่ฉันเป็นคนไม่เชื่อพระเจ้า ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า อะไรก็ตามที่คุณอยากจะเรียกมันว่าอะไร และฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ
ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2484 ฉันอายุได้ 21 ปี ซึ่งตอนนั้นเป็นเพียงอายุเกณฑ์ทหารเท่านั้น ฉันเรียนที่เลนินกราดที่โรงเรียนแห่งหนึ่งที่ Repin Academy of Arts ในเดือนพฤษภาคม ฉันได้รับหมายเรียก เมื่อถึงสถานีรับสมัคร มีห้องใหญ่ ที่สำนักทะเบียนทหาร มีคนเต็มไปหมด เรียกทุกคนแล้ว แต่ผมไม่อยู่ ฉันขึ้นไปที่หน้าต่างแล้วพูดว่า: "ทำไมคุณไม่โทรหาชวาร์ตซแมนล่ะ?" แล้วชายหนุ่มในชุดพลเรือนก็ตอบฉันว่า “อย่าส่งเสียงดังนะน้องชาย ระหว่างคุณกับฉัน ดูเหมือนว่าเราจะแพ้คดีของคุณ เมื่อเราพบคุณ พวกเขาจะเรียกคุณด้วยการเรียกครั้งใหม่” ต้องขอบคุณความผิดพลาดของเสมียนนี้ ฉันจึงยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ หากฉันถูกเรียกตัวไปตอนนั้น ฉันคงไปตั้งแต่สัปดาห์แรกของสงครามแล้ว เพื่อนสนิทของฉันทุกคนในวัยเดียวกับฉันเสียชีวิตไปแล้ว
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ข้อความทางวิทยุเกี่ยวกับการเริ่มสงคราม สุนทรพจน์ของโมโลตอฟ ฟังดูไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง ทุกคนรู้ดีว่าเรามีสนธิสัญญาไม่รุกรานกับเยอรมนี แล้วนี่ก็เป็นการแทงข้างหลัง เห็นได้ชัดว่ามันคงจะแย่ แต่แล้วฉันก็นึกไม่ออกว่าครอบครัวของฉันจะรออะไรอยู่
ฉันรู้ว่าฉันต้องช่วยครอบครัวเรื่องอาหาร ฉันจึงมาเป็นเด็กฝึกงานช่างกลึงที่โรงงาน Kirov ซึ่งเดิมชื่อโรงงาน Putilov ฉันเริ่มได้รับขนมปังมากขึ้นทันทีนั่นคือสิ่งสำคัญในตอนนั้น
เลนินกราดถูกล้อมอย่างรวดเร็ว แม่และน้องสาวของฉันยังคงอยู่ในเมืองกับสามีและลูกเล็กๆ ฉันรู้ว่าฉันต้องช่วยครอบครัวเรื่องอาหาร ฉันจึงมาเป็นเด็กฝึกงานช่างกลึงที่โรงงาน Kirov ซึ่งเดิมชื่อโรงงาน Putilov ฉันเริ่มได้รับขนมปังมากขึ้นทันทีนั่นคือสิ่งสำคัญในตอนนั้น
ประการแรก อาลิก หลานชายวัยสี่ขวบของฉันเสียชีวิต เขาติดเชื้อเยื่อหุ้มสมองอักเสบในที่พักพิงที่มีระเบิด และถูกไฟคลอกเสียชีวิตในเวลาเพียงไม่กี่วัน จากนั้นสามีของพี่สาวฉันก็เสียชีวิต ในเดือนพฤศจิกายน โรงงาน Kirov ถูกอพยพไปยัง Chelyabinsk และฉันก็ไปด้วย ที่นั่นฉันทำงานเป็นช่างกลึง ลูกกลิ้งบดสำหรับรถถัง IS หนัก - "โจเซฟ สตาลิน" จากจดหมายของพี่ชาย ฉันได้เรียนรู้ว่าแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยความหิวโหย
ฉันมักถูกส่งจากโรงงานไปทำงานนอกเมือง - เพื่อขุดคูต่อต้านรถถัง เมื่อต้นเดือนกันยายน เรากำลังขุดบริเวณสเตรลนา ซึ่งเริ่มมืดเร็ว และทันใดนั้น เราก็เห็นแสงเรืองรองที่สวยงามอย่างน่าอัศจรรย์เหนือเลนินกราดท่ามกลางแสงตะวัน ในไม่ช้าก็ชัดเจนว่าเป็นชาวเยอรมันที่ทิ้งระเบิดโกดังอาหาร Badaevsky ตั้งแต่นั้นมาความหิวก็เริ่มขึ้น: โควต้าการ์ดถูกตัดทันที คนงานได้รับขนมปัง 500 กรัม พนักงานออฟฟิศ - 300 แล้วยังน้อยกว่านั้นอีก ประการแรก อาลิก หลานชายวัยสี่ขวบของฉันเสียชีวิต เขาติดเชื้อเยื่อหุ้มสมองอักเสบในหลุมหลบภัยและถูกไฟคลอกตายในเวลาเพียงไม่กี่วัน จากนั้นสามีของพี่สาวฉันก็เสียชีวิต
ในเดือนพฤศจิกายน โรงงาน Kirov ถูกอพยพไปยัง Chelyabinsk และฉันก็ไปด้วย ที่นั่นฉันทำงานเป็นช่างกลึง ลูกกลิ้งบดสำหรับรถถัง IS หนัก - "โจเซฟ สตาลิน" จากจดหมายของพี่ชาย ฉันได้เรียนรู้ว่าแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยความหิวโหย จากนั้นฉันก็ทำงานในเวิร์กช็อปเย็น ๆ เป็นเวลา 14-16 ชั่วโมงโดยที่โลหะแข็งตัวจนติดมือฉัน หิวตามธรรมชาติ ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่ได้นานแค่ไหน แต่ในฤดูใบไม้ผลิ ฝ่ายบริหารโรงงานพบว่าฉันเป็นศิลปิน และฉันได้รับมอบหมายให้ทำงานโฆษณาชวนเชื่อด้วยภาพ ทำโปสเตอร์ สโลแกน รูปผู้นำ ตัวอย่างเช่น ในวันครบรอบการฆาตกรรมคิรอฟ ในวันที่ 1 ธันวาคม ฉันวาดภาพเหมือนของเขาขนาดใหญ่ 5 x 3 เมตร และแขวนไว้เหนือทางเข้า การย้ายมาทำงานเป็นศิลปินช่วยฉันได้มาก พวกเขาเริ่มแจกปันส่วนและมอบหมายให้ไปโรงอาหารแห่งอื่น
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 เมื่อเห็นได้ชัดว่าสงครามจะยุติในไม่ช้า ฉันเขียนจดหมายถึงสถาบันศิลปะเลนินกราด แต่ไม่ได้รับคำตอบ ฉันยังส่งจดหมายถึง VGIK ด้วย พวกเขาเพิ่งกลับจากการอพยพ แผนกศิลปะ- สงครามจบลงแล้ว: ชัยชนะ! และฉันได้รับจดหมายจากมอสโก: “มาหาเราเพื่อสอบเข้า” การออกจากโรงงานเป็นเรื่องยากมาก แต่ฉันโชคดี รองผู้จัดงานปาร์ตี้ที่ดูแลงานของฉันได้ลงนามในใบสมัครของฉัน ฉันได้รับหนังสือเดินทางจากแผนกบุคคลและไปมอสโคว์เพื่อลงทะเบียน
ญาติทุกคนที่ยังอยู่ในเมืองเพื่อนสมัยเด็กทั้งหมดเสียชีวิต ฉันไม่พบใครเลย
ต่อมาฉันได้มีโอกาสไปเยือนมินสค์ ซึ่งเป็นที่ที่ฉันใช้ชีวิตในวัยเด็ก พื้นที่ที่ฉันอาศัยอยู่ - ถนน Rakovskaya, Nemiga - กลายเป็นสลัมภายใต้การนำของพวกนาซี ญาติทุกคนที่ยังอยู่ในเมืองเพื่อนสมัยเด็กทั้งหมดเสียชีวิต ฉันไม่พบใครเลย
"โซยุซมัลท์ฟิล์ม"
ฉันสอบผ่านที่ VGIK และเป็นนักเรียนปีแรก เขาอาศัยอยู่นอกเมืองในหอพักใน Mamontovka เขานั่งรถไฟเหมือนกระต่ายไปที่ชานชาลา Severyanin ที่นั่นเขานั่งรถบัสไป VDNKh - และไปเรียนที่ VGIK และทั้งหมดนี้ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง โดยที่หลบผู้ตรวจสอบก็ไม่มีเงิน
“Soyuzmultfilm” คือบ้านของเรา ครอบครัวใหญ่ที่มีสมาชิกห้าร้อยคน บรรยากาศแห่งมิตรภาพและภราดรภาพรวมพวกเราทุกคนเข้าด้วยกัน คนสมัยใหม่, สม่ำเสมอ อาชีพที่สร้างสรรค์เรื่องนี้ไม่ค่อยคุ้นเคยนัก ที่นั่นเรามีความรัก การแต่งงาน งานรื่นเริง และงานศพ มีคนแบบไหน!
ใน The Snow Queen ชวาร์ตซแมนสร้างภาพของตัวละครทุกตัวยกเว้นพวกโจร
เมื่อเริ่มทำงานแล้วเขาก็ย้ายไปมอสโคว์ ฉันไม่ได้เช่าห้องด้วยซ้ำ แต่อยู่หัวมุม: ในบริเวณตรอกซอกซอยไม่ไกลจาก Sretenka บนถนน Kirov ซึ่งปัจจุบันคือ Myasnitskaya ฉันใช้ชีวิตแบบนี้มาจนถึงปี 1951 เมื่อฉันแต่งงานกับทัตยานาที่รักของฉัน และย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ส่วนกลางของเธอตรงหัวมุมถนน Herzen และ Garden Ring ในบ้านสองชั้นที่ได้รับการอนุรักษ์ตั้งแต่สมัยนโปเลียน เราอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสิบเอ็ดปีจนกระทั่งเราได้อพาร์ตเมนต์แบบร่วมมือ และมันเป็นเงื่อนไขที่ยากลำบากมาก พอจะกล่าวได้ว่าสำหรับ 25 คนมีห้องน้ำหนึ่งห้องซึ่ง Vanya เพื่อนบ้านของเราซึ่งเป็นรถตักขนาดใหญ่ชอบดื่ม เขาไม่เปิดประตูจนกว่าเขาจะดื่มไปครึ่งลิตรและมันเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับทั้งอพาร์ตเมนต์ เพื่อนบ้านอีกคนหนึ่งของเรา โซราแขนเดียว ชอบทุบตีภรรยาของเขาหลังจากดื่มเหล้า ขอโทษที เธอบุกเข้ามาหาพวกเราเป็นประจำในหมู่บ้าน และผมกับภรรยาต้องช่วยเธอ
แน่นอนว่าฉันกับทันย่าหายตัวไปทั้งวันทั้งคืนที่โซยุซมัลท์ฟิล์ม ที่นั่นเป็นบ้านของเรา ครอบครัวใหญ่ที่มีสมาชิกห้าร้อยคน บรรยากาศแห่งมิตรภาพและภราดรภาพรวมพวกเราทุกคนเข้าด้วยกัน คนสมัยใหม่ แม้แต่ผู้ประกอบอาชีพสร้างสรรค์ ไม่ค่อยคุ้นเคยกับสิ่งนี้ ที่นั่นเรามีความรัก การแต่งงาน งานรื่นเริง และงานศพ มีคนแบบไหน!
ในร้านกาแฟมีเครื่องจำลองหายากซึ่งคุณสามารถโยนโทเค็นที่ซื้อตอนชำระเงินลงไป และมันจะรินไวน์ให้คุณหนึ่งแก้ว สิ่งนี้เรียกว่า "การขว้างแผ่นดิสก์" แน่นอนว่าก่อนอื่นผู้ชายคือคนที่ไป "ขว้างจักร" ในตอนเช้าและจากนั้นก็อุ่นเครื่องและอุ่นเครื่องพวกเขาก็นั่งลงทำงาน
สตูดิโอ Soyuzmultfilm ตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน Novoslobodskaya มีสนามกีฬาขนาดเล็กอยู่ใกล้ๆ และศาลาคาเฟ่กระจกซึ่งมีเครื่องจักรรุ่นหายากที่คุณสามารถโยนโทเค็นที่ซื้อตอนชำระเงิน และมันจะรินไวน์ให้คุณหนึ่งแก้ว สิ่งนี้เรียกว่า "การขว้างแผ่นดิสก์" ก่อนอื่นเลย คนของเราคือคนที่เริ่มต้นวันใหม่ด้วยการเดินทางไปยังเครื่องจักร “ พวกเขาโยนดิสก์” จากนั้นพวกเขาก็นั่งลงทำงานเพื่ออุ่นเครื่องและอุ่นเครื่อง
เมื่อฉันสำเร็จการศึกษาจาก VGIK ในปี 1951 Lev Konstantinovich Atamanov เชิญฉันและ Vinokurov ซึ่งเราศึกษาด้วยกันมาเป็นนักออกแบบงานสร้าง สำหรับฉัน สิบปีแรกนี้เป็นปีที่มีความสุขที่สุดในการทำงานที่ Soyuzmultfilm มันเป็นช่วงเวลาที่น่าอัศจรรย์ เรานั่งเลือกวัสดุสำหรับวาดภาพนานแค่ไหนในเลนินสกายา ห้องสมุดสาธารณะในห้องสมุดโรงละคร ซึ่งต่อมาฉันได้ให้กระดานเรื่องราวของฉันหลายเรื่อง เราทำการ์ตูนและทำ Filmstrip ในเวลาเดียวกัน เราไปทั่วประเทศเพื่อร่วมงานเทศกาลและท่องเที่ยว เมื่อพวกเขาถ่ายทำ ราชินีหิมะ“แน่นอนว่าพวกเขาไปโคเปนเฮเกนไม่ได้ แต่เราพบธรรมชาติที่จำเป็นทั้งหมดในริกา ทาลลินน์ และตาร์ตู และได้มีช่วงเวลาที่ดีที่นั่น
เชบูราชกา
ในปี 1966 Kachanov เชิญฉันไปที่บ้านของเขา และนั่นทำให้ฉันได้เข้ามา แอนิเมชั่นหุ่นเชิด- ผลงานแรกของเรา “The Lost Granddaughter” ออกมาได้ดีมาก หลังจากนั้นก็มี "นวม" ฉันคิดว่า - ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เราสร้างร่วมกัน
สำเนาตุ๊กตาของตัวละครของ Shvartsman ที่สร้างขึ้นในเวิร์กช็อป Soyuzmultfilm อยู่บนชั้นวางในห้องทำงานของเขา
จากนั้นเราก็ไปกันต่อ “Crocodile Gena and His Friends” เริ่มขึ้น เรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวข้องกับวิธีที่หนังสือเล่มนี้ของ Uspensky ไปถึง Soyuzmultfilm ผู้อำนวยการของฉัน Roman Kachanov ต้องการขอความช่วยเหลือจาก Alexei Adzhubey ลูกเขยของครุสชอฟ และฉันก็ขอให้เขาเขียนสคริปต์ให้เราด้วย จากนั้น Adzhubey ก็ทำงานเป็นบรรณาธิการบริหารของ " คมโสโมลสกายา ปราฟดา" ไปเยือนหลายประเทศ เดินทางไปแอฟริกาบ่อย ๆ และในปี 1969 เขาเขียนบทให้เราเขียนว่า "Rivals" ในความคิดของฉัน ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เกี่ยวกับนักฟุตบอลแอฟริกันและสัตว์ประหลาดบางตัว
ฉันเริ่มวาดหูของ Cheburashka ตอนแรกพวกมันอยู่ด้านบนจากนั้นค่อยๆเลื่อนลงมาและขยายใหญ่ขึ้น
เราเริ่มสร้างหนังเรื่องนี้ Adzhubey เริ่มมาที่สตูดิโอ และ Kachanov เริ่มไปเยี่ยม Adzhubey ซึ่งมีลูกชายตัวเล็กสองคน และครั้งหนึ่งในขณะที่ไปเยี่ยม Kachanov เห็นว่าพวกเขากำลังอ่านหนังสืออย่างกระตือรือร้น มันคือ "Crocodile Gena and His Friends" โดย Uspensky วันรุ่งขึ้นเขาซื้อหนังสือเล่มเดียวกันที่ร้าน และนำไปที่ Soyuzmultfilm และพูดว่า: "แค่นั้นแหละ เรากำลังสร้างภาพยนตร์จากหนังสือเล่มนั้น"
ฉันทำจระเข้เสร็จเร็วมาก สคริปต์กล่าวว่า: “จระเข้ทำงานเป็นจระเข้ที่สวนสัตว์ และเมื่อหมดวันทำงานและเสียงกริ่งดังขึ้น เขาก็สวมแจ็กเก็ตและหมวก หยิบโทรศัพท์แล้วกลับบ้าน” แค่นี้ก็เพียงพอแล้วที่จะให้ภาพลักษณ์ของสุภาพบุรุษผูกโบว์และเสื้อเชิ้ตสีขาว
ด้วย Shapoklyak ทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องง่ายเช่นกัน Shapoklyak นั้นเป็นชื่อของกระบอกพับ นี่คือศตวรรษที่ 19 และทุกสิ่งทุกอย่างมาจากที่นี่ ชุดที่เป็นทางการสีดำ จีบ ข้อมือลูกไม้สีขาว รองเท้าส้นสูง เนื่องจากเธอเป็นผู้หญิงซุกซน ฉันจึงจมูกยาว แก้มสีดอกกุหลาบ และคางโด่งให้เธอ ก ผมหงอกและฉันยืมซาลาเปาจากแม่สามีซึ่งเป็นแม่ของทันย่า
Leonid Shvartsman เป็นผู้ที่คิดขึ้นมาว่าจระเข้ Gena, Shapoklyak และ Cheburashka จะมีหน้าตาเป็นอย่างไร ตุ๊กตาสำหรับการ์ตูนถูกสร้างขึ้นในปี 1968 ตามภาพร่างของเขา ในภาพ: ทำงานในภาพยนตร์เรื่อง "Crocodile Gena's River" กุมภาพันธ์ 2517
วลาดิเมียร์ โรดิโอนอฟ / อาร์ไอเอ โนวอสติ
ห้าเดือนเป็นช่วงเตรียมการสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้และครึ่งหนึ่งของครั้งนี้ฉันยุ่งกับ Cheburashka เขาทำให้ดวงตาของเขาดูเด็ก ประหลาดใจ เป็นมนุษย์ทันที ถึงแม้จะใหญ่ แต่พวกมันไม่ “เหมือนนกเค้านกฮูก” “คำนำซึ่งไม่จำเป็นต้องอ่านของ Uspensky กล่าวว่า: “ตอนที่ฉันยังเด็ก พ่อแม่ของฉันให้ของเล่นแก่ฉัน: ขนปุย มีขนดก และตัวเล็ก กับ ตาโตเหมือนนกฮูกนกอินทรี มีหัวกระต่ายกลมและมีหางเล็กเหมือนหมี” ทั้งหมด. ไม่ใช่คำเกี่ยวกับหูใหญ่
ฉันเริ่มวาดหูของ Cheburashka: อันดับแรกที่ด้านบนจากนั้นค่อย ๆ เลื่อนลงและขยายใหญ่ขึ้น Kachanov มาหาฉันเป็นประจำฉันให้เขาดูภาพร่างเราคุยกันโต้เถียงเขาแสดงความปรารถนาของเขาฉันวาดมันใหม่ ด้วยความพยายามร่วมกันดังกล่าว ภาพร่างสุดท้ายจึงถูกเก็บไว้ในบ้านของฉัน ซึ่งลงนามในปี 1968 อย่างไรก็ตาม Cheburashka ยังคงมีหางหมีซึ่งต่อมาลดลงอย่างมาก และขาจะยาวขึ้นในตอนแรก แต่ Norshtein แนะนำให้ทำให้ขาเล็กเหมือนตอนนี้ หลังจากสร้างภาพร่างเป็นสีแล้วฉันก็วาดภาพและนักเชิดหุ่นก็สร้าง Cheburashka และเขาก็ใช้ชีวิตของเขาเอง
นากามูระขอให้ฉันวาดตัวละครหลัก นี่คือของเล่นชิ้นโปรดของนางเอก ซึ่งเป็น "สัตว์ที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก" ซึ่งอาจมีขนาดใหญ่หรือเล็กก็ได้ ฉันวาดตัวละครตัวนี้ เขาชื่อเชอร์รี่ คนญี่ปุ่นทำตุ๊กตา พวกเขาถ่ายทำทุกอย่างแล้ว และตอนนี้พวกเขากำลังพากย์เสียงอยู่ เสร็จแล้วก็นำมาจะเอามาโชว์ให้ผมดู
เซอร์เกย์ เมลิคอฟ / มอสเลนตา
ชาวญี่ปุ่นตกหลุมรัก Cheburashka พวกเขาเรียกมันว่า Chebi คุณคงรู้ว่ามีตอนใหม่หลายตอนที่ได้รับการเผยแพร่ตามสคริปต์ แต่ด้วยตัวละครของเรา พวกเขาสร้างโดยผู้กำกับ Makoto Nakamura เขามามอสโคว์และมาเยี่ยมฉัน ตอนนี้เขาทำ งานใหม่และขอให้ฉันวาดตัวละครหลักให้เขา นี่คือของเล่นชิ้นโปรดของนางเอกสาวน้อย เช่นเดียวกับ Cheburashka “สัตว์ร้ายที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก” และนอกจากนี้ มันสามารถกลายเป็นสัตว์ตัวใหญ่หรือตัวเล็กก็ได้ ฉันวาดตัวละครนี้ เขาชื่อเชอร์รี่ คนญี่ปุ่นทำตุ๊กตา ทุกอย่างถ่ายทำไปแล้ว หนังความยาว 20 นาทีเสร็จแล้ว และตอนนี้พวกเขากำลังทำเสียงพากย์อยู่ เสร็จแล้วก็นำมาจะเอามาโชว์ให้ผมดู
นกแก้วและอิลิช
มีช่วงหนึ่งที่ฉันทำงานทั้งงานวาดด้วยมือและแอนิเมชั่นหุ่นกระบอกไปพร้อมๆ กัน ในปี 1976 ผู้กำกับ Ufimtsev เชิญฉันมาเป็นผู้ออกแบบงานสร้างสำหรับซีรีส์เรื่อง 38 Parrots และในเวลาเดียวกัน Atamanov ก็เชิญฉันอีกครั้ง โดยเราเริ่มถ่ายทำเรื่อง “A Kitten Named Woof” และทั้งสองซีรีส์สร้างจากบทของ Grigory Oster
จากนั้นฉันก็สเก็ตช์ภาพตลอดเวลา ในรถไฟใต้ดิน บนรถราง ในลานบ้าน และบนถนน เขาชอบวาดรูปเด็กน้อยและสัตว์ต่างๆ ตลอดชีวิตของฉันฉันไปสวนสัตว์ดึงออกมาจากชีวิต - นี่เป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างตัวละคร แต่ฉันทนงูไม่ได้ แต่เมื่อฉันเริ่มสร้างตัวละครสำหรับ “38 Parrots” ฉันก็ต้องดึงงูเหลือมออกจากชีวิตอยู่ตลอดเวลา ตัวละครตัวนี้ไม่ได้ผลเลยในตอนแรกเขาไม่พอใจมาก และเมื่อฉันเหยียดหน้าออก วาดจมูก กระ และคิ้วของเขาเข้าไปในบ้าน เขาก็รักษากับฉัน กลายเป็นนักฝัน นักปรัชญา
Norshtein กล่าวว่า “หางมันขวางทางอยู่ เราต้องเอามันออก” พวกเขาถอดมันออก และทันใดนั้นนกแก้วก็เริ่มว่องไว เริ่มเดินอย่างกระฉับกระเฉงในกรอบ และเริ่มทำท่าทางกล่าวปราศรัย เราเริ่มคิดว่านี่ใคร? ในตอนแรกพวกเขาตัดสินใจว่านี่คือ Boyarsky ผู้กำกับของเรา แล้วพวกเขาก็ตระหนักว่า ไม่ สูงกว่านี้ - อิลิช! และเราเริ่มสร้างและถ่ายทำเขาแบบนี้ตามนิสัยของเลนินทั้งหมด
1968. และก่อนหน้านั้น Lamis Bredis ได้สร้างการ์ตูนเกี่ยวกับ "แผนมาร์แชลล์" โดยที่มาร์แชลรับบทเป็นงูเหลือมหดตัวและ ประเทศในยุโรป- เหมือนกระต่าย ก็ยัง "ปิด" อยู่ ฉันจำกรณีอื่นไม่ได้
สิ่งที่ช่วยเราไว้ก็คือพวกเขาไม่ได้จริงจังกับเรา ที่กระทรวงพวกเขาตบไหล่ฉันแล้วพูดว่า: "ไปเล่นกับตุ๊กตาของคุณสิ" เรามีเพียงการเซ็นเซอร์ภายในเท่านั้น จึงมีคุณภาพ การ์ตูนของเราได้รับการชมและชื่นชอบไม่เพียงแต่ตลอดเท่านั้น สหภาพโซเวียต- แม้แต่ในช่วงเวลาม่านเหล็ก สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ตรัสว่า ควรเลี้ยงดูเด็ก ๆ ด้วยการ์ตูนโซเวียต เพราะพวกเขานำความดีมาและสอนเฉพาะสิ่งที่ดีเท่านั้น
Cheburashka เป็นหนึ่งในตัวการ์ตูนที่เรายังคงรู้สึกเห็นใจแม้ในผู้ใหญ่ เราจะไม่เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับงาน "Crocodile Gena and His Friends" อย่างละเอียด (เขาเป็นฮีโร่) แต่มาดูประเด็นต่อไปนี้: เหตุใด Cheburashka จึงถูกเรียกว่า Cheburashka
และใครเป็นผู้เขียน?
คำตอบสำหรับคำถามนี้ไม่มีความแตกต่าง: ตัวละครปรากฏตัวจากปากกาของโซเวียตและ นักเขียนชาวรัสเซีย, ผู้เขียนบท, ผู้แต่งหนังสือเด็ก Eduard Uspensky เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1966 ในเวลาเดียวกันผลงานอีกชิ้นของเขาได้รับการตีพิมพ์ - "Down the Magic River" อุสเพนสกี้ได้รับความนิยม เพื่อตอบคำถาม:“ ทำไม Cheburashka ถึงเรียกว่า Cheburashka?” - เราจะดูต่ำลงเล็กน้อย
บ้านเกิดของนักเขียนคือเมือง Yegoryevsk (ภูมิภาคมอสโก) หลังจากสำเร็จการศึกษาเขาเข้าสถาบันการบินมอสโก ในช่วงเวลาเดียวกัน ผลงานวรรณกรรมเรื่องแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์
ปัจจุบันที่อยู่อาศัยของนักเขียนก็คือภูมิภาคมอสโกเช่นกัน ผลงานของผู้เขียนยังคงตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์ Samovar ต่อไป เราหวังว่าจะไม่มีปัญหาในการตอบคำถาม: "ใครเป็นคนเขียน Cheburashka" - ผู้อ่านจะไม่มีเนื้อหานี้
ตัวละครนี้มีชื่อเสียงหลังจากการ์ตูนเกี่ยวกับจระเข้ Gena และเพื่อน ๆ ของเขาออกฉาย (พ.ศ. 2512)
หนังสือฉบับดั้งเดิมแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกับสิ่งมีชีวิตที่เงอะงะและไม่น่าดู หูเล็ก ขนสีน้ำตาลเข้าแล้ว โครงร่างทั่วไปลักษณะที่ปรากฏของเขาถูกอธิบายไว้ เราเป็นหนี้การปรากฏตัวของภาพลักษณ์ที่ดีของ Cheburashka ซึ่งโดดเด่นด้วยหูใหญ่และตาโตให้กับผู้ออกแบบงานสร้าง
อย่างไรก็ตาม ในช่วงปี พ.ศ. 2533-2543 ผู้เขียนต้องมีส่วนร่วมในข้อพิพาทเกี่ยวกับการประพันธ์เรื่อง ภาพนี้- เรากำลังพูดถึงการใช้ชื่อดังกล่าวในชื่อของสถาบันเด็กต่างๆ ในผลิตภัณฑ์ต่างๆ (ซึ่งเป็นเรื่องปกติในสมัยโซเวียต)
เราจำได้ว่าใครเป็นคนเขียน Cheburashka ต่อไปเรามาแสดงรายการตัวเลือกชื่อตัวละครกัน
สัตว์จากประเทศร้อน
มีเวอร์ชั่นในวัยเด็กด้วย นักเขียนในอนาคตเล่นกับของเล่นนุ่ม ๆ ดูเหมือนจะไม่มากที่สุด คุณภาพดีที่สุด- เธอเป็น ดูแปลก ๆ: มีหูใหญ่และตาโตไม่แพ้กัน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจอย่างแน่ชัดว่ามันอยู่ในลำดับของสัตว์ชนิดใดในโลก จากนั้นจินตนาการของผู้ปกครองก็แนะนำชื่อของสัตว์ - Cheburashka ประเทศยอดนิยมได้รับเลือกให้เป็นที่อยู่อาศัยของเขา เราได้ให้เหตุผลหนึ่งว่าทำไม Cheburashka จึงถูกเรียกว่า Cheburashka
ฤดูร้อน เด็กผู้หญิง เสื้อคลุมขนสัตว์
Uspensky เองให้คำอธิบายสำหรับชื่อของตัวละครนี้ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งของเขา ลูกสาวตัวน้อยเติบโตขึ้นมาในครอบครัวคนรู้จักของนักเขียน สิ่งหนึ่งที่พ่อแม่ของเธอตัดสินใจทำให้เธอพอใจคือเสื้อโค้ทขนสัตว์ตัวเล็ก มันเป็นฤดูร้อนที่อบอุ่นข้างนอก การสวมเสื้อผ้าใหม่เกิดขึ้นภายใต้การนำของ Eduard Uspensky หญิงสาวลากเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวใหญ่ของเธอไปตามพื้น มันทำให้เธอเดินไม่สะดวก หลังจากที่เธอสะดุดล้มอีกครั้ง พ่อของเธอพูดว่า “ฉันเมาอีกแล้ว!” Uspensky เริ่มสนใจความหมายของคำที่ผิดปกติ เพื่อนคนหนึ่งอธิบายความหมายของคำว่า “เชบุระนุตสยะ” ให้เขาฟัง แปลว่า "ล้ม"
คุณยังสามารถค้นหาที่มาของคำได้จากพจนานุกรมของ V.I. ดาเลีย. อีกทั้งยังมีความหมายที่เราได้ให้ไปแล้ว เช่น “ชน” “ยืด” ดาห์ลยังกล่าวถึงคำว่า "เชบูราชกา" ด้วย สำเนียงต่างๆ ให้คำนิยามว่าเป็น "ดาบที่มีสายสะพายเรือ ซึ่งห้อยอยู่ที่หาง" หรือ "ตุ๊กตายืน ตุ๊กตาที่ลุกขึ้นยืนได้ด้วยตัวเองไม่ว่าจะถูกโยนด้วยวิธีใดก็ตาม" คำนี้ยังมีการตีความเป็นรูปเป็นร่าง
ชื่อรุ่นหนังสือ
เพื่อให้เข้าใจอีกทางเลือกหนึ่งว่าทำไม Cheburashka จึงถูกเรียกว่า Cheburashka เรามาจำเนื้อเรื่องของหนังสือเล่มนี้กันดีกว่า ดังนั้นอาหารโปรดของสัตว์ที่ไม่รู้จักทางวิทยาศาสตร์ซึ่งอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งทางใต้คือส้ม วันที่อากาศร้อนวันหนึ่ง เขาปีนเข้าไปในกล่องที่มีผลไม้ที่เขาชื่นชอบซึ่งพบอยู่ริมฝั่ง ฉันกินอิ่มแล้วก็หลับไป จากนั้นกล่องที่บรรจุขึ้นเครื่องก็มาอยู่ในประเทศของเราและถูกส่งไปที่ร้านค้า หลังจากเปิดกล่อง แทนที่จะเป็นผลไม้ที่คาดหวัง สิ่งมีชีวิตขนปุยอ้วนท้วนก็ปรากฏตัวต่อหน้าผู้อำนวยการร้าน ผู้กำกับไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน ผู้กำกับจึงตัดสินใจเอาสัตว์นั้นใส่กล่อง สัตว์ไม่สามารถต้านทานและล้มลงได้ ผู้กำกับระเบิดวลี: "ฮึ ช่างเป็น Cheburashka!" นี่คือวิธีที่ชื่อนี้ติดอยู่กับตัวละคร
เรื่องราวของเราเกี่ยวกับ Cheburashka กำลังจะจบลง ฉันอยากจะเสริมด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจบางอย่าง
ปัจจุบันมีการสร้างอนุสาวรีย์หลายแห่งสำหรับฮีโร่คนนี้และเพื่อน ๆ ของเขา องค์ประกอบทางประติมากรรม- คุณสามารถพบพวกเขาในลักษณะนี้ พื้นที่ที่มีประชากรเช่นหมู่บ้านกัสปรา (ยัลตา ไครเมีย) เมืองราเมนสโคเย ใกล้มอสโก เมืองคาบารอฟสค์ เมืองเครเมนชูก เมืองดเนปร์
ตั้งแต่ปี 2003 ชาว Muscovites ใช้เวลาทุกสุดสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม กิจกรรมการกุศล"วันเกิดของ Cheburashka" มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือเด็กกำพร้า
ในมอสโกใน โรงเรียนอนุบาลลำดับที่ 2550 (เขตปกครองภาคตะวันออก) พิพิธภัณฑ์ Cheburashka เปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2551 เครื่องพิมพ์ดีดถูกเก็บไว้ในนั้น เรื่องราวของตัวละครอันเป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ปกครองได้ถูกสร้างขึ้น
นักเขียนที่จากเราไปเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ตั้งชื่อวันเกิดของสัตว์หูโปรดของทุกคนว่าวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ซึ่งเป็นวันที่หนังสือ "Crocodile Gena and His Friends" ได้รับการตีพิมพ์
มันเกิดขึ้นอย่างนั้น เอดูอาร์ด นิโคลาวิชก่อนวันหยุด เชบูราชกี้- แต่ตามประเพณีที่กำหนดไว้ วันเกิดจะยังคงมีการเฉลิมฉลองและแน่นอน จำวันเกิดที่ Cheburashka "เกิด" ไว้
ชนิดที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก
ทันทีที่พวกเขาไม่ได้โทรหา Cheburashka ของเราในต่างประเทศ! ดรุทเทน, มุกซิส, อวบอ้วน, คุลเลอร์เชน, โค่นล้ม, กุลเวอร์สตูคาส...ชื่อเดิมของเขามาจากไหน? เอดูอาร์ด อุสเพนสกี้เล่าเรื่องราวน่ารัก ๆ เกี่ยวกับการที่ลูกสาวตัวน้อยของเพื่อนล้มทับขอบเสื้อคลุมขนสัตว์ของแม่ที่เธอพันตัวขณะเล่นอยู่
เมื่อเธอล้มอีกครั้ง พ่อก็พูดว่า “โอ้... ฉันเมาอีกแล้ว” ดังที่ผู้เขียนเรียนรู้ในภายหลัง เชบูรัคนุตสยะ แปลว่า "ล้ม" "อวบอ้วน" "พัง" ผู้เขียนชอบคำนี้และเขาก็ประยุกต์ใช้โดยเกิดชื่อการ์ตูนที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่ง
แต่ในคำนำของหนังสือเด็ก Uspensky กล่าวว่า Cheburashka เป็นชื่อของของเล่นเด็กชิ้นหนึ่งของเขา ของเล่นมีตำหนิและเป็นสัตว์น่าเกลียดในสายพันธุ์ที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก ตานกฮูกสีเหลือง หูใหญ่ หางเล็ก - ไม่ใช่หมีหรือกระต่าย ก็ไม่ชัดเจนว่าใคร
เมื่อเด็กถามว่ามันเป็นใครและอาศัยอยู่ที่ไหน เขาเล่านิทานให้ฟังว่ามันอาศัยอยู่ในป่าเขตร้อน กินส้ม และชื่อของมันคือเชบูราชกา
ที่น่าสนใจในฉบับปี 1965 Cheburashka ดูไม่เหมือนที่เรารู้จักจากการ์ตูนเลย และพระองค์ทรงสร้างภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยให้กับเราทุกคน เลโอนิด ชวาร์ตสมาน.
คำว่า "Cheburashka" ก็อยู่ในพจนานุกรมด้วย ดาห์ล- ความหมายประการหนึ่งคือตุ๊กตาแก้วน้ำที่ "ลุกขึ้น" จากตำแหน่งใดก็ได้ แต่ Cheburashka ได้ชื่อของเขาเมื่อเขาทำสิ่งที่ตรงกันข้ามไม่ว่าพวกเขาจะขังเขาไว้อย่างไรเขาก็ล้มลงเสมอ Cheburashka กินส้มและผล็อยหลับไป จากโต๊ะถึงเก้าอี้ จากเก้าอี้ถึงพื้น
Cheburashka เดินไปรอบโลก
สัตว์ตลกเป็นที่รักอย่างยิ่งในญี่ปุ่น เมื่อ Cheburashka ปรากฏตัวบนจอโทรทัศน์ของญี่ปุ่นในปี 2544 อุตสาหกรรมตุ๊กตาของประเทศประสบกับการเติบโตอย่างรวดเร็ว รูปภาพของ Cheburashka มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง: บนบรรจุภัณฑ์ กระเป๋า เสื้อผ้า บรรจุภัณฑ์นม
ผลิตช็อคโกแลตในรูปแบบของ Cheburashka และเสิร์ฟอาหารในร้านอาหาร จนถึงจุดที่ตุ๊กตา Cheburashka ถูกวางไว้นอกบ้านเพื่อ "โชคดี" ควบคู่ไปกับรูปปั้นแบบดั้งเดิมจากเทพนิยายญี่ปุ่น - มังกรและคิตสึเนะ
ในตอนใหม่ของ "Cheburashka" มีจระเข้ญี่ปุ่น เจน่าอ่านบาโชของญี่ปุ่นและถือเป็นปัญญาชนชาวรัสเซีย และในปี 2009 ซีรีส์เรื่อง "Cheburashka แบบไหน?" ซึ่งประกอบด้วยตอน 26 ตอนสามนาที
ภาพนิ่งจากซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง "Cheburashka แบบไหน?" 2552