라이브, 그렇지 않으면 더 나빠질 것입니다
엄숙히 선언합니다. 저는 다시 BT의 "La Sylphide"를 좋아합니다. 그리고 마가리타 슈라이너. 그리고 지금 - 세부 사항.
내 생각에 Schreiner의 La Sylphide 데뷔는 놀라울 정도로 성공적이었다고 생각한다. 게다가, 이것이 제가 BT에서 본 최고의 실피드인 것 같습니다. 덴마크 작품과 비교하지는 않겠습니다. 이것은 다른 문제이고 다른 제작, 다른 학교이지만 당신과 나 사이에만 La Sylphide-Schreiner와 James-Gudanov가 오늘 Hübbe의 제작에서 멋져 보일 것입니다. 아마도 Kobborg의 제작보다 훨씬 더 좋을 것입니다. 더 전통적이지만 덜 깊고 덜 극적입니다. 오늘날 Shreiner와 Gudanov에게는 이러한 전통적인 제작 방식이 약간 좁다는 느낌이 들었습니다. 그러나 어쨌든 그들은 아름다웠습니다.
Margarita Shreiner는 첫 번째 변형부터 나를 사로잡았습니다. 이것은 에테르의 진짜 아이였습니다. 매우 얇고, 바람이 잘 통하고, 우아하고, 온화하고, 교활하고, 서정적이며, 거의 무게가 없는 소녀였습니다. 그녀에 대해, 이 실프에 대해). 꿈이 현실로 이루어졌습니다, le rêve, 제임스의 꿈에서 짜여진 비전. 그녀는 거의 땅에 닿지 않은 채 펄럭였고, 제임스는 정말로 그녀를 붙잡을 수도, 만질 수도 없는 것 같았고, 그녀는 바람처럼 그의 손을 지나쳐 날아가고 있었습니다. 그리고 그녀가 나타날 때마다 마치 나 자신이 제임스인 것처럼 내 마음은 가라앉았습니다. 글쎄, 그녀와 사랑에 빠지지 않는 것은 불가능했습니다. 그녀는 너무 사랑스럽고 평온하고 가볍고 너무 어려서 실프 자매 옆에서도 그녀는 놀랍도록 어려 보였습니다. 그리고 그녀는 놀랍도록 춤을 췄습니다. 아마도 기술적 오류가 있었을 수도 있고 모든 것이 완벽하게 작동하지는 않았을 수도 있으며 한 곳에서 (두 번째 막, pas de deux 이후, 그랜드 제트를 타고 무대를 건널 때) 약간 미끄러졌지만 관리했지만 그렇지 않았습니다. 혼란스러워. 그리고 그녀는 훌륭하게 흉내를 냈습니다. 무언극을 흐릿하게 하지 않고 매우 명확하고 정확하며 의미 있게 그녀의 "말하는" 손을 보는 것은 단순히 즐거움이었습니다. 그리고 그녀는 너무나 감동적으로 죽어서 제임스에게 작별 인사를 했습니다. 그가 그녀의 손을 그의 입술에 갖다 대자 그녀는 절하고 절망에 빠져 그녀의 뺨을 그의 머리에 갖다 대었습니다. 지난번에죽기 전에 살아있는 따뜻함을 느꼈습니다. 그럼에도 불구하고 그녀는 그물에 걸린 새처럼 가슴 아프게 제임스가 그녀를 얽어매었던 스카프를 찢어냈고, 그의 포옹에서 그녀는 그의 손길이 치명적이고 아마도 스카프 자체보다 더 유독하다고 느꼈지만 그녀는 그렇게 할 수 없었습니다. 무슨 일이 있어도 이미 너무 늦었을 때 그녀는 어려움을 겪었습니다.
James Dmitry Gudanov가 나를 위해 James Vyacheslav Lopatin을 능가했습니다. 이것은 Lopatin에게 불쾌감을 주지 않으며 그는 또한 매우 훌륭한 James이지만 Gudanova의 James는 이미지로서 나에게 더 흥미로운 것 같습니다. 그는 더 우울하고 이상하고 슬프지만 첫 번째 막에서는 눈에 띄지 않으려고 최선을 다합니다. "다른 사람들처럼" 행동하는 것. 그래서 그는 다른 사람들처럼 되기 위해 Effie와 결혼하는 것 같습니다. 왜냐하면 그는 그래야 하기 때문입니다. 그렇지 않으면 그것은 음란합니다, 모두들 보통 사람들결혼하기. 그리고 잠에서 깨어나 실프를 보았을 때, 그는 별로 놀라지도 않은 것 같았습니다. 아니, 그는 그녀가 나타날 것이라는 예감이 있었던 것 같았고, 어떤 일이 일어날 것이라는 예감이 있었던 것 같았습니다. 번영하는 조용한 삶, 미리 정해진 운명에서. 그리고 이 조용한 우울함, James의 이 모호한 가식은 내 생각에 그를 Hubbe 제작의 Jameses와 유사하게 만듭니다. 이 제임스는 또한 숨겨진 동성애자일 수도 있고, 결혼을 위해 만들어지지 않았을 뿐 아니라, 다르게 사는 방법도 모르고, 확립된 사물의 질서에 어긋날 힘도 용기도 없는 사람일 수도 있습니다. 그는 매우 예의 바르고 첫 번째 막의 James는 매우 절제되고 예의 바르고 Madge에 대한 그의 가혹함, Gurn에 대한 그의 질투-진실하지 않은 것처럼 보이며 행동해야 할대로 행동하지만 실제 짜증은없는 것 같습니다 그에게는 진정한 질투가 없습니다. 그리고 실피드가 있어야만 가면을 벗을 수 있다" 좋은 소년", 더 자유롭고 행복해집니다. 그의 자연스러운 구속에도 불구하고 그의 섬세함은 그에게 남아 있습니다. 두 번째 막에서는 마치 생애 처음으로 숨을 쉬기 시작하고 한 방울씩 공기를 빨아들이지 않고 많이 춤을 춥니 다. 첫 번째 막의 솔로 변형 Gudanov는 매우 깔끔하게 춤을 추었지만 Gurn을 능가하려고 하지 않고 Effie에게 깊은 인상을 주려고 하지도 않았습니다. 두 번째 막에서 그는 또한 pas de deux의 첫 번째 변주곡을 순전히, 그러나 절제된 방식으로 연주했고, 갑자기 마침내 이해한 듯 여기에서 자유로워졌다고 느꼈습니다. 그리고 세 번째 변주곡과 코다는 사심 없이 "날아다니는" 그리고 행복하게 그 자신을 - 거의 실프와 같습니다.
그러나 이러한 번쩍이는 행복에도 불구하고 구다노프는 임박한 비극을 예감하는 이상한 제임스로 밝혀졌습니다. 실피드가 죽는 장면에서 그는 별로 놀라지도, 충격을 받지도 않는 것 같았다. 눈이 먼 그녀가 팔을 뻗은 채 그에게 걸어갔을 때, 그는 이 모든 것이 끝날 것을 아는 듯 그녀를 바라보았고, 자신의 꿈을 잡을 수 없을 것임을 알았습니다. 그리고 그는 또한 이제 자신이 다음 차례이며 자신도 살지 못할 것임을 알았습니다. 내가 본 많은 제임스에게서처럼 가슴을 뭉클하게 하는 절망감은 없었고, 오히려 이런 일이 일어났다는 것과 그렇지 않았다면 일어날 수 없었던 일이 거의 차분하게 인식되었을 뿐이었다. 그리고 다음 장면에서 그는 결혼 반지, Sylph에 의해 돌아와 진정한 분노없이 Madge와 마지막 대결에 돌입했지만 마치 자신의 죽음을 서두르는 것처럼-그리고 하늘에 떠있는 Sylph와 연합하기 위해서가 아니라 단순히 존재를 멈추기 위해 사라지다.
그리고 그러한 James에게는 아마도 또 다른 Madge 또는 또 다른 Madge가 필요할 것입니다. 예, 아마도 Sebastian Kloborg가 연기한 Madge는 이 James에게 매우 적합할 것입니다. 긴장하고 지능적이며 연약하고 사악합니다. Gudanov가 연기한 James 자신도 매우 긴장하고 지능적이며 세련되었으며 악하다고 말하지는 않지만 그다지 친절하지도 않습니다. 함께 그들은 흥미로운 커플을 만들 수 있습니다. 그러나 이것은 일종의 헛된 꿈입니다. 그러한 생산을 수행하는 것보다 실프를 잡는 것이 더 쉽습니다.
글쎄요, 다른 캐릭터들에 대해 몇 마디 말씀드리고 싶습니다. 오늘 모두가 불타올랐던 오늘, 3월 공연이 끝난 후 코웃음을 쳤던 발레단은 1막, 2막 모두 훌륭했습니다. 첫 번째 실프인 Daria Khokhlova는 매력적이었고 다른 모든 실프도 오늘날에도 실프였으며 3월처럼 수척하고 지루한 소녀가 아니었습니다. 나는 웨딩 댄스에서 Gurn과 함께 춤을 추는 소녀 (Maria Podryadova)에게 완전히 매료되었습니다. 첫 등장부터 그녀는 관심을 끌었고 Gurn이 변주곡을 추는 것을 감동적으로 존경했습니다. 그녀는 그에게서 눈을 떼지 않고 미소를 지으며 손뼉을 칠 뻔했습니다. 정말 자기야. Gurn은 또한 내가 예상했던 것보다 더 나은 것으로 판명되었습니다. 발표 된 Denis Savin (3 월 공연에서 보았고 너무 높게 평가하지 않은) 대신 Yuri Baranov가 상연되었습니다. "Giselle"에서 그는 설득력 있는 Hilarion은 아니었지만 더 나은 Gurn으로 밝혀졌습니다. 지능적이고 잘생겼으며 Effie를 매우 사랑하고 자신의 방식으로 표현력이 뛰어납니다. 사실, 그는 내 취향에 따라 약간 세게 변주곡을 췄습니다. 그러나 Gurn은 이것에 대해 용서받을 수 있습니다. 그리고 안나 레오노바(Anna Leonova)인 에피(Effie)도 그에게 매우 적합했고, 그 자신처럼 현실적이고 냉정하고 성숙한 사람이었습니다. 어, 결국 Kobborg의 제작에서 Effie의 역할은 제 생각에는 그다지 승리하지 못합니다. Hübbe의 제작에서 Effie와 Gurn은 둘 다 자신을 더 좋고 더 흥미롭게 드러냅니다. 하지만 코보그 생산에서도 좋은 배우들 Effie와 Gurn의 역할을 통해 흥미로운 것을 만들 수 있습니다. Anna Leonova는 첫 번째 막의 피날레를 아주 잘 수행했습니다. 그녀는 눈에 띄게 울지 않았지만 완전히 황폐화되어 James의 배신에 거의 무너졌습니다. 그리고 두 번째 막에서 그녀는 Gurn과 운명적이고 즐겁게 결혼하기로 동의했습니다. 이 결혼식은 그녀의 의지에 반하여 열렸으며 Madge가 예측 한 운명에 복종했습니다. Gurn이 그녀를 안았을 때 Effie는 그를 다시 안아주지 않았고 그녀의 얼굴은 여전히 잃어버린 슬픈 표정이었습니다. 사실, 결혼식 행렬 중에 그녀는 이미 약간 해동되었습니다. 분명히 Gurn은 그녀에게 그의 사랑의 진실성을 확신시킬 수있었습니다. 그리고 행렬에 참여했던 제임스의 어머니 안나도 다른 손님 못지않게 행복해했다는 점도 흥미롭습니다. 어쩌면 그녀는 Effie가 그녀와 James와 일치하지 않는다고 비밀리에 믿었을까요?
그리고 마지막으로 Gennady Yanina의 Madge입니다. 오늘 Janine은 첫눈에 James에게 살아있는 적개심을 품은 진짜 무자비한 마녀인 매우 사악한 Madge 역을 연기했습니다. 여기에는 요염함도, 아름다움도 없었고, 머리를 헝클어뜨린 강인하고 못된 여자였습니다. 흰머리, 주변의 모든 사람을 놀라게했습니다. 그리고 그녀, 이 Madge는 모든 사람이 그녀를 두려워하고 반동하는 것을 좋아했고, 그녀는 이 두려움에 푹 빠졌습니다. . 그러나 나는 Yanin이 오늘 다소 부주의하게 운세 장면을 진행했다는 것을 인정해야합니다. 그는 매우 흐릿하고 불분명하게 흉내를 냈기 때문에 그가 누구에게 부와 번영을 예측했는지, 누구에게 사랑을 예측했는지 알아내는 것이 사실상 불가능했습니다. 그러나 Madge는 James를 우회하여 Gurn과 Effie의 행복을 예측하면서 공개적으로 자신의 공연을 즐겼습니다. 그리고 일반적으로 Madge는 오늘 좋았고 Yanin은 그의 시그니처 트릭을 잊지 않았습니다. 그는 낡고 너덜 너덜 한 헝겊으로 마법 스카프를 "요리"하고 그녀의 몸통 뒤에서 실피드 날개를 꺼내 피날레에서 땅에 던졌습니다. 그리고 일반적으로 무대에 있었고 길을 잃지 않았습니다. 그러나 나에게 오늘 그의 Madge는 세 번째 주인공이 아니었고 La Sylphide-Shriner와 James-Gudanov보다 약간 열등했습니다. 다시 같은 라인업에 포함될 수 있을지 궁금합니다.
글쎄, 나는 가장 중요한 것들에 대해 모두 말한 것 같습니다. 그리고 다시 한 번 말하지만, Margarita Shreiner는 놀라운 Sylphide입니다. 이제 나는 확실히 그것에 갈 것입니다. 그리고 그들이 그녀를 홍보하기 시작한 것은 정말 기쁩니다. 저는 "The Flames of Paris"에서 그녀를 정말 좋아했고, 오늘 "La Sylphide"에서도 그녀를 정말 좋아했습니다. 다음에 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.
모든 취향과 시간에 맞는 발레! 볼쇼이 극장은 5개의 작품을 런던으로 가져왔고 각 작품은 무용의 걸작이라고 불릴 수 있습니다. 영국 수도에서의 기념일 투어(볼쇼이는 60년 전 처음 이곳에 왔습니다)는 알렉세이 파디체프가 감독한 돈키호테와 함께 시작되었습니다.
“저는 이 공연을 정말 좋아해요. 그것 때문에 좋아요 강한 에너지, 공연에 담긴 추진력과 유머에 대해!” - 발레 솔리스트를 인정합니다 볼쇼이 극장올가 스미르노바.
돈키호테가 4일 연속 코벤트 가든 무대에 섰습니다. 네 명의 멋진 발레리나가 장난꾸러기 키트리 역을 맡아 춤을 춥니다. Olga Smirnova는 오프닝에서 빛을 발했습니다. 시청자는 그녀를 보기 드문 서정적 재능을 지닌 댄서로 알고 있습니다. Basil의 역할은 Denis Rodkin이 성공적으로 수행했습니다.
완전히 다른, 좀 더 집시적인 Kitri는 젊은 발레리나 Margarita Shreiner이며, 그녀는 평생 동안 이 역할을 위해 노력해 왔습니다.
돈키호테에서 런던 사람들은 스베틀라나 자카로바(Svetlana Zakharova)와 마리아 알렉산드로바(Maria Alexandrova)를 모두 보게 될 것입니다. Maria의 무대 파트너는 이미 영국 대중에게 알려진 Vladislav Lantratov가 될 것입니다.
하지만 많은 영국인들에게 볼쇼이 극장뿐만 아니라 러시아 발레 전체가 무엇보다 “ 백조의 호수».
“그래, 이게 우리의 자랑이야! 엄청난 클래식 발레. 우리는 너무 많은 것을 가지고 있습니다 가장 위대한 사람들, 정말 많은 세대가 참여했습니다! “아니요, 우리는 이것을 거부합니다!”라고 어떻게 말할 수 있습니까? 네, 우리가 가져오겠습니다. 왜냐하면 우리는 훌륭하게 해내기 때문입니다.”라고 설명합니다. 예술감독볼쇼이 극장 발레 마하르 바지예프.
투어의 주최자인 런던 임프레사리오인 Victor와 Liliana Hochhauser는 1963년부터 볼쇼이와 협력해 왔습니다. 60주년을 기념하는 이번 '다이아몬드' 투어에서는 '백조의 호수'가 하이라이트가 될 가능성이 높다.
“볼쇼이 발레단과 함께 태어났다는 느낌이 들어요! 이것은 한 번도 실망한 적이 없는 몇 안 되는 극장 중 하나입니다. 네, 라인업은 바뀌어도 레벨은 여전히 최고예요!” - 발레 흥행가 릴리아나 호흐하우저(Liliana Hochhauser)를 기록합니다.
3주 동안 코벤트 가든은 러시아 극장이 되었습니다. 무대 뒤에는 볼쇼이 같은 간판이 있고, 교실에는 익숙한 얼굴들이 있다.
볼쇼이는 대체로 번역이 필요하지 않은 러시아어 단어 중 하나입니다. 60년 동안 런던을 순회하면서 볼쇼이 발레단은 4세대에 걸친 영국 발레토마인들을 사랑에 빠지게 만들었습니다. 그리고 그들은 고전에 가더라도 완전히 새로운 공연을 볼 때마다.
많은 사람들은 1956년 볼쇼이의 첫 순회 공연을 1909년 디아길레프 러시아 발레단의 파리 데뷔와 비교합니다. 처음으로 서구 관객들이 소련 발레를 관람했습니다. 그리고 런던은 Galina Ulanova를 발견했습니다. 런던 대중은 45분간 그녀에게 박수를 보냈다.
이번에는 1930년대 소련의 고전 '파리의 불꽃'과 셰익스피어 기념일을 맞아 영국에서 선물한 희극 '말괄량이 길들이기'를 원작으로 한 발레 작품을 모두 선보일 예정이다. 우리 솔로이스트들을 위해 특별히 무대를 꾸몄어요 프랑스 안무가 장 크리스토프 마이요; 모두가 좋아하는 "Corsair". 따라서 가장 까다로운 발레토마네도 실망하지 않을 것입니다.
러시아 발레리나, 연극배우.
마가리타 슈라이너의 전기
마가리타 슈라이너모스크바에서 태어났다. 그녀는 일찍부터 춤과 사랑에 빠졌습니다. 그 소녀는 딸의 재능을 알아본 어머니에 의해 발레 학교에 데려왔습니다. 마가리타는 모스크바에서 댄스 교육을 받았습니다. 주립 아카데미안무. Shreiner는 나중에 교사 안무가가 되기 위해 공부했습니다.
2010년에는 마가리타가 1위를 차지했습니다. 국제대회유리 그리고로비치 "세계의 젊은 발레단". 2016년 영국 잡지 Dansing Times는 이 달의 Shriner 발레리나를 선정했습니다. 2017년에는 같은 출판물에서 마가리타를 올해 가장 유망한 발레리나 목록에 포함시켰습니다.
2011년에 그 소녀는 볼쇼이 극장 극단에서 일하기 시작했습니다. 그녀의 레퍼토리에는 Don Quixote의 Cupid, The Nutcracker의 Columbine, Coppelia의 Swanilda의 친구, La Sylphide의 Sylphide, The Nutcracker의 Marie, The Sleeping Beauty의 Sapphire Fairy 등의 역할이 포함됩니다. 2016년부터 마가리타가 주연을 맡기 시작했습니다.
Margarita Shreiner의 창의적인 길
2018년에 마가리타는 음악을 배경으로 한 영화 발레 '코펠리아'에서 스와닐다 역을 맡았습니다. 레오 들리베스. 그녀의 무대 파트너는
7월 29일 런던. /전문가. 정확하다. 타스 올가 스비스투노바/. 나의 " 명함" - P.I. 차이코프스키의 "백조의 호수"(러시아 볼쇼이 극장 발레)가 오늘 영국 관객들에게 선보일 예정입니다. 전설적인 성능유명한 모스크바 극단은 계속해서 기념일 투어런던 무대에서 왕립극장정확히 60년 전 볼쇼이 극장 발레 역사상 최초의 해외 순회 공연이 열렸던 코벤트 가든.
호스트 홈페이지에서 '다이아몬드'라고 불리는 이번 투어는 지난 7월 25일 월요일 루드비히 민쿠스의 발레 '돈키호테'로 개막됐다. 성공은 너무나 매혹적이어서 꼼꼼함과 극도의 엄격함으로 유명한 영국 비평가들조차 저항할 수 없었고 모스크바 무용수들의 예술을 높이 평가했습니다. 영향력 있는 파이낸셜 타임즈(Financial Times)는 이 공연에 최고 점수인 별 5개를 부여했습니다.
이 신문의 평론은 60년 전 볼쇼이 극장의 발레 공연을 직접 목격한 권위 있는 발레평론가 클레멘트 크리스프가 게재한 것이다. 발레 "돈키호테"에 관한 기사에서 그는 공연에 참여한 모든 참가자에 대한 칭찬을 간과하지 않고 전체 팀을 기리기 위해 디튀람브로 텍스트를 끝내며 "가장 진정한 표현의 웅장한 극단"이라고 불렀습니다.
용감한 데뷔
발레 "돈키호테"는 런던에서 4일 연속으로 공연되었습니다. 다른 구성공연자. 그리고 이 공연 블록은 지난 목요일 센세이션으로 끝났습니다. 주요 역할인 Kitri의 역할에서 데뷔작인 젊은 볼쇼이 발레 무용수 Margarita Shreiner가 공연했습니다.
"볼쇼이 극장 관리 정책은 다음과 같습니다. 총감독블라디미르 우린과 새로운 지도자 발레단 Mahara Vazieva는 새로운 스타를 홍보하는 데 중점을 두고 있습니다.”라고 볼쇼이 극장 기자 Katerina Novikova는 TASS와의 인터뷰에서 말했습니다. 그녀는 유망한 솔리스트를 식별하는 관행이 모스크바와 투어 모두에서 수행되고 있다고 언급했습니다. 키트리 전 예술가발레단 마가리타 슈라이너.
“내 생각에 젊은 무용수는 중 한 명으로 데뷔할 수 있는 영광과 큰 행운을 누렸다고 생각합니다. 최고의 발레명문 무대에서의 클래식 레퍼토리 로얄 코벤트 가든, 그리고 Margarita Shrider는 이 역할을 위엄있게 수행했습니다.”라고 볼쇼이 극장 총감독 Vladimir Urin은 TASS에 말했습니다.
앞서 언급한 영국의 대표적인 발레평론가 클레멘트 크리스프(지난 목요일 공연에 참석)도 같은 의견이다. 그에 따르면 “데뷔작은 뛰어난 재능과 잠재력을 갖고 있다”고 한다. 그는 또한 Margarita Shreiner에게는 자신이 "놀라운 배우이자 댄서"임을 입증한 훌륭한 파트너 Artem Ovcharenko가 있었다고 언급했습니다. 비평가는 또한 "볼쇼이 극장 발레단에 대해 매우 기뻐했다"는 사실을 숨기지 않았습니다.
새로운 도전
오늘의 발레 <백조의 호수>도 음모를 암시한다. 이번 공연의 주역은 볼쇼이극장 올가 스미르노바(Olga Smirnova)와 데니스 로드킨(Denis Rodkin)의 주요 솔리스트들이 맡는다. 또한 볼쇼이 극장 발레단 순회공연을 열어 영국 비평가들로부터 최고의 평가를 받은 <돈키호테>의 주연을 맡았다. 이제 예술가들은 영어 평론가들 앞에서 새로운 시험을 치뤄야 할 것입니다.
첫 번째 프로그램에는 '백조의 호수'가 포함되었다고 덧붙이는 것이 적절할 것입니다. 외국 여행 60년 전 볼쇼이 극장 발레. 이번에는 이 안무 명작을 코벤트 가든 무대에서 8회 선보일 예정이다. 주요 역할 수행자 중에는 Olga Smirnova 및 Denis Rodkin 외에도 Svetlana Zakharova, Anna Nikulina, Ekaterina Krysanova, Vladislav Lantratov, Semyon Chudin, Ruslan Skvortsov가 있습니다. 또 다른 데뷔가 다가오고 있습니다. Odette-Odile 역할의 연기자 중 한 명인 Yulia Stepanova가 볼쇼이 극장 제작에서 처음으로 공연할 예정이며, Siegfried 왕자 역할을 맡은 그녀의 파트너는 Artem Ovcharenko가 될 것입니다.
모스크바 극단의 추가 극단에는 "The Flame of Paris", "The Taming of the Shrew"및 "The Corsair"가 포함됩니다. 코벤트 가든 무대에서 볼쇼이 발레단의 공연은 8월 13일까지 계속됩니다.