Glinka 작품 Ivan Susanin의 장르. 오페라 "Ivan Susanin" 창작의 역사. 줄거리 및 문학 출처

음악 섹션의 출판물

미하일 글린카의 오페라 10가지

Glinka의 펜 작품이 발견되었습니다 새로운 무대러시아어 발전에 뮤지컬 극장. "Ivan Susanin"( "Life for the Tsar")과 "Ruslan and Lyudmila"라는 두 가지 에세이가 있었으며 둘 다 러시아어의 미래 경로를 미리 결정했습니다. 국립 오페라. 우리는 미하일 글린카(Mikhail Glinka)의 음악에서 작품의 운명을 추적하고 잘 알려지지 않은 10가지 사실을 선택했습니다.

“이반 수산닌”(“차르를 위한 삶”)

일리아 레핀. 미하일 글린카의 초상화. 1887년

표도르 페도로프스키. 디자인 스케치 설정 마지막 장면미하일 글린카의 오페라 '이반 수산닌'. 1939년

미하일 글린카(Mikhail Glinka)의 오페라 "이반 수산인(Ivan Susanin)"의 세트 디자인. 1951. 삽화 : art16.ru

1. Ivan Susanin의 위업에 관한 오페라를 창작한다는 아이디어는 그의 친구 Vasily Zhukovsky가 Glinka에게 제안했습니다. “... 마술처럼 전체 오페라에 대한 계획이 갑자기 만들어졌고 ​러시아 음악과 폴란드 음악의 대조; 마지막으로 많은 주제와 개발 세부 사항까지 모두 한꺼번에 머릿속에 떠올랐습니다.”라고 작곡가는 나중에 회상했습니다.

2. 오페라 작업에는 고유 한 표준이 있습니다. 단어를 기반으로 음악을 쓰는 것이 일반적입니다. 그러나 Glinka는 반대로 행동하여 창작에 어려움을 겪었습니다. 시적 텍스트가사. Nestor Kukolnik, Vladimir Sologub, Vladimir Odoevsky 왕자 및 Zhukovsky 자신은 Glinka의 음악을 따라가려고 노력했습니다. 그러나 대부분의 경우 Baron Georg von Rosen만이 성공했습니다. Glinka가 그에게서 가장 중요하게 생각한 것은 기성 음악을 위한 작사를 작곡하는 그의 능력이었습니다. “Rosen은 이미 그의 주머니에 시를 준비했고, 내가 어떤 종류, 즉 크기, 필요한지, 얼마나 많은 시가 필요한지 말하자마자 , 그는 각 유형을 필요한 만큼 많이 꺼냈고, 특별한 주머니에서 각 품종을 꺼냈습니다. 크기와 생각이 음악에 맞지 않고 극의 진행과 맞지 않을 때 내 피에트에는 남다른 고집이 나타났다. 그는 금욕적인 영웅주의로 자신의 시를 옹호했습니다.”

3. 청중은 Glinka의 음악을 감상하지 않았으며 심지어 "농민", "마부", "일반"이라고 불렀습니다. 오페라 "A Life for the Tsar"에서 작곡가는 러시아 장르로 전환합니다. 민요보여주려고 노력 중 국가색. 이것은 이탈리아 아리아의 정신으로 숫자에 익숙한 법원 청취자들에게는 이질적이었습니다. 그러나 Nicholas 나는 오페라에 매우 만족했고 그의 존경의 표시로 Glinka에게 다이아몬드 반지를주었습니다.

4. 1917년 혁명 이후, 오페라의 줄거리를 바꾸고 그것을 소련의 현실로 옮기려는 시도가 있었습니다. “초판은 행동의 시기를 볼셰비키 혁명 시대로 옮기는 것이었습니다. 이에 따라 Ivan Susanin은 소련 조국을 옹호하는 선진 농민으로 "마을 의회 의장"으로 변했습니다. Vanya는 Komsomol 회원으로 전환되었습니다. 그 당시 투카체프스키가 진군했던 폴란드와 전쟁이 있었기 때문에 폴란드인들은 제자리에 남아 있었습니다.” 마지막 국가는 "영광, 영광, 소련 체제"(Leonid Sabaneev. "Memories of Russia")로 의역되었습니다.

피터 윌리엄스. 미하일 글린카(Mikhail Glinka)의 오페라 "Ivan Susanin"의 "Dominino" 세트 스케치. 1939. 삽화: tamart.ru

미하일 글린카(Mikhail Glinka)의 오페라 "이반 수산인(Ivan Susanin)"을 바탕으로 한 그림. 일러스트: intoclassics.net

표도르 페도로프스키. 미하일 글린카(Mikhail Glinka)의 오페라 "이반 수산인(Ivan Susanin)"의 세트 디자인. 키로프의 이름을 딴 극장. 1940. 삽화 : megabook.ru

5. 그러나 또 다른 오페라 작품이 유명해졌습니다. 1939년에 이 오페라는 시인 Sergei Gorodetsky의 대본을 기반으로 했습니다. 그의 대본 버전은 줄거리를 크게 바꾸었습니다. Minin과 Pozharsky의 인물로 오페라에 새로운 캐릭터가 "도착"했습니다. Sigismund 왕은 러시아 민병대를 물리 치기 위해 파견대를 보냅니다. 군대는 농민 Ivan Susanin이 사는 마을의 코스트 로마 근처에 도착합니다. 폴란드인들은 그에게 미닌의 진영으로 가는 길을 보여달라고 요구합니다. 새 버전에서는 Susanin이 코스트 로마 근처 수도원에 있던 Tsar Mikhail Fedorovich를 구했다는 사실에 대해 아무 말도하지 않았습니다. 더욱이 대본 본문에는 왕에 대한 언급이 전혀 없습니다. 스탈린의 법령에 따라 오페라는 "Ivan Susanin"으로 불리기 시작했습니다. 이런 줄거리와 제목으로 누구나 작곡을 들을 수 있었다 오페라 장면소련.

"루슬란과 류드밀라"

니콜라이 게. "루슬란과 류드밀라." 19세기 후반

이반 빌리빈. 체르노모르 궁전. 미하일 글린카의 오페라 '루슬란과 류드밀라'의 풍경 스케치. 1900. 삽화 : belcanto.ru

콘스탄틴 소비프. Chernomor 정원의 Lyudmila. 알렉산더 푸쉬킨의 시 '루슬란과 류드밀라'를 바탕으로 한 작품입니다. 1897. 삽화 : belcanto.ru

1. 알렉산더 푸쉬킨은 자신의 시를 바탕으로 오페라를 만들려는 글린카의 의도를 알고 심지어 그가 대본을 쓰는 데 도움을 주려고 했습니다. 왜냐하면 그는 "루슬란과 류드밀라"의 텍스트를 변경해야 한다고 믿었기 때문입니다. 그러나 Glinka는 푸쉬킨이 원하는 변화가 무엇인지 정확히 알지 못했습니다. 급사시인은 그들의 협력을 막았습니다. 오페라와 대본 작업은 5년 동안 계속됐다.

2. 글린카는 러시아 국민적 성격에 초점을 맞춰 아이러니하고 경박한 장면을 배제했다. 그는 자신의 창작 특징에 서사적 기념비성을 부여했습니다. 내용이 대조되는 그림은 천천히 서로를 대체합니다.

3. Glinka가 새로운 것을 생각해 냈습니다. 오케스트라 리셉션- 피치카토 하프와 피아노 소리로 하프를 모방합니다. 나중에 Nikolai Rimsky-Korsakov는 오페라 "The Snow Maiden"에서 그것을 사용했습니다.

이반 빌리빈. Chernomor 정원. 미하일 글린카의 오페라 '루슬란과 류드밀라'의 무대 디자인. 1913년 그림: belcanto.ru

5. 니콜라스 나는 오페라가 끝나는 것을 듣지 않고 도전적으로 초연을 떠났습니다. 그리고 연극에서 그는 자신에 대한 조롱을 보았 기 때문입니다. 4막에서 체르노모르는 무대에서 금관악대가 연주하는 행진곡에 맞춰 수행원과 함께 행진합니다(군사 퍼레이드에 대한 황제의 사랑은 모두가 알고 있었습니다). 그런 다음 그들은 Chernomor의 성에서 춤을 춥니 다. 백인 댄스- Lezginka (황제의지도하에 러시아는 코카서스에서 오랫동안 성공적이지는 않은 전쟁을 벌였습니다). 초연 직후 극단 측은 “경제를 위해” 무대 위 군악단을 포기했고, 이것이 후속 작품에서 행진곡을 단축한 이유였다.

러시아 작곡가 글린카(Glinka)의 오페라(1836, 상트페테르부르크), 에필로그가 포함된 4막. E. Rosen의 대본.

주요 캐릭터: Ivan Susanin(베이스), Antonida(소프라노), Vanya(콘트랄토), Sobinin(테너).

작업 1개

1612년 러시아는 폴란드와 전쟁 중이다. 민병대가 러시아 마을에서 만났습니다. 농민 중에는 Ivan Susanin, 그의 딸 Antonida 및 입양 아들 Vanya가 있습니다. Antonida는 폴란드와 싸우러 떠난 약혼자 Bogdan Sobinin 때문에 슬퍼합니다. 갑자기 소녀에게 기쁜 소식을 전하는 소비닌이 나타난다. 니즈니노브고로드 농민 미닌은 모스크바를 방어하기 위해 민병대를 소집합니다. 결혼식에 관한 Susanin과 Antonida의 질문에 Sobinin은 지금은 결혼식을 할 때가 아니므로 싸워야한다고 대답합니다.

2막

폴란드 왕 지기스문트(Sigismund)는 폴란드인들이 러시아에서의 군사적 성공을 축하하는 무도회를 주최하고 있습니다. 나쁜 소식을 전하는 메신저가 나타납니다. 러시아 국민이 반란을 일으켰고 폴란드가 모스크바에 포위되었습니다.

3막

또 러시아. 수잔인의 집. Vanya는 군사적 업적을 꿈꾸고 Antonida는 결혼식을 준비하고 있으며 이웃은 그녀의 행복을 기원하기 위해 들어옵니다. 소비닌도 여기에 있습니다. 그런 다음 모든 손님은 소비닌과 함께 떠납니다. 갑자기 폴란드인들이 집에 쳐들어와 수잔인에게 그들을 미닌의 진영과 모스크바로 데려가라고 요구했습니다. 처음에 Susanin은 거절했지만 곧 적을 광야로 이끌고 파괴하려는 계획을 세웠습니다. 그는 겉으로 동의하며 Vanya에게 Minin에게 눈에 띄지 않게 경고하도록 지시합니다. 폴란드인들은 수잔인을 데려갑니다. 안토니다는 몹시 울부짖습니다. 소비닌은 농민들과 함께 나타난다. Antonida는 그들에게 무슨 일이 일어났는지 이야기하고 그들은 폴란드인들을 추격하기 위해 달려갑니다.

4막

Vanya는 문제를 경고하기 위해 Minin의 민병대가 위치한 수도원 정착지에 의지합니다. 전사들은 캠페인을 준비하고 있습니다. 한편 Susanin은 폴란드 인을 광야로 점점 더 멀리 데려 가고 있으며 자신이 운명에 처해 있음을 깨닫고 정신적으로 가족에게 작별 인사를합니다. 폴란드인들은 자신들이 속았다는 사실을 깨닫고 분노하여 수잔인을 죽인다.

발문

모스크바 붉은 광장에서 사람들은 승리를 축하합니다. Antonida, Sobinin, Vanya가 여기 있습니다. 왜 슬픈지 물었을 때 Vanya는 아버지의 영웅적인 행동에 대해 이야기합니다. Minin과 Pozharsky가 나타납니다. 러시아 국민과 러시아를 기리는 엄숙한 건배 소리가 들립니다.

E. 초도코프

LIFE FOR THE TSAR / Ivan Susanin - M. Glinka의 4막 오페라, 프롤로그와 에필로그, E. Rosen의 대본, V. Zhukovsky 참여. 첫 작품 초연(“Life for the Tsar”라는 제목): 상트페테르부르크, 볼쇼이 극장, 1836년 11월 27일, K. Kavos(O. Petrov - Susanin, M. Stepanova - Antonida, L 감독) . Leonov - Sobinin, A. Vorobyova - Vanya); 수도원 정착지의 장면-1837 년 10 월 18 일 같은 장소 (A. Vorobyova-Vanya); 모스크바 볼쇼이 극장에서 – 1842년 9월 7일, I. Johannis의 지휘 아래.

오페라에 대한 아이디어는 1930년대 초부터 글린카를 점령했지만 "Ivan Susanin"(작가의 제목)에 대한 아이디어는 1835년에야 결정되었습니다. 작곡가에 따르면 주제는 V가 그에게 제안했다고 합니다. Zhukovsky. 그것은 이미 러시아 문학(K. Ryleev)과 음악(K. Kavos)에 구현되어 있습니다. 영웅이 고국을 위해 목숨을 바친 Ryleev Duma의 높은 애국심과 고귀한 시민권은 Glinka의 의식에 가까웠습니다. Zhukovsky는 그의 고문이되었고 심지어 오페라 에필로그의 텍스트를 작성했으며 왕좌 상속인의 비서 인 Baron Rosen을 대본가로 추천했습니다. 텍스트는 기성 음악으로 구성되었으며 작업의 전체 레이아웃은 작곡가의 것입니다.

이 작업은 1612-1613년에 발생합니다. 러시아 국가위험이 있었습니다. 폴란드 침략자들은 전쟁과 내전으로 황폐화된 나라에 자리를 잡으려고 노력했고 모스크바를 통치했습니다. 러시아 국민의 강력한 애국적 충동은 zemstvo 민병대에 생명을 불어넣고 그 지도자인 Minin과 Pozharsky를 승진시켰습니다. 적이 패배했습니다.

Glinka는 주제를 영웅적이고 비극적으로 구현했습니다. Susanin의 용기, 용맹, 자기희생은 그를 영웅들과 연결시켜 줍니다. 애국 전쟁 1812, 어린 시절부터 작곡가의 기억 속에 생생한 이야기. 그는 러시아와 폴란드라는 두 진영의 대조되는 반대를 바탕으로 오페라의 극작을 구축했습니다. 첫 번째는 차별화되어 제공되고 두 번째는 통일되고 일반화된 방식으로 설명됩니다. 러시아 캠프는 무료 노래를 부르는 것이 특징입니다. 중앙에는 수잔인의 이미지가 깊고 다면적으로 표현되어 있습니다. 그는 온화한 아버지이자 남자입니다. 친절한 마음, 높은 귀족. 그의 최고의 영적 특성은 결정적인 시험의 시간에 나타납니다. 새로운 오페라 예술영웅이있었습니다 – 사람들의 아들. 합창단 인 Vanya, Antonida, Sobinin은 Susanin과 함께 시적 힘과 도덕적 아름다움으로 독특한 이미지를 형성합니다. 그 반대편에는 오만하고 화려하며 대담하며 리듬과 멜로디가 특징인 신사 진영이 있습니다. 민족 무용- 마주르카, 크라코비아카, 폴로네즈. 테마를 변형시키면서 Glinka는 적의 가장된 자존심, 거만함, 오만함이 어떻게 점차 사라지는지를 보여줍니다. Gogol과 Herzen은 오페라의 기초를 형성하는 두 진영 간의 극적인 대조 원칙에 대해 밝고 표현력있게 말했습니다. “Glinka는 행복하게 두 개의 슬라브 음악을 그의 창작물에 병합했습니다. 러시아인이 말하는 곳과 폴란드인이 말하는 곳을 들을 수 있습니다. 하나는 러시아 노래의 자유분방한 동기를 호흡하고 다른 하나는 폴란드 마주르카의 무모한 동기를 호흡합니다.”(Gogol); “한편으로는 위대한 러시아 마을, 세계가 모이고 농민들은 zemstvo 문제, zemstvo 불행에 대해 이야기하고 있습니다... 슬픈 노래는 합창, 침묵, 가난, 슬픔과 동시에 노래됩니다. 그들의 땅을 위해 일어설 준비가 되어있습니다. 반면에 폴란드 본부가 있습니다. 모든 것이 mazurka로 돌진하고 박차가 울리고 세이버가 덜거덕 거리고 발 뒤꿈치가 쿵쾅 거리고 있습니다. 여기 Mitskevich가 설명했듯이 자랑스러운 신사는 라이벌을 오만하게 바라보고 칼을 만지고 걷고 걸었습니다... 그리고 본부 뒤에는 다시 들판, 들판, 경사면에 오두막, 연기가 나는 헛간, 조용한 라운드가있었습니다. 끝없는 노래에 맞춰 춤을 추고 농부는 적에 맞서 도끼를 갈고 있습니다.”(Herzen).

오페라는 화려한 "영광"으로 장식됩니다. 이는 세계 문학에서 비교할 수 없는 엄숙한 합창단이자 전체 음악 및 극적인 액션의 진정한 일반화입니다. 그러나 Glinka는 Susanin의 죽음에서 기뻐하는 신격화로 직접 이동하지 않습니다. 타락한 영웅을 애도하는 애도하고 엄숙한 트리오는 그의 위업의 위대함을 확인하고 승리의 승리에 슬픔의 멜로디, 행복을 위해 목숨을 바친 러시아 땅의 고귀한 아들에 대한 기억을 엮습니다.

이 위대한 작품은 치열한 논란의 대상이 되었습니다. Pushkin과 Odoevsky가 그를 맞이했고 Bulgarin은 그에게 무기를 들었습니다. 대중의 상당 부분은 오페라의 민족주의와 민주주의에 충격을 받았습니다. 다른 사람들은 음악이 너무 박식하고 복잡하다고 생각했습니다. 지원은 공식 서클에서 제공되었으며, 최후의 수단뚜렷한 군주 정신으로 해석 된 음모 덕분에. 초연 이전에도 극장 당국의 주도로 오페라는 니콜라스 1세에게 헌정되었으며 "차르를 위한 죽음"으로 이름이 변경되었습니다(Ivan Susanin - K. Kavosa는 이미 레퍼토리에 있었습니다). 황제는 이 이름을 "차르를 위한 삶"으로 바꾸라고 직접 명령했습니다. 그리고 나중에 Glinka의 걸작은 다음에서 반복적으로 사용되었습니다. 정치적 목적, 군주제와 반폴란드 시위의 원인이 되었습니다. 이 상황은 반대 마음을 가진 대중을 그에게서 멀어지게 만들었고 V. Stasov가 작업을 과소 평가하게 만들었습니다.

오페라의 국적과 주인공의 캐릭터는 첫 번째 공연자, ​​Susanin과 Vanya의 이미지 제작자 인 O. Petrov 및 A. Petrova-Vorobyova를 시작으로 혁명 이전 극장의 가장 위대한 거장을 밝히려고했습니다. , 그리고 D. Leonova, E. Lavrovskaya, M. Koryakin, 특히 F. Shalyapin, A. Nezhdanova, I. Ershov와 함께 계속됩니다.

O. 페트로프 이후 최고의 연기자 Susanin의 파티는 Chaliapin이었습니다. 동시대의 사람에 따르면, “Chaliapin의 Susanin은 전체 시대를 반영하고, 훌륭하고 신비한 구체화입니다. 민중의 지혜, 그 안에 있는 지혜 어려운 해시련은 Rus를 파멸에서 구했습니다."; "외부의 모든 것, 모든 그림의 진실성은... 뒤로 물러나고 헤아릴 수 없을 정도로 풍부한 보컬 색상이 앞으로 나오며, 여기에 Chaliapin의 매력의 비밀과 그의 창의성의 주요 도구가 있습니다..."

Chaliapin의 Susanin은 온화하고 돌보는 아버지이자 훌륭한 가족이지만 무엇보다도 고국을 깊이, 사심 없이 사랑하는 사람입니다. 작가는 수잔인을 '영웅화'하지 않았고, 그를 버스킨에 입히지도 않았지만 그의 생각과 감정을 뛰어난 표현력과 힘으로 전달했습니다. 안토니다와의 이별은 “가장 깊은 비극으로 가득 찬 장면으로 커졌습니다... 그리고 이 특별한 노래가 흐르는 동안 공이 목까지 굴러가는 것을 느낍니다... 눈물!.. 예상치 못한 눈물! - 그들은 부끄러워할 것이 없습니다... 그리고 4막의 유명한 아리아인 "그들은 진실을 깨닫습니다" - 그리고 특히 그 뒤에 이어지는 낭송, 객관적인 기억과 예감은 "안녕, 안녕"이라는 참으로 비극적인 외침으로 끝납니다. 어린이들!" -이 모든 것이 Chaliapin에서 극적인 표현력으로 가득 차고 너무 으스스하고 슬픔에 잠긴 그림으로 합쳐져 시청자의 공감이 놀라운 완성도에 도달합니다.”(E. Stark).

1917년 혁명 이후 "차르를 위한 삶"은 이념적으로 받아들일 수 없다는 이유로 오랫동안 레퍼토리에서 삭제되었습니다. 소련의 힘. 1939년에만 모스크바의 볼쇼이 극장에서 S. Gorodetsky의 새로운 대본과 "Ivan Susanin"이라는 제목으로 오페라가 상연되었습니다(2월 21일 초연, 지휘자 S. Samosud, 감독 B. Mordvinov, 예술가 P. 윌리엄스). 같은 해 레닌그라드 극장에서 제작이 이루어졌다. Kirov (초연 - 6 월 19 일, 지휘자 A. Pazovsky, 감독 L. Baratov, 예술가 F. Fedorovsky), 그리고 나중에 연방 공화국과 주변 지역의 수도 극장. 볼쇼이 극장은 1945년 오페라로 돌아와 다시 상연했다(지휘자 A. 파조프스키).

작품의 새로운 삶은 지휘자 S. Samosud, A. Lazovsky, N. Golovanov, A. Melik-Pashayev와 소련 최고의 보컬리스트 M. Mikhailov, A. Pirogov의 영감을받은 음악적 해석에 크게 기인했습니다. , M. Reisen, I. Petrov, M. Donts, V. Barsova, G. Zhukovskaya, B. Zlatogorova, V. Verbitskaya, 3. Gaidai, G. Bolshakov, G. Nelepp, Y. Kiporenko-Damansky, I. Shpiller 및 기타 S. Gorodetsky의 대본과 함께 오페라는 밀라노 부쿠레슈티의 Sofia (E. Sokovnin 감독)에서 해외에서도 상연되었습니다.

1989년, 70년 이상의 공백 끝에 모스크바 볼쇼이 극장은 처음으로 대본의 원래 버전으로 돌아와 차르를 위한 삶(A Life for the Tsar)을 무대에 올렸습니다. 이전 이름(초연 - 12월 24일); 글린카 탄생 200주년을 맞아 오페라가 다시 포스터에 등장했다. 마린스키 극장(초연 - 2004년 5월 30일, 지휘자 V. Gergiev, 감독 D. Chernyakov). 그것은 여전히 ​​​​우리 조국 극장에서 러시아 고전 레퍼토리의 기초 중 하나로 남아 있습니다.

이 오페라는 1836년에 작곡되었습니다. 첫 공연은 1836년 12월 9일 상트페테르부르크 마린스키 극장 무대에서 열렸습니다.

대본은 Baron G. Rosen이 썼습니다. 개인 비서러시아어를 잘 구사하지 못하는 매우 평범한 시인 상속인. S.M이 보낸 문자가 있습니다. 고로데츠키 현대 생산"이반 수산인"이라는 오페라.

오페라 "Ivan Susanin"은 세계 음악 역사상 영웅적인 민속 음악의 첫 번째 예입니다. 뮤지컬 드라마. 첫 번째 작품은 "A Life for the Tsar"였습니다. Glinka가 K.F.의 "Ivan Susanin의 생각"에 영향을 받았다는 것은 의심의 여지가 없습니다. Ryleeva. 오페라는 실화를 바탕으로 만들어졌다. 역사적 사건- 1613년 초에 헌신한 Ivan Osipovich Susanin의 코스트로마 근처 Domnino 마을 농민의 애국적 위업입니다. 모스크바는 이미 폴란드 침략자들로부터 해방되었지만 침략자들의 분리대는 여전히 러시아 땅을 배회했습니다. 방해하다 완전한 해방러시아는 코스트로마 근처에 살았던 새로 선출된 러시아 차르 미하일 페도로비치 로마노프(Mikhail Fedorovich Romanov)를 포획하기를 원했습니다. 그러나 적들이 그들의 길잡이가 되려던 수산인은 침략자들을 울창한 숲으로 유인해 그들을 파괴하고 스스로 목숨을 끊었습니다.

'차르를 위한 삶'은 러시아 최초의 국립 오페라이다. 그 안에서 Glinka는 "... 민요를 비극으로 끌어 올렸습니다." 오페라 극작법의 주요 원칙은 완성된 오페라 작품에서 등장인물과 무대 상황을 명확하게 묘사하는 것입니다. 이와 함께 작곡가는 오페라 전반에 걸쳐 라이트 테마의 점진적인 결정화와 이러한 테마의 "엔드 투 엔드" 구현으로 표현되는 교향곡 발전의 원칙을 일관되게 추구합니다. 국가적으로 독창적인 예술 작품이자 가장 완벽한 숙달인 오페라 "차르를 위한 삶"은 P. I. 차이코프스키의 말에 따르면 "최초이자 최고의 러시아 오페라"였습니다. 높은 예그리고 창의적인 조치를 취하기 위해 다음 세대러시아의 클래식 오페라 작곡가.

오페라의 음악은 매우 국가적이며 노래와 같습니다. 오페라는 소개와 에필로그와 같은 대규모 민속 장면으로 구성됩니다. 이는 주요 내용을 강조합니다. 배우사람들입니다.

오페라 인 네 가지 행동(7개의 그림)에필로그가 있습니다. 이 작업은 1612년에 발생합니다.

캐릭터: Domnina 마을의 농부 Ivan Susanin(베이스), Antonida 그의 딸(소프라노), Susanin의 입양아들 Vanya(콘트랄토), Bogdan Sobinin, 민병대 군인, Antonida의 약혼자(테너), 러시아 전사(베이스), 폴란드 메신저( 테너), Sigismund, 폴란드 왕(베이스), 농민 및 농민 여성, 민병대, 폴란드 영주 및 파넨키, 기사.

1막.

Ivan Susanin, 그의 딸 Antonida 및 그의 입양 아들 Vanya를 포함한 Domnina 마을의 농민들이 민병대를 만납니다. 사람들은 조국을 지키기로 결심했습니다. "감히 Rus를 공격하는 사람은 누구나 죽음을 맞이할 것입니다." 모두가 흩어지고 안토니다만 남습니다. 그녀는 폴란드와 싸우러 떠난 약혼자 보그단을 그리워합니다. 소녀의 마음은 그녀의 남자 친구가 살아 있고 그녀에게 서두르고 있음을 전합니다. 그리고 실제로 노 젓는 사람들의 노래가 멀리서 들립니다. 이것은 그의 분대와 함께하는 Bogdan Sobinin입니다. Sobinin은 좋은 소식을 가져 왔습니다. Nizhny Novgorod 농민 Minin은 영주가 점령 한 모스크바를 해방하고 마침내 폴란드를 물리 치기 위해 민병대를 모으고 있습니다. 그러나 Susanin은 슬프다. 적들은 여전히 ​​​​책임을 맡고있다. 본토. 그는 Sobinin과 Antonida의 결혼식 요청을 거부합니다. “요즘에는 결혼식을 할 시간이 없습니다. 이제 전투 시간입니다!

2막.

폴란드 왕 Sigismund III의 웅장한 무도회. 일시적인 성공에 도취된 폴란드인들은 러시아에서 약탈한 전리품을 자랑스럽게 자랑합니다. Panenki는 유명한 러시아 모피에 대한 꿈을 꾸었습니다. 보석. 즐거운 가운데 헤트만의 전령이 나타난다. 그는 나쁜 소식을 가져 왔습니다. 러시아 국민이 적에게 반란을 일으켰고 폴란드 파견대가 모스크바에서 포위되었고 독일군이 도망 쳤습니다. 춤이 멈춘다. 그러나 자랑스러운 기사들은 열정의 열기 속에서 모스크바를 점령하고 미닌을 점령하겠다고 위협합니다. 중단되었던 재미가 재개됩니다.

3막.

Susanin의 입양 아들 Vanya는 자신을 위해 창을 만들고 그의 아버지가 어떻게 그를 불쌍히 여기고 보호했는지에 대한 노래를 부릅니다. 들어온 수산인은 미닌이 민병대와 함께 와서 숲에 정착했다고 보고한다. Vanya는 자신의 소중한 꿈을 아버지에게 털어 놓습니다. 빨리 전사가되어 고국을 지키러가는 것입니다. 한편 수잔인의 가족은 결혼식을 준비하고 있다. 농민들은 Antonida의 안녕을 기원하기 위해 왔습니다. 홀로 남겨진 Antonida, Sobinin, Susanin 및 Vanya는 그들의 기쁨에 대해 이야기합니다. 오랫동안 기다려온 이 날이 마침내 왔습니다. 그런 다음 소비닌은 떠납니다.

갑자기 폴란드가 오두막으로 터졌습니다. 그들은 수잔인을 죽음으로 위협하면서 미닌의 진영과 모스크바로 데려갈 것을 요구합니다. 처음에 Susanin은 거부합니다. “나는 두려움이 두렵지 않고 죽음도 두렵지 않습니다. 나는 Holy Rus를 위해 누울 것입니다.”라고 그는 자랑스럽게 말합니다. 그러나 적들을 광야로 이끌고 파괴하려는 대담하고 대담한 계획이 성숙해졌습니다. 돈에 유혹된 척한 수잔닌은 폴란드군을 미닌의 진영으로 이끄는 데 동의합니다. 그는 조용히 Vanya에게 교외로 빨리 달려가 사람들을 모으고 Minin에게 적의 침입에 대해 경고하라고 말합니다. 폴란드인들은 수잔인을 데려갑니다. 안토니다는 몹시 울부짖습니다. 한편, 안토니다의 아무것도 모르는 여자친구들이 결혼식 노래를 들고 오고, 이어서 소비닌과 농민들이 온다. Antonida는 무슨 일이 있었는지 이야기합니다. 소비닌이 이끄는 농민들은 적을 추격하기 위해 달려갑니다.

4막. 그림 1.

밤에 Vanya는 Minin에게 폴란드의 도착을 알리기 위해 수도원 정착지 울타리로 달려갑니다. 지친 그는 무거운 대문을 두드리지만 모두가 잠들어 있다. 마침내 Vanya가 들립니다. 캠프에 경보가 울리고 군인들은 무장하고 캠페인을 준비합니다.

그림 2.

수잔인은 적들을 광야로 점점 더 멀리 이끌고 있습니다. 주변에는 지나갈 수 없는 눈과 횡재가 있습니다. 추위와 눈보라에 지친 폴란드인들은 밤을 보내기 위해 자리를 잡았습니다. Susanin은 적들이 뭔가 잘못되었다고 의심하기 시작했으며 필연적으로 죽음이 그를 기다리고 있음을 확인합니다. 그는 대담하게 그녀의 눈을 바라본다. Susanin은 Antonida, Bogdan 및 Vanya에게 정신적으로 작별 인사를합니다. 눈보라가 치고 있습니다. 그녀의 울부 짖음에서 Susanin은 Antonida의 밝은 이미지를 꿈꾸거나 폴란드를 상상합니다. 적들이 깨어납니다. 그들은 러시아 농민이 그들을 어디로 이끌었는지 궁금해합니다. “내가 당신을 그곳으로 데려왔습니다... 당신이 맹렬한 눈보라에 죽게 될 곳! 어디서 굶어죽을 셈이냐!” – Susanin은 품위있게 대답합니다. 그의 생각은 고국으로 향합니다. "나는 Rus'를 위해 죽음을 맞이했습니다!" 사악한 괴로움 속에서 폴란드인들은 수잔인을 죽였습니다.

발문. 그림 1.

붉은 광장으로 이어지는 문을 장식한 많은 사람들이 지나가고 있습니다. 종소리가 축제처럼 울리고 있습니다. 다들 칭찬해 위대한 루스', 러시아인, 모스크바 출신. Antonida, Vanya, Sobinin이 있습니다. 전사 중 한 명이 왜 그렇게 슬픈지 물었을 때 Vanya는 아버지의 영웅적인 행위와 죽음에 대해 이야기합니다. 군인들은 그들을 위로합니다. "Ivan Susanin은 사람들의 기억 속에 영원히 살 것입니다."

그림 2.

모스크바 붉은광장은 사람들로 가득하다. Rus의 영광이 강력하게 들립니다. 군인들은 수잔인의 아이들에게 위로의 말을 전합니다. Minin과 Pozharsky가 나타납니다. 국민은 영광스러운 지휘관들을 맞이합니다. 해방된 군인, 러시아 국민, 그리고 러시아를 기리는 건배 소리가 들립니다.

Kachay는 Zhitomir에서 Anton에게 4,000 UAH 금액의 대출을 보냈습니다.

키예프 출신 Elena Yu.는 방금 8,000 UAH 금액의 0.1% 대출 신청 승인을 받았습니다.

Cashinsky는 Bila Tserkva에서 Maria에게 1,500 UAH의 현금 대출을 보냈습니다.

Mywallet은 Bila Tserkva에서 Kirill에게 보증인 없이 UAH 4,500의 대출금을 보냈습니다.

Creditplus는 소득 증명서 없이 키예프에서 Timur에게 UAH 2,500의 대출금을 보냈습니다.

Novaya Kakhovka의 Arthur Ch.는 소득 증명서 없이 UAH 6,500 금액의 대출을 신청했습니다.

Kyiv의 Oksana M.은 방금 8,000 UAH 금액의 대출 신청 승인을 받았습니다.

Forzacredit는 Khmelnitsky에서 Yakov에게 UAH 6,000의 빠른 대출을 보냈습니다.

Khmelnitsky의 Vladimir A.는 방금 7,500 UAH 금액의 수리 대출을 받았습니다.

Miloan은 Lviv에서 Victoria로 UAH 2,000의 특급 대출을 보냈습니다.

Arseny E. 대출 신청서를 남겼습니다. 감사합니다.

Topcredit은 Dnepr에서 Andrey에게 UAH 1,500의 소액 대출을 보냈습니다.

Sumy의 Vasily Sh.는 방금 6,300 UAH 금액의 대출 신청 승인을 받았습니다.

Berdichev의 Semyon Kh. 대출 신청이 승인되었습니다. 금액은 25분 이내에 카드로 수령됩니다.

Mirgorod의 Ksenia P.는 방금 7,000 UAH 금액의 소액 대출 신청 승인을 받았습니다.

Zaporozhye의 Semyon Zh.는 방금 3,500 UAH의 현금 대출을 받았습니다.

Glukhov의 Taras I.는 방금 8,000 UAH 금액의 대출을 받았습니다.

Yagotin의 Ksenia G.는 방금 3,700 UAH 금액의 특급 대출 신청 승인을 받았습니다.

Bila Tserkva의 Ilona U.는 6,500 UAH의 대출을 신청했습니다.

Kakhovka의 Arthur N.은 방금 3,300 UAH 금액의 대출 신청 승인을 받았습니다.

카드 대출은 이미 Zhmerinka의 Ruslan 계좌에 UAH 4,500 금액으로 도착했습니다. 감사합니다. 다음에 뵙기를 기대하겠습니다.

Konotop의 Yulia D.는 방금 6,500 UAH 금액의 대출 신청 승인을 받았습니다.

Zhmerinka의 Daniil F.는 방금 6,600 UAH 금액의 소액 대출을 받았습니다.

Stepan M. 소액 대출 신청서를 제출했습니다. 감사합니다

Ivano-Frankivsk에서 Sofia 카드로 UAH 3,500 금액의 대출금이 이미 도착했습니다. 감사합니다. 다음에 뵙기를 기대하겠습니다.

Novoukrainka의 Philip Ch.는 방금 2,500 UAH 금액의 대출 신청 승인을 받았습니다.

Novaya Kakhovka의 Grigory U. 현금 대출 신청이 승인되었습니다. 돈은 25분 이내에 카드로 전송됩니다.

Yagotin의 Pavel R.은 방금 UAH 2,500의 온라인 대출을 받았습니다.

Pryluky의 Vasily B. 현금 대출 신청이 승인되었습니다. 12분 이내에 돈이 카드에 적립됩니다.

Bila Tserkva의 Yaroslava Ts.는 방금 5,500 UAH 금액의 소액 대출 신청 승인을 받았습니다.

라디오 방송국 "Mayak" 및 "Firm "Melodiya" 현재 공동 프로젝트"A Night at the Opera" - 뛰어난 오페라 작품을 완벽하게 녹음했습니다.

미하일 글린카 (1804-1857)

"이반 수잔인"

에필로그가 포함된 4막의 오페라(7개 장면)

대본 - S. Gorodetsky, 제작 감독 - L. Baratov,

지휘자 프로듀서 - A. Pazovsky

등장인물 및 출연자:

Domnino 마을의 농부 Ivan Susanin-Evgeniy Nesterenko, 베이스

안토니다(Antonida), 그의 딸 – 소프라노 벨라 루덴코(Bela Rudenko)

Susanin의 입양 아들 Vanya - 메조 소프라노 Tamara Sinyavskaya

Bogdan Sobinin, 민병대원, Antonida의 약혼자 - Vladimir Shcherbakov, 테너

폴란드 왕 지기스문트 - 세르게이 아르히포프, 베이스

폴란드 메신저 - Wladislav Pashinsky, 바리톤

러시아 전사 - 콘스탄틴 바스코프, 테너

러시아 농민 및 농민 여성, 민병대, 폴란드 영주 및 파넨키, 기사

이 작업은 1612-1613년에 발생합니다.

합창단, 솔리스트, 무대 금관악기 및 심포니 오케스트라 볼쇼이 극장소련

합창단 지휘자: Igor Agafonnikov 및 Stanislav Gusev

소련 볼쇼이 극장의 무대 및 금관 오케스트라 지휘자 - 블라디미르 안드로포프

지휘자 - 마크 에믈러

1979년 녹음

사운드 엔지니어 - M. Pachter

요약

액션 1

코스트로마 근처 돔니나 마을에서는 러시아 땅을 침공한 폴란드군과의 전투에서 승리를 거두고 집으로 돌아오는 젊은 군인들을 주민들이 엄숙하게 맞이하고 있습니다.

안토니다는 조국 수호에 참여한 약혼자 소비닌을 숨죽이며 기다립니다. 그녀의 아버지인 수잔인(Susanin)은 그녀에게 다가가서 폴란드군이 일시적으로만 후퇴했고 이제 그들은 새로운 공격과 새로운 전투를 준비하고 있다고 흥분하며 보고합니다. Susanin은 외국인이 러시아 땅을 짓밟는 한 Antonida의 결혼식이 열리지 않을 것이라고 굳게 결정했습니다. 드디어 기다리고 기다리던 소비닌이 등장합니다. 그는 승리의 소식보다 더 중요한 소식을 가져왔습니다. 바로 전설적인 소식입니다. 민속 영웅 Minin은 민병대의 지도자로 선택되었습니다. 미닌은 온 국민의 희망입니다. 좋은 소식을 듣고 Susanin은 딸과 Sobinin의 결혼식에 동의합니다.

2막

폴란드 왕 Sigismund III의 궁전에 있는 공. 왕은 친구들에게 성대한 잔치를 베풀었습니다. 와인의 흐름, 음악 소리, 아름다운 댄서들이 참석한 사람들의 마음을 자극합니다. 그러나 아직 승리는 이루어지지 않았지만 여전히 폴란드의 거물들은 러시아 땅에서 군대의 성공을 축하하고 있습니다. 끔찍한 소식을 전하는 메신저의 등장으로 재미가 중단되었습니다. Minin은 러시아 민병대를 이끌고 폴란드에 반대했습니다. 음악은 즉시 멈추고 무용수들은 사라지며 테이블 위에는 완성되지 않은 와인 잔이 남아 있습니다. Sigismund 왕은 다음과 같은 명령을 내립니다. “Minin을 상대로 전진하십시오! 러시아 지도자는 살아있거나 죽어야 합니다!

3막

Susanin의 집에서는 Antonida와 Sobinin의 결혼식을 위해 바쁜 준비가 진행 중입니다. 수잔인은 자신에게 이렇게 말한다. 입양아 Minin이 근처의 Ipatiev Monastery에 캠프를 세웠던 Vanya는 무장 한 사람들이 그에게 모여 들었습니다. 폴란드인들이 집에 들이닥쳐 수잔인에게 그들을 미닌 민병대의 비밀 집합 장소로 안내하라고 명령하자 결혼식 파티가 본격화되었습니다. 수잔인은 폴란드인의 요구에 순종하는 척하지만 그 사이 미닌과 그 모임을 구할 방법을 고민하고 있다. 러시아군. 교활한 계획이 그의 머릿속에서 빠르게 성숙해집니다. 그는 폴란드인들이 탈출할 수 없는 숲속의 덤불로 인도할 것입니다. Vanya는 Minin에게 폴란드 군이 자신의 길을 가고 있다고 경고하고 군대를 모을 다른 장소를 찾도록 할 것입니다.

4막

소비닌은 분리대를 모아 폴란드를 추격하기 위해 돌진합니다. 수도원의 벽에. Vanya는 시간에 맞춰 Minin의 캠프에 도착합니다. 민병대는 적을 물리치고 수산인을 구하기로 결심합니다. 미닌이 이끄는 이들은 적을 만나기 위해 전진한다.

숲 덤불. Susanin은 더 이상 폴란드 사람들을 숨기지 않고 그들이 죽을 운명의 곳으로 인도했습니다. 그는 죽음을 받아들일 준비를 하고 극적인 독백을 통해 집과 가족, 조국과 작별 인사를 한다. 폴란드군은 수잔인에게 달려가 그를 죽인다. 소비닌이 이끄는 러시아군은 너무 늦게 도착했다. 그들은 폴란드군을 격파했지만 수잔인을 구하는데 실패했습니다.

발문

모스크바 크렘린 앞 광장. 모스크바는 적으로부터 국가를 해방시킨 러시아 군대의 승리를 축하합니다. Vanya, Antonida 및 Sobinin도 여기에 있습니다. 종소리와 함께 사람들은 조국을 위해 목숨을 바친 이반 수산닌의 기억을 기리고 고아가 된 그의 가족에게 관심을 기울입니다.

가사

서장

서곡은 장엄한 소개로 시작됩니다. 주요 빠른 섹션의 흥분과 역동성은 오페라의 극적인 사건을 예고합니다.

1막

Domnina 마을의 거리. 멀리 강이 있습니다. 앞 무대에는 농민 그룹이 있습니다. 그들의 합창단 "폭풍 속에서, 뇌우 속에서"가 들립니다. 합창단에서 가수는 다음과 같이 노래합니다. “나는 두려움이 두렵지 않아요! 나는 죽음을 두려워하지 않습니다! 합창단은 군사적 업적을 칭찬합니다. 무대 뒤에서 농민 여성들의 합창이 들립니다. 그들은 봄의 도래를 찬양합니다(“봄이 큰 타격을 입었고 붉은 봄이 왔습니다”). S. Gorodetsky의 문학판을 기반으로 한 작품에서 이 작업은 분명히 운동이 제기되었다는 사실로 인해 가을에 발생합니다. Minin의 음악은 1611년 가을에 시작되었습니다. 봄 기분) 그리고 Mikhail Fedorovich의 (왕국에) 도착. 농민들이 모두 그를 부른다.

농민들은 점차 흩어진다. Antonida는 슬프게도 강을 바라보며 천천히 나옵니다. 그녀는 약혼자 보그단 소비닌(Bogdan Sobinin)이 그의 수행원과 함께 폴란드 젠트리를 파괴하러 갔던 집으로 돌아오기를 기다리고 있습니다. 점차적으로 Cavatina가 끝날 무렵 농민들이 다시 무대를 채웁니다. Susanin이 들어가 도시에서 돌아옵니다. Antonida가 그토록 기대하는 결혼식은 일어나지 않을 것입니다. 국가는 위험에 처해 있고 폴란드는 전진하고 있습니다. "모스크바가 다시 적의 세력에 빠지면 러시아 국민에게 화가 있습니다!" -그가 말해요. 무대 뒤에서 노젓는 ​​합창단의 소리가 들립니다. 강에 배가 나타납니다. 소비닌이 나옵니다. 그는 따뜻한 인사로 안토니다에게 이렇게 말했습니다. “헤아릴 수 없는 기쁨입니다! 당신, 내 영혼은 아름다운 처녀입니까! Susanin은 그에게 어떤 소식을 가지고 왔는지 묻습니다. 모스크바에는 무엇이 있나요? 그녀는 우리 것인가요? Sobinin은 폴란드에 대한 Pozharsky 군대의 승리에 대해 이야기합니다. 농민들은 그의 말을 듣고 기쁨으로 그의 이야기를 듣습니다. 그러나 수잔인 노인은 자제합니다. “아직 때가 되지 않았습니다! 아니요, 아직은 고국, 불행한 Rus에 대해 슬퍼하지 않을 때가 아닙니다!” Antonida는 Susanin을 바라보며 그의 얼굴에서 걱정스러운 모습을 봅니다. “우리는 무엇을 기대해야 합니까?” -그녀는 소비닌과의 결혼식에 대해 항상 생각하며 아버지에게 묻습니다. 이제 Sobinin 자신이 Antonida에게 접근합니다. 그들은 조용히 무언가에 대해 이야기하고 있고, 여러 목소리가 "대담한 노래"를 부르기 시작합니다. "Pozharsky 왕자가 한마디 했어요 ..."Antonida와 Sobinin은 Susanin의 결혼 금지에 대해 이야기하고있는 것 같습니다. 그래서 Sobinin은 빠른 동작으로 노래 연주를 중단하고 Susanin에게 직접 질문합니다. “어떻게? 내 결혼식은 정말 안 일어날까? Susanin은 단호하게 말합니다. “이 시대를 초월한 세상이 얼마나 재미있나요!” 그런 다음 Sobinin과 Antonida는 노인에게 매우 진심으로 간청합니다 (그들의 terzetto는 "고통하지 마세요, 얘야"라고 들립니다). Susanin은 신이 Rus에게 왕을 주면 결혼식이 열릴 것이라고 단호하게 선언합니다. 그러나 모스크바에서 돌아온 Sobinin의 말에 따르면 대 의회는 이미 차르를 설치 (선출)하고 있음이 밝혀졌습니다. 그는 누구입니까? "우리 보 야르"(즉, Mikhail Fedorovich Romanov) 그렇다면 Susanin은 결혼식이있을 것이라고 말합니다. 모두가 기뻐하고 있습니다. 그의 딸과 신랑과 함께 Susanin은 그의 안뜰로갑니다. 사람들이 흩어집니다.

2막

폴란드의 고급스러운 공. 잔치를 벌이는 영주와 숙녀들이 무대 옆에 앉아 있습니다. 무대 뒤쪽에는 브라스 밴드가 있습니다. 춤추는 중간에. 합창단은 이렇게 노래합니다. “전쟁의 신은 전투 후에 우리에게 살아있는 기쁨을 줍니다.” 모두가 모스크바에 대한 빠른 승리를 기대하고 있습니다. 노래는 춤으로 대체됩니다. 엄숙한 폴로네즈, 활기차고 빠른 크라코비아크, 부드럽고 가벼운 왈츠, 변덕스러운 마주르카 등 오페라의 유명한 댄스 모음곡이 공연됩니다.

춤이 멈추고 사자가 들어온다. 그는 나쁜 소식을 가지고 왔습니다. “운명이 폭풍을 쳤어요!” "뭐야, 크렘린에 왕(또는 오히려 블라디슬라프 왕자)이 있지 않니?" - 느낌표가 들립니다. 한 무리의 무모한 사람들이 군중 속에서 눈에 띄고 최전선으로 나옵니다. 그들은 자원하여 모스크바로 가서 미하일을 붙잡는다. 모두가 이 계획의 성공을 확신하고 춤이 다시 시작됩니다. 오케스트라가 연주하고 합창단이 마주르카를 부릅니다.

ACT III

Susanin의 오두막 내부 모습. 중앙에 문이 있습니다. 측면에는 내부 방으로 이어지는 또 다른 문이 있습니다. 반대쪽에 창문이 있습니다. Vanya는 일로 바쁘게 앉아 "어떻게 작은 병아리에게서 어머니가 죽었는지"라는 노래를 부릅니다. 이것은 자신의 고아 시절에 대한 슬픈 이야기입니다. Susanin이 입장합니다. 그는 Vanya의 노래를 듣습니다. 이제 더 쾌활한 노래를 부를 때입니다. Susanin은 Vanya에게 Mikhail Fedorovich의 선거에 대해 추론하고 알립니다. 결국 이것이 그들의 주인입니다! - 왕국으로. 곧 Vanya는 폴란드 인이 Mikhail Fedorovich를 잡기 위해 여기에 오면 나쁠 것이라는 생각이 들었습니다. 그러나 Susanin과 Vanya는 모두 차르를 옹호하겠다고 단호하게 선언합니다. 그들은 왕을 섬기고 이를 듀엣으로 보고하는 용기로 가득 차 있습니다.

농민들이 들어와 숲으로 일하러 가며 합창으로 노래를 부릅니다. 그런 다음 그들은 Susanin에게 행복을 기원하기 위해 올 계획입니다. Susanin의 표시에서 Vanya는 농민들에게 포도주를 대접합니다. 그들은 Susanin을 칭찬합니다. 농민들이 떠나고 있습니다.

Susanin은 Antonida에게 전화합니다. 그녀가 온다. 이제 온 가족이 모였습니다(Susanin, Antonida, Vanya 및 Sobinin). Susanin은 젊은이를 축복합니다. 모두가 행복합니다. 하나님께 찬양을 드립니다. 모두가 신에게 차르를 사랑해달라고 기도하고 러시아 땅에 자비를 베풀어달라고 부르짖습니다. 어두워지고 있습니다. 처녀 파티를 준비할 시간입니다.

갑자기 말의 부랑자 소리가 들립니다. 처음에 Susanin은 이들이 왕실 군인이라고 생각합니다. 하지만 아니요, 폴란드인으로 밝혀졌습니다. 더 이상 고민하지 않고 그들은 왕이 여기 어딘가에 있다고 확신하기 때문에 왕에게 데려가달라고 요구합니다. 수잔인은 분노를 숨긴 채 진심을 표하는 척하면서 그들에게 대답합니다. "차르가 어디에 살도록 우리가 어떻게 알 수 있겠습니까!" Susanin은 다시 한 번 가장하고 (그리고 아마도 시간이 지체되기를 바라며) 자신의 집에서 준비하고있는 결혼식에 잔치에 초대합니다. 그들은 왕에게만 관심이 있습니다. Susanin은 시간을 끌기 위해 온 힘을 다해 노력하고 있지만 폴란드 인은 조바심을 보이며 점점 더 분노하여 그에게 돌아섰고 결국에는 그에게 세이버를 휘두르기도했습니다. 수잔인은 겁 없이 가슴을 드러낸다. Susanin의 결단력은 폴란드를 당황하게 만듭니다. 그들은 그것으로 무엇을 해야할지 모릅니다. 그들은 회의 중입니다. 여기 Susanin의 마음이 떠오릅니다 (그는 단호하고 신비롭게 Vanya를 향합니다). “나는 갈 게요, 갈 게요. 내가 그들을 늪으로, 광야로, 수렁으로, 늪으로 인도할 것이다.” 그는 Vanya에게 아침 전에 위험을 알리기 위해 왕에게 곧장 향하는 가장 짧은 길을 따라 말을 타라고 명령합니다. Vanya는 눈에 띄지 않게 떠납니다. 폴란드인들은 수잔인에게 뇌물을 주고 그에게 금을 바치고 싶어합니다. Susanin은 금이 그를 유혹하는 척하고 폴란드 파견군을 차르로 데려가는 데 동의합니다. Antonina는 아버지의 행동을 주의 깊게 모니터링합니다. 그녀는 그녀의 아버지가 정말로 폴란드인들을 차르에게 데려갈 것이라고 생각합니다. 그녀는 그에게 달려가서 이런 일을 하지 말라고, 그들을 떠나지 말라고 간청합니다. Susanin은 Antonida를 진정시킵니다. 그는 그녀를 축복하고 곧 돌아올 수 없기 때문에 자신 없이 결혼식을 올리라고 요청합니다. Antonina는 "당신의 길은 어디에 있습니까? "라는 끈질긴 질문으로 다시 아버지에게 달려갑니다. 폴란드인들은 안토니다를 아버지에게서 떼어내고 급히 그와 함께 떠난다. 지친 그녀는 벤치에 몸을 던지고 두 손으로 얼굴을 가리며 몹시 흐느낀다.

무대 뒤에서는 “샘물이 흘렀다, 샘물이 흘렀다”라는 결혼식 합창이 들린다. 하지만 안토니다의 영혼은 무겁습니다. 그녀는 오페라에서 가장 인기 있는 아리아 중 하나인 자신의 로맨스를 노래합니다. "나는 그 점에 대해 애도하지 않습니다, 여자친구들."

소비닌이 들어갑니다. 그는 폴란드군이 수산인을 포로로 잡았다는 사실을 막 알게 되었습니다. 그는 적이 어디서 왔는지 궁금해합니다. Antonida는 그에게 그 일이 어떻게 일어났는지 말합니다. "사악한 연이 급습했고, 폴란드인들이 달려와서 그의 사랑하는 포로를 데려갔고, 그에게 재앙을 일으킬 것입니다!" 농민들은 Antonida를 진정시킵니다 ( "울지 마세요. 그가 올 것입니다!"). Sobinin은 Susanin을 폴란드 포로에서 구출하기로 결심합니다. Antonida와 함께 그는 "이 선택된 날에 얼마나 많은 슬픔이 있는가"라는 듀엣을 부릅니다. 무장한 농민과 전사들이 점차 모인다. 듀엣이 끝날 무렵에는 이미 전체 민병대가 있습니다. Sobinin은 Antonida에게 Susanin을 구할 것이라고 다시 한 번 확신시킵니다. 전사들은 그에게 캠페인을 벌일 것을 촉구합니다. 그들의 합창 "적에게!"는 용감하고 단호하게 들립니다. 소비닌과 농민들은 급히 떠난다.

4막

네 번째 막은 두 개의 장면으로 나뉜다. 겨울 밤 풍경을 묘사하는 교향곡의 중간 휴식 시간인 오케스트라 도입부로 시작됩니다. 귀머거리 숲. 밤. 무장한 농민들이 들어오고 소비닌도 그들과 함께 한다(이 장면은 오페라 제작에서는 보통 생략된다). 농민들(합창으로 노래함)은 어느 길로 폴란드로 갈지 고민하고 있습니다. 소비닌은 농민들을 격려한다. 그는 자신의 아리아 '형제들이여, 눈보라 속에서, 미지의 황야에서'를 부른다. 아리아가 끝날 무렵 모든 사람은 다시 영감을 얻어 Susanin을 찾아 더 나아갈 준비가 되었습니다. 소비닌과 농민들은 떠난다. 풍경의 변화가 있습니다.

장면은 수도원 사유지 근처 숲의 일부입니다. Vanya가 뛰어 들어갑니다. 그의 위대한 영웅적 아리아 "가난한 말이 들판에 떨어졌다"가 들립니다. (이 곡은 오페라가 상연된 후 작곡가가 작곡했으며 일반적으로 깊은 숲에서 농부들과 함께하는 소비닌의 이전 장면 대신에 연주됩니다.) 그래서 Vanya는 여기 왕실로 달려갔습니다. 그는 수도원의 문을 두드립니다. 아무도 그에게 대답하지 않습니다. 그는 자신이 기사나 영웅이 아니라고 한탄합니다. 그런 다음 그는 문을 부수고 수도원에 들어가서 왕과 왕비에게 위험에 대해 경고했습니다. 그는 다시 문을 두드리며 문을 열어달라고 소리친다. 마침내 문밖에서 목소리가 들린다. 깨어난 것은 보야르 하인이었습니다. 그들은 누가 자신들에게 침입하고 있는지 놀랐습니다. 왜냐하면 그것은 눈보라가 울부짖는 것도 아니고, 새가 비명을 지르는 것도 아니고, 문을 통과하려는 죽은 사람이 아니기 때문입니다. “아니요, 그러면 불행이 문 앞에 닥쳤습니다. 우리 나가볼까? - 그들은 주저합니다. 마침내 그들은 문을 열고 Vanya를 봅니다. 그는 일어난 모든 일에 대해 이야기합니다. 폴란드 인이 어떻게 왔는지, Susanin이 그들을 왕에게 데려가라고 요구 한 방법, 용감한 농부가 그들을 잘못된 길로 이끌고 뚫을 수없는 숲으로 인도 한 방법. Vanya의 이야기는 Boyar가 빨리 차르로 가도록 장려합니다 (결과적으로 그는 Vanya가 왔던 곳에 없습니다). Boyars는 Vanya를 먼저 보냅니다. "당신은 하나님의 대사로서 계속하십시오!" Vanya도 이에 동의하며 자부심을 갖고 있습니다. “나는 하나님의 대사로서 계속 나아갈 것입니다.” 모두가 떠난다.

오페라의 피날레는 가장 극적인 장면이고, 그 정점은 이 용감한 농부가 그들을 파괴하도록 이끌었던 깊은 숲에서 폴란드인과 함께 있는 수잔인의 장면입니다. 무대 뒤쪽에는 수잔인과 함께 지치고 거의 걷지 못하는 폴란드인들이 보입니다. 그들은 "저주받은 모스크바 사람"을 저주합니다. 그들은 공터로 나갑니다. 적어도 여기서는 쉴 수 있습니다. 그들은 불을 지를 예정이다. 그들은 그가 우연히 길을 잃었다고 생각합니다. "내 길은 똑바르지만 그 이유는 다음과 같습니다. 우리 Rus는 당신의 형제들에게 폭풍우가 많고 씁쓸합니다!" 폴란드인들은 불 옆에 자리를 잡고 잠을 잔다. Susanin은 앞 무대에 홀로 남아 있습니다. 그는 그의 가장 유명한 아리아 "그들은 진실을 감지합니다!.."를 부릅니다(그 텍스트는 S. Gorodetsky가 영웅의 입에 넣은 것과 크게 다릅니다). 슬픔에 잠긴 채 자신이 임종할 때 자신을 강화해 달라고 주님께 기도한 후, 수산인은 자신의 가족을 기억합니다. 그는 정신적으로 안토니다에게 작별 인사를 하고, 소비닌에게 그녀를 돌보라고 맡기고, 다시 고아가 될 반에 대해 한탄합니다. 결국 그는 그들 모두에게 작별 인사를 합니다. Susanin은 주위를 둘러 봅니다. 주변의 모든 사람들이 자고 있습니다. 그는 또한 누워 있습니다 (“예, 낮잠을 자고 자겠습니다. 잠과 낮잠으로 기분을 전환하겠습니다. 고문에는 많은 힘이 필요합니다”). 양가죽 코트로 싸여 있습니다.

오케스트라는 바람의 울부짖음을 묘사한 음악을 연주합니다. 눈보라가 점점 강해지고 있습니다. 폴란드인들이 깨어나고 폭풍이 가라앉습니다. 그들은 여행을 계속할 준비를 하고 있습니다. 그러나 이제 Susanin은 그들이 여기서 죽도록 의도적으로 그들을 이 광야로 데려왔다는 것이 그들에게 분명해졌습니다. 그들은 Susanin에게 다가가 그를 깨우고 그가 교활한지 아닌지 묻습니다. 그리고 나서 그는 그들에게 진실을 밝혔습니다. “내가 너희를 그곳으로 데려왔노라. 회색늑대뛰지 않았어!” 폴란드인들은 광포해집니다: "적을 물리쳐 죽여라!" -그들은 Susanin을 소리 지르고 죽입니다.

발문

엄청난 군중 장면. 오케스트라 소개가 연주됩니다. 막이 올라간다. 이 장면은 모스크바의 거리 중 하나를 나타냅니다. 축제용 드레스를 입은 많은 사람들이 천천히 무대를 가로질러 걸어갑니다. 유명한 합창단 "Glory, Glory, Holy Rus"가 울립니다. 백성은 왕을 찬양합니다. “왕의 엄숙한 날을 축하하고 기뻐하고 즐거워하십시오. 당신의 왕이 오십니다! 차르 주권자는 인민의 환영을 받습니다!"

Antonida, Vanya 및 Sobinin이 천천히 들어갑니다. Susanin은 이 엄숙한 날을 보기 위해 살지 않았기 때문에 그들은 슬프다. 소규모 군대가 무대를 가로질러 지나가다가 이 슬픈 그룹을 발견하고 속도를 늦춥니다. 분리 장이 그들에게 연설합니다. 그는 모두가 기뻐하는데 왜 그들은 슬퍼하는지 묻습니다. 그는 갑자기 그들이 "사람들이 그가 차르를 구했다고 말하는"수잔인의 친척이라는 사실을 알고 놀랐습니다. 그는 자신의 부대 병사들과 함께 수잔인의 죽음에 대한 슬픈 감정을 표현하고 그들이 폴란드에 전액을 상환했다고보고합니다.

그리고 여기에서 다시 한 번 – 더욱 강력하게 – 모든 사람들이 모스크바 붉은 광장에서 기뻐하는 종소리에 맞춰 노래하는 마지막 합창 "Glory"가 들립니다. 멀리서 크렘린의 스파스키 문(Spassky Gate)으로 향하는 의식용 왕실 열차를 볼 수 있습니다.