Charleso Perrault biografija. Kokias pasakas parašė Charlesas Perrault: daugiau nei tik pasakotojas Broliai Pero

Charlesas Perrault

(1628 - 1703)

Gimė sausio 12 d. Didelis Perrault nuopelnas yra tai, kad jis pasirinko iš masių liaudies pasakos keletą istorijų ir užfiksavo jų siužetą, kuris dar netapo galutiniu. Jis suteikė jiems toną, klimatą, stilių, būdingą XVII a., tačiau labai asmenišką.

Tarp pasakotojų, „legalizavusių“ pasaką rimtojoje literatūroje, pati pirmoji ir garbinga vieta skirta prancūzų rašytojui Charlesui Perrault. Nedaugelis iš mūsų amžininkų žino, kad Perrault buvo garbingas savo laikų poetas, Prancūzų akademijos akademikas, garsių knygų autorius. mokslo darbai. Tačiau pasaulinę šlovę ir palikuonių pripažinimą jam atnešė ne storos, rimtos knygos, o nuostabios pasakos„Pelenė“, „Pūlis auliniais batais“, „Mėlynbarzdis“.

Charlesas Perrault gimė 1628 m. Berniuko šeima susirūpino savo vaikų išsilavinimu, o būdamas aštuonerių Charlesas buvo išsiųstas į koledžą. Kaip pažymi istorikas Philippe'as Arièsas, mokyklos biografija Perrault yra tipiško puikaus mokinio biografija. Per treniruotes nei jis, nei jo broliai niekada nebuvo mušami lazdomis – tais laikais išskirtinis atvejis.

Baigęs koledžą Charlesas trejus metus lanko privatinės teisės pamokas ir galiausiai įgyja teisės diplomą.

Dvidešimt trejų metų jis grįžta į Paryžių ir pradeda advokato karjerą. Literatūrinė veikla Perrault ateina tuo metu, kai aukštoji visuomenė atsiranda pasakų mada. Pasakų skaitymas ir klausymas tampa vienu įprastų pasaulietinės visuomenės pomėgių, prilygstančiam tik mūsų amžininkų detektyvų skaitymui. Kai kurie nori klausytis filosofinės pasakos, kiti pagerbia senovines pasakas, perduotas močiučių ir auklių atpasakojimuose. Rašytojai, bandydami patenkinti šiuos poreikius, užrašo pasakas, apdorodami jiems nuo vaikystės pažįstamus siužetus, žodinė pasakų tradicija pamažu ima virsti rašytine.

Tačiau Perrault neišdrįso išleisti pasakų savo vardu, o jo išleista knyga vadinosi aštuoniolikmečio sūnaus P. Darmancourto vardu. Jis baiminosi, kad su visa meile „pasakų“ pramogoms pasakų rašymas bus suvokiamas kaip lengvabūdiška veikla, savo lengvabūdiškumu metanti šešėlį rimto rašytojo autoritetui.

Perrault pasakos sukurtos pagal žinomus folkloro siužetus, kuriuos jis pateikė su jam būdingu talentu ir humoru, praleisdamas kai kurias detales ir pridėdamas naujas, „pagražindamas“ kalbą. Labiausiai šios pasakos tiko vaikams. Ir būtent Perrault galima laikyti pasaulinės vaikų literatūros ir literatūros pedagogikos pradininku.

    Charlesas Perrault: pasakotojo vaikystė.

Vaikinai atsisėdo ant suoliuko ir ėmė aptarinėti esamą situaciją – ką daryti toliau. Jie tikrai žinojo vieną dalyką: jie niekada negrįš į nuobodų koledžą. Bet mokytis reikia. Charlesas tai girdėjo dar vaikystėje iš savo tėvo, kuris buvo Paryžiaus parlamento teisininkas. O jo mama buvo išsilavinusi moteris, ji pati mokė savo sūnus skaityti ir rašyti. Kai Charlesas įstojo į koledžą, būdamas aštuonerių su puse metų, jo tėvas kiekvieną dieną tikrindavo savo pamokas, labai gerbdavo knygas, mokymąsi ir literatūrą. Bet tik namuose, su tėčiu ir broliais, galėjai ginčytis, apginti savo požiūrį, o koledže reikėjo kimšti, tik kartoti po dėstytoją, o neduok Dieve, su juo ginčytis. Už šiuos argumentus Charlesas buvo išmestas iš klasės.

Ne, daugiau niekada nekelk kojos į šlykštų koledžą! O kaip su švietimu? Berniukai papurtė smegenis ir nusprendė: mokysimės patys. Čia pat Liuksemburgo soduose jie sudarė grafiką ir kitą dieną pradėjo jį įgyvendinti.

Borinas atėjo pas Charlesą 8 ryto, jie kartu mokėsi iki 11, tada pietaudavo, ilsėjosi ir vėl mokėsi nuo 3 iki 5. Vaikinai kartu skaitė senovės autorius, studijavo Prancūzijos istoriją, mokėsi graikų ir lotynų kalbų, žodžiu. , tuos dalykus, kuriuos jie mokytų ir kolegijoje.

„Jei ką nors žinau, – rašė Charlesas po daugelio metų, – esu skolingas tik dėl šių trejų ar ketverių studijų metų.

Nežinome, kas nutiko antrajam berniukui, vardu Borenas, bet jo draugo vardas dabar žinomas visiems – jo vardas buvo Charlesas Perrault. Istorija, kurią ką tik sužinojote, įvyko 1641 m., valdant Liudvikui XIV, „Karaliui saulei“ susisukusių perukų ir muškietininkų laikais. Tada gyveno tas, kurį žinome kaip puikų pasakotojų. Tiesa, jis pats savęs nelaikė pasakotoju, o sėdėdamas su draugu Liuksemburgo soduose apie tokias smulkmenas net negalvojo.

Šio ginčo esmė buvo tokia. XVII amžiuje vis dar vyravo nuomonė, kad senovės rašytojai, poetai ir mokslininkai sukūrė tobuliausią, labiausiai geriausi darbai. „Naujieji“, tai yra, Perrault amžininkai, gali tik mėgdžioti senuosius, jie vis tiek nesugeba sukurti nieko geresnio. Poetui, dramaturgui, mokslininkui svarbiausia – noras būti kaip senoliai. Pagrindinis Perrault priešininkas, poetas Nicolas Boileau, net parašė traktatą „Poezijos menas“, kuriame nustatė „dėsnius“, kaip rašyti kiekvieną kūrinį, kad viskas būtų lygiai taip pat, kaip senovės rašytojų. Tam ėmė prieštarauti beviltiškas diskusijų dalyvis Charlesas Perrault.

Kodėl turėtume mėgdžioti senbuvius? – nustebo jis. Ar šiuolaikiniai autoriai: Corneille, Moliere, Cervantes yra blogesni? Kam cituoti Aristotelį kiekviename moksliniame darbe? Ar Galilėjus, Paskalis, Kopernikas yra prastesni už jį? Juk Aristotelio pažiūros buvo seniai pasenusios, jis nežinojo, pavyzdžiui, apie žmonių ir gyvūnų kraujotaką ir nežinojo apie planetų judėjimą aplink Saulę.

    Kūrimas

Charlesas Perrault, dabar jį vadiname pasakotoju, bet apskritai per jo gyvenimą (gimė 1628 m., mirė 1703 m.). Charlesas Perrault buvo žinomas kaip poetas ir publicistas, garbingas asmuo ir akademikas. Jis buvo teisininkas, pirmasis Prancūzijos finansų ministro Colbert raštininkas.

Kai Colbertas 1666 m. įkūrė Académie de France, vienas pirmųjų jos narių buvo Charleso brolis Claude'as Perrault, kuriam Charlesas neseniai padėjo laimėti Luvro fasado projektavimo konkursą. Po kelerių metų Char Perrault taip pat buvo priimtas į akademiją ir buvo paskirtas vadovauti „Bendrojo prancūzų kalbos žodyno“ darbui.

Jo gyvenimo istorija – ir asmeninė, ir socialinė, ir politika, sumaišyta su literatūra, ir literatūra, tarsi suskirstyta į tai, kas šlovino Charlesą Perrault per amžius – pasakas, ir tai, kas liko praeina. Pavyzdžiui, Perrault tapo eilėraščio „Liudviko Didžiojo amžius“, kuriame šlovino savo karalių, autoriumi, taip pat kūrinio „Prancūzijos didvyriai“, gausių „Memuarų“ ir pan. 1695 metais buvo išleistas Charleso Perrault poetinių pasakų rinkinys.

Tačiau rinkinys „Motinos žąsies pasakos, arba pasakojimai ir pasakojimai apie praėjusius laikus su pamokymais“ buvo išleistas Charleso Perrault sūnaus Pierre'o de Armancourt'o - Perrault vardu. Būtent sūnus 1694 m., tėvo patartas, pradėjo užrašinėti liaudies pasakas. Pierre'as Perrault mirė 1699 m. Savo atsiminimuose, rašytuose likus keliems mėnesiams iki mirties (mirė 1703 m.), Charlesas Perrault nieko nerašo apie tai, kas buvo pasakų ar, tiksliau, literatūrinio įrašo autorius.

Tačiau šie atsiminimai buvo paskelbti tik 1909 m., o praėjus dvidešimt metų po rašytojo, akademiko ir pasakotojos mirties, 1724 m. išleistoje knygoje „Žąsies motinos pasakos“ (kuri, beje, iškart tapo bestseleriu). , autorystė pirmą kartą buvo priskirta tik Charlesui Perrault . Žodžiu, šioje biografijoje yra daug „tuščių dėmių“. Paties pasakotojo ir jo pasakų, parašytų bendradarbiaujant su sūnumi Pierre'u, likimas pirmą kartą Rusijoje taip išsamiai aprašytas Sergejaus Boiko knygoje „Charles Perrault“. ".

Charlesas Perrault (1628-1703) buvo pirmasis rašytojas Europoje, įtraukęs liaudies pasakas į vaikų literatūrą. Neįprasta už prancūzų rašytojas„Klasicizmo amžiuje“ susidomėjimas žodiniu liaudies menu siejamas su progresyvia Perrault pozicija savo laikų literatūrinėje polemijoje. Į Prancūzija XVII amžiuje klasicizmas buvo dominuojantis, oficialiai pripažintas judėjimas literatūroje ir mene. Klasicizmo pasekėjai antikos (senovės graikų ir ypač romėnų) klasikų kūrinius laikė visais atžvilgiais pavyzdiniais ir vertais pamėgdžioti. Liudviko XIV dvare klestėjo tikras senovės kultas. Rūmų tapytojai ir poetai, naudojantys mitologines temas ar herojų atvaizdus senovės istorija, šlovino karališkosios valdžios pergalę prieš feodalinį susiskaldymą, proto ir moralinės pareigos triumfą prieš individo aistras ir jausmus, šlovino kilnią monarchinę valstybę, kuri savo globoje sujungė tautą.

Vėliau, kai absoliuti monarcho valdžia ėmė vis labiau prieštarauti trečiosios valdžios interesams, opozicinės nuotaikos sustiprėjo visose viešojo gyvenimo srityse. Bandyta revizuoti klasicizmo principus su nepajudinamomis „taisyklėmis“, kurios jau virto mirusia dogma ir stabdė tolesnę literatūros ir meno raidą. XVII amžiaus pabaigoje tarp prancūzų rašytojų kilo ginčas dėl antikos ir šiuolaikinių autorių pranašumo. Klasicizmo priešininkai teigė, kad naujieji ir naujausi autoriai yra pranašesni už senuosius jau vien dėl to, kad turi platesnį pasaulėžiūrą ir žinias. Galite išmokti gerai rašyti nemėgdžiodami senolių.

Vienas iš šio istorinio ginčo kurstytojų buvo Charlesas Perrault, žymus karališkasis pareigūnas ir poetas, 1671 metais išrinktas Prancūzijos akademijos nariu. Kilęs iš buržuazinės-biurokratinės šeimos, teisininko išsilavinimą, jis sėkmingai derino savo oficialią karjerą su literatūrine veikla. Keturių tomų dialogų cikle „Senovės ir moderno paralelės meno ir mokslo klausimais“ (1688–1697) Perrault ragino rašytojus atsigręžti į šiuolaikinio gyvenimo ir šiuolaikinės moralės vaizdavimą, patarė piešti siužetus. ir vaizdai ne iš antikos autorių, o iš supančios tikrovės.

Norėdamas įrodyti, kad yra teisus, Perpo nusprendė pradėti apdoroti liaudies pasakas, įžvelgdamas jose įdomių, gyvų siužetų, „geros moralės“ ir „būdingų liaudies gyvenimo bruožų“ šaltinį. Taigi rašytojas parodė didelę drąsą ir novatoriškumą, nes klasicizmo poetikos pripažintoje literatūros žanrų sistemoje pasakos visai neatsirado.

1697 m. Charlesas Perrault savo sūnaus Pierre'o Perrault d'Armancourt vardu išleido nedidelį rinkinį „Pasakojimai apie mano motiną žąsį, arba istorijos ir pasakojimai apie praėjusius laikus su instrukcijomis“. Kolekciją sudarė aštuonios pasakos: „Miegančioji gražuolė“, „Raudonkepuraitė“, „Mėlynbarzdis“, „Pūlė auliniais batais“, „Fėjos“, „Pelenė“, „Rike su kuokšteliu“ ir „Tomas nykštys“. Vėlesniuose leidimuose kolekcija buvo papildyta dar trimis pasakomis: „Asilo oda“, „Juokingi troškimai“ ir „Griselda“. Kadangi paskutinis kūrinys būdingas tam laikui literatūrinė istorija eilėraštyje (siužetas pasiskolintas iš Boccaccio „Dekamerono“), galime manyti, kad Perrault rinkinį sudaro dešimt pasakų 3. Perrault gana glaudžiai laikėsi folkloro siužetų. Kiekvieną jo pasaką buvo galima atsekti iki pirminio šaltinio, egzistuojančio tarp žmonių. Tuo pačiu, savaip pateikdamas liaudies pasakas, rašytojas jas aprengė nauja menine forma ir iš esmės pakeitė pirminę prasmę. Todėl Perrault pasakos, nors ir išlaiko folklorinį pagrindą, yra savarankiškos kūrybos kūriniai, tai yra literatūrinės pasakos.

Pratarmėje Perrault teigia, kad pasakos „nėra smulkmenos“. Pagrindinis dalykas juose yra moralė. „Visi jie skirti parodyti, kokie yra sąžiningumo, kantrybės, įžvalgumo, darbštumo ir paklusnumo pranašumai ir kokios nelaimės ištinka tuos, kurie nukrypsta nuo šių dorybių“.

Kiekviena Perrault pasaka baigiasi moraline eilėraščio pamoka, dirbtinai priartinant pasaką prie pasakėčios – klasicizmo poetikos su tam tikromis išlygomis priimto žanro. Taip autorius norėjo „įteisinti“ pasaką pripažintų literatūros žanrų sistemoje. Kartu ironiškas moralinis mokymas, nesusijęs su tautosakos siužetu, į literatūrinę pasaką įveda tam tikrą kritinę tendenciją – žvelgiant į išprususius skaitytojus.

Raudonkepuraitė buvo neprotinga ir už tai brangiai sumokėjo. Taigi moralas: jaunos merginos neturėtų pasitikėti „vilkais“.

Mažiems vaikams ne be reikalo (O ypač merginoms, gražuolėms ir išlepintoms merginoms), Kelyje sutikti visokius vyrus, Negali klausytis klastingų kalbų, - Kitaip vilkas gali juos suėsti...

Mėlynbarzdžio žmona vos netapo perdėto smalsumo auka. Iš to kyla maksima:

Moters aistra nekuklioms paslaptims yra juokinga: žinoma, kad tai, kas buvo brangiai įgyta, akimirksniu praras skonį ir saldumą.

Pasakų herojus supa keistas liaudies ir aristokratiško gyvenimo mišinys. Paprastumas ir meniškumas derinami su pasaulietiniu mandagumu, galantiškumu ir sąmoju. Sveikas plebėjo praktiškumas, blaivus protas, vikrumas, išradingumas nugali aristokratiškus išankstinius nusistatymus ir susitarimus, iš kurių autorius nepavargsta šaipytis. Kaimo berniukas, padedamas sumanaus niekšo, Pūlės batais, veda princesę. Drąsus ir išradingas Mažasis Nykštys nugali milžiną kanibalą ir tampa vienu iš žmonių. Kantri, darbšti Pelenė išteka už princo. Daugelis pasakų baigiasi „nelygiomis“ santuokomis. Kantrybė ir sunkus darbas, romumas ir paklusnumas gauna didžiausią Perrault atlygį. Tinkamu momentu geroji fėja ateina į pagalbą herojei, kuri puikiai susidoroja su savo pareigomis: baudžia už ydą ir apdovanoja už dorybę.

Magiški virsmai ir laimingos pabaigos visada buvo būdingi liaudies pasakoms. Perrault išreiškia savo mintis pasitelkdamas tradicinius motyvus, nuspalvina pasakų audinį psichologiniais raštais, įveda naujus vaizdus ir tikroviškas kasdienes scenas, kurių nėra folkloro prototipuose. Pelenės seserys, gavusios kvietimą į balių, pasipuošia ir apsirengia. „Aš, – pasakė vyriausia, – vilkėsiu raudoną aksominę suknelę su nėriniais, – tarė jaunesnysis, – būsiu su paprastu sijonu, bet vilkėsiu mantilę. auksinės gėlės ir deimantinis galvos apdangalas, o tokio galvos apdangalo bus ne visur“. Jie nusiųsdavo įgudusią amatininkę, kad ji įtaisytų juos į dvipuses kepures, ir nupirko musių. Seserys paskambino Pelenei, kad paklaustų jos nuomonės: juk turėjo geras skonis“ Dar daugiau kasdienių smulkmenų „Miegančiojoje gražuolėje“. Kartu su įvairių rūmų gyvenimo detalių aprašymu čia minimos namų tvarkytojos, damos, kambarinės, ponai, liokajai, vartų sargai, puslapiai, pėstininkai ir kt. Kartais Perrault atskleidžia tamsiąsias savo šiuolaikinės realybės puses. Kartu spėjamos ir jo paties nuotaikos. Medkirtys ir jo gausi šeima gyvena skurde ir badauja. Tik kartą pavyko sočiai pavakarieniauti, kai „kaimo šeimininkas atsiuntė dešimt kronų, kurias buvo skolingas jau seniai ir kurių jie nebesitikėjo gauti“ („The Boy With Thumb“). Pūlas auliniais batais gąsdina valstiečius skambiu įsivaizduojamo feodalo vardu: „Gerieji žmonės, pjovėjai! Jei nesakysite, kad visi šie laukai priklauso ponui markizui de Karabai, visi būsite smulkiai sumalti, kaip pyrago mėsa.

Perrault pasakų pasaulis, nepaisant viso jo akivaizdaus naivumo, yra pakankamai sudėtingas ir gilus, kad pavergtų ne tik vaiko vaizduotę, bet ir paveiktų suaugusį skaitytoją. Autorius į savo pasakas įdėjo gausų gyvenimiškų pastebėjimų. Jei tokia pasaka kaip „Raudonkepuraitė“ yra itin paprasta savo turiniu ir stiliumi, tai, pavyzdžiui, „Rike su kuokštu“ išsiskiria psichologiškai subtilia ir rimta koncepcija. Šmaikštus bjauriosios Rike ir gražuolės princesės pokalbis leidžia autoriui atsiskleisti atsainiai linksmai moralinė idėja: meilė pagyvina herojiškus žmogaus bruožus.

Perrault subtili ironija, elegantiškas stilius ir linksmi moraliniai mokymai padėjo jo pasakoms užimti vietą „aukštojoje“ literatūroje. Iš prancūzų folkloro lobyno pasiskolintas „Mano motinos žąsies pasakos“ grįžo į žmones, nugludintas ir briaunuotas. Meistro apdirbti jie sužibėjo ryškiomis spalvomis ir įgavo naują gyvenimą.

Santrauka >> Filosofija

Alfredas Northas Whiteheadas, Ralphas Bartonas Perry ir U.P. Arthur Lovejoy..., 1954). Monteskjė Charlesas Louis, Charlesas de Secondat, Baron de La... psichologijos ir žinių teorijos problemos, įkūrėjas fiziologinė mokykla ir gamtos mokslų kryptis...

  • Politinių ir teisinių doktrinų istorija (12)

    Teisė >> Valstybė ir teisė

    Švietimo epochos esmė ir išvaizda. Charlesas Louis Montesquieu, Jean... Galbraith, W. Rostow (JAV), J. Fourastier ir F. Perroux(Prancūzija), J. Tinbergenas (Nyderlandai), X. Schelsky ir 0. ... L.I. Petražitskis. L. Petražitskis tapo įkūrėjas Rusijos psichologinė teisės teorija. Į...

  • Ekonominės minties istorija (3)

    Cheat sheet >> Ekonomikos teorija

    Programos, lankstus centralizuotas valdymas. Perroux François (1903–1987) – ... praktinė programa Sismondi Jean Charlesas Leonardas Simonas de Sismondi...PE ir mokesčiai. Tampa įkūrėjas smulkiaburžuazinės ekonominės minties tendencijos. Amatai...

    • (1628 - 1703) išlieka vienu populiariausių pasakotojų pasaulyje. „Pūsis auliniais batais“, „Tomas Nykštys“, „Raudonkepuraitė“, „Pelenė“ ir kiti į rinkinį „Žąsies mamos pasakos“ įtraukti autorės kūriniai mums visiems pažįstami nuo vaikystės. Tačiau mažai žmonių žino tikra istorijašiuos darbus.

    Surinkome 5 įdomių faktų apie juos.

    Faktas #1

    Yra du pasakų leidimai: „vaikiškas“ ir „autorinis“. Kol pirmąją tėvai vaikams skaito naktį, antroji savo žiaurumu stebina net suaugusiuosius. Taigi Raudonkepuraitei ir jos močiutei niekas į pagalbą neateina, princo mama filme „Miegančioji gražuolė“ pasirodo esanti kanibalė ir įsako liokajui nužudyti jos anūkus, o Nykštukas apgaudinėja ogrę, kad nužudytų jo dukteris. . Jei neskaitėte autoriaus pasakų versijos, tada niekada nevėlu pasivyti. Patikėk, verta.

    "Tomas nykštys". Gustave'o Doré graviūra

    2 faktas

    Ne visas Motinos žąsies pasakas parašė Charlesas Perrault. Tik trys istorijos iš šios kolekcijos yra visiškai jo paties – „Griselda“, „Įdomūs troškimai“ ir „Asilo oda“ („Asilo oda“). Likusią dalį sukūrė jo sūnus Pierre'as. Mano tėvas redagavo tekstus, papildė juos moraliniais mokymais ir padėjo juos išleisti. Iki 1724 metų pasakos apie tėvą ir sūnų buvo leidžiamos atskirai, tačiau vėliau leidėjai jas sujungė į vieną tomą ir visų istorijų autorystę priskyrė Perrault Vyresniajam.

    3 faktas

    Mėlynbarzdis turėjo tikrą istorinis prototipas . Juo tapo Gilles de Rais, talentingas karinis vadas ir Žanos d'Ark bendražygis, kuriam 1440 m. buvo įvykdyta mirties bausmė už raganavimą ir 34 vaikų nužudymą. Istorikai vis dar ginčijasi, ar tai buvo politinis procesas, ar dar vienas „raganų medžioklės“ epizodas. Tačiau visi vieningai sutaria dėl vieno – Ryo šių nusikaltimų nepadarė. Pirma, nepavyko rasti nė vieno daiktinio jo kaltės įrodymo. Antra, amžininkai apie jį kalbėjo tik kaip apie sąžiningą, malonų ir labai padorų žmogų. Tačiau Šventoji inkvizicija padarė viską, kas įmanoma, kad žmonės prisimintų jį kaip kraujo ištroškusį maniaką. Niekas nežino, kada tiksliai populiarus gandas Gilles'ą de Rais pavertė iš vaikų žudiko į žmonos žudiką. Tačiau Mėlynbarzdžiu jį pradėjo vadinti dar gerokai anksčiau nei buvo paskelbtos Perrault pasakos.

    "Mėlynbarzdis". Gustave'o Doré graviūra

    4 faktas

    Perrault pasakų siužetai nėra originalūs. Pasakojimų apie Miegančią gražuolę, Nykštuką, Pelenę, Riką su kuokštu ir kitus veikėjus aptinkama tiek Europos folklore, tiek literatūros kūriniai pirmtakai. Visų pirma, italų rašytojų knygose: Giovanni Boccaccio „Dekameronas“, Giovan Francesco Straparola „Malonios naktys“ ir Giambattistos Basile „Pasakojimai“ („Pentamerone“). Būtent šios trys kolekcijos padarė didžiausią įtaką garsiosioms Motinos pasakoms.

    5 faktas

    Perrault knygą pavadino „Motinos žąsies pasakojimais“, kad suerzintų Nicolasą Boileau. Pačios Motinos Žąsis – prancūzų folkloro veikėjos, „karalienės su varno koja“ – kolekcijoje nėra. Tačiau jos vardo vartojimas pavadinime tapo savotišku iššūkiu literatūriniams rašytojos priešininkams - Nicolas Boileau ir kitiems klasikams, manantiems, kad vaikai turi būti auginami pagal aukštus senovinius modelius, o ne pagal įprastas liaudies pasakas, kurias jie laikė. nereikalingas ir netgi žalingas jaunajai kartai. Taip šios knygos išleidimas tapo svarbus įvykis kaip garsiojo „ginčo apie senovės ir modernumo“ dalis.

    „Pūsis batais“. Gustave'o Doré graviūra

    Šis skyrius skirtas rašytojui Charlesui Perrault ir jo pasakoms vaikams.

    Skaitykite pasakas apie Charlesą Perrault

    1. Vardas

    Charleso Perrault gyvenimo istorija

    Charlesas Perrault gimė Paryžiuje 1628 m didelė šeima ir buvo jauniausias sūnus. Jo šeima tuo metu jau buvo žinoma. Charleso tėvas dirbo parlamente ir buvo žymus teisininkas, kai kurie jo vyresnieji broliai pasižymėjo jurisprudencija, kiti – architektūra. Būdamas 9 metų Charlesas Perrault buvo išsiųstas į koledžą. Visą studijų laiką jis buvo pavyzdingas studentas ir elgesiu, ir pažymiais, bet vis tiek metė koledžą, kuriame studijavo, ir pradėjo saviugdą. Charleso Perrault sielos nebuvo teisės srityje ir, nors jis dirbo teisininku, jo praktika truko neilgai. Charlesas kreipėsi pagalbos į brolį ir jis pasamdė jį savo sekretoriumi, tačiau Pierrot tuo metu jau buvo parašęs keletą darbų ir, pakėlęs galvą debesyse, su broliu ilgai neužsibuvo. Laimei, 1659 m. paskelbti eilėraščiai jam atnešė sėkmę. Jo karjera pradėjo kilti, Charlesui netgi buvo leista prisijungti prie Louis 14 su savo eilėraščiais.

    1663 metais atsitiko taip, kad Charlesą finansų ministras pasamdė į tas pačias sekretoriaus pareigas. Po 8 metų Perrault jau buvo Prancūzijos akademijoje karališkieji rūmai. Charlesas domėjosi kultūra socialinis gyvenimas, jis toliau aktyviai ir ilgai rašė. Netrukus būsimas garsus rašytojas sutiko merginą Marie ir ją vedė. Marie pagimdė jam tris sūnus, bet paskutinis gimdymas mirė. Charlesui tai buvo gilus šokas, jis daugiau niekada nevedė, bet pats užaugino ir augino savo sūnus.

    1683 metai buvo reikšmingi ir lūžio taškas Charlesui Perrault. Šiais metais jis išėjo iš darbo, jam buvo paskirta puiki pensija, iš kurios jis galėjo patogiai gyventi iki savo dienų pabaigos.

    Gavęs tiek daug laisvo laiko, Perrault pradėjo rašyti. Šį laikotarpį galima pavadinti jo kūrybos klestėjimo laiku. Jo kūriniai yra eilėraščiai ir trumpos istorijos. Ir vieną dieną jam kilo mintis papasakoti liaudies pasakas literatūrinė kalba, tokiu būdu, kad jie pritrauktų ir suaugusiuosius, o ne tik vaikus. Miegančioji gražuolė gimė pirmoji, o jau 1697 metais buvo išleistas jo pasakų rinkinys „Pasakos apie žąsies motiną“. Visos pasakos yra liaudies pasakos, išskyrus vieną, Rike - Khokholok, kurią jis parašė pats. Likusias dalis jis tiesiog užrašė, bet kartu atnešė neregėtą šlovę pačiam rašytojui ir apskritai pasakų žanrui išpopuliarėjo. Charleso Perrault pasakos malonios ir lengvai skaitomos, nes parašytos puikia literatūrine kalba, kuri pasakų suvokimo lygį pakėlė į aukštesnį lygį.

    Įdomus faktas: Charleso Perrault pasakos buvo išleistos jo sūnaus vardu ir ilgą laiką vyko ginčai dėl autorystės, tačiau labiausiai tikėtina dalykų padėtis mums vis dar yra žinoma.

    Charleso Perrault darbai

    Charlesas Perrault pažįstamas kaip rašytojas ir pasakotojas, tačiau per savo gyvenimą jis buvo labiau žinomas kaip poetas ir Prancūzų akademijos akademikas (tuo metu tai buvo labai garbinga). Charleso moksliniai darbai netgi buvo paskelbti.

    Iš dalies Charlesui Perrault pasisekė pradėti rašyti tuo metu, kai pasakos tapo populiariu žanru. Daugelis siekė įrašyti liaudies menas, išsaugoti, gabenti raštu ir taip padaryti prieinamą daugeliui. Atkreipkite dėmesį, kad tais laikais literatūroje tokia sąvoka kaip pasakos vaikams apskritai neegzistavo. Dažniausiai tai buvo močiučių, auklių istorijos, o kai kurie filosofinius apmąstymus suprato kaip pasaką.

    Būtent Charlesas Perrault užrašė keletą pasakų siužetų taip, kad galiausiai jie buvo perkelti į aukštosios literatūros žanrus. Rašyti galėjo tik šis autorius paprasta kalba rimtų minčių, pridėkite humoristinių pastabų ir įdėkite į darbą visą tikro rašytojo meistro talentą. Kaip minėta anksčiau, Charlesas Perrault išleido pasakų rinkinį savo sūnaus vardu. Paaiškinimas tai paprastas: jei Prancūzų akademijos akademikas Perrault išleistų pasakų rinkinį, jį būtų galima laikyti nerimtu ir lengvabūdžiu ir jis gali daug prarasti.

    Nuostabus Charleso gyvenimas atnešė jam teisininko, poeto ir pasakotojo šlovę. Šis žmogus buvo talentingas viskam.

    Charleso Perrault pasakų istorijos žinomos visiems. Jie įkvėpė daugybę kompozitorių kurti muzikos kūrinių. Režisieriai ir scenaristai taip pat neignoravo nuostabių šio autoriaus pasakų, pagal jo darbus buvo sukurta daug nuostabių filmų. Pasakų personažai Perrault atgyja pramogų parkuose, teatro scenose, viduje kompiuteriniai žaidimai ir likti tarp mylimiausių, kaip ir prieš šimtus metų.

    Prancūzų pasakų istorija

    Prancūzijoje XVII a Vyraujanti meno kryptis buvo klasicizmas. Įskaitant literatūrą. Antikos autorių darbai buvo laikomi sektinais pavyzdžiais. Prancūzijos karaliaus Liudviko XIV laikais mene klestėjo senovės kultas.

    Dailininkų ir poetų kūryboje dominavo mitologiniai dalykai ir senovės istorijų herojai. Jie šlovino proto ir pareigos triumfą prieš jausmus ir, žinoma, šlovino monarcho galią, neva sujungusią visas tautos jėgas. Netrukus buržuazijos interesai susikirto su valdžioje esančio monarcho interesais, o opozicinės nuotaikos sustiprėjo visoje Prancūzijoje.

    Visuomenės nuotaikos natūraliai atsispindėjo mene. Tarp prancūzų rašytojų kilo ginčas dėl senovės ir šiuolaikinių autorių pranašumo. Kai kurie klasicizmo priešininkai tvirtino, kad galima rašyti gražius kūrinius nemėgdžiojant senovės autorių. Be to, nauji autoriai pranašesni už senuosius tuo, kad turi geresnes žinias ir pažiūras.

    Tarp šio istorinio ginčo dėl pokyčių būtinybės iniciatorių buvo Charlesas Perrault, karališkasis pareigūnas ir Prancūzų akademijos narys. Savo darbe „Senųjų ir šiuolaikinių autorių palyginimas“ jis ragino autorius rodyti šiuolaikinis gyvenimas, piešti vaizdus ir siužetus iš supančią tikrovę, o ne iš antikinės literatūros.

    Apie autorę

    Charlesas Perrault visų pirma buvo žinomas kaip poetas ir publicistas, vienas iš Mokslų akademijos ir Tapybos akademijos įkūrėjų. Net ir rašydamas pasakas vaikams, jis išliko moralistas ir savo kūrinius naudojo ugdymui ir asmeniniam tobulėjimui. Tačiau prieš išvardindamas kūrinius, įskaitant Charleso Perrault pasakų sąrašą, norėčiau supažindinti skaitytojus su rašytojo gyvenimo istorija.

    Charlesas Perrault gimė 1628 m. sausio 12 d. teisėjo šeimoje. Jo tėvai buvo susirūpinę dėl savo vaikų išsilavinimo ir aštuonerių metų berniukas, kaip ir jo broliai, buvo išsiųstas į koledžą. Visi jie gerai mokėsi ir niekada nebuvo baudžiami meškerėmis, o tai tuo metu buvo visiškai neįprasta. Dar studijuodamas koledže Charlesas užsiėmė literatūros tyrinėjimais, tačiau po nesutarimų su mokytoju nusprendė palikti studijas.

    Studijavo Biblijos tekstus, Bažnyčios tėvų ir pasauliečių rašytojų darbus, Prancūzijos istoriją ir vertėjo. Tuo pat metu Charlesas lankė teisės kursus ir netrukus tapo diplomuotu teisininku. Perrault, įsigijęs licenciją, kurį laiką eina teisininko pareigas. Bet jis greitai nuo to pavargsta. Charlesas nusprendė įsitvirtinti teisme ir, palikęs advokato praktiką, įsidarbino tarnautoju pas savo brolį, kuris ėjo vyriausiojo mokesčių rinkėjo pareigas.

    1663 metais Charlesas užėmė sekretoriaus pareigas Užrašų akademijoje ir jam vadovavo Prancūzijos finansų ministras Jeanas Colbertas. Charlesas Perrault taip pat dirbo kontrolieriumi Karališkųjų pastatų inspekcijoje. Visų profesijų domkratas Perrault tiesiogiai dalyvavo kuriant Versalį, taip pat parašė pirmąjį Versalio sodų labirinto vadovą.

    Gana produktyvus rašytojas Charlesas rašė ir lengvą poeziją, tokią kaip galantiškas „Meilės ir draugystės dialogas“, tiek „įspūdingus“ kūrinius architektūros tema. Daugelis jo kūrinių buvo pamiršti, nors jie sudaro gana platų sąrašą. Tačiau nedidelis Charleso Perrault pasakų sąrašas amžiams įėjo į literatūros istoriją ir, be to, atnešė jos autoriui pasaulinę šlovę.

    Pasakų žanro įkūrėjas

    Perrault, norėdamas įrodyti savo žodžių teisingumą, nusprendė pagal pavyzdį parodyti, kad moralę galima išgauti ir iš istorijų, kuriose vaizduojama liaudies gyvenimas ir šiuolaikinis gyvenimas. Jis pradėjo apdoroti liaudies pasakas, kurios tuo metu visai nebuvo laikomos atskiru literatūros žanru. Dėl to 1697 metais Charlesas Perrault paskelbė pasakas. Į pirmąjį „Žąsies motinos pasakojimų“ rinkinį įtrauktų kūrinių sąrašas abėcėlės tvarka atrodo taip:

    • "Pelenė";
    • „Pūsis batais“;
    • „Raudonkepuraitė“;
    • "Tomas nykštys";
    • „Rike su kuokštu“;
    • "Mėlynbarzdis";
    • „Miegančioji gražuolė“;
    • „Fėjos“.

    Pasaka „Rike su kuokštu“ priklauso paties autoriaus plunksnai. Kiti septyni kolekcijos kūriniai reprezentuoja liaudies pasakas, kurias jis išgirdo iš sūnaus slaugės. Rašytojas išgarsino garsųjį liaudies pasakojimai su jam įprastu humoru ir talentu. Kai kurias detales praleidau ir pridėjau naujų. O didžiojo meistro iškarpytos pasakos tapo plačiai žinomos už literatūros rato ribų.

    Kūriniai buvo pamokančio pobūdžio, tai autorius pažymėjo kolekcijos pavadinime - „Istorijos su moraliniais nurodymais“. Charlesas Perrault savo kolegoms rašytojams parodė, kad liaudies pasaka, ne prastesnė už senovinius kūrinius, gali būti pamokanti.

    IN pasaulietinė visuomenė Buvo pasakų mada. Palaipsniui pradėjo pasirodyti kitų autorių kūriniai – filosofinės pasakos, senos istorijosšiuolaikiniame pristatyme ir pasakose savo kompozicija. Tolesniuose Mother Goose kolekcijos leidimuose yra dar trys Charleso Perrault pasakos. Sąrašas abėcėlės tvarka mažas:

    • "Griselda";
    • „Asilo oda“;
    • „Juokingi troškimai“.

    Viso to dėka nepriklausomas literatūros žanras.

    Charleso Perrault pasakų sąrašas nedidelis, jis kaip teisininkas, akademikas ir garbingas asmuo bijojo, kad tokia lengvabūdiška veikla mestų jam šešėlį. Todėl jis išleido pirmąjį rinkinį, nurodydamas savo vienuolikmečio sūnaus P. D'Armancourt vardą. Nepaisant to, Paris labai greitai sužinojo, kad pasakų autorius yra ne kas kitas, o Charlesas Perrault.

    Autoriniai darbai

    1653 m. Charlesas Perrault paskelbė „Trojos sieną“. Rašydamas parodijos eilėraštį, jis rėmėsi savo ilgamečiais tyrinėjimais. Perrault, kaip ir jo broliai Claude'as ir Pierre'as, gynė naujųjų rašytojų pranašumą prieš senuosius. Apie Boileau traktatą Poetinis menas„Jis parašė kūrinius „Liudviko Didžiojo amžius“ ir „Senovės ir šiuolaikinės paralelės“.

    Norėdamas įrodyti savo teiginį, kad jo amžininkai nėra prastesni už senovės autorius, jis išleidžia įspūdingą tomą “. Įžymūs žmonės XVII amžiaus Prancūzija“, kur rinko žymių XVII amžiaus istorikų, menininkų, poetų, mokslininkų biografijas.

    IN filosofiniai tyrimai„Moters atsiprašymas“, – apie būtinybę susituokti sūnui pasakoja tėvas. Graži kalba autorė kalba apie moters dorybę, apie meilę, apie rimtus ir švelnius jausmus, apie gailestingumą ir užuojautą. Žodžiu, jis moko sūnų ieškoti idealios žmonos - „perlo“ gyvenimo jūroje. Kiti autoriaus darbai:

    • Portretas d „Iris“ („Iriso portretas“, 1659 m.);
    • Ode sur la paix („Odė pasauliui“, 1660 m.);
    • Ode aux nouveaux convertis („Odė atsivertėliams“, 1685);
    • La Création du Monde („Pasaulio sutvėrimas“, 1692 m.).

    1755 m. Charlesas parašė „Mano gyvenimo atsiminimus“, kuriame papasakojo apie svarbius savo gyvenimo etapus: tarnavimą su Colbertu, redaguoti pirmąjį. Prancūzų kalbos žodynas, karaliui skirti kūriniai, vertimai, trijų tomų veikalas, skirtas senovės ir šiuolaikinių autorių palyginimui. Tačiau jis nepasakė nė žodžio apie kolekciją „Motina žąsis“, tačiau būtent šis Charleso Perrault pasakų sąrašas tapo pasaulio kultūros šedevru.

    Apie ką jo pasakos?

    Vaikams parašyti autoriaus kūriniai itin populiarūs visose šalyse. Nepaisant šiek tiek prancūziško grakštumo, Charleso Perrault pasakos užėmė deramą vietą literatūroje. Linksmi, linksmi, su liaudies poezijos dvelksmu, jie lengvai atskleidžia žmogaus moralės pagrindus. Vaikai šias stebuklingas ir nuostabias istorijas suvokia daug lengviau nei moralizuojančius pokalbius.

    Charlesas Perrault puikiai pasirodė savo pavyzdžiu pasakos kad vaikai geba pastebėti gėrį ir blogį, gerus ir blogus. Pralinksminti pasakos grožio ir mielumo, jie išmoksta reikiamų pamokų. Be abejonės, pasakos palieka vietos vaizduotei, o vaikai tiki pasakų stebuklais. Tačiau kai tik ateis laikas, jie išmoks atskirti įsivaizduojamą nuo tikrojo. O pamokos, išmoktos iš pirmųjų knygų, liks su jais amžinai.

    Pirmoji kolekcija rusų kalba

    Perrault „Stebuklingos pasakos“ išverstos į rusų kalbą garsus rašytojas I. S. Turgenevas ir išleistas Sankt Peterburge 1867 m. Turgenevas prie vertimo dirbo beveik 2 metus ir, sprendžiant iš jo straipsnių, buvo nepatenkintas jo kokybe. Tačiau nepaisant to, jo vertimas buvo laikomas vienu geriausių daugiau nei šimtą metų. Gustavo Doré iliustracijos suteikė pirmajam leidimui ypatingo žavesio.

    Dar kartą išvardinkime Charleso Perrault pasakas. Visas sąrašas jie atrodo taip:

    • „Griselda“ (1691);
    • „Pelenė“ (1697);
    • „Pūsis batais“ (1697);
    • „Raudonkepuraitė“ (1697);
    • „Tomas nykštys“ (1697);
    • „Asilo oda“ (1694);
    • „Rike su kuokštu“ (1697);
    • „Mėlynbarzdis“ (1697);
    • „Juokingi troškimai“ (1693);
    • „Miegančioji gražuolė“ (1696);
    • „Fėjos“ (1697).

    Kolekcija sulaukė didžiulės sėkmės ir buvo išversta į daugelį pasaulio kalbų. Pagal pasakas sukurta daug muzikinių kūrinių, animacinių filmų, filmų. vaidybiniai filmai ir net klasikinio baleto šedevrus.

    Kaip skaičiuojamas reitingas?
    ◊ Įvertinimas skaičiuojamas pagal balus, gautus per paskutinę savaitę
    ◊ Taškai skiriami už:
    ⇒ lankyti puslapius, skirtus žvaigždei
    ⇒balsavimas už žvaigždę
    ⇒ komentuoti žvaigždę

    Biografija, Charleso Perrault gyvenimo istorija

    Prancūzų rašytojas ir pasakotojas Charlesas Perrault gimė Paryžiaus parlamento teisėjo Pierre'o Perrault šeimoje 1628 m. sausio 12 d. Charleso šeima buvo labai susirūpinusi dėl savo vaikų išsilavinimo, o aštuonerių metų berniukas buvo išsiųstas į Beauvais koledžą. Istorikas Philippe'as Arièsas pažymi, kad Perrault mokyklinė biografija yra tipiška puikaus mokinio biografija. Nei jis, nei jo broliai (ir reikia pažymėti, kad Charlesas buvo 7-as vaikas šeimoje) per treniruotes niekada nebuvo mušami lazdomis – tuo metu buvo išskirtinis atvejis. Tačiau Charlesas metė mokslus nebaigęs studijų.

    Baigęs koledžą, Perrault trejus metus lankė privatinės teisės pamokas ir galiausiai nusipirko advokato licenciją.

    Dvidešimt trejų metų Charlesas grįžo į Paryžių ir pradėjo savo teisinę karjerą, tačiau netrukus paliko šį užsiėmimą ir įsidarbino tarnautoju pas savo brolį Claude'ą Perrault, garsų architektą, rytinio Luvro fasado autorių. Literatūrinė Charleso Perrault veikla prasidėjo tuo metu, kai aukštuomenėje pasirodė pasakų mada. Pasakų klausymasis tapo vienu dažniausių pasaulietinės visuomenės pomėgių.

    Tačiau Perrault ne iš karto apsisprendė leisti pasakas savo vardu, o pirmoji išleista pasakų knyga vadinosi jo aštuoniolikmečio sūnaus Perrault d’Armancourt vardu. Charlesas Perraultas, matyt, baiminosi, kad net ir esant visai visuomenės meilei „pasakoms“, pasakų rašymas bus suvokiamas kaip itin lengvabūdiška veikla, kuri savo lengvabūdiškumu ir žaismingumu meta šešėlį rimto rašytojo autoritetui. Tačiau tuo metu Charlesas jau mėgavosi Jeano Colberto, kuris nulėmė Liudviko XIV teismo politiką meno srityje, pasitikėjimą. Būtent Colberto dėka Perrault 1663 m. buvo paskirtas Užrašų ir raidžių akademijos sekretoriumi. Charlesą Perrault dabar vadiname istorijų pasakotoju, bet per savo gyvenimą jis buvo žinomas kaip poetas ir publicistas, taip pat garbingas asmuo ir akademikas. Kai Colbertas 1666 m. įkūrė Académie de France, Charleso brolis Claude'as Perrault buvo vienas pirmųjų jos narių. Po kelerių metų Charlesas Perrault taip pat buvo priimtas Akademijos nariu ir jam buvo patikėta vadovauti „Bendrojo prancūzų kalbos žodyno“ sudarymui.

    TĘSINIS ŢEMIAUS


    Charleso Perrault gyvenimo istorija – tai socialinė veikla, giliai asmeniški išgyvenimai, politika, susimaišiusi su literatūra, o, tiesą sakant, literatūra, suskirstyta į tai, kas vėliau šimtmečius šlovino Pero, tai yra jo pasakas, ir tai, kas liko praeina. Daugelis Charleso Perrault pasakojimų yra pagrįsti garsiomis folkloro istorijomis. Jis tiesiog pristatė jas jam būdingu putojančiu humoru ir talentu, praleisdamas kai kurias nereikšmingas detales, pridėdamas ryškių ir naujų, pagyvino pasakų kalbą. Šios pasakos labiausiai tiko vaikams, todėl Perrault laikomas vaikų literatūros pasaulyje ir literatūros pedagogikos pradininku.

    Didelis Charleso Perrault nuopelnas yra būtent tai, kad autorius iš didžiulės liaudies pasakų masės pasirinko tik keletą (nors ir gana daug) istorijų ir pagaliau sutvarkė jų siužetus. Perrault suteikė jiems XVII a. būdingą klimatą, stilių ir atspalvį, tačiau labai asmenišką.

    Po Colberto, jo globėjo, mirties 1683 m., Charlesas Perrault prarado malonę teisme ir prarado jam, kaip rašytojui, iš karališkojo iždo sumokėtą pensiją, o 1695 m. iš jo taip pat buvo atimtos akademijos sekretoriaus pareigos. Užrašų ir Belles Lettres.

    Nedaugelis iš mūsų amžininkų žino, kad Charlesas Perrault buvo labai garbingas poetas savo laikmečio Prancūzijoje, buvo Prancūzų akademijos akademikas ir garsiausių mokslinių darbų autorius. Tačiau palikuonių pripažinimą ir pasaulinę šlovę jam atnešė ne storos ir rimtos akademiko knygos, o nuostabios vaikiškos pasakos, tokios kaip „Pūsis auliniais batais“, „Pelenė“, „Mėlynbarzdis“.