กาลครั้งหนึ่ง มีชายผู้หนึ่งซึ่งมีสิ่งดี ๆ มากมาย เขามีบ้านที่สวยงามทั้งในเมืองและนอกเมือง จานทองและเงิน เก้าอี้ปักลาย และรถม้าปิดทอง แต่น่าเสียดายที่ชายคนนี้มี หนวดเคราสีฟ้าและเครานี้ทำให้เขาดูน่าเกลียดและน่ากลัวอย่างที่เด็กผู้หญิงและผู้หญิงทุกคนเคยพูดว่าทันทีที่พวกเขาเห็นเขาขอให้พระเจ้าอวยพรเขาด้วยเท้าของเขา
นักเขียนหลายคนยอมรับว่ามีพ่อมดที่เป็นมนุษย์ที่สามารถกลายร่างเป็นหมาป่าได้ เราจะไม่ต่อสู้กับความเชื่อที่หนักแน่นและคงที่เช่นนี้ และเราจะไม่แสร้งทำเป็นว่าคำถามที่ว่ากุญแจของตู้เล็กนั้นถูกร่ายมนตร์หรือไม่ เพราะหุ้นของเราไม่ได้หมายความว่าเราอยู่ในความไม่แน่นอนใด ๆ และอยู่ในนั้น . แต่เมื่อเราอยู่ในจังหวัดของเราเอง หรือให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ภายในเขตอำนาจศาลของเราเอง ที่ซึ่งเรากลายเป็นผู้ตัดสินข้อเท็จจริงและเป็นผู้เขียนสถานการณ์อีกครั้ง เราอ่านเจอว่ากุญแจนั้นเต็มไปด้วยเลือด
เพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขาเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ มีลูกสาวสองคน มีความงดงามสมบูรณ์แบบ เขาจีบคนใดคนหนึ่งโดยไม่ได้ระบุว่าคนไหนและปล่อยให้แม่เลือกเจ้าสาวเอง แต่ไม่มีใครตกลงที่จะเป็นภรรยาของเขาพวกเขาไม่สามารถตัดสินใจที่จะแต่งงานกับผู้ชายที่มีหนวดเคราสีฟ้าและเพียงทะเลาะกันเองโดยส่งเขาไปหากัน พวกเขารู้สึกเขินอายที่เขามีภรรยาหลายคนแล้วและไม่มีใครในโลกรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา
พลังของข้อความยังไม่ทำให้เราประทับใจมากพอที่จะทำให้เราเชื่อได้ เขาไม่ได้มีเลือดปกคลุม เลือดไหลอยู่ในตู้เสื้อผ้าเล็กๆ แต่ตอนนั้นมันอยู่ไกลออกไปแล้ว ไม่ว่าจะซักหรือตากให้แห้ง ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะมีสีเช่นนี้ และสิ่งที่ทำให้เธอกระวนกระวายใจที่ภรรยาอาชญากรเข้าใจผิดคิดว่าเลือดเป็นรอยเปื้อนบนเหล็ก ก็คือภาพสะท้อนของท้องฟ้าที่ยังคงปกคลุมไปด้วยดอกกุหลาบแห่งรุ่งอรุณ Monsieur de Monragu เมื่อเห็นกุญแจแล้วก็ยังสังเกตเห็นว่าภรรยาของเขาเข้าไปในสำนักงานแล้ว เขาสังเกตเห็นว่าตอนนี้มันสะอาดและสว่างกว่าตอนที่มอบให้เธอ และเชื่อว่าสารเคลือบเงานี้จะมาจากการใช้งานเท่านั้น
หนวดเคราสีฟ้าด้วยต้องการให้พวกเขามีโอกาสรู้จักเขามากขึ้น เขาจึงพาพวกเขาไปพร้อมกับแม่ เพื่อนสนิทที่สุดของพวกเขาสามหรือสี่คน และคนหนุ่มสาวหลายคนจากละแวกนั้นไปยังบ้านในชนบทแห่งหนึ่งของเขา ซึ่งเขาใช้เวลาทั้งสัปดาห์กับ พวกเขา. แขกเดินไปล่าสัตว์และตกปลา การเต้นรำและงานเลี้ยงไม่หยุด ไม่มีร่องรอยการนอนหลับตอนกลางคืน ทุกคนสนุกสนานสนุกสนานกับการเล่นแผลง ๆ และเรื่องตลก กล่าวอีกนัยหนึ่งทุกคนเป็นคนดีและร่าเริงมากจนลูกสาวคนเล็กในไม่ช้าก็เชื่อมั่นว่าเคราของเจ้าของไม่ได้สีฟ้าเลยและเขาเป็นสุภาพบุรุษที่น่ารักและน่ารื่นรมย์มาก ทันทีที่ทุกคนกลับถึงเมือง งานแต่งงานก็ถูกเฉลิมฉลองทันที
สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกเจ็บปวด และเขาบอกกับภรรยาด้วยรอยยิ้มเศร้าๆ ที่รักของฉัน คุณอยู่ในออฟฟิศเล็กๆ ไม่มีผลลัพธ์ที่ไม่ดีสำหรับพวกเราคนใด! ขออภัยเมื่อเรารักเราเชื่อโชคลาง ด้วยคำพูดเหล่านี้ แม้ว่าหนวดเคราจะไม่สามารถทำให้เธอตกใจได้ เพราะคำพูดและพฤติกรรมของเขาแสดงออกมาเพียงความรักและความเศร้าโศก หญิงสาวมอนทรากูเริ่มร้องออกมาด้วยเสียงของเธอ: ช่วยด้วย! ช่วย! เขาฆ่าฉัน! นี่คือสัญญาณที่ตกลงกันไว้ เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว Chevalier de la Merlu และบุตรชายทั้งสองของ Madame de Lespois ต้องรีบเร่งไปที่ Bluebeard และสังหารเขาด้วยดาบ
หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน บลูเบียร์ดบอกภรรยาของเขาว่าเขาจำเป็นต้องขาดงานเป็นเวลาอย่างน้อยหกสัปดาห์เพื่อทำธุรกิจที่สำคัญมาก เขาขอให้เธออย่าเบื่อตอนที่เขาไม่อยู่ แต่ในทางกลับกัน พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อผ่อนคลาย ชวนเพื่อน ๆ พาพวกเขาออกไปนอกเมืองถ้าเธอต้องการ กินและดื่มอย่างหวานชื่น พูดง่ายๆ ก็คือมีชีวิตอยู่เพื่อ ความสุขของเธอเอง
แต่อัศวินซึ่งจีนน์ซ่อนไว้ในตู้เสื้อผ้าในห้องกลับปรากฏตัวเพียงลำพัง Monsieur de Monragu เมื่อเห็นเขากระโดดไปข้างหน้าในมือจึงตั้งตัวระวังตัว จีนน์วิ่งหนีจากเรื่องสยองขวัญและพบกับซิสเตอร์แอนน์ในแกลเลอรี เธอไม่ได้อยู่บนหอคอยตามที่เกี่ยวข้อง เพราะหอคอยทั้งหมดถูกพังลงตามคำสั่งของพระคาร์ดินัลริเชอลิเยอ แอนน์อยากจะสงสัยพี่ชายสองคนของเธอที่หน้าซีดและตัวสั่นไม่กล้าเสี่ยงอะไรมากขนาดนี้ จีนน์รีบขอร้องพวกเขา: “เร็วเข้า เร็วเข้า พี่น้อง ช่วยคนรักของฉันด้วย!” ปิแอร์และคอสเม่รีบวิ่งไปหาหนวดเครา
พวกเขาพบเขาโดยปลดอาวุธ Chevalier de la Merle แล้วจับเขาไว้ด้วยเข่า พวกเขาทรยศหักหลังดาบผ่านร่างของเขาจากด้านหลังและยังคงโจมตีเขาต่อไปอีกนานหลังจากที่เขาหายใจเฮือกสุดท้าย ภรรยาของเขายังคงเป็นนายหญิงในทรัพย์สินของเขา เธอใช้ส่วนหนึ่งในการจัดหาสินสอดให้กับแอนน์น้องสาวของเธอ และอีกส่วนหนึ่งเพื่อซื้อ "ค่าคอมมิชชั่นสำหรับน้องชายสองคนของเธอ" ของกัปตัน และส่วนที่เหลือเพื่อแต่งงานกับเชอวาลิเยร์ เดอ ลา แมร์ลุส ซึ่งกลายเป็นชายที่ได้รับความเคารพอย่างสูงเมื่อเขาร่ำรวย
“นี่” เขากล่าวเสริม “กุญแจห้องเก็บของหลักสองห้อง นี่คือกุญแจสู่จานทองและเงินซึ่งไม่ได้วางไว้บนโต๊ะทุกวัน ที่นี่จากหีบพร้อมเงิน ที่นี่จากกล่องด้วย หินมีค่า- ในที่สุดนี่คือกุญแจที่คุณสามารถปลดล็อคทุกห้องได้ แต่กุญแจดอกเล็กนี้จะปลดล็อคตู้เสื้อผ้าซึ่งอยู่ด้านล่างสุดในตอนท้ายสุด แกลเลอรี่หลัก- คุณสามารถปลดล็อคทุกอย่าง เข้าไปได้ทุกที่ แต่ฉันห้ามไม่ให้คุณเข้าไปในตู้นั้น ข้อห้ามของฉันในเรื่องนี้เข้มงวดและน่ากลัวมากจนถ้าคุณเกิดขึ้น - สิ่งที่พระเจ้าห้าม - เพื่อปลดล็อคมัน ก็ไม่มีเหตุร้ายที่คุณไม่ควรคาดหวังจากความโกรธของฉัน
หากคุณเชื่อว่าจิตใจของมนุษย์ไม่มีสิ่งใดนอกจากความดีและความงาม โปรดถอยออกไป เพราะถ้าอ่านต่ออาจจะอารมณ์เสียได้ เพราะเราจะดำดิ่งลงไปในความเป็นจริงที่ยากจะเข้าใจโดยธรรมชาติของมัน มันเข้าใจยาก ลื่น และไม่อยากถูกมองเห็น เขารู้สึกขัดกับสัญชาตญาณและต่อต้านชีวิต
มีนักล่าและนักฆ่าโดยกำเนิดอยู่ในจิตใจ พลังจิตที่ไม่สามารถ “ฟื้นฟู” ได้ พลังจิตที่ไม่เปลี่ยนแปลง ความท้าทายที่มีพลังตามแบบฉบับคือการเรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงกับพลังเหล่านั้นโดยไม่ถูกแซงหน้า สำหรับจิตใจของผู้หญิงที่ต้องการเชื่อมโยงและผูกพันอยู่เสมอ พลังในการต่อต้านวัยนี้น่าจะเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่จะเห็นด้วย มันมากเกินไปสำหรับจิตใจของแต่ละคนที่จะแยกแยะได้
ภรรยาของหนวดเคราสัญญาว่าจะปฏิบัติตามคำสั่งและคำสั่งของเขาอย่างเคร่งครัด แล้วเขาก็จูบเธอแล้วจึงขึ้นเกวียนไป เพื่อนบ้านและเพื่อนๆ ของหญิงสาวคนนี้ไม่รอคำเชิญ แต่ทุกคนมาด้วยตัวเอง ความอดทนของพวกเขาที่ได้เห็นความร่ำรวยมากมายนับไม่ถ้วนที่มีข่าวลือว่าอยู่ในบ้านของเธอด้วยตาตนเอง พวกเขากลัวที่จะมาจนกว่าสามีของเธอจากไป เคราสีฟ้าของเขาทำให้พวกเขากลัวมาก พวกเขาไปตรวจสอบห้องทั้งหมดทันที และพวกเขาก็ประหลาดใจไม่สิ้นสุด ทุกอย่างดูงดงามและสวยงามสำหรับพวกเขา! พวกเขาไปถึงห้องเก็บของและมีบางอย่างที่พวกเขาไม่เห็นที่นั่น! เตียงนุ่มสบาย โซฟา ผ้าม่านหรูหรา โต๊ะ โต๊ะ กระจก - ใหญ่มากจนคุณมองเห็นตัวเองอยู่ในนั้นตั้งแต่หัวจรดเท้า และด้วยกรอบที่แสนวิเศษและพิเศษเช่นนี้! กรอบบางกรอบก็ทำเป็นกระจกเช่นกัน บางกรอบก็ทำจากเงินแกะสลักปิดทอง เพื่อนบ้านและเพื่อน ๆ ยกย่องและยกย่องความสุขของนายหญิงของบ้านอย่างไม่หยุดหย่อน แต่เธอก็ไม่รู้สึกขบขันกับความร่ำรวยเหล่านี้เลยเธอรู้สึกทรมานกับความปรารถนาที่จะปลดล็อคตู้เสื้อผ้าด้านล่างที่ส่วนท้ายของแกลเลอรี
นี่คืออาณาจักรของธนาทา ฟรอยด์ และ ด้านมืดเอียน จุง. ภาพเหล่านี้เป็นภาพทางจิตวิทยาที่ใกล้เคียงที่สุดสำหรับจิตใจที่จะได้สัมผัสกับบางสิ่งที่ "ชั่วร้าย" เช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ มนุษย์ต้องเรียนรู้ว่ามีผู้ล่าทั้งภายนอกและภายในตัวเรา จินตนาการที่เป็นตำนานได้สร้างภาพและเรื่องราวของความเป็นจริงทางจิตนี้มาโดยตลอด เรื่องของหนวดเคราก็เป็นหนึ่งในนั้น เทพนิยายเป็นการแสดงออกที่เรียบง่ายและบริสุทธิ์ของจิตไร้สำนึกโดยรวม และให้ข้อมูลเชิงลึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปแบบสากลในจิตใจของมนุษย์ ประวัติโดยย่อบลูเบียร์ดหน้าตาแบบนี้ครับ
ความอยากรู้อยากเห็นของเธอรุนแรงมากจนไม่รู้ว่าการจากแขกไปนั้นไม่สุภาพแค่ไหน จู่ๆ เธอก็รีบวิ่งลงบันไดลับจนคอเกือบหัก เมื่อวิ่งไปที่ประตูตู้เสื้อผ้า เธอก็หยุดอยู่ครู่หนึ่ง ข้อห้ามของสามีของเธอเข้ามาในใจเธอ “เอาล่ะ” เธอคิด “ฉันจะเดือดร้อนเพราะการไม่เชื่อฟังของฉัน!” แต่สิ่งล่อใจนั้นรุนแรงเกินไป - เธอไม่สามารถรับมือกับมันได้ เธอหยิบกุญแจและไขตู้เสื้อผ้าด้วยตัวสั่นราวกับใบไม้ ในตอนแรกเธอมองอะไรไม่ออก ตู้เสื้อผ้ามืด หน้าต่างปิดอยู่ แต่หลังจากนั้นไม่นานเธอก็เห็นว่าพื้นทั้งหมดเต็มไปด้วยเลือดแห้ง และในเลือดนี้สะท้อนให้เห็นศพของผู้หญิงหลายคนที่ถูกมัดไว้ตามผนัง เหล่านี้คืออดีตภรรยาของหนวดเคราซึ่งเขาฆ่าทีละคน เธอเกือบตายทันทีด้วยความกลัวและทำกุญแจหล่นจากมือ ในที่สุดเธอก็รู้สึกตัว หยิบกุญแจขึ้นมา ล็อคประตู และไปที่ห้องของเธอเพื่อพักผ่อนและฟื้นตัว แต่เธอตกใจมากจนไม่สามารถรับรู้ความรู้สึกได้อย่างสมบูรณ์
พี่สาวทั้งสามคนคอยดูแล ชายผู้สูงศักดิ์ซึ่งมีหนวดเคราสีน้ำเงินที่ไม่ธรรมดา พวกเขาสองคนกลัวเคราสีฟ้านี้ แต่คนที่สามตกหลุมรักเสน่ห์ของเขาและแต่งงานกับเขา เธอสามารถทำอะไรก็ได้ที่เธอต้องการเมื่อเขาไม่อยู่ เปิดประตูทุกบานในปราสาทหลังใหญ่ของเธอ ยกเว้นประตูเดียว เธอเปิดประตูต้องห้ามและเห็นเลือดและแยกชิ้นส่วนศพของภรรยาคนก่อนของเคราสีน้ำเงินโดยได้รับการสนับสนุนจากพี่สาวของเธอ เธอเข้าใจสิ่งที่รอเธออยู่ เมื่อหนวดเครารู้ว่าเธอเห็นกล้องที่ซ่อนอยู่ เขาก็เข้ามาหาเธอ “โปรดให้ฉันสงบสติอารมณ์และเตรียมพร้อมสำหรับความตายของฉัน” เธอขอร้องและรับเวลาหนึ่งในสี่ของชั่วโมง
เธอสังเกตเห็นว่ากุญแจตู้เสื้อผ้าเปื้อนเลือด เธอเช็ดมันหนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง แต่เลือดก็ไม่หายไป ไม่ว่าเธอจะล้างมันอย่างไร ไม่ว่าเธอจะถูมันมากแค่ไหน แม้ว่าจะเป็นทรายและอิฐที่แหลกเป็นชิ้น คราบเลือดก็ยังคงอยู่! กุญแจดอกนี้มีมนต์ขลัง และไม่มีทางที่จะทำความสะอาดมันได้ เลือดไหลออกข้างหนึ่งแล้วไหลออกมาอีกข้างหนึ่ง
เย็นวันเดียวกันนั้นเอง หนวดเคราก็กลับจากการเดินทาง เขาบอกภรรยาว่าเขาได้รับจดหมายบนท้องถนน ซึ่งเขาได้เรียนรู้ว่าเรื่องที่เขาต้องจากไปนั้นได้รับการตัดสินให้เป็นที่โปรดปรานของเขาแล้ว ตามปกติภรรยาของเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เขาเห็นว่าเธอมีความสุขมากกับการกลับมาอย่างรวดเร็วของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นเขาขอกุญแจจากเธอ เธอส่งมันให้เขา แต่มือของเธอสั่นมากจนเขาเดาได้ง่ายทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเขาไม่อยู่
เธอจะไม่ไปสังหารเธออย่างใจเย็น เธอส่งน้องสาวของเธอไปที่กำแพงป้อมปราการและตะโกนว่า “พี่สาวน้องสาว คุณเห็นพี่น้องของเรามาไหม” และพี่น้องก็ปรากฏตัวขึ้นในวินาทีสุดท้ายและสังหารหนวดเคราโดย "ทิ้งเลือดและกระดูกอ่อนของเขาไว้ให้พวกอีแร้ง"
เช่นเดียวกับความฝัน เทพนิยายไม่ควรถูกนำไปใช้ตามตัวอักษร สื่อถึงการเต้นรำและพลวัตระหว่างพลังตามแบบฉบับอันยิ่งใหญ่สองประการ ทั้งชายและหญิง ดังที่ปรากฏออกมาทั้งในจิตส่วนรวมและจิตปัจเจกบุคคล และความฝันและเทพนิยายก็สามารถเป็นสิ่งเดียวกันได้ แผนที่ถนนเพื่อแยกแยะความสัมพันธ์ที่จะช่วยให้เจ้าหญิงได้รับเจ้าชายและภาษาจุนเกียนสำหรับการรวมตัวกันของฝ่ายตรงข้ามและการแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์ของชายและหญิงภายในจิตวิญญาณ
“ทำไม” เขาถาม “กุญแจตู้กับคนอื่นๆ ไม่ใช่เหรอ?”
“ฉันคงลืมมันไว้บนโต๊ะชั้นบน” เธอตอบ
- กรุณานำมาด้วยได้ยินไหม! - เคราสีฟ้ากล่าว
หลังจากแก้ตัวและล่าช้าอยู่หลายครั้ง ในที่สุดเธอก็ควรจะนำกุญแจร้ายแรงมาด้วย
- ทำไมถึงมีเลือด? เขาถาม
Bluebeard สบายดีและยังมีชีวิตอยู่ในโลกภายนอก ในรูปแบบที่หนาแน่นที่สุด บุคคลซึ่งมักจะไม่ใช่ผู้ชายเสมอไป จะถูกระบุด้วยพลังงานหนวดเครา จากนั้นจึงพบได้ในฆาตกรต่อเนื่อง ผู้ข่มขืน และผู้ค้ามนุษย์ เหยื่อของเขาหลายคนไม่กล้ามีชีวิตอยู่เพื่อเล่าเรื่องนี้
ที่พบบ่อยกว่านั้นคือสามีที่มีนิสัยทารุณเมื่อเกิดตัณหาทุบตีภรรยาของเขา แต่หนวดเคราก็แสดงออกผ่านบุคคลที่ทำร้ายจิตใจเช่นกัน มีความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นได้ จิตวิญญาณของผู้หญิงซึ่งดึงเลือดไม่ได้มาจากร่างกาย แต่มาจาก ร่างกายบอบบาง- อาการบาดเจ็บนี้อาจสร้างความเสียหายได้มากกว่าการบาดเจ็บทางกายภาพด้วยซ้ำ น่าเสียดายที่สิ่งนี้ถูกละเลยหรือเล่นโดยสังคม
“ฉันไม่รู้ว่าทำไม” หญิงผู้น่าสงสารตอบ และตัวเธอเองก็หน้าซีดราวกับผ้าปูที่นอน
- คุณไม่รู้! - หยิบหนวดเคราขึ้นมา - ฉันรู้! คุณต้องการที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า โอเค คุณจะเข้าไปแทนที่ผู้หญิงที่คุณเห็นที่นั่น
เธอทรุดตัวลงแทบเท้าสามีของเธอ ร้องไห้อย่างขมขื่นและเริ่มขอขมาสำหรับการไม่เชื่อฟังของเธอ แสดงความสำนึกผิดและความเศร้าโศกอย่างจริงใจที่สุด ดูเหมือนว่าหินคงจะถูกกระตุ้นด้วยคำอธิษฐานของผู้งดงามเช่นนี้ แต่หนวดเครามีหัวใจที่แข็งกว่าหินใดๆ
เนื่องจากเขาถูกตัดขาดจากศูนย์กลางหล่อเลี้ยงในจิตใจ เขาจึงจำเป็นต้องวางตัวเองและอัตตาของเขาไว้ที่ศูนย์กลางของจักรวาลอันโดดเดี่ยวของเขาเสมอ ความแปลกแยกของเขาจากแหล่งที่มาบังคับให้ผู้หลงตัวเองทางพยาธิวิทยาต้องใช้มาตรการที่รุนแรงมากขึ้น เขาพยายามอย่างดุเดือดที่จะเจาะลึกเข้าไปในความเป็นจริงที่จะสนับสนุนเขาในที่สุด สิ่งนี้มักจะทิ้งร่องรอยของเลือดและศพ
แต่นางเอกผู้ไร้เดียงสาของเราที่ตกหลุมนักเวทย์มนตร์ก็รอดชีวิตมาได้ และหนวดเคราก็ถูกแยกชิ้นส่วนและตายไปแล้ว แต่ถ้าเทพนิยายเป็นแผนที่ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับอะไร ทัศนคติที่ถูกต้องเพื่อการหลบหนีของหนวดเคราเหรอ? มีบางสิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉัน หญิงสาวไร้เดียงสาอาจเป็นได้ แต่เธอไม่ยอมแพ้และเชื่อฟัง เธอต้องการที่จะรู้ มีเพียงการไม่เชื่อฟังของเธอเท่านั้นที่ทำให้เธอมีชีวิตรอดได้ เธอกลายเป็นนักรบเพื่อหาเลี้ยงชีพและโกหกไลรา และเธอไม่ต้องทนทุกข์กับความอับอายที่ถูกหักหลังอย่างสาหัสขนาดนี้ เมื่อเธอเห็นเธอก็รู้ว่าไม่มีทางหวนกลับ
“คุณต้องตาย” เขากล่าว “และตอนนี้”
“ถ้าฉันต้องตายจริงๆ” เธอพูดทั้งน้ำตา “งั้นให้เวลาฉันสักนาทีเพื่ออธิษฐานต่อพระเจ้า”
“ฉันให้เวลาเธอห้านาทีพอดี” หนวดเคราพูด “และอีกแค่วินาทีเดียวเท่านั้น!”
เขาลงไปชั้นล่างแล้วเธอก็โทรหาน้องสาวของเธอและพูดกับเธอว่า:
- แอนนา น้องสาวของฉัน (นั่นคือชื่อของเธอ) โปรดขึ้นไปบนสุดของหอคอย ดูว่าพี่น้องของฉันจะมาไหม? พวกเขาสัญญาว่าจะมาเยี่ยมฉันวันนี้ หากคุณเห็นพวกเขาให้สัญญาณให้พวกเขารีบไป ซิสเตอร์แอนนาปีนขึ้นไปบนยอดหอคอย และสิ่งโชคร้ายก็ตะโกนบอกเธอเป็นครั้งคราว:
ความเต็มใจและความแข็งแกร่งของเธอในการเผชิญหน้ากับความจริงกระตุ้นพลังเชิงบวกของความเป็นชายในตัวเธอ ซึ่งแสดงให้เห็นในความสามารถของเธอที่จะทำลายความผูกพันแห่งเสน่ห์เย้ายวนของ Bluebeard ความเป็นชายภายในของเธอแข็งแกร่งขึ้น ซึ่งเรื่องราวนี้แสดงให้เห็นจากการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของพี่น้องที่ยุติหนวดเครา ในฐานะพลังตามแบบฉบับเขาจะไม่หายไป แต่ในชีวิตของผู้หญิงคนนี้ Bluebeard ไม่ได้ครอบงำเธออีกต่อไป
ส่วนที่เพิ่มเข้าไป: คำอธิบายสั้น ๆเรื่องราวอิงจากเวอร์ชันที่ตีพิมพ์ใน Women Who Run with the Wolves โดย Curandera นักเล่าเรื่องผู้ยิ่งใหญ่ และนักวิเคราะห์ของ Jungian Clarissa Pinkolola Estes มีชายคนหนึ่งมีบ้านสวยงามทั้งในเมืองและในชนบท มีแผ่นเงินและทอง เฟอร์นิเจอร์ปัก และโค้ชปิดทอง แต่ชายคนนี้โชคร้ายที่มีเคราสีฟ้า ซึ่งทำให้เขาน่าเกลียดมากจนผู้หญิงและเด็กผู้หญิงทุกคนวิ่งหนีเขาไป
- พี่แอนนาคุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
และพี่สาวแอนนาก็ตอบเธอว่า:
ในขณะเดียวกัน หนวดเคราสีฟ้าก็คว้ามีดเล่มใหญ่และตะโกนอย่างสุดกำลัง:
- มาที่นี่มาหรือฉันจะมาหาคุณ!
“เดี๋ยวก่อน” ภรรยาของเขาตอบและเสริมด้วยเสียงกระซิบ:
และน้องสาวแอนนาตอบว่า:
“ฉันเห็นดวงอาทิตย์เริ่มชัดเจนขึ้น และหญ้าก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว”
“ไป ไปเร็วเข้า” หนวดเคราตะโกน “ไม่อย่างนั้นฉันจะไปหาคุณ!”
และสิ่งที่ทำให้พวกเขารังเกียจและรังเกียจคือเขาแต่งงานกับภรรยาหลายคนแล้วและไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา เพื่อดึงดูดความรักของพวกเขา หนวดเคราจึงพาพวกเขากับผู้หญิงคนหนึ่ง แม่ของเขา และผู้หญิงอีกสามหรือสี่คนที่รู้จักกับคนหนุ่มสาวในละแวกใกล้เคียง ไปยังสถานที่แห่งหนึ่งในประเทศที่พวกเขาพักอยู่ตลอดทั้งสัปดาห์ . ไม่มีอะไรให้เห็นนอกจากงานปาร์ตี้ที่สนุกสนาน การล่าสัตว์ ตกปลา การเต้นรำ ความสนุกสนาน และงานเลี้ยง ไม่มีใครเข้านอน แต่ทุกคนก็เล่นกันทั้งคืน
กล่าวโดยสรุปคือทุกสิ่งเจริญรุ่งเรืองมากจนลูกสาวคนเล็กเริ่มคิดว่าเจ้าของบ้านไม่มีเคราสีฟ้าเช่นนี้และเขาเป็นสุภาพบุรุษที่มีอำนาจ ทันทีที่พวกเขากลับบ้าน การแต่งงานก็สิ้นสุดลง “ชายคนนี้โชคร้ายที่มีเคราสีน้ำเงิน”
- ฉันมาฉันกำลังมา! - ภรรยาตอบและถามน้องสาวของเธออีกครั้ง:
- แอนนา พี่แอนนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
“ฉันเข้าใจแล้ว” แอนนาตอบ “เมฆฝุ่นก้อนใหญ่กำลังเข้ามาหาเรา”
- พวกนี้เป็นพี่น้องของฉันเหรอ?
- โอ้ ไม่นะ พี่สาว นี่คือฝูงแกะ
- ในที่สุดคุณจะมา? - หนวดเคราตะโกน
“เดี๋ยวก่อน” ภรรยาของเขาตอบและถามอีกครั้ง:
ประมาณหนึ่งเดือนต่อมา บลูเบียร์ดบอกภรรยาของเขาว่าเขาจำเป็นต้องเดินทางทั่วประเทศเป็นเวลาหกสัปดาห์ อย่างน้อยก็ในเรื่องที่ตามมาอย่างมาก โดยอยากให้เธอละทิ้งการจากไป เพื่อส่งเพื่อนและคนรู้จักของเธอเพื่อพาพวกเขาไปที่ ประเทศถ้าคุณชอบเธอและชื่นชมยินดีทุกที่ที่เธออยู่
ที่นี่” เขากล่าว “คือกุญแจของตู้ใหญ่สองตู้ที่ฉันมีเฟอร์นิเจอร์ที่ดีที่สุด นี่เป็นแผ่นเงินและทองคำของฉันซึ่งไม่ได้ใช้ทุกวัน พวกเขาเปิดกล่องที่แข็งแกร่งของฉันซึ่งเก็บเงินของฉันไว้ ทั้งทองคำและเงิน กล่องเครื่องประดับของฉันเหล่านี้ และนี่คือกุญแจหลักสำหรับอพาร์ทเมนต์ทั้งหมดของฉัน แต่สำหรับเด็กเล็กๆ ที่นี่ มันคือกุญแจไขตู้ที่อยู่ท้ายแกลเลอรีขนาดใหญ่ที่ชั้น 1
- แอนนา พี่แอนนา ไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?
“ฉันเห็นทหารม้าสองคนควบม้ามาที่นี่ แต่พวกเขายังอยู่ไกลมาก” “ขอบคุณพระเจ้า” เธอเสริมหลังจากนั้นไม่นาน - นี่คือพี่น้องของเรา ฉันให้สัญญาณให้พวกเขารีบไปให้เร็วที่สุด
แต่แล้วบลูเบียร์ดก็สร้างแร็กเกตจนผนังบ้านเริ่มสั่นไหว ภรรยาผู้น่าสงสารของเขาลงมาทรุดตัวลงแทบเท้าของเขา ร่างแหลกสลายเป็นชิ้น ๆ และมีน้ำตา
เพื่อนบ้านของเธอและ เพื่อนที่ดีไม่ยอมให้สาวแต่งงานใหม่ส่งมา พวกเธอใจร้อนมากที่จะเห็นเฟอร์นิเจอร์มากมายในบ้านของเธอ ไม่กล้าเข้ามาในขณะที่สามีของเธออยู่ที่นั่น เพราะเคราสีฟ้าของเขาซึ่งทำให้พวกเขาตกใจกลัว ห้อง ตู้ และตู้ต่างๆ ซึ่งอุดมสมบูรณ์และสวยงามมากจนดูเหมือนเกินกัน
หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าไปในห้องใหญ่สองห้องซึ่งมีเครื่องเรือนที่ดีที่สุดและร่ำรวยที่สุด พวกเขาไม่สามารถชื่นชมปริมาณและความสวยงามของพรม เตียง โซฟา ตู้ ขาตั้ง โต๊ะ และกระจกได้เพียงพอ ซึ่งคุณสามารถมองเห็นตัวเองตั้งแต่หัวจรดเท้าได้ บ้างก็ใส่กรอบด้วยกระจก บ้างก็ทำด้วยเงิน ที่ราบ และทอง ซึ่งงดงามและอลังการที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา พวกเขาเลิกยกย่องชมเชยและอิจฉาความสุขของเพื่อนซึ่งในขณะเดียวกันก็ไม่วอกแวกกับสิ่งร่ำรวยเหล่านี้เพราะขาดความอดทนที่เธอต้องไปเปิดตู้เสื้อผ้าชั้นหนึ่ง
“สิ่งนี้จะไม่มีประโยชน์” หนวดเครากล่าว “ชั่วโมงแห่งความตายของคุณมาถึงแล้ว”
เขาใช้มือข้างหนึ่งจับผมของเธอ ส่วนอีกมือหนึ่งเขายกมีดอันน่ากลัวของเขาขึ้นมา... เขาเหวี่ยงเธอเพื่อตัดหัวของเธอออก... เจ้าคนน่าสงสารหันสายตาที่ซีดจางของเธอมาที่เขา:
- ขอเวลาฉันอีกสักครั้ง สักครั้ง เพื่อรวบรวมความกล้า...
- ไม่ ไม่! - เขาตอบ - ฝากวิญญาณของคุณไว้กับพระเจ้า!
และเขาก็ยกมือขึ้นแล้ว... แต่ในขณะนั้นก็มีเสียงเคาะประตูอย่างสาหัสจนบลูเบียร์ดหยุดและหันกลับไปมอง... ประตูเปิดออกทันที และชายหนุ่มสองคนก็บุกเข้ามาในห้อง ชักดาบออกมาแล้วพุ่งตรงไปที่หนวดเครา
เขาจำพี่น้องของภรรยาของเขาได้ - คนหนึ่งรับใช้ในมังกร อีกคนหนึ่งอยู่ในพรานขี่ม้า - และลับสกีของเขาทันที แต่พวกพี่น้องตามทันก่อนที่เขาจะวิ่งไปหลังระเบียง พวกเขาแทงเขาด้วยดาบและทิ้งเขาไว้ตายบนพื้น
ภรรยาที่น่าสงสารของ Bluebeard แทบไม่มีชีวิตเลยแม้แต่น้อย ไม่เลวร้ายไปกว่าสามีของเธอ เธอไม่มีแรงแม้แต่จะลุกขึ้นและโอบกอดผู้ช่วยชีวิตของเธอด้วยซ้ำ ปรากฎว่าหนวดเคราไม่มีทายาท และทรัพย์สินทั้งหมดของเขาตกเป็นของภรรยาม่ายของเขา เธอใช้ทรัพย์สมบัติส่วนหนึ่งแต่งงานกับแอนนาน้องสาวของเธอกับขุนนางหนุ่มที่รักเธอมานานแล้ว ส่วนอีกส่วนหนึ่งเธอซื้อยศกัปตันให้กับพี่ชายของเธอ และที่เหลือเธอเองก็แต่งงานกับคนที่ซื่อสัตย์และจริงใจ คนดี- เธอลืมความเศร้าโศกทั้งหมดที่เธอต้องทนในฐานะภรรยาของเคราสีฟ้าไปพร้อมกับเขา
กาลครั้งหนึ่ง มีพี่น้องสามคน คือ แจ็ค ทอม และบิล บิลเป็นคนโต ต่อมาเป็นทอม และคนสุดท้ายคือแจ็ค พวกเขาทำงานในทุ่งห่างไกลจากบ้าน และแต่ละคนผลัดกันทำอาหารกลางวันให้ทุกคน ในวันแรกบิลน้องชายคนโตอยู่บ้าน บิลทอดเนื้อบนไฟหัวผักกาดต้มและมันฝรั่งปรุงทุกอย่างให้ถูกต้องแล้วเป่าแตร - ในเวลานั้นไม่มีระฆังให้เรียกอาหารเย็น
ทันทีที่เขาเป่าแตร ชายชราคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นจากหุบเขา
ด้วยเคราสีน้ำเงิน
ด้วยฟันที่คมยิ่งกว่าส้อม
และถามว่า:
คุณโทรมาทานอาหารเย็นหรือเปล่า?
“ฉันโทรมา แต่ไม่ใช่คุณ” บิลตอบ
เขาไม่ต้องการให้ชายชรากินอาหารเย็นที่เขาเตรียมไว้สำหรับตัวเองและพี่น้องของเขา
และเขาเข้าไปในบ้านโดยไม่ได้รับเชิญและกินข้าวเย็นจนหมด
เมื่อพี่น้องกลับจากทุ่งนา พวกเขาถามว่าบิลทำอะไรทั้งวันถ้าเขาไม่มีเวลาทำอาหารเย็นด้วยซ้ำ
“ฉันทำอาหารเย็นที่อร่อยมาก” บิลกล่าว “แต่ชายชราก็มา
ด้วยเคราสีน้ำเงิน
ด้วยฟันที่คมยิ่งกว่าส้อม
และนั่งลงที่โต๊ะโดยไม่ได้รับคำเชิญและรับประทานอาหารเย็นจนหมด ซึ่งทอมซึ่งเป็นพี่ชายคนกลางได้กล่าวว่า
ถ้าฉันอยู่บ้านเขาจะไม่เห็นอาหารเย็นของเรา!
เอาล่ะ” บิลตอบเขา “พรุ่งนี้ถึงตาคุณทำอาหาร แล้วเราจะได้เห็นดีกัน”
วันรุ่งขึ้น ทอมแขวนเนื้อไว้บนไฟเพื่อย่าง และในเวลานั้นเขาก็ปอกหัวผักกาด มันฝรั่ง และฟักทอง นำไปตั้งไฟเพื่อเคี่ยว อบขนมปังสด - พูดง่ายๆ ก็คือเตรียมอาหารเย็นที่ยอดเยี่ยมแล้วออกไปข้างนอก ถึงธรณีประตูบ้านเพื่อเป่าแตร
ไม่นานแตรก็ดังขึ้น ชายชราก็ปรากฏตัวขึ้นจากหุบเขา
ด้วยเคราสีน้ำเงิน
ด้วยฟันที่คมยิ่งกว่าส้อม
และถามว่า:
คุณโทรมาทานอาหารเย็นหรือเปล่า?
“ฉันโทรมา แต่ไม่ใช่คุณ” ทอมตอบ
เราจะได้เห็นกันในเรื่องนั้น” บลูเบียร์ดกล่าว
แล้วเขาก็เข้าไปในบ้านและกินข้าวเย็นจนหมด เหลือแต่ฟักทองอยู่เล็กน้อย
เมื่อพี่น้องกลับมา แจ็คถามทอมว่า
ทำไมไม่เก็บอาหารกลางวันไว้ให้เราล่ะ? ซึ่งทอมก็ตอบว่า:
พรุ่งนี้ถึงตาคุณทำอาหาร มาดูกันว่าคุณจะประหยัดได้อย่างไร
วันรุ่งขึ้นแจ็คเตรียมอาหารเย็นและออกจากบ้านไปเป่าแตร ทันใดนั้นชายชราก็ปรากฏตัวขึ้นจากโพรง
ด้วยเคราสีน้ำเงิน
ด้วยฟันที่คมยิ่งกว่าส้อม
และแจ็คก็บอกเขาว่า:
เข้ามาสิ คุณปู่ ลองทำอาหารของฉันดูสิ
ไม่ต้องการ! - คำตอบของหนวดเครา
เป็นไปได้ยังไง เชิญเข้ามารับประทานอาหารกลางวันกับเราได้นะ
ไม่ต้องการ! - หนวดเคราพูด จากนั้นเขาก็เดินไปรอบ ๆ บ้านแล้วมุ่งหน้ากลับไปที่หุบเขา
และแจ็ค อย่าเป็นคนโง่เลย ติดตามเขาไปและเห็นหนวดเคราดำลงไปในถ้ำลึก
คราวนี้พวกพี่ๆ กลับมาบ้าน ไม่เห็นแจ็คเลย และคิดว่าหนวดเครากินเขาแทนมื้อเย็น แต่ทันทีที่พวกเขานั่งลงที่โต๊ะ แจ็คก็ปรากฏตัวขึ้นและเล่าทุกอย่างให้พวกเขาฟัง
หลังอาหารกลางวัน พี่น้องทั้งสองตัดสินใจไปที่ถ้ำหนวดเคราด้วยกัน พวกเขาเอาตะกร้าทรงกลมขนาดใหญ่ที่มีด้ามจับหนังติดตัวไปด้วยโดยผูกเชือกยาวไว้ oskazkah.ru - เว็บไซต์
นั่งในตะกร้า เราจะส่งคุณเข้าไปในถ้ำ! - บิลพูดกับแจ็ค
ไม่ ผลัดกัน” แจ็คกล่าว - ใครอายุมากกว่าเป็นคนแรก
บิลต้องนั่งในตะกร้าก่อน แล้วพวกพี่น้องก็หย่อนเขาเข้าไปในถ้ำ เมื่อดึงเชือกแล้วพวกเขาก็ดึงออกมาถามว่าเห็นอะไร
ฉันเดินลงไปจนเห็นบ้านหลังหนึ่ง จากนั้นฉันก็ดึงเชือก
ทำไมคุณดึงเชือกเร็วขนาดนี้? - ทอมรู้สึกประหลาดใจ - ฉันต้องดูว่ามันเป็นบ้านแบบไหน
ตอนนี้ถึงตาคุณที่ต้องลงไปแล้ว ดังนั้นคุณลองดูสิ” บิลตอบ
ทอมนั่งอยู่ในตะกร้า และพวกพี่น้องก็หย่อนเขาเข้าไปในถ้ำ และพบว่าตัวเองอยู่บนหลังคาบ้านพอดี แต่ก็กลัวจึงดึงเชือกทันที
“คุณทั้งคู่ไม่มีอะไรดีเลย” แจ็คพูดแล้วนั่งลงในตะกร้า
เขาลงไปที่ก้นถ้ำซึ่งมีบ้านตั้งอยู่และมองผ่านหน้าต่าง ในห้องเขาเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง สวยมาก!
คุณคือที่สุด สาวสวยในโลกนี้” แจ็คบอกกับเธอ - ฉันไม่เคยเจอคนสวยกว่านี้อีกแล้ว แต่งงานกับฉันเถอะ!
ไม่ เธอตอบ - รีบออกไปจากที่นี่ดีกว่า! หนวดเคราจะฆ่าคุณ
คุณกำลังพูดอะไร Bluebeard จะไม่แตะต้องฉัน เขาและฉันเป็นเพื่อนกัน! ลงตะกร้าแล้วพี่น้องของเราจะอุ้มคุณขึ้น และหลังจากคุณฉันจะลุกขึ้น
เด็กสาวตอบตกลงอย่างมีความสุข ก่อนที่จะปีนเข้าไปในตะกร้า เธอจึงถอดแหวนออกจากนิ้วแล้วยื่นให้แจ็ค
นี่คือแหวนขอพร” เธอกล่าว - ดูแลเขา!
แจ็คหยิบแหวนแล้วดึงเชือก
เมื่อพี่น้องดึงตะกร้าขึ้นมาแล้วเห็นสาวสวยอยู่ในนั้น พวกเขาก็ตกหลุมรักเธอทันทีและเริ่มทะเลาะกันว่าเธอจะแต่งงานกับใคร และไม่เพียง แต่จะโต้เถียงเท่านั้น แต่ยังถึงขั้นทะเลาะกันแม้ว่าหญิงสาวจะบอกพวกเขาโดยตรงว่าเธอจะไม่แต่งงานกับใครเลยยกเว้นแจ็ค
ไม่ สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น พี่น้องกล่าว - เราจะทิ้งแจ็คไว้ชั้นล่าง
แล้วพวกเขาก็โยนตะกร้าทิ้งไปและเริ่มโต้เถียงและทะเลาะกันเรื่องเด็กผู้หญิงอีกครั้ง
และแจ็คผู้น่าสงสารก็รอและรอให้ตะกร้าลดระดับลงตามเขา แต่เขาไม่เคยทำเลย และเขาคงจะนั่งอยู่ในถ้ำนี้ไปนานเท่าไรก็ไม่รู้ ถ้าเขาจำแหวนที่หญิงสาวผู้เป็นที่รักมอบให้ไม่ได้ แจ็คหมุนแหวนแล้วพูดว่า:
เอ๊ะ คงจะดีสำหรับฉันที่จะนั่งอยู่ที่บ้านข้างกองไฟที่ร้อนระอุและพ่นท่อเฮเทอร์ของฉัน!
กว่าจะได้พูด ฉันก็พบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านแล้ว ไฟสว่างจ้ากำลังลุกอยู่ในเตาและมีหญิงสาวแสนหวานนั่งอยู่หน้าเตา
โอ้ แจ็ค! - เธออุทานเมื่อเห็นเขา
และพวกเขาก็แต่งงานกัน และเมื่อฉันเห็นพวกเขาเข้ามา ครั้งสุดท้ายพอใจและมีความสุขมาก
เพิ่มเทพนิยายลงใน Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter หรือบุ๊กมาร์ก