Շկլովսկու սենտիմենտալ ճանապարհորդություն ինչի մասին: Վիկտոր Շկլովսկի,"сентиментальное путешествие". Занимательные и практические знания. Мифология!}

(հատվածներ գրքից)
Դեռ աշնանը Նևսկի համաշխարհային գրականությունում բացվեց թարգմանիչների ստուդիա:

Շատ արագ այն վերածվեց պարզապես գրական ստուդիայի։

Այստեղ կարդացել են Ն.Ս.Գումիլյովը, Մ.Լոզինսկին, Է.Զամյատինը, Անդրեյ Լևինսոնը, Կորնեյ Չուկովսկին, Վլադ.(իմիր) Կազ.(իմիրովիչ) Շիլեյկոն, իսկ ավելի ուշ հրավիրվել ենք ես և Բ.Մ.Էյխենբաումը։

Ես հաստատվել եմ Արվեստի տանը։ (...)

Նիկոլայ Ստեպանովիչ Գումիլյովը առանց գոտկատեղից կռանալու քայլեց ներքև։ Այս մարդը կամք ուներ, ինքն իրեն հիպնոսացրեց։ Նրա շուրջը երիտասարդներ էին։ Ես չեմ սիրում նրա դպրոցը, բայց գիտեմ, որ նա գիտեր, թե ինչպես դաստիարակել մարդկանց իր ձևով: Նա ուսանողներին արգելեց գրել գարնան մասին՝ պատճառաբանելով, որ տարվա նման եղանակ չկա։ Պատկերացնու՞մ եք, թե ինչ լորձի լեռ է պարունակում զանգվածային պոեզիան։ Գումիլյովը կազմակերպել է բանաստեղծներ։ Նա վատից լավ բանաստեղծներ էր սարքում։ Նա ուներ վարպետության պաթոսը և վարպետի ինքնավստահությունը։ Նա լավ էր հասկանում ուրիշների բանաստեղծությունները, նույնիսկ եթե դրանք շատ հեռու էին իր ուղեծրից։

Ինձ համար նա օտար է, և դժվարանում եմ գրել նրա մասին։ Հիշում եմ, թե ինչպես էր նա պատմում այն ​​պրոլետար պոետների մասին, որոնց արվեստանոցում նա կարդում էր։

«Ես հարգում եմ նրանց, նրանք պոեզիա են գրում, կարտոֆիլ են ուտում, աղ են վերցնում սեղանի շուրջ, ինչպես մենք ամաչում ենք շաքարից»:

Նշումներ:

Շկլովսկի Վիկտոր Բորիսովիչ (1893-1984) - գրող, գրականագետ, քննադատ։

Տեքստը տպագրված է ըստ հրատարակության՝ Shklovsky V. Sentimental Journey. Հուշեր 1918-1923 թթ. L.: Athenaeus, 1924. S. 67, 137:

Հուշագիրի սխալը. Նևսկու վրա՝ Գորկու բնակարանում, կար «Համաշխարհային գրականության» խմբագրություն (հետագայում տեղափոխվել է Մոխովայա փողոց): Թարգմանիչների ստուդիան գտնվում էր Լիտեինիում, Մուրուզի տանը (տե՛ս Է. Գ. Պոլոնսկայայի հուշերը, էջ 158 այս հրատարակության)։

Տե՛ս Ի. Վ. Օդոևցևայի հուշերի մեկնաբանություն 4 (այս հրատարակության էջ 271):

Վիկտոր Բորիսովիչ Շկլովսկի

Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն

Հուշեր 1917-1922 (Պետերբուրգ - Գալիցիա - Պարսկաստան - Սարատով - Կիև - Պետերբուրգ - Դնեպր - Պետերբուրգ - Բեռլին)

Առաջին մաս

Հեղափոխություն և ճակատ

Մինչ հեղափոխությունը որպես հրահանգիչ աշխատել եմ պահեստային զրահատանկային դիվիզիայում՝ արտոնյալ դիրքում էի որպես զինվոր։

Երբեք չեմ մոռանա այդ սարսափելի ճնշումների զգացումը, որ ապրեցինք ես և եղբորս, ով ծառայում էր որպես աշխատակազմի գործավար։

Հիշում եմ, թե ինչպես են գողերը ժամը 8-ից հետո վազում փողոցով և երեք ամիս զորանոցում նստած անհույս վիճակում, և ամենակարևորը՝ տրամվայը։

Քաղաքը վերածվել է ռազմական ճամբարի։ «Սեմիշնիկի» - այսպես էին անվանում պարեկապահակային ծառայության զինվորները, որովհետև, ասում էին, յուրաքանչյուր ձերբակալվածի համար երկու կոպեկ էին ստանում, մեզ բռնեցին, քշեցին բակերը և լցրեցին պարետատանը։ Այս պատերազմի պատճառը տրամվայի վագոնների գերծանրաբեռնվածությունն էր զինվորներով և զինվորների՝ ճանապարհածախսը վճարելուց հրաժարվելը։

Իշխանություններն այս հարցը պատվի հարց համարեցին։ Մենք՝ զինվորների զանգվածը, նրանց պատասխանեցինք ձանձրալի, դառնացած դիվերսիաներով։

Միգուցե սա մանկամտություն է, բայց ես վստահ եմ, որ առանց արձակուրդի նստելը զորանոցում, որտեղ տարված ու աշխատանքից կտրված մարդիկ փտում էին երթուղիների վրա, առանց որևէ բան անելու, զորանոցի մելամաղձությունը, զինվորների մութ հառաչանքն ու զայրույթը։ այն փաստը, որ նրանց որսում էին փողոցներում, այս ամենն ավելի շատ հեղափոխեց Սանկտ Պետերբուրգի կայազորը, քան մշտական ​​ռազմական ձախողումները և «դավաճանության» մասին համառ, ընդհանուր խոսակցությունները:

Հատուկ բանահյուսություն՝ ողորմելի ու հատկանշական, ստեղծվել է տրամվայի թեմաներով։ Օրինակ՝ ողորմության քույրը ճամփորդում է վիրավորի հետ, գեներալը կապված է վիրավորի հետ, վիրավորում է քրոջը. հետո նա հանում է թիկնոցը և հայտնվում Մեծ դքսուհու համազգեստով. Ահա թե ինչ են նրանք ասում՝ «համազգեստով»։ Գեներալը ծնկի է գալիս և ներում է խնդրում, բայց նա չի ներում։ Ինչպես տեսնում եք, բանահյուսությունը դեռ ամբողջովին միապետական ​​է։

Այս պատմությունը կցված է կամ Վարշավային, կամ Սանկտ Պետերբուրգին։

Այն պատմել է գեներալի սպանության մասին մի կազակի կողմից, ով ցանկացել է կազակին տրամվայից քաշել և պոկել նրա խաչերը։ Սպանությունը տրամվայի վրա, կարծես, իսկապես տեղի է ունեցել Սանկտ Պետերբուրգում, բայց ես գեներալին վերագրում եմ էպիկական վերաբերմունքի. Այն ժամանակ գեներալները դեռ տրամվայով չէին նստում, բացառությամբ թոշակի անցած աղքատների։

Զորամասերում աժիոտաժ չի եղել. համենայնդեպս, ես կարող եմ սա ասել իմ զորամասի մասին, որտեղ ես ամբողջ ժամանակն անցկացնում էի զինվորների հետ առավոտյան հինգից վեցից մինչև երեկո։ Ես խոսում եմ կուսակցական քարոզչության մասին; բայց նույնիսկ դրա բացակայության դեպքում հեղափոխությունը ինչ-որ կերպ որոշված ​​էր՝ գիտեին, որ դա լինելու է, մտածում էին, որ պատերազմից հետո կսկսվի։

Զորամասերում գրգռող չկար, կուսակցական մարդիկ, եթե կային, գրեթե ոչ մի կապ չունեին զինվորների հետ. մտավորականություն - բառի ամենապրիմիտիվ իմաստով, այսինքն.<о>ե<сть>Յուրաքանչյուր ոք, ով ուներ որևէ կրթություն, գիմնազիայի առնվազն երկու դասարան, սպայի կոչում էր ստանում և իրեն պահում, գոնե Սանկտ Պետերբուրգի կայազորում, ոչ ավելի լավ, և գուցե ավելի վատ, քան սովորական սպաները. Պահպանին հայտնի չէր, հատկապես թիկունքը, ով ատամները կպել էր պահեստային գումարտակին։ Զինվորները նրա մասին երգեցին.

Առաջ ես փորում էի պարտեզում,

Հիմա ձեր պատիվը:

Այս մարդկանցից շատերը միայն մեղավոր են այն բանի համար, որ նրանք շատ հեշտությամբ ենթարկվեցին ռազմական դպրոցների հիանալի խորեոգրաֆիկ զորավարժություններին: Նրանցից շատերը հետագայում անկեղծորեն նվիրված էին հեղափոխության գործին, թեև նրանք ենթարկվեցին դրա ազդեցությանը նույնքան հեշտությամբ, որքան նախկինում հեշտությամբ տարվեցին:

Ռասպուտինի պատմությունը լայն տարածում գտավ, ինձ դուր չի գալիս այս պատմությունը. Ինչպես ասվում էր, երևում էր ժողովրդի հոգևոր փտումը, հետհեղափոխական թռուցիկները, այս բոլոր «Գրիշկան և նրա գործերը» և այս գրականության հաջողությունը ցույց տվեցին, որ շատ լայն զանգվածների համար Ռասպուտինը եզակի էր: ազգային հերոս, Վանկայի բանալի վարպետի նման մի բան։

Բայց տարբեր պատճառներով, որոնցից մի քանիսն ուղղակիորեն ջղաձգում էին նյարդերը և բռնկման պատճառ էին ստեղծում, իսկ մյուսները գործում էին ներսից՝ կամաց-կամաց փոխելով մարդկանց հոգեկանը, լարվեցին ժանգոտված, երկաթե օղակները, որոնք միավորում էին Ռուսաստանի զանգվածը։

Այն ժամանակվա չափանիշներով քաղաքի սննդի մատակարարումը գնալով վատանում էր. Հացի պակաս կար, հացի խանութները պոչեր ունեին, Օբվոդնի ջրանցքի խանութներն արդեն սկսել էին քանդվել, և այն երջանիկները, ովքեր կարողացան հացը բերել, այն տանում էին տուն՝ ամուր բռնած ձեռքերում, նայելով. դա սիրով:

Զինվորներից հաց են գնել, զորանոցից անհետացել են կեղևները, որոնք նախկինում գերության թթու հոտի հետ միասին ներկայացնում էին զորանոցի «տեղական նշանները»։

«Հացի» ճիչը լսվում էր պատուհանների տակ և զորանոցի դարպասների մոտ, որոնք արդեն վատ էին հսկվում պահակախմբի և հերթապահների կողմից, որոնք ազատորեն իրենց ընկերներին բաց էին թողնում փողոց:

Զորանոցը, կորցնելով հավատը հին համակարգի նկատմամբ, ճնշված իշխանությունների դաժան, բայց արդեն անորոշ ձեռքից, թափառեց։ Այս պահին կարիերայի զինվորը և իսկապես 22-ից 25 տարեկան զինվորը հազվադեպ էր: Նա դաժանորեն և անիմաստ սպանվել է պատերազմում։

Կարիերայի ենթասպաները որպես շարքային շարքայիններ թափվեցին առաջին էշելոններ և մահացան Պրուսիայում, Լվովի մոտ և հայտնի «մեծ» նահանջի ժամանակ, երբ ռուսական բանակն իր դիակներով հարթեց ամբողջ երկիրը։ Այդ օրերի պետերբուրգցի զինվորը դժգոհ գյուղացին էր կամ դժգոհ աշխարհականը։

Այս մարդկանց, նույնիսկ մոխրագույն վերարկուներ չհագած, այլ պարզապես հապճեպ փաթաթված, հավաքվեցին ամբոխների, բանդաների ու բանդաների մեջ, որոնք կոչվում էին պահեստային գումարտակներ։

Ըստ էության, զորանոցները դարձան ընդամենը աղյուսե գրիչներ, որոնց մեջ ավելի ու ավելի շատ կանաչ ու կարմիր թղթերով երամակվում էին մարդկային մսի երամակները։

Հրամանատար անձնակազմի և զինվորների զանգվածի թվային հարաբերակցությունը, ամենայն հավանականությամբ, ավելին չէր, քան վերակացուների և ստրուկների նավերի ստրուկների հարաբերակցությունը։

Իսկ զորանոցի պատերից դուրս լուրեր էին պտտվում, որ «աշխատողները պատրաստվում են բարձրաձայնել», որ «կոլպինոյի բնակիչները ցանկանում են փետրվարի 18-ին գնալ Պետդումա»։

Զինվորների կիսագյուղացի, կիսափղշտական ​​զանգվածը քիչ կապ ուներ բանվորների հետ, բայց բոլոր հանգամանքներն այնպես զարգացան, որ որոշակի պայթյունի հնարավորություն ստեղծեցին։

Հիշում եմ նախորդ օրերը. Հրահանգավար-վարորդների երազկոտ խոսակցությունները, որ լավ կլիներ զրահամեքենա գողանալ, կրակել ոստիկանների վրա, այնուհետև թողնել զրահամեքենան ինչ-որ տեղ ֆորպոստի հետևում և դրա վրա թողնել գրություն. Շատ բնորոշ հատկանիշՄնում է մեքենայի խնամքը։ Ակնհայտ է, որ մարդիկ դեռ վստահություն չունեին, որ կարող են շրջվել հին համակարգ, նրանք պարզապես ուզում էին ինչ-որ աղմուկ բարձրացնել։ Իսկ ոստիկանների վրա նրանք վաղուց զայրացած էին հիմնականում այն ​​պատճառով, որ ազատված էին ռազմաճակատում ծառայելուց։

Հիշում եմ՝ հեղափոխությունից երկու շաբաթ առաջ մենք, թիմով քայլելով (մոտ երկու հարյուր հոգի), կրակում էինք ոստիկանների ջոկատի վրա ու գոռում. «Փարավոններ, փարավոններ»։

IN վերջին օրերըՓետրվարին ժողովուրդը բառիս բուն իմաստով ցանկանում էր հարձակվել կազակների ոստիկանական ջոկատների վրա, դուրս եկան փողոցներ, շրջում էին առանց որևէ մեկին անհանգստացնելու, բարեհամբույր ծիծաղելով։ Սա մեծապես բարձրացրեց ամբոխի ըմբոստ տրամադրությունը։ Նրանք կրակեցին Նևսկու վրա, սպանեցին մի քանի մարդու, իսկ սատկած ձին երկար ժամանակ պառկած էր Լիտեինիի անկյունի մոտ։ Հիշեցի, այն ժամանակ անսովոր էր։

Զնամենսկայա հրապարակում կազակը սպանել է կարգադրիչին, ով ցուցարարին հարվածել է թքուրով։

Փողոցներում տատանվող պարեկներ էին։ Հիշում եմ մի շփոթված գնդացիր՝ անիվների վրա փոքր գնդացիրներով (Սոկոլովի գնդացիր), գնդացիրների գոտիներով ձիերի ոհմակներին. ակնհայտորեն ինչ-որ գնդացրային թիմ: Նա կանգնեց Բասեյնայայում, Բասկովայա փողոցի անկյունում; գնդացիրը, ինչպես մի փոքրիկ կենդանու, սեղմված մայթին, նույնպես շփոթված, ամբոխը շրջապատել է նրան, ոչ թե հարձակվելով, այլ մի կերպ սեղմելով ուսով՝ անթև։

Վլադիմիրսկու վրա կային Սեմենովսկի գնդի պարեկություն՝ Կայենի համբավ։

Պարեկները տատանվելով կանգնեցին. «Մենք ոչինչ ենք, մենք նման ենք ուրիշներին»։ Իշխանության պատրաստած հսկայական հարկադրական ապարատը կանգ է առել։ Այդ գիշեր վոլինցիները չդիմացան, նրանք համաձայնության եկան, «աղոթել» հրամանով, շտապեցին դեպի իրենց հրացանները, ջարդեցին զինանոցը, վերցրեցին պարկուճները, դուրս վազեցին փողոց, միացան շուրջը կանգնած մի քանի փոքր խմբերի և պարեկային հսկողություն են սահմանել իրենց զորանոցի տարածքում՝ Լիտեինի հատվածում։ Ի դեպ, վոլինցիները ավերեցին մեր պահակատունը, որը գտնվում էր իրենց զորանոցի կողքին։ Ազատ արձակվածները զեկուցել են իրենց վերադասներին. Մեր սպաները չեզոքություն դրսևորեցին նաև «Երեկոյան ժամանակի» դեմ։ Զորանոցն աղմկոտ էր և սպասում էր, որ նրան փողոց քշեն։ Մեր սպաներն ասացին. «Ինչ գիտես, արա»։

Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն է ինքնակենսագրական պատմությունՌուս գիտնական, գրականագետ, որը հաստատ չէր կարող հանգիստ նստել։ Ժամանակահատվածը, որում տեղի է ունենում գիրքը, 1917-ից 1922 թվականներն են։

Առաջին բանը, որ ձեզ զարմացնում է այս տեքստով, պատերազմի և պոեզիայի անհավանական հակադրությունն է: Մեր հերոսն առանձնանում է իր սարսափելի ակտիվությամբ և կյանքին ներգրավվածությամբ։ Նա իր դարաշրջանի բոլոր իրադարձություններն ապրում է որպես սեփական ճակատագիր: Շկլովսկին արշավում է Առաջին համաշխարհային պատերազմի ճակատում՝ որպես ժամանակավոր կառավարության կոմիսարի օգնական, նա ինքը նռնակը ձեռքին անցնում է հարձակման ինչ-որ տեղ Հարավ-արևմտյան ճակատում և ստանում է նախ փամփուշտ ստամոքսում, իսկ հետո՝ Գեորգիին։ խիզախության համար, միայնակ ջարդել է Պարսկաստանում տախտակ ձեռքին ջարդեր, շաքարավազացնելով Կիևում Հեթմանի զրահամեքենաների տանկերը։ Եվ այս ամբողջ ընթացքում նա գրում է «Վերսիֆիկացիոն տեխնիկայի կապը ոճի ընդհանուր տեխնիկայի հետ» գիրքը։ Հրաշալի. Շկլովսկին պատերազմում տեսնում է, թե ինչպես է կազակը հրացանի կոթով սպանում քուրդ երեխային. ճանապարհի երկայնքով տեսնում է խաղաղ բնակիչների դիակները, որոնք սպանվել են՝ ստուգելու հրացանի տարածությունը. նա տեսնում է, թե ինչպես են կանայք վաճառվում Թեոդոսիայի շուկայում, և մարդիկ սովից ուռչում են, և նրա գլխում հասունանում է «Սյուժեն որպես ոճի երևույթ» ստեղծագործության գաղափարը։ Ապրում է երկու աշխարհներում. Ի դեպ, սյուժեի և ոճի մասին գիրքը նա կավարտի Սամարայում, որտեղ աշխատելու է կոշիկի խանութում՝ կեղծ անունով թաքնվելով Չեկից։ Բոլշևիկների հաղթանակից հետո։ Եվ նա կբերի մեջբերումների համար անհրաժեշտ գրքերը՝ ասեղնագործված թերթերով և առանձին գրություններով։ Սովը, մահապատիժները, քաղաքացիական պատերազմը և Շկլովսկին կեղծ անձնագրով Սամարայից Մոսկվա է գնում և այնտեղ կարճ զեկույց է կարդում «Դավադրություն չափածո» թեմայով։ Եվ հետո նա գնում է Ուկրաինա և կարծես հայտնվում է ուղիղ վեպի էջերում »: Սպիտակ գվարդիա«գերմանացիների, Սկորոպադսկու, Պետլյուրայի և դաշնակիցների ակնկալիքով սարսափելի խառնաշփոթով. Եվ հետո նա կվերադառնա Մոսկվա, և Գորկին կաղաչի Սվերդլովին «դադարեցնել սոցիալիստ-հեղափոխական Շկլովսկու աշխատանքը», և դրանից հետո բոլշևիկ Շկլովսկին կգնա քաղաքացիական պատերազմի։ Եվ նա դա կանի ուրախությամբ. «Ես հետևում եմ իմ աստղին և չգիտեմ՝ այն երկնքում է, թե դաշտում լապտեր է»։

Երկրորդ բանը, որ տպավորում է ձեզ տեքստում, հեղինակի ինտոնացիան է: Հանգիստ խելագարի ինտոնացիա. Ահա ռազմական տեսարաններից մեկը՝ Շկլովսկին ժամանեց մի գումարտակ, որը հրաժարվեց դիրք զբաղեցնել։ Գումարտակը իր տրամադրության տակ գրեթե զինամթերք չունի, և նրան հրամայված է դիրք գրավել։ Շկլովսկի - իշխանություն: Մենք պետք է ինչ-որ բան անենք: Հետագա մեջբերում. «Ես ինչ-որ տեղից ստացել եմ հրացաններ և պարկուճներ Վոնսկու միջոցով, ով ժամանել և ուղարկել է դրանք մարտի: Գրեթե ամբողջ գումարտակը զոհվեց մեկ հուսահատ հարձակման ժամանակ։ Ես հասկանում եմ նրանց։ Դա ինքնասպանություն էր։ Գնաց քնելու»: Դրվագն ավարտված է։ Այստեղ ապշեցուցիչը ոչ միայն սեփական գործողությունների էթիկական գնահատականի բացակայությունն է, այլ տեղի ունեցողի վերաբերյալ մտորումների ընդհանուր բացակայությունը: Մենք սովոր ենք, որ պատերազմի կամ հեղափոխության մասին գրքերը միշտ չափազանց զգացմունքային են և գաղափարական։ Նրանք ունեն լավն ու վատը, իսկ ավելի հաճախ՝ բացարձակ լավն ու բացարձակ չարը: Շկլովսկին իրականության դեմ նման բռնություն չի գործադրում, նա իր աչքերի առաջ դիտում է տաոիստի անվրեպ. Կարծես նա պարզապես ցուցակագրում է կյանքը՝ կոկիկ ձևակերպելով քարտերը: «Ես արվեստի տեսաբան եմ,- գրում է նա,- ես վայր ընկնող քար եմ»: Շկլովսկին այնպիսի ռազմատենչ տաոս է, ով անցնում է հարձակման, բայց ինչ-որ չափով ցրված, անորոշ քայլով, որովհետև ճշմարտությունը պատրանքային է և նաև այն պատճառով, որ նա իր գլխում ունի նոր գիրք Լոուրենս Սթերնի մասին։ Ասում եք՝ ռումբերով դաոսականներ չկան։ Դե, այո! Բայց Շկլովսկին էլ չինացի չէ։

Եվ ևս մեկ բան. Եթե ​​դուք հրաժարվում եք իրականությունը պատկերացնել, բայց որոշել եք ցուցակագրել այն, պատրաստ եղեք գրել ամեն տեսակ ձանձրալի բաների մասին: Գրադարանավարը ամենազվարճալի մասնագիտությունը չէ։ Շկլովսկու տեքստն էլ տեղ-տեղ ձանձրալի է։ Բայց, Աստված, երբեմն ինչ նկարագրություններ են լինում, որ սովորական հորանջն անցնում է, մեջքի ցավը մոռացվում է ու կարծես ընկնում ես սև ու սպիտակ գծերի տակ, ասես սառույցի միջով։ Ահա մի օրինակ՝ գունդը կանգնած է մեկ մղոն ձգվող խրամատում: Մարդիկ ձանձրանում են փոսի մեջ, ոմանք կաթսայի մեջ շիլա են պատրաստում, մյուսները գիշերվա համար փոս են փորում։ Վերևում կան միայն խոտի ցողուններ: Իսկ դու սովորել ես Սանկտ Պետերբուրգում պատմաբանասիրական ֆակուլտետում ու պետք է ագիտացիա անես, որ կռվեն։ Եվ այսպես, դուք քայլում եք խրամատի երկայնքով, խոսում եք, և մարդիկ ինչ-որ կերպ հավաքվում են միասին: Խրամատի հատակով առվակ է հոսում։ Ինչքան հոսանքն իջնում ​​ես, այնքան պատերը խամրում են, առվակը խորանում է և զինվորներն ավելի մռայլ են։ Իմանալով, որ այստեղ հիմնականում ուկրաինացիներ կան, խոսում եք Ուկրաինայի մասին, անկախության մասին։ Ի պատասխան՝ «Մեզ սա պետք չէ»։ Այո? Մենք համայնքի համար ենք. Նրանք նայում են ձեր ձեռքերին, սպասում են հրաշքի: Բայց դուք չեք կարող հրաշք գործել. Իսկ ձեր վերևում միայն գերմանական փամփուշտների հանդարտ սուլոցն է։

Շկլովսկու տեքստում դեռ շատ հետաքրքիր բաներ կան՝ պատմություն Սանկտ Պետերբուրգի գրողների կյանքի մասին քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ, Բլոկի, Գորկու և «Սերապիոն եղբայրների» մասին։ Գրական քննադատության մեջ նույնիսկ ֆորմալ դպրոցի տեսական մանիֆեստ կա։ Ուղեցույց, թե ինչպես անջատել զրահապատ մեքենաները: Եվ այլ կյանք: Շատ կյանք. խորհուրդ եմ տալիս:

Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն

Հուշեր 1917-1922 թթ
Սանկտ Պետերբուրգ-Գալիցիա-Պարսկաստան-Սարատով-Կիև-Պետերբուրգ-Դնեպր-Պետերբուրգ-Բեռլին

Պատմվածքը սկսվում է Պետրոգրադում Փետրվարյան հեղափոխության իրադարձությունների նկարագրությամբ։
Շարունակվում է Գալիսիայում Հարավարևմտյան ճակատի հուլիսյան (1917) հարձակման, Պարսկաստանում ռուսական բանակի կազմալուծման ժամանակ Ուրմիա լճի շրջակայքում և նրա դուրսբերման ժամանակ (երկուսն էլ հեղինակը ժամանակավոր կառավարության կոմիսար էր), այնուհետև մասնակցում էր դավադրություններին։ Պետրոգրադի և Սարատովի նահանգում բոլշևիկների դեմ և Կիևի Հեթման Սկորոպադսկու դեմ, վերադառնալ Պետրոգրադ և ստանալ (ճանապարհին) համաներում Չեկայից, ավերածություններ և սով Պետրոգրադում, մեկնել Ուկրաինա՝ փնտրելու այնտեղից հեռացած կնոջը։ սովը և ծառայությունը Կարմիր բանակում որպես քանդման հրահանգիչ:
Նոր (վնասվածքից հետո) վերադարձ Պետրոգրադ, նոր զրկանքներ, և այս ֆոնի վրա՝ փոթորկոտ գրական և գիտական ​​կյանք։ Ձերբակալման և Ռուսաստանից փախուստի սպառնալիք. Վեպն ավարտվում է (քանի որ ժանրն է սահմանում հեղինակը) Պարսկաստանում իր ծառայությունից մի ծանոթ Այսորի պատմությամբ, ում նա հանդիպել է Պետրոգրադում՝ ռուսական բանակի հեռանալուց հետո տեղի ունեցած ողբերգական իրադարձությունների մասին։
Սրանց մասնակցելով բուռն իրադարձություններ, հեղինակը չի մոռացել գրել հոդվածներ և գրքեր, ինչն արտացոլվել է Սթերնին, Բլոկին և նրա հուղարկավորությանը նվիրված էջերում՝ «Սերապիոն եղբայրներ» և այլն։

Միրսկի.

«Նա (Շկլովսկին) իր տեղն ունի ոչ միայն գրականության տեսության մեջ, այլև հենց գրականության մեջ՝ շնորհիվ հուշագրությունների մի հրաշալի գրքի, որի վերնագիրը նա, հավատարիմ ինքն իրեն, վերցրեց իր սիրելի Սթերնից՝ Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն (1923 թ. Այն պատմում է նրա արկածների մասին Փետրվարյան հեղափոխությունից մինչև 1921 թվականը: Ըստ երևույթին, գիրքն այդպես է անվանվել «lucus a non lucendo» սկզբունքով («պուրակը չի փայլում» - լատիներեն նշանակում է «ի տարբերություն»), քանի որ. Ամենաուշագրավն այն է, որ գրքից ջնջվում է սենտիմենտալությունը Ամենասարսափելի իրադարձությունները, ինչպիսին է քրդերի և այսորների կոտորածը Յուրմիայում, նկարագրված են միտումնավոր հանգստությամբ և փաստացի մանրամասների առատությամբ Եվ անփույթ ոճով, գիրքը հուզիչ է, ի տարբերություն ռուսերենի այդքան շատ գրքերի, այն ամբողջական է և ողջամտություն:

Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն, Վիկտոր Շկլովսկի - գիրք կարդալ առցանց
Մի քանի մեջբերում.

IN քաղաքացիական պատերազմերկու դատարկություններ քայլում են միմյանց վրա.
Չկան սպիտակ և կարմիր բանակներ.
Սա կատակ չէ։ Ես տեսա պատերազմը.
Կինը պատմում է Շկլովսկուն, թե ինչպիսին էր Խերսոնում սպիտակների տակ.
Նա պատմեց ինձ, թե որքան տխուր էր Խերսոնում սպիտակների տակ:
Նրանք դրանք կախել են գլխավոր փողոցների փողոցային լամպերի վրա։
Կկախեն ու կախված կթողնեն։
Դպրոցի երեխաներն անցնում են կողքով և հավաքվում լապտերի շուրջը։ Նրանք կանգնած են։
Այս պատմությունը կոնկրետ Խերսոն չէ, ըստ պատմությունների, դա արվել է նաև Պսկովում.
Կարծում եմ՝ ճանաչում եմ սպիտակամորթ մարդկանց։ Նիկոլաևում սպիտակներով գնդակահարվել են երեք եղբայրներՎոնսկիխ՝ ավազակապետության համար, նրանցից մեկը բժիշկ էր, մյուսը՝ երդվյալ փաստաբան՝ մենշևիկ։ Դիակները երեք օր պառկած էին փողոցում։ Չորրորդ եղբայրը՝ 8-րդ բանակում իմ օգնականը, գնաց ապստամբների մոտ։ Հիմա նա բոլշևիկ է։
Սպիտակները ռոմանտիզմից ելնելով մարդկանց կախում են լամպի սյուներից և գնդակահարում մարդկանց փողոցում։
Այսպիսով, նրանք կախաղան հանեցին մեկ տղայի՝ Պոլյակովին, զինված ապստամբություն կազմակերպելու համար։ Նա 16-17 տարեկան էր։
Մահից առաջ տղան բղավել է. «Կեցցե սովետական ​​իշխանությունը»։
Քանի որ սպիտակամորթները ռոմանտիկ են, թերթում տպագրեցին, որ նա հերոս է մահացել։
Բայց նրան կախեցին։
Փետրվարյան հեղափոխության ժամանակ և դրանից հետո.
Հիմա տանիքների գնդացիրների մասին։ Գրեթե երկու շաբաթ ինձ կանչում էին գնդակահարելու նրանց։ Սովորաբար, երբ թվում էր, թե պատուհանից են կրակում, ինքնաձիգներից սկսում են անկանոն կրակել տան վրա, իսկ գիպսի փոշին, որը բարձրանում է հարվածի վայրերում, շփոթվում է պատասխան կրակի հետ։ Ես համոզված եմ, որ հիմնական զանգվածըՓետրվարյան հեղափոխության ժամանակ զոհվածները սպանվել են մեր իսկ գնդակներից՝ ուղիղ մեր վրա վերեւից ընկնելով։
Իմ թիմը որոնել է Վլադիմիրսկի, Կուզնեչնի, Յամսկոյ և Նիկոլաևսկի գրեթե ողջ տարածքը, և ես ոչ մի դրական հայտարարություն չունեմ տանիքում գնդացիր հայտնաբերելու մասին։
Բայց մենք շատ ենք կրակել օդ, նույնիսկ թնդանոթներից։
«Ինտերնացիոնալիստների» և բոլշևիկների դերի մասին, մասնավորապես.

Նրանց դերը հստակեցնելու համար մի զուգահեռ տամ. Ես սոցիալիստ չեմ, ես ֆրոյդիստ եմ։
Մի մարդ քնած է և լսում է մուտքի դռան զանգի ձայնը։ Նա գիտի, որ պետք է վեր կենալ, բայց չի ուզում: Եվ այսպես, նա գալիս է երազանք և մտցնում է այս զանգը դրա մեջ՝ դրդելով այն այլ կերպ, օրինակ՝ երազում նա կարող է տեսնել Մատինսին:
Ռուսաստանը բոլշևիկներին հորինել է որպես երազանք, որպես փախուստի և թալանելու դրդապատճառ, բայց բոլշևիկները մեղավոր չեն, որ երազում են նրանց մասին։
Ո՞վ է զանգահարել:
Գուցե համաշխարհային հեղափոխություն:
Ավելին:
... Ես չեմ ափսոսում, որ համբուրեցի, կերա և տեսա արևը. Ափսոս, որ մոտեցա և ուզում էի ինչ-որ բան ուղղորդել, բայց ամեն ինչ գնաց ռելսերի վրա: ... Ես ոչինչ չեմ փոխել։ ...
Երբ դուք քարի պես ընկնում եք, պետք չէ մտածել, երբ մտածում եք, պետք չէ ընկնել. Ես խառնեցի երկու արհեստ.
Ինձ հուզող պատճառները ինձնից դուրս էին։
Ուրիշներին հուզող պատճառները նրանցից դուրս էին։
Ես պարզապես ընկնող քար եմ։
Քար, որը ընկնում է և կարող է միաժամանակ լապտեր վառել՝ հետևելու իր ճանապարհին:

Ես շատ եմ քայլել աշխարհով մեկ և տեսել տարբեր պատերազմներ, ու դեռ այնպիսի տպավորություն ունեմ, որ պոնչիկի փոսում էի։
Եվ ես երբեք սարսափելի բան չեմ տեսել: Կյանքը հաստ չէ:
Իսկ պատերազմը բաղկացած է փոխադարձ մեծ ապաշնորհությունից։

...աշխարհի սովորությունների ծանրությունը հեղափոխության կողմից հորիզոնական նետված կյանքի քարը ձգեց գետնին։
Թռիչքը վերածվում է անկման.
Հեղափոխության մասին.
Ճիշտ չէ, որ մենք այսքան չարչարվեցինք իզուր, և ամեն ինչ չի փոխվել։

Սարսափելի երկիր.
Սարսափելի է բոլշևիկների համար.

Նրանք արդեն հագել էին հեծյալ վարտիք։ Իսկ նոր սպաները կույտեր էին հագնում, ինչպես հինները։ ... Եվ հետո ամեն ինչ դարձավ նախկինի պես։

Չի կարելի մտածել, որ գիրքը բաղկացած է նման մաքսիմներից։ Իհարկե ոչ, դրանք միայն որպես եզրակացություն են բխում հեղափոխության ու քաղաքացիական պատերազմի վառ նկարագրված փաստերից ու իրավիճակներից։

1917 թվականից մինչև 1922 թվականը, բացի վերը նշվածից, նա ամուսնացել է Լյուսյա անունով մի կնոջ հետ (այս գիրքը նվիրված է նրան), մենամարտ է մղել մեկ այլ կնոջ հետ, շատ սոված է մնացել, աշխատել է Գորկու հետ « Համաշխարհային գրականություն», ապրել է Արվեստի տանը (այն ժամանակվա գլխավոր գրողների զորանոցում, որը գտնվում էր վաճառական Ելիսեևի պալատում), դասավանդել է գրականություն, հրատարակել գրքեր և ընկերների հետ ստեղծել շատ ազդեցիկ գիտական ​​դպրոց։ Իր թափառումների ժամանակ նա իր հետ գրքեր էր կրում։ Նա կրկին սովորեցրեց ռուս գրողներին կարդալ Սթերնը, ով ժամանակին (18-րդ դարում) առաջինն էր, ով գրել էր «Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն»: Նա բացատրեց, թե ինչպես է աշխատում «Դոն Կիխոտ» վեպը և որքան գրական և ոչ գրական բաներ են գործում։ Ես հաջողությամբ վիճեցի շատերի հետ։ Կորցրեցի իմ շագանակագույն գանգուրները: Նկարիչ Յուրի Անենսկու դիմանկարում պատկերված է վերարկու, հսկայական ճակատ և հեգնական ժպիտ։ Ես մնացի լավատես։

Մի անգամ ես հանդիպեցի կոշիկ փայլողին՝ Իսոր Ղազար Զերվանդովի վաղեմի ծանոթին, և գրեցի նրա պատմությունը Հյուսիսային Պարսկաստանից Միջագետք Այսորի գաղթի մասին։ Ես դա դրել եմ իմ գրքում որպես հատված։ հերոսական էպոս. Սանկտ Պետերբուրգում այս ժամանակաշրջանում ռուսական մշակույթի մարդիկ ողբերգականորեն աղետալի փոփոխություն էին ապրում, դարաշրջանը բացահայտորեն սահմանվեց որպես Ալեքսանդր Բլոկի մահվան ժամանակ. Սա նույնպես գրքում է, սա նույնպես ողբերգական էպոս է։ Ժանրերը փոխվում էին. Բայց ռուսական մշակույթի ճակատագիրը, ռուս մտավորականության ճակատագիրը հայտնվեց անխուսափելի պարզությամբ։ Տեսությունը պարզ էր թվում. Արհեստը մշակույթ էր, արհեստը՝ ճակատագիր։

1922 թվականի մայիսի 20-ին Ֆինլանդիայում Շկլովսկին գրել է. «Երբ քարի պես ընկնում ես, պետք չէ մտածել, երբ մտածում ես՝ ընկնելու կարիք չկա: Երկու արհեստ խառնեցի»։

Նույն թվականին Բեռլինում նա գիրքն ավարտում է նրանց անուններով, ովքեր արժանի են իրենց արհեստին, նրանց, ում արհեստը սպանելու և ստոր բաներ անելու հնարավորություն չի թողնում։

Կենդանաբանական այգի, կամ նամակներ ոչ սիրո մասին, կամ երրորդ Էլոիզա (1923)

Ապօրինի արտագաղթած Խորհրդային Ռուսաստան 1922 թվականին հեղինակը ժամանել է Բեռլին։ Այստեղ նա հանդիպեց բազմաթիվ ռուս գրողների, ովքեր, ինչպես ռուս էմիգրանտների մեծ մասը, ապրում էին Կենդանաբանական այգու մետրոյի կայարանի տարածքում: Կենդանաբանական այգին կենդանաբանական այգի է, և, հետևաբար, որոշելով ներկայացնել Բեռլինում գտնվող ռուսական գրական և գեղարվեստական ​​արտագաղթը անտարբեր և ինքնազբաղված գերմանացիների շրջանում, հեղինակը սկսեց նկարագրել այդ ռուսներին որպես որոշ էկզոտիկ ֆաունայի ներկայացուցիչներ, որոնք լիովին չհարմարեցված են նորմալ եվրոպական կյանքին: . Եվ այդ պատճառով նրանք պատկանում են կենդանաբանական այգուն։ Հեղինակը դա իրեն վերագրել է առանձնակի վստահությամբ։ Ինչպես ռուսների մեծամասնությունը, ովքեր անցել են երկու պատերազմների և երկու հեղափոխությունների միջով, նա նույնիսկ չգիտեր, թե ինչպես ուտել եվրոպական ձևով. նա չափազանց շատ թեքվեց դեպի ափսեը: Տաբատը նույնպես այնպիսին չէր, ինչպիսին պետք է լիներ՝ առանց անհրաժեշտ սեղմված ծալքի։ Իսկ ռուսները նույնպես ավելի ծանր քայլվածք ունեն, քան միջին վիճակագրական եվրոպացին։ Սկսելով աշխատել այս գրքի վրա՝ հեղինակը շուտով բացահայտեց իր համար երկու կարևոր բան. Առաջին՝ պարզվում է, որ նա սիրահարված է մի գեղեցիկ և խելացի կինԱլյա անունով։ Երկրորդ՝ նա չի կարող ապրել դրսում, քանի որ այս կյանքը կփչացնի նրան՝ ձեռք բերելով սովորական եվրոպացու սովորություններ։ Նա պետք է վերադառնա Ռուսաստան, որտեղ մնում են իր ընկերները, և որտեղ, ինչպես ինքն է զգում, իրեն պետք են, իր գրքերը, իր գաղափարները (նրա գաղափարները բոլորը կապված են արձակի տեսության հետ): Այնուհետև այս գիրքը դասավորվեց հետևյալ կերպ՝ հեղինակի նամակներ Ալեին և նամակներ Ալիից հեղինակին՝ նրա գրած: Ալյան արգելում է գրել սիրո մասին։ Նա գրում է գրականության, վտարանդի ռուս գրողների մասին, Բեռլինում ապրելու անհնարինության մասին, շատ ավելին։ Հետաքրքիր է ստացվում։

Ռուս գրող Ալեքսեյ Միխայլովիչ Ռեմիզովը հորինել է Մեծ կապիկների շքանշանը, որը նման է մասոնական օթյակին: Նա ապրում էր Բեռլինում մոտավորապես այնպես, ինչպես կապրի արքա Ասիկան այստեղ։

Ռուս գրող Անդրեյ Բելին, ում հետ հեղինակը մեկ անգամ չէ, որ սխալմամբ խլացուցիչներ է փոխանակել, իր կատարումներում ունեցել է նույն ազդեցությունը, ինչ իսկական շաման։

Ռուս նկարիչ Իվան Պունին շատ է աշխատել Բեռլինում։ Ռուսաստանում նա նույնպես շատ զբաղված էր աշխատանքով և անմիջապես չնկատեց հեղափոխությունը։

Ռուս նկարիչ Մարկ Շագալը չի ​​պատկանում մշակութային աշխարհ, բայց ինչպես Վիտեբսկում բոլորից լավ է նկարել, այնպես էլ Եվրոպայում բոլորից լավ է նկարում:

Ռուս գրող Իլյա Էրենբուրգը անընդհատ ծխամորճ է ծխում, բայց արդյոք նա լավ գրող է, դեռ հայտնի չէ։

Ռուս բանասեր Ռոման Յակոբսոնն առանձնանում է նրանով, որ կրում է կիպ տաբատ, կարմիր մազեր ունի և կարող է ապրել Եվրոպայում։

Ռուս բանասեր Պյոտր Բոգատիրևը, ընդհակառակը, չի կարող ապրել Եվրոպայում և ինչ-որ կերպ գոյատևելու համար պետք է բնակություն հաստատի ռուս կազակների համակենտրոնացման ճամբարում, որոնք սպասում են Ռուսաստան վերադառնալուն։

Բեռլինում ռուսների համար մի քանի թերթ են հրատարակվում, բայց ոչ մեկը կենդանաբանական այգու կապիկի համար, բայց նա էլ է կարոտում իր հայրենիքը։ Ի վերջո, հեղինակը կարող էր դա վերցնել իր վրա:

Գրելով քսաներկու նամակ (տասնութը Ալեին և չորսը Ալիից), հեղինակը հասկանում է, որ իր վիճակը բոլոր առումներով անհույս է, վերջին՝ քսաներորդ նամակն ուղղում է ՌՍՖՍՀ Համառուսաստանյան կենտրոնական գործադիր կոմիտեին և խնդրում. թույլ տալ վերադառնալ: Միաժամանակ նա հիշում է, որ ժամանակին Էրզրումի գրավման ժամանակ բոլորին, ովքեր հանձնվել են, ենթարկվել են հաքերային հարձակումների։ Եվ սա հիմա սխալ է թվում:

Վիկտոր Բորիսովիչ Շկլովսկի 1893-1984 թթ

Սենտիմենտալ ճանապարհորդություն
Կենդանաբանական այգի, կամ նամակներ ոչ սիրո մասին, կամ երրորդ Էլոիզա (1923)

Ժամանցային և գործնական գիտելիքներ. Առասպելաբանություն.

Եվրասիական նախնյաց տան տարածքը, ըստ լեզվաբանության, գտնվում էր Հյուսիսային Կարպատյան տարածաշրջանի և Բալթիկայի միջև:
Այս տարածքի հիմնական մասը մ.թ.ա 9-րդ հազարամյակում։ ե. զբաղված է միայն մեկ հնագիտական ​​մշակույթով՝ Սվիդերսկու մշակույթով, որը գոյակցում է արևմուտքում հարակից Արենսբուրգի հնագիտական ​​մշակույթի հետ։
Սվվդերի մշակույթը Բորեալ համայնքի հնագիտական ​​համարժեքն է։ Այս եզրակացությունը կարելի է անել՝ համադրելով եվրասիական բառապաշարի և հնագիտական ​​մշակույթի բնութագրերի տվյալները։ Եվրասիացիներն այդ հեռավոր ժամանակ լայնորեն օգտագործում էին աղեղներն ու նետերը, որս էին անում շների հետ և ընտելացնում էին գայլին. ստեղծել է նոր զենք՝ կացին։ (Andreev, 1986, p. 48, No. 75; p. 248, No. 198; p. 18, No. 140): (նկ. 44: 7 ա).
Եթե ​​լեզվական այս իրողությունները պատկանում են Կարպատյան ավազանին և նրան հարող հյուսիսային շրջաններին, ապա դրանք թվագրվում են մ.թ.ա. 9-րդ հազարամյակից ոչ շուտ։ ե. (Սաֆրոնով, 1989) կամ պալեոլիթի վերջը (Անդրեև, 1986), այն ժամանակ միակ մշակույթը, որի կրողները հորինել և լայնորեն օգտագործել են կացինը, ընտելացրել գայլին և զարգացրել շների ցեղատեսակը, եղել են Սվիդեր մշակույթի կրողները։ ժամը-
17 Զաք. 136 241
Սվիդերսկու հավաքույթներում կայծքարից տարբեր նետերի առկայությունը վկայում է Սվիդերսկիների մոտ որսորդական տնտեսության մասին, որոնցից առաջատար որսորդական զենքն է աղեղն ու նետը: (Նկար 43.)
Այս նախնական եզրակացությունը կարող է հիմնավորվել բորեալ լեզվի 203 արմատների համեմատությամբ, որոնցից բավականին հստակ վերականգնված է եվրասիական մշակույթի դիմանկարը՝ մ.թ.ա. 9-րդ հազարամյակի եվրասիական հասարակության մշակույթը։ ե.
Բացի այդ, պետք է պարզել, թե արդյոք Սվիդերները գաղթել են Անատոլիա և արդյոք նրանք գաղթել են գենետիկական կապՉաթալ-Հույուկի հետ, որի վաղ հնդեվրոպական վերագրումը հաստատվել է տասը տարի առաջ 27 հատկանիշների հիման վրա (Safronov, 1989, էջ 40 - 45):
Քանի որ մեր խնդիրն է համեմատել եվրասիական մշակույթի բանավոր դիմանկարը Սվիդերսկու հնագիտական ​​մշակույթի իրողությունների հետ, նյութական անալոգիա կտրվի եվրասիական նախնիների հայրենիքի և նախնյաց մշակույթի յուրաքանչյուր հատկանիշի:
Եվրասիացիների նախնիների հայրենիքի տեղայնացումը՝ ըստ նրա էկոլոգիայի լեզվական տվյալների. Եվրասիական (բորեալ) համայնքի բացահայտող Ն.Դ. Անդրեևը հայտնաբերել է եվրասիական նախնիների տան տարածքի լանդշաֆտային և կլիմայական առանձնահատկությունները (հետագայում ներկայացված՝ P. I...) հայտնաբերված նշաններ:
Եվրասիացիների պապենական տան տարածքում կլիման ցուրտ էր՝ երկար ձմեռներով և մահ խոստացող սաստիկ ձնաբքերով։
P. 1 «Ձմեռ», «ձյունոտ ժամանակ» P.2 «ցուրտ», «ցուրտ» P.Z «սառույց»
P.4 «սառույց», «բարակ սառույց»
P.Z «սառցե ընդերքը»
P.6 «սահել սառույցի վրա», «ձյուն»
P.7 «բուք», «ցուրտ», «հագնվել»
P.8 «բուք», «սառը քամի», «փչում է ոռնոց»
P.9 «քամի», «փչել», «հյուսիս»
P. 10 «սառեցնել», «թմրել»