เครื่องหมายคำถามกลับหัวหมายถึงอะไร คำถามกลับด้านและเครื่องหมายอัศเจรีย์

K:Wikipedia:หน้าบน KUL (ประเภท: ไม่ระบุ)

เครื่องหมายคำถามกลับหัว (¿) และเครื่องหมายอัศเจรีย์ (¡)- เครื่องหมายวรรคตอนซึ่งเริ่มต้นตามลำดับคำถามและ ประโยคอัศเจรีย์ในการเขียนในบางภาษา ใช้กันอย่างแพร่หลายใน สเปนและบางครั้งในบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของมัน เช่น มาตรฐานเก่าของกาลิเซีย (ปัจจุบันยอมรับได้แต่ไม่แนะนำ) หรือคาตาลัน เช่นเดียวกับวารายันและอัสตูเรียส ในภาษาสเปนเรียกว่า: inverted interrogative ( signos de interrogación) และเครื่องหมายอัศเจรีย์ ( เครื่องหมายอัศเจรีย์- ในภาษาสเปนเมื่อเขียนคำถามและ เครื่องหมายอัศเจรีย์ถูกวางไว้ที่ท้ายและตอนต้นของประโยค: เฉพาะที่จุดเริ่มต้นสัญญาณเหล่านี้เท่านั้นที่จะ "กลับหัว" นอกจากนี้ยังสามารถนำมารวมกันได้หลายวิธีเพื่อแสดงการผสมผสานระหว่างคำถามและความประหลาดใจหรือไม่เชื่อ เครื่องหมายเริ่มต้นมักจะแสดงที่ท้ายประโยคด้วยเครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์ (?, !) ปกติซึ่งใช้ในภาษาส่วนใหญ่ที่มีต้นกำเนิดจากยุโรป ควรสังเกตว่าอักขระคว่ำอยู่ใต้อักขระปกตินั่นคืออักขระจะขยายเกินบรรทัดล่างสุดของบรรทัด ในภาษาสเปน เครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์กลับหัวปรากฏเฉพาะในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เท่านั้น และไม่ได้รับในทันที แพร่หลาย- แต่แล้วพวกเขาก็สถาปนาตัวเองในที่สุด และตอนนี้ภายใต้อิทธิพลของภาษาอังกฤษมีแนวโน้มย้อนกลับ - ใส่เครื่องหมายไว้ท้ายเท่านั้น สัญญาณกลับหัวถูกเสนอครั้งแรกโดย Royal Academy of the Spanish Language (ภาษาสเปน) Real Academia Española ) ในปี ค.ศ. 1754 และนำมาใช้ในศตวรรษหน้า

ในคอมพิวเตอร์ มาตรฐานต่างๆ รองรับอักขระกลับหัว รวมถึง ISO 8859-1, Unicode และ HTML สามารถตั้งค่าได้โดยตรงจากแป้นพิมพ์ที่มีไว้สำหรับใช้ในประเทศที่พูดภาษาสเปนหรือผ่านวิธีการอื่นบนแป้นพิมพ์อื่นๆ ที่จะเขียนกลับหัว เครื่องหมายคำถามก่อนอื่นคุณต้องติดตั้งรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษาสเปน (คลิกเริ่ม - แผงควบคุม - ตัวเลือกภูมิภาคและภาษา - ภาษา - รายละเอียดเพิ่มเติม - เพิ่ม - สเปน (การเรียงลำดับระหว่างประเทศ) - ตกลง - ใช้ - ตกลง และตอนนี้เมื่อเข้า ที่มุมขวาล่างของเดสก์ท็อปที่คุณเขียนว่า ES กด Shift และ + แล้วเราจะได้ – ¿))

กฎ

กฎการใช้งานบางประการ

ตัวอย่างวลี

• คุณคิดอย่างไร? (คุณเป็นอย่างไร?)
• ¿Qué día de la semana es hoy? (วันนี้เป็นวันอะไรของสัปดาห์?)
• ¡สวัสดี! (สวัสดี!)
• ¡เดี๋ยวก่อน! (ลาก่อน!)
• ¡¿Qué บ้าเหรอ?! (คุณกำลังทำอะไร?!)

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "คำถามกลับหัวและเครื่องหมายอัศเจรีย์"

หมายเหตุ

วรรณกรรม

ข้อความที่ตัดตอนมาจากคำถามกลับหัวและเครื่องหมายอัศเจรีย์

เดนิซอฟหัวเราะ
- มันแย่กว่าสำหรับคุณ บ็อกดานิชเป็นคนพยาบาท คุณจะต้องชดใช้ให้กับความดื้อรั้นของคุณ” เคิร์สเตนกล่าว
- โดยพระเจ้า ไม่ใช่ความดื้อรั้น! ฉันไม่สามารถบรรยายความรู้สึกให้คุณได้ฟัง ฉันไม่สามารถ...
“เอาล่ะ คุณเป็นคนเลือก” กัปตันสำนักงานใหญ่กล่าว - แล้วคนโกงคนนี้ไปไหน? – เขาถามเดนิซอฟ
“เขาบอกว่าเขาป่วย และผู้จัดการก็สั่งให้ไล่เขาออก” เดนิซอฟกล่าว
“มันเป็นโรค ไม่มีทางอื่นที่จะอธิบายมันได้” กัปตันสำนักงานใหญ่กล่าว
“มันไม่ใช่โรค แต่ถ้าเขาไม่สบตาฉัน ฉันจะฆ่าเขา!” – เดนิซอฟตะโกนอย่างกระหายเลือด
Zherkov เข้ามาในห้อง
- คุณเป็นอย่างไร? - เจ้าหน้าที่หันไปหาผู้มาใหม่ทันที
- ไปกันเถอะสุภาพบุรุษ หมากยอมมอบตัวเป็นนักโทษและยกทัพเต็มตัว
- คุณกำลังโกหก!
- ฉันเห็นมันเอง
- ยังไง? คุณเคยเห็นแม็คยังมีชีวิตอยู่หรือไม่? มีแขนมีขาเหรอ?
- ไต่เขา! ธุดงค์! ให้เขาขวดสำหรับข่าวดังกล่าว คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
“พวกเขาส่งฉันกลับไปที่กองทหารอีกครั้งเพื่อเห็นแก่ปีศาจเพื่อแม็ค” นายพลชาวออสเตรียบ่น ฉันแสดงความยินดีกับเขาที่หมากมาถึง... คุณมาจากโรงอาบน้ำเหรอรอสตอฟ?
- นี่พี่ชาย เรามีเรื่องยุ่งวุ่นวายเป็นวันที่สอง
ผู้ช่วยกองทหารเข้ามาและยืนยันข่าวที่ Zherkov นำมา เราได้รับคำสั่งให้แสดงพรุ่งนี้
- ไปกันเถอะสุภาพบุรุษ!
- ขอบคุณพระเจ้า เราอยู่นานเกินไป

Kutuzov ถอยกลับไปเวียนนาโดยทำลายสะพานริมแม่น้ำ Inn (ใน Braunau) และ Traun (ใน Linz) ที่อยู่ด้านหลังเขา เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม กองทหารรัสเซียได้ข้ามแม่น้ำเอนส์ ขบวนรถ ปืนใหญ่ และเสาทหารของรัสเซียในตอนกลางวันแล่นผ่านเมือง Enns ทางฝั่งนี้และอีกฝั่งของสะพาน
วันนั้นอากาศอบอุ่น ฤดูใบไม้ร่วงและมีฝนตก มุมมองที่กว้างใหญ่เปิดขึ้นจากระดับความสูงที่แบตเตอรี่ของรัสเซียยืนปกป้องสะพาน จู่ๆ ก็ถูกม่านมัสลินที่มีฝนลาดเอียงปกคลุมอยู่ แล้วจู่ๆ ก็ขยายออกไป และเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงของดวงอาทิตย์ วัตถุต่างๆ ราวกับถูกเคลือบด้วยวานิชก็มองเห็นได้แต่ไกล และชัดเจน เมืองหนึ่งสามารถมองเห็นได้ด้านล่างซึ่งมีบ้านสีขาวและหลังคาสีแดง มหาวิหาร และสะพาน สองข้างทางมีกองทหารรัสเซียจำนวนมากหลั่งไหลมาอย่างหนาแน่น ที่ส่วนโค้งของแม่น้ำดานูบ เราสามารถมองเห็นเรือ เกาะ และปราสาทที่มีสวนสาธารณะ ล้อมรอบด้วยผืนน้ำของแม่น้ำเอนส์ที่บรรจบกับแม่น้ำดานูบทางด้านซ้ายและมีหินปกคลุม ป่าสนริมฝั่งแม่น้ำดานูบที่มีระยะทางอันลึกลับของยอดเขาสีเขียวและช่องเขาสีฟ้า มองเห็นหอคอยของอารามยื่นออกมาจากด้านหลังป่าสนที่ดูเหมือนบริสุทธิ์ ข้างหน้าบนภูเขาอีกฟากหนึ่งของ Ens สามารถมองเห็นหน่วยลาดตระเวนของศัตรูได้
ระหว่างปืน ในที่สูง หัวหน้ากองหลัง นายพล และนายทหารรักษาการณ์ยืนอยู่ข้างหน้า ตรวจดูภูมิประเทศผ่านกล้องโทรทรรศน์ Nesvitsky นั่งอยู่ด้านหลังกระบอกปืนซึ่งส่งจากผู้บัญชาการทหารสูงสุดไปยังกองหลัง
คอซแซคที่มาพร้อมกับ Nesvitsky มอบกระเป๋าถือและขวดให้ และ Nesvitsky ก็ปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่ด้วยพายและดอปเปิลคูเมลตัวจริง เจ้าหน้าที่ล้อมเขาไว้อย่างสนุกสนาน บ้างก็คุกเข่าลง บ้างก็นั่งขัดสมาธิบนพื้นหญ้าเปียก
- ใช่แล้ว เจ้าชายออสเตรียคนนี้ไม่ใช่คนโง่ที่สร้างปราสาทที่นี่ สถานที่ที่ดี ทำไมไม่กินข้าวล่ะสุภาพบุรุษ? - เนสวิตสกี้ กล่าว
“ข้าพเจ้าขอบพระทัยอย่างยิ่ง เจ้าชาย” เจ้าหน้าที่คนหนึ่งตอบ ด้วยความยินดีที่ได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่คนสำคัญเช่นนี้ - สถานที่ที่ดีเยี่ยม- เราเดินผ่านสวนสาธารณะ เห็นกวางสองตัว และบ้านนี้ช่างวิเศษจริงๆ!
“ดูนี่สิ เจ้าชาย” อีกคนหนึ่งพูดซึ่งอยากจะเอาพายอีกชิ้นหนึ่งแต่ก็ละอายใจ จึงแสร้งทำเป็นว่ากำลังมองไปรอบๆ บริเวณนั้น “ดูสิ ทหารราบของเราปีนขึ้นไปที่นั่นแล้ว” ที่นั่น ในทุ่งหญ้านอกหมู่บ้าน มีคนสามคนกำลังลากอะไรบางอย่าง “พวกเขาจะบุกเข้าไปในวังแห่งนี้” เขากล่าวด้วยความเห็นชอบอย่างเห็นได้ชัด

เนื้อหานี้จะอธิบายวิธีการเขียนแบบกลับด้าน ส่วนใหญ่แล้ว สัญลักษณ์นี้จะพบได้ในภาษาสเปนในช่วงเริ่มต้นของแอปพลิเคชันเชิงคำถาม ช่วยให้ผู้อ่านสามารถเลือกน้ำเสียงที่เหมาะสมและออกเสียงวลีได้ตามกฎเกณฑ์

มีวิธีการอะไรบ้าง?

จะเขียนเครื่องหมายคำถามกลับหัวได้อย่างไร? วันนี้มีวิธีต่อไปนี้ในการดำเนินการดังกล่าว

• ด้วยการตั้งค่าภาษาสเปนและการใช้คีย์แยกต่างหากที่ออกแบบมาเพื่อการนี้โดยเฉพาะ
• รหัส ASCII
• การใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
• การใช้ตารางสัญลักษณ์
• ใส่อักขระ “¿” ลงในโปรแกรมประมวลผลคำ “Word” และโอนไปยังแอปพลิเคชันอื่นโดยใช้คลิปบอร์ด

แต่ละวิธีเหล่านี้จะอธิบายโดยละเอียดในเอกสารนี้ จากมุมมองของความง่ายในการใช้งาน จะมีการเลือกอันที่ใช้ดีที่สุดในทางปฏิบัติ

การติดตั้งภาษาสเปน

วิธีหลักวิธีหนึ่งในการแทรก “¿” ลงในแอปพลิเคชันใดๆ ก็คือการติดตั้งภาษาสเปนบนคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของคุณ มีรหัสแยกต่างหากสำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ ก่อนที่จะเขียนเครื่องหมายคำถามแบบกลับด้าน คุณต้องดำเนินการดังต่อไปนี้:

• ไปที่เมนู "Start" จากนั้นเราต้องการ "Control Panel" หลังจากนั้นให้เปิดทางลัดที่มีข้อความ “ภาษา”
• ในหน้าต่างที่เปิดขึ้นหลังจากนี้ ให้ค้นหา "ภาษาสเปน" ในรายการ เลือกด้วยการคลิกเมาส์เพียงครั้งเดียว จากนั้นคลิกปุ่มที่มีข้อความว่า "ติดตั้ง" ขั้นตอนการติดตั้งชุดภาษาจะเริ่มขึ้น
• ปิดทุกอย่างให้เรียบร้อยก่อน เปิดหน้าต่าง- เปิดตัวแผ่นจดบันทึก
• ที่มุมขวาล่างของหน้าจอ ให้เลือกภาษาสเปน (เรียกว่า "ESP")
• กดคีย์ผสม "Shift" และ "+" บนส่วนหลักของแป้นพิมพ์ หลังจากนี้ “¿” ควรปรากฏขึ้น

ขณะทำงานเพียงสลับไปใช้รูปแบบแป้นพิมพ์นี้แล้วกดดังต่อไปนี้ โดยหลักการแล้ว วิธีพิมพ์เครื่องหมายคำถามแบบกลับด้านค่อนข้างง่าย แต่มีข้อเสียที่สำคัญสองประการ สิ่งแรกคือจำเป็นต้องติดตั้งชุดภาษาเพิ่มเติม และอย่างที่สองคือทุกครั้งที่คุณป้อนอักขระดังกล่าว คุณจะต้องสลับไปใช้อักขระนั้น

รหัส ASCII

อีกวิธีในการแก้ปัญหานี้คือการใช้รหัส ASCII พิเศษ ในกรณีนี้ คุณต้องดำเนินการดังต่อไปนี้:

• เปิดแอปพลิเคชันที่คุณต้องการแทรก “¿”
• เปิดปุ่ม "Num Look" บนแป้นพิมพ์ตัวเลขแบบขยาย (ไฟแสดงสถานะควรเปิดอยู่)
• เปลี่ยนไปที่ ภาษาอังกฤษโดยใช้แป้นพิมพ์ลัดหรือใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง
• กดปุ่ม "Alt" ค้างไว้
• เรากดรหัส "0-1-9-1" ตามลำดับบนแป้นพิมพ์ตัวเลขแบบขยาย หลังจากนี้ “¿” ควรปรากฏขึ้น

เช่นเดียวกับวิธีการก่อนหน้านี้ การใช้รหัส ASCII ช่วยให้คุณสามารถแทรกอักขระนี้ลงในแอปพลิเคชันเกือบทุกตัว ในกรณีนี้จะกลับหัวกลับหางได้อย่างไร? การทำเช่นนี้ยากกว่ามาก - คุณต้องจำรหัสและป้อน "¿" ด้วยภาษาอังกฤษที่ใช้งานอยู่

แป้นพิมพ์บนหน้าจอ

อีกวิธีหนึ่งคือการใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ มีการดำเนินการดังต่อไปนี้:

• เราเปิดตัวแอปพลิเคชันที่คุณต้องใส่ "¿"
• โดยใช้วิธีการที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ เราตั้งค่าภาษาสเปน
• เปิดแอปพลิเคชันแป้นพิมพ์บนหน้าจอ (อยู่ในเมนู Start จากนั้นเลือก All Programs จากนั้นเลือก Accessories and Accessibility)
• สลับเป็นภาษาสเปนโดยใช้แป้นพิมพ์ลัดหรือใช้ไม้พาย
• ค้นหาสัญลักษณ์นี้บนแป้นพิมพ์บนหน้าจอแล้วคลิกปุ่มซ้ายของเครื่องมือจัดการหนึ่งครั้ง หลังจากนี้ “¿” ควรปรากฏในพื้นที่ทำงานของแอปพลิเคชัน

วิธีการนี้เหมือนกับการใช้แป้นพิมพ์ปกติซึ่งระบุไว้ก่อนหน้านี้ในข้อความ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือคุณต้องเรียกใช้ยูทิลิตีแยกต่างหาก นี่เป็นการโหลดทรัพยากรของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเพิ่มเติม แต่ข้อดีของวิธีแก้ปัญหานี้ในการเขียนเครื่องหมายคำถามกลับหัวก็คือ คุณสามารถเห็นปุ่มสำหรับการป้อนอักขระนี้ได้ด้วยสายตา

ตารางสัญลักษณ์

ยูทิลิตี้เช่น "ตารางสัญลักษณ์" ยังช่วยให้คุณป้อนเครื่องหมายคำถามกลับหัวได้ ป้อนอักขระ "¿" ดังนี้:

• เราเปิดตัวโปรแกรมที่คุณต้องเพิ่มเครื่องหมายคำถามแบบกลับด้าน
• ไปที่เมนูเริ่ม ในนั้นเราจะพบ "โปรแกรม" จากนั้น "มาตรฐาน" จากนั้นเราจะพบ "ระบบ" เปิดยูทิลิตี้ "ตารางสัญลักษณ์"
• ในรายการที่เปิดขึ้น ให้ค้นหา “¿” เลือกแล้วกดปุ่ม “แทรก”

อักขระพิเศษใน Word และคลิปบอร์ด

อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการสร้างเครื่องหมายคำถามแบบกลับหัวคือการใช้ตัวประมวลผลทดสอบ Word และคลิปบอร์ด อัลกอริทึมสำหรับการใช้งานประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้:

• มาเปิดตัว Word กันเถอะ
• ไปที่แท็บชื่อ "แทรก"
• ในส่วน "สัญลักษณ์" ในรายการแบบเลื่อนลง "สัญลักษณ์" ให้เลือก "สัญลักษณ์อื่นๆ"
• ในหน้าต่างที่เปิดขึ้น ให้ค้นหา “¿” แล้วคลิก “แทรก”
• ปิดหน้าต่าง “สัญลักษณ์อื่นๆ”
• เลือก “¿” ด้วยเมาส์
• ไปที่แท็บ "หน้าแรก" แล้วคลิกปุ่ม "คัดลอก" (แสดงสองหน้าที่มีแถบ)
• จากนั้นเราจะเปิดแอปพลิเคชันที่สอง
• เราไปที่พื้นที่ทำงานโดยคลิกปุ่มซ้ายของเมาส์หนึ่งครั้ง
• กด “Ctrl” และ “V” พร้อมกัน

อันไหนดีกว่ากัน?

เมื่อป้อน "¿" เดี่ยว การใช้ "ตารางสัญลักษณ์" จะสมเหตุสมผลที่สุด ไม่มีส่วนเกิน ซอฟต์แวร์เพื่อแก้ปัญหาการเขียนเครื่องหมายคำถามกลับด้าน คุณไม่จำเป็นต้องติดตั้ง ในขณะเดียวกันก็สามารถแก้ไขงานได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว แต่ถ้าคุณต้องการพิมพ์ข้อความเป็นภาษาสเปนและมีหลายประโยคก็ควรติดตั้งจะดีกว่า ภาษาที่กำหนดและใช้การผสมระหว่าง “Shift” และ “+” บนส่วนหลักของแป้นพิมพ์

ไม่พบเครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์กลับด้านในภาษารัสเซีย แต่พวกเขาจะฝึกฝนภาษาสเปนอย่างจริงจัง แน่นอน คนที่เรียนภาษานี้ควรรู้ว่าจะใช้ภาษานี้อย่างไรและเพราะเหตุใด และคุณและฉันจะพบว่าเครื่องหมายอัศเจรีย์และเครื่องหมายคำถามแบบกลับด้านมาจากไหนและจำเป็นสำหรับอะไร

ประวัติเล็กน้อย

เครื่องหมายคำถามกลับหัว เรียกว่า signos de interrogacion ในภาษาสเปน และเครื่องหมายอัศเจรีย์กลับหัว เรียกว่า signos de exclamacion มีประวัติที่น่าสนใจทีเดียว

และเราจะเริ่มต้นจากระยะไกล สัญลักษณ์คำถามแรกปรากฏอยู่ในสำเนาพระคัมภีร์ในประเทศซีเรีย ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 แต่เขาดูไม่เหมือนตัวเองเลย คำถามในครั้งนั้นได้รับการยอมรับว่าเป็นจุดสองจุด มันถูกวางไว้ไม่เพียง แต่ในตอนท้ายเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่จุดเริ่มต้นของประโยคคำถามด้วย

หากหยิบยกผลงานโบราณที่เขียนเป็นภาษาฮีบรูโบราณหรืออารบิกโบราณจะพบว่าไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน ไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าเครื่องหมายคำถามมาจากภาษาซีเรียกในภาษาเหล่านี้ เป็นไปได้มากว่ามันจะปรากฏขึ้นมาเอง

ที่น่าสนใจคือในกรีซไม่มีเครื่องหมายคำถามที่เราคุ้นเคย ที่นี่จะถูกแทนที่ด้วยจุดเท่านั้นซึ่งวางลูกน้ำไว้ใต้นั้น

ในรูปแบบที่เรารู้จักเครื่องหมายคำถามในปัจจุบันปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 16 เท่านั้น และปรากฎจากตัวอักษรสองตัว - ตัวแรกและตัวสุดท้าย - คำว่า "quaestio" ซึ่งแปลว่า "คำถาม" นอกจากนี้ ในตอนแรกเครื่องหมายคำถามดูเหมือนตัวอักษร "o" ซึ่งด้านบนเขียนด้วยตัวอักษร "q" เมื่อเวลาผ่านไป จดหมายทั้งสองนี้กลายเป็นเครื่องหมายคำถามอย่างที่เรารู้กันทุกวันนี้

เครื่องหมายวรรคตอนแบบกลับสีปรากฏในสเปนอย่างไร

แต่ในการเขียนภาษาสเปน มีการใช้เครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์กลับหัวอย่างตั้งใจ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 1754 และดำเนินการโดย Spanish Royal Academy

ตั้งแต่นั้นมา ชาวสเปนทุกคนไม่สามารถจินตนาการถึงหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสารได้หากไม่มีเครื่องหมายอัศเจรีย์และเครื่องหมายคำถามกลับหัว พวกเขาสบายใจอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับพวกเขา และชาวสเปนเองก็ไม่เข้าใจว่าทำไมประเทศอื่น ๆ จึงไม่ใช้เครื่องหมายวรรคตอนแบบกลับหัวในการเขียน

วิธีนี้ช่วยให้คุณทราบล่วงหน้าได้ว่าคุณกำลังจะอ่านประโยคอัศเจรีย์หรือประโยคคำถาม ซึ่งหมายความว่าคุณจะออกเสียงมันด้วยน้ำเสียงที่จำเป็นตั้งแต่เริ่มต้น

เครื่องหมายคำถามกลับหัว ประโยคตัวอย่าง

ให้เราพูดซ้ำ - ในภาษาสเปน เครื่องหมายวรรคตอนปกติจะอยู่ที่ท้ายประโยคใน ในกรณีนี้คำถาม. แต่ในตอนแรกป้ายนี้จะกลับหัว

ยกตัวอย่างบางประโยค:

1. ¿Qué día de la semana es hoy? - วันนี้วันอะไร?
2. อัลแบร์โต ¿cuántos años tienes? - อัลเบอร์โต คุณอายุเท่าไหร่?
3. ¿บน salido a la call? ประเด็นคืออะไร? พอร์ทัลคืออะไร? คุณสบายดีไหม?
4. เออร์เนสโต ซูโป เก อาเกล ติเอมโป เวนเดรีย, เปโร ¿คูอันโด?

มีกฎบางอย่างที่ต้องจำ ตัวอย่างเช่น ถ้าคำคำถามไม่ได้อยู่ต้นประโยค แต่ที่อยู่มาก่อน เครื่องหมายคำถามกลับด้านจะถูกวางไว้หลังที่อยู่ แต่อยู่หน้าคำคำถาม ยกตัวอย่างประโยคที่สองด้านบน

หากคุณถามคำถามหลายข้อพร้อมกัน เฉพาะคำถามแรกเท่านั้นที่เริ่มต้นด้วย ตัวพิมพ์ใหญ่- ไม่ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่อีกต่อไป แต่คำถามกลับหัวเป็นสิ่งจำเป็น ตัวอย่างคือประโยคที่สาม

เครื่องหมายอัศเจรีย์กลับหัว ตัวอย่าง

เครื่องหมายอัศเจรีย์เช่นเดียวกับเครื่องหมายคำถามจะถูกวางกลับหัวก่อนและที่ท้ายประโยค - ตามปกติสำหรับเรา

วลีนี้ออกเสียงด้วยน้ำเสียงอัศเจรีย์ เป็นตัวอย่าง - ¡pase แท้จริง que pase! การแปล - ที่ของเราไม่หายไป

หากคุณต้องการสร้างประโยคคำถามที่มีน้ำเสียงอัศเจรีย์ ให้ใส่เครื่องหมายคำถามกลับหัวก่อนและใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์ที่ท้ายประโยค ตัวอย่าง - ¿De donde vienes, ingrato! การแปล - คุณมาจากไหน เนรคุณ!

นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่ง: คุณกำลังทำอะไรอยู่! ในภาษาสเปนจะมีลักษณะดังนี้: ¡¿Qué haces?!

ในศตวรรษที่ 19 มีความพยายามที่จะแนะนำเครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายอัศเจรีย์กลับหัวเป็นภาษาโปรตุเกส แต่พวกเขาไม่ได้หยั่งรากที่นั่น ฉันสงสัยว่าเราจะใช้สัญลักษณ์เหล่านี้หรือไม่ถ้าเราได้รับการเสนอให้ใช้ด้วย?

เครื่องหมายคำถามกลับด้านแนวตั้งและแนวนอน 180

ตามกฎแล้วคุณแทบจะไม่สามารถพบเครื่องหมายคำถามกลับหัวในภาษารัสเซียได้ แต่ในภาษาสเปนสัญลักษณ์นี้มีความสำคัญ มันถูกใช้ที่จุดเริ่มต้นของประโยคและทำหน้าที่เป็นส่วนเพิ่มเติมของเครื่องหมายคำถามหลัก ซึ่งเหมือนกับภาษาอื่นๆ ทั้งหมดที่ถูกวางไว้แบบดั้งเดิม หรืออาจจะไม่เกี่ยวอะไรกับเครื่องหมายคำถามหลักเลย เนื่องจากน้ำเสียงในภาษาสเปนสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และคำสองสามคำแรกในประโยคอาจถูกตั้งคำถามได้ นอกจากนี้ เครื่องหมายคำถามแบบกลับหัวสามารถใช้ได้ไม่เพียงแต่ตอนต้นหรือตอนท้ายของประโยคเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้ตอนกลางประโยคได้ด้วย ทันทีก่อนที่จะมีคำว่าคำถาม

เครื่องหมายคำถามกลับหัวใช้ที่ไหน?

1. มีการใช้เครื่องหมายคำถามแบบกลับด้านในระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows เนื่องจากห้ามใช้เครื่องหมายคำถามแบบเดิม
2. เครื่องหมายคำถามพลิกในแนวนอน 180 องศา (หมุนขดไป) ด้านหลัง) ใช้ในภาษาอาหรับ
3. เครื่องหมายคำถามกลับหัวในแนวตั้ง (เช่น จุดอยู่ด้านบนและตะขออยู่ด้านล่าง) ใช้ในภาษากรีกและคริสตจักรสลาโวนิก

บางทีอาจเป็นไปได้ที่จะใช้เครื่องหมายคำถามกลับหัวในภาษาของเราไม่ใช่เครื่องหมายคำถาม แต่เป็นเครื่องหมายยืนยันและหมายความว่านี่คือคำตอบสำหรับคำถามบางข้อ แต่! เพื่ออะไร กฎเพิ่มเติมเป็นภาษารัสเซียเหรอ?

วิธีเขียนเครื่องหมายคำถามกลับหัว

การเขียนลงในไฟล์ใดๆ ก็ง่ายพอๆ กับการปอกเปลือกลูกแพร์ ใช่ มันไม่ได้อยู่บนคีย์บอร์ด แต่นั่นไม่ใช่ปัญหา มีการกดแป้นพิมพ์รวมกันเพื่อเขียนสัญลักษณ์ คุณต้องกดปุ่ม ALT และในขณะที่กดค้างไว้ ให้ป้อนตัวเลข 0191 รวมกัน ในกรณีนี้ ควรเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาอังกฤษ

ด้วยเครื่องมือนี้คุณสามารถทำได้ พลิกข้อความ(ɯɔʞǝɯ qɯʎнdǝʚǝdǝu) กลับหัวกลับหางทางออนไลน์

พูดอย่างเคร่งครัดทั้งคำจะหมุน 180 องศา (˙dǝwîdu) นั่นคือมันจะอ่านจากขวาไปซ้าย เช่นเดียวกับการเขียนภาษาอาหรับ ตัวอักษรกลับหัวต้องเป็นอักษรซีริลลิกหรือละตินเท่านั้น มันทำงานดังนี้ ตัวอักษรปกติแต่ละตัวจะถูกแทนที่ด้วยอักขระ Unicode ตัวอื่นที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น แทนที่จะใช้ตัวอักษร "F" จะใช้สัญลักษณ์ "ละติน" แทน ตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก db digraph" Ÿ. ดังนั้นข้อความทั้งหมดจึงกลับหัวกลับหาง ในเรื่องนี้อักษรเฟรเซอร์ช่วยได้ดีสำหรับภาษาลีซอ (นั่นคือ คน) ประกอบด้วยตัวอักษรละตินหลายตัวที่วางอยู่บนศีรษะ

ไม่เพียงแต่ตัวอักษรเท่านั้น แต่ยังสามารถวางเครื่องหมายวรรคตอนในตำแหน่งที่น่าสนใจได้อีกด้วย นี่คือเครื่องหมายคำถามกลับหัว: ¿ ชาวสเปนใช้คำนี้ที่จุดเริ่มต้นของประโยคเพื่อระบุน้ำเสียงที่เป็นคำถาม นอกเหนือจากการใช้ปกติที่ตอนท้าย คุณสามารถทำเช่นเดียวกันกับเครื่องหมายอัศเจรีย์ แต่จะไม่สามารถคว่ำวีซ่าทมิฬใด ๆ ได้

ยูทิลิตีนี้สามารถทำได้มากกว่าการย้อนกลับข้อความ

คุณยังสามารถเขียนคำย้อนหลังได้ (.remirp) การใช้เครื่องมือนี้ทำให้คุณสามารถพรรณนาถึงบูสโตรฟีดอนได้ นี่เป็นวิธีการเขียนที่ทิศทางของคำเปลี่ยนไปในแต่ละบรรทัด ถ้าอันแรกไปจากขวาไปซ้าย อันที่สองก็ไปจากซ้ายไปขวา อันที่สามไปเหมือนอันแรกไปเรื่อยๆ ในสมัยโบราณงานเขียนดังกล่าวพบได้ในหมู่ชาวเยอรมันซึ่งมีอักษรรูนและชาวอิทรุสกัน ตามกฎแล้ว พวกเขาจะแสดงสัญลักษณ์ในภาพสะท้อน เรายังไม่ได้ใช้ฟังก์ชันนี้