एंटोनी डी सेंट-एक्सुपेरी के कार्यों का परिचय

पदोन्नति

आयोजन का विषय. ए. डी सेंट-एक्सुपरी का जीवन और कार्य।

आयोजन के लक्ष्य.

• जीवन और रचनात्मकता का परिचय दें फ़्रांसीसी लेखकए. डी सेंट-एक्सुपरी;
• के बारे में अवधारणाएँ दीजिए दार्शनिक कार्य, जहां अनेक बुद्धिमान विचार, चिंतन होते हैं शाश्वत प्रश्न मानव जीवन: दोस्ती, जिम्मेदारी, भक्ति, प्यार, जीवन और उसके मूल्यों के बारे में।

डाउनलोड करना:

पूर्व दर्शन:

नगर स्वायत्त शैक्षणिक संस्थान

कुर्गनिंस्क का माध्यमिक विद्यालय नंबर 4

ग्रीष्मकालीन स्वास्थ्य शिविर "ग्लोरिया"

साहित्यिक बैठक कक्ष:

"लिटिल प्रिंस का दौरा"

सामग्री तैयार

प्राथमिक स्कूल शिक्षक:

कोचेतकोवा ऐलेना गेनाडीवना

"केवल बच्चे ही जानते हैं कि वे क्या खोज रहे हैं"

ए डी सेंट - एक्सुपरी

रचनात्मकता को जानना

ओंत्वान डे सेंट - एक्सुपरी

पदोन्नति : “मैं सुबह उठा, नहाया, अपना और अपना ले आया।”

क्रम में छोटा ग्रह"

आयोजन का विषय.जीवन और ए डी सेंट-एक्सुपरी की रचनात्मकता।

आयोजन के लक्ष्य.

• फ्रांसीसी लेखक ए. डी सेंट-एक्सुपेरी के जीवन और कार्य का परिचय दें;
• एक दार्शनिक कार्य के बारे में अवधारणाएं दें, जहां मानव जीवन के शाश्वत मुद्दों पर कई बुद्धिमान विचार, प्रतिबिंब हैं: दोस्ती, जिम्मेदारी, भक्ति, प्रेम, जीवन और उसके मूल्यों के बारे में।

उपकरण :

• एक लेखक का चित्र;
• ए. डी सेंट-एक्सुपरी की पुस्तक "द लिटिल प्रिंस"
• परी कथा "द लिटिल प्रिंस" के लिए छात्रों के चित्र;
• रिकार्ड तोड़ देनेवाला।
• कंप्यूटर, इंटरैक्टिव व्हाइटबोर्ड।

पुरालेख:

मैं वास्तव में निश्चित नहीं हूं कि मैं बचपन के बाद जीवित रहा।

ए. डी सेंट-एक्सुपेरी

...सभी वयस्क कभी बच्चे थे, लेकिन उनमें से कुछ को ही यह याद है।

ए. डी सेंट-एक्सुपेरी

आयोजन की प्रगति

1. परिचयशिक्षकों की

हम कहां से हैं? हम बचपन से आते हैं, मानो किसी देश से... यह सबसे अधिक में से एक है अद्भुत लोग- स्वप्नद्रष्टा, पायलट, लेखक एंटोनी डी सेंट-एक्सुपेरी, जिन्हें उनके दोस्त बस सेंट-एक्स कहते थे! (पाठ के लिए पुरालेख पढ़ना)।

"मुझे सच में यकीन नहीं है कि मैं बचपन के बाद जीवित रहा।"

"...सभी वयस्क कभी बच्चे थे, लेकिन कुछ ही लोगों को यह याद है।"

2. ए. डी सेंट-एक्सुपरी की जीवनी से कुछ तथ्यों की रिपोर्ट

एंटोनी डी सेंट-एक्सुपरी एक असाधारण व्यक्ति हैं। वह एक कवि, विचारक और पेशेवर पायलट हैं। उनका जन्म ल्योन में काउंट डी सेंट-एक्सुपेरी के परिवार में हुआ था, उन्होंने अपने पिता को जल्दी खो दिया और अपनी माँ के आध्यात्मिक प्रभाव में बड़े हुए। उनके पूरे जीवन को प्रभावित करने वाली प्रतिभाओं और रुचियों की विविधता उनमें बचपन से ही प्रकट हो गई थी। आविष्कारों और शरारतों में अटूट, शोर-शराबे वाले खेलों और तात्कालिक बच्चों के स्वांगों में प्रथम नेता, वह चिमनी के सामने घंटों तक निश्चल बैठ सकता था और आग को देखते हुए दिवास्वप्न देख सकता था। उन्होंने जल्दी ही विचारशील और दुखद कविता लिखना शुरू कर दिया; उन्होंने अच्छा चित्रांकन किया और अच्छा वायलिन बजाया। लेकिन बचपन से ही उनका सबसे बड़ा जुनून टेक्नोलॉजी रहा है। तंत्रों का कार्य, मशीनों का सामंजस्य उसे कविता की तरह, संगीत की तरह आकर्षित करता है। वह हमेशा कुछ न कुछ आविष्कार करता रहता है, टिन के डिब्बों से टेलीफोन बनाता है, वह असली, "वयस्क" कारों का मालिक बनने का सपना देखता है।

एंटोनी को बारह साल की उम्र में अपना पहला हवाई बपतिस्मा मिला। उस समय के प्रसिद्ध फ्रांसीसी एविएटर ने इसे एम्बेरियर शहर के ऊपर से हवा में उड़ा दिया।

लेखक की पहली रचनाएँ - कहानियाँ "सदर्न पोस्टल" और "नाइट फ़्लाइट" - पायलटों के जीवन और कार्य के बारे में हैं। वह लोगों के प्रति प्रेम से भरे हुए हैं।' सर्वोत्तम कहानी- "लोगों का ग्रह"।

दूसरा कब शुरू हुआ? विश्व युध्द, उन्हें विमानन सेवा के लिए अयोग्य घोषित कर दिया गया, लेकिन फिर भी उन्होंने लड़ना जारी रखा। फ़्रांस पर नाज़ी सैनिकों द्वारा कब्ज़ा करने के बाद, एक्सुपरी ने खुद को अमेरिका में निर्वासित पाया। पायलट ने फिर से पृथ्वी पर शांति के लिए लड़ने का अधिकार मांगा। पहले से ही अधेड़ उम्र का और घायल (एक्सुपरी अपना चौग़ा नहीं पहन सकता था और खुद कॉकपिट में नहीं चढ़ सकता था), वह अभी भी उड़ सकता था और टोही कर सकता था: 31 जुलाई, 1944 को उसने उड़ान भरी, लेकिन उसका विमान बेस पर वापस नहीं आया। (लंबे समय तक उन्हें लापता माना जाता था)। केवल 50 के दशक में, एक पूर्व जर्मन अधिकारी की डायरी में उनकी मृत्यु की पुष्टि करने वाली एक दस्तावेजी प्रविष्टि पाई गई थी। 1986 में, सोसाइटी ऑफ फ्रेंड्स ऑफ सेंट-एक्सुपरी उनकी मौत का एक चश्मदीद गवाह ढूंढने में कामयाब रही, जो एक 15 वर्षीय किशोर निकला। एक्सुपरी एक टोही उड़ान भर रहा था, बोर्ड पर कोई मशीन गन नहीं थी, और पायलट ने खुद को फासीवादी लड़ाकू के खिलाफ व्यावहारिक रूप से रक्षाहीन पाया। विमान में आग लग गई और वह समुद्र की ओर उतरने लगा। सेंट-एक्सुपेरी लंबे समय तक जीवित नहीं रहे और उन्होंने बहुत कुछ नहीं लिखा, लेकिन वह लोगों को सबसे महत्वपूर्ण बातें बताने में कामयाब रहे।

3. गाना "कोमलता" लगता है। एन. डोब्रोनरावोवा, संगीत। ए. पख्मुटोवा

तुम्हारे बिना धरती सूनी है...

मैं कुछ घंटों तक कैसे जीवित रह सकता हूँ?

बागों में पत्ते भी झड़ते हैं,

और सभी टैक्सियाँ कहीं न कहीं भाग रही हैं...

पृथ्वी पर केवल खाली

आपके साथ अकेले,

और तुम, तुम उड़ रहे हो,

और आप

सितारे देते हैं

आपकी कोमलता...

यह पृथ्वी पर उतना ही खाली था

और जब एक्सुपरी ने उड़ान भरी,

बागों में पत्ते भी गिरे,

और पृथ्वी साथ नहीं आ सकी

वह उसके बिना कैसे रह सकती है?

जब वह उड़ रहा था,

उड़ गया

और सारे सितारे उसके लिए

उन्होंने इसे दे दिया

आपकी कोमलता...

तुम्हारे बिना धरती सूनी है...

अगर हो सके तो जल्दी आ जाओ

4. "द लिटिल प्रिंस" कार्य के बारे में शिक्षक की कहानी

एक्सुपेरी ने अपना काम अपने सबसे अच्छे दोस्त लियोन वर्थ को समर्पित किया। अद्भुत परी कथा-दृष्टांत "द लिटिल प्रिंस" लोगों के प्रति वफादारी, दोस्ती, जिम्मेदारी और सम्मान के बारे में बात करती है। और इसका मुख्य किरदार लिटिल प्रिंस है। इस बुद्धिमान और की सभी चालों को पूरी तरह से समझना मुश्किल है दुखद परी कथा, यह कठिन है - और यह शायद ही आवश्यक है। उनके संकेतों की बुद्धिमत्ता और आकर्षण को हमेशा शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता है; यह हास्य से गंभीर विचारों की ओर एक नरम संक्रमण में, स्वरों के संगीत के माध्यम से हमारे पास आता है। सबसे कठिन क्षणों में भी, अच्छाई की जीत में विश्वास न खोएं। लेकिन निष्क्रिय मत बनो, जो कुछ भी अच्छा और वास्तविक है उसकी जीत के लिए लड़ो, दुनिया में जो हो रहा है उसके प्रति उदासीन मत रहो, भले ही जो हो रहा है उसका आपसे कोई सीधा संबंध न हो। पूरी दुनिया को अपने दिल में ले लो, फूलों को मरने मत दो, बच्चों से प्यार करो, जीवन के प्रति अपने दृष्टिकोण की बच्चों जैसी पवित्रता को बनाए रखो। "द लिटिल प्रिंस" ऐसा नैतिक पाठ पढ़ाता है - धीरे से, बिना किसी जुनूनी उपदेश के। लेकिन का क्या आध्यात्मिक गुणवयस्कों द्वारा खोया गया? एक दूर के ग्रह से आया बच्चा अपने सभी मनमोहक भोलेपन के बावजूद (या उसके कारण) इतना बुद्धिमान क्यों हो जाता है?

4.1 छोटे राजकुमार की यात्रा की कहानी।

अपनी यात्रा के दौरान, लिटिल प्रिंस ने कई ग्रहों की खोज की, जिन पर बहुत अलग-अलग वयस्क रहते थे: एक व्यवसायी, एक राजा, एक लैंपलाइटर... उनमें से प्रत्येक के अपने रीति-रिवाज, रुचियां, मामले थे।

पृथ्वी पर बहुत बड़ी संख्या में लोग रहते हैं। उनके बीच बहुत कुछ समान है; वे सभी, किसी न किसी तरह, एक-दूसरे के साथ संवाद और बातचीत करते हैं। लेकिन बाकियों से अलग हर किसी की अपनी दुनिया भी होती है। ये दुनिया दोस्तों और प्रियजनों से बनी है, खुद का घरऔर प्रकृति के पसंदीदा स्थान, काम और पसंदीदा गतिविधियाँ। हर किसी की अपनी-अपनी चिंताएँ, मनोदशा, स्मृति और अतीत, आशाएँ और सपने हैं... इन सबको मिलाकर, हम प्रत्येक व्यक्ति का ग्रह कहेंगे।

हम अन्य लोगों के ग्रहों की खोज करेंगे।

यह न केवल दिलचस्प है, बल्कि बहुत महत्वपूर्ण भी है। आख़िरकार, किसी व्यक्ति के बारे में अधिक से अधिक जानने से, हम जीवन के नए अनुभवों से खुद को समृद्ध करते हैं। हमारे लिए यह पता लगाना आसान है कि किसी व्यक्ति की मदद करने की तुलना में उसे कैसे खुश किया जाए; दूसरों के साथ हमारा संचार अधिक समृद्ध और पारस्परिक रूप से उपयोगी हो जाता है। इसके अलावा, लिटिल प्रिंस के विपरीत, हमारे पास हममें से किसी एक को हमेशा के लिए छोड़ने, किसी तरह से उस ग्रह को अलग करने का अवसर नहीं है जो हमें पसंद नहीं है। मानवता को ग्रहों में "तोड़ो"। व्यक्तियोंहम केवल सशर्त रूप से - एक खेल या एक परी कथा में कर सकते हैं। वास्तविकता के लिए हमें एक-दूसरे के साथ और अपने ग्रह पृथ्वी के साथ-साथ सकारात्मक रूप से बातचीत करने की आवश्यकता है।

जब आप ये शब्द देखते हैं -मैं और ग्रह आपको वह छोटा राजकुमार याद है जो अपने छोटे क्षुद्रग्रह पर ब्रह्मांड में उड़ रहा था। अनंत तारों वाले अंतरिक्ष में उनमें से केवल दो हैं: छोटा राजकुमार और उसका ग्रह। उनमें से प्रत्येक के लिए यह कितना महत्वपूर्ण है कि दूसरा एक-दूसरे के बगल में अच्छी तरह से रह सके। एक-दूसरे का ख्याल रखना, मदद करना, सुरक्षा करना, प्यार करना कितना जरूरी है... पृथ्वी पर रहने वाले हम सभी लोग लिटिल प्रिंस के समान हैं, क्योंकि हममें से प्रत्येक के पास भी केवल एक ही ग्रह है। हम अपने लिए दूसरा नहीं चुन सकते, जैसे पृथ्वी अपने लिए दूसरी मानवता नहीं खोज सकती। मनुष्य और उसका ग्रह भी ब्रह्मांड में हममें से केवल दो ही हैं। आइए अपना नापेंमैं इस उपाय से. आइए कल्पना करें कि हम ग्रह के साथ अकेले हैं, इसकी और अपनी भलाई के लिए पूर्ण जिम्मेदारी की स्थिति में। "मैं क्या हूं, मुझे क्या होना चाहिए ताकि पृथ्वी मेरे अस्तित्व के हर घंटे के लिए मुझे धन्यवाद दे सके?"

• आज हर किसी के लिए इस सवाल का जवाब देने का समय आ गया है।
• उत्तर दें और अपने आप पर काम करें।
• अपने और अपने आस-पास की दुनिया के साथ सद्भाव में रहना सीखें।
• अपने स्वास्थ्य को बनाए रखें और मजबूत करें।
• अपने जीवन के लिए पर्यावरणीय स्थितियाँ प्रदान करें - काम, आराम, पोषण।
• अपने आप को प्रतिकूल बाहरी प्रभावों से बचाएं और उनका प्रतिरोध करें।
• कुछ लोगों द्वारा की गई आत्म-नुकसान से छुटकारा पाएं बुरी आदतें, आलस्य, अज्ञानता.
• अपनी आत्मा की पारिस्थितिकी का ख्याल रखें, इसे बुराई से मुक्त करें, इसे दयालुता से भरें।

"यदि आप एक फूल से प्यार करते हैं - एकमात्र फूल जो अब लाखों सितारों में से किसी पर भी नहीं है, तो यह खुशी महसूस करने के लिए पर्याप्त है..." - यह वही है जो लिटिल प्रिंस ने एक बार कहा था, या ऐसा ही कुछ। हमारे आस-पास की दुनिया रहस्यों और चमत्कारों से भरी हुई है। आप किसी चीज़ के बारे में पढ़ सकते हैं, किसी चीज़ के बारे में अधिक पूछ सकते हैं जानकार लोग. लेकिन प्रकृति में कुछ ऐसा है जिसे आप केवल महसूस कर सकते हैं, अनुभव कर सकते हैं, महसूस कर सकते हैं, अपनी आत्मा से गुजर सकते हैं। “केवल हृदय ही सतर्क है। आप सबसे महत्वपूर्ण चीज़ें अपनी आँखों से नहीं देख सकते।” छोटे राजकुमार ने यह ज्ञान उस लोमड़ी से सीखा जिसे उसने पालतू बनाया था। आइए इस सत्य का अनुसरण करने का प्रयास करें। आइए अपने ग्रह को सुनें, जानवरों और पक्षियों, फूलों और पेड़ों की आवाज़ें... यह केवल परियों की कहानियों में है कि वे मानव भाषा बोलते हैं। हकीकत में यह अलग है.

यह सच नहीं है कि कोई व्यक्ति उनकी भाषा नहीं समझ सकता। लोग अपनी उदासीनता, संवेदनहीनता और स्वार्थ में बहरे, अकेले और असहाय बने रहते हैं। आप प्रकृति को अपने दिल से सुन और समझ सकते हैं।

जिस तरह लिटिल प्रिंस का एक दोस्त था - एक गुलाब - उसके क्षुद्रग्रह पर, शिविर के प्रतिभागियों को अपने दस्ते से दोस्त मिलते हैं, और शायद दूसरे दस्ते से।

"मैं एक ग्रह को जानता हूं," छोटे राजकुमार ने एक बार कहा था, "वहां बैंगनी चेहरे वाला एक सज्जन व्यक्ति रहता है। उसने अपने पूरे जीवन में कभी किसी फूल की सुगंध नहीं ली थी। मैंने कभी किसी तारे की ओर नहीं देखा। उसने कभी किसी से प्यार नहीं किया..."

छोटा राजकुमार अक्सर सूर्यास्त की प्रशंसा करता था। एक दिन में उसने 43 बार सूर्य को अस्त होते देखा... आइए अपने आप से पूछें: “मैंने कितनी बार सूर्यास्त और सूर्योदय देखा है? आज? क्या मैं उस आदमी की तरह हो गया हूँ जो सुंदरता के प्रति कठोर हो गया है? क्या मैं वह हूं जो ओस, इंद्रधनुष, आश्चर्यजनक रंग-बिरंगी तितलियों या बादलों के विचित्र आकार पर ध्यान नहीं देता?” खूबसूरती को देखना और समझना इंसान के लिए बेहद जरूरी गुण है। केवल वे ही जो आसपास की दुनिया और प्रकृति की अद्वितीय सुंदरता की सराहना कर सकते हैं, ब्रह्मांड के इस चमत्कार - हमारे जीवित ग्रह - को संजोने में सक्षम हैं। अपने हाथों से सुंदरता बनाना भी उतना ही महत्वपूर्ण है। कार्यक्रम के प्रतिभागी द्वारा आसपास की दुनिया और चुने गए ग्रह की सुंदरता को माध्यम से बताएं दृश्य कला, कलात्मक शब्द, संगीत वह पहली चीज़ है जो यह वर्टिकल सुझाता है। दूसरा, केवल सुंदर को व्यक्त करना नहीं है, बल्कि इसे अपनी रचनात्मकता में बढ़ाना है, अपनी कल्पना और कल्पना की बदौलत कुछ सुंदर बनाना है। कार्यों की तीसरी श्रृंखला को इन शब्दों से दर्शाया जा सकता है: "आइए अपने हाथों से अपने आसपास की दुनिया को और अधिक सुंदर बनाएं।" “फूल लाखों वर्षों से कांटे उगा रहे हैं। और लाखों वर्षों से मेमने अभी भी फूल खाते हैं। तो क्या यह समझने की गंभीर बात नहीं है कि अगर कांटे किसी काम के नहीं हैं तो वे कांटे उगाने के लिए अपने रास्ते से क्यों हटते हैं?” - छोटे राजकुमार ने एक बार कहा। अगर वह हमारे बीच होते, तो शायद उन्हें इस बात पर आश्चर्य होता कि हम हर दिन किन चीजों से गुजरते हैं, किन चीजों पर ध्यान नहीं देते, किन चीजों के बारे में नहीं सोचते, कुछ चीजें करते हैं, अपनी चिंताओं में डूबे रहते हैं। "क्या यह एक गंभीर मामला नहीं है," वह हम में से एक से कहेंगे, "यह समझने के लिए कि केला ठीक उसी जगह उगने की कोशिश क्यों करता है जहां से किसी राहगीर के उस पर कदम रखने की संभावना होती है। या, वह दूसरों से कहता, गौरैया शहर की धूल में क्यों नहाती है, जबकि बहुत करीब सुंदर, स्वच्छ पार्क और जंगल हैं..." आख़िरकार, अपने आप को या प्रकृति को नुकसान पहुँचाए बिना, अपने आस-पास की दुनिया के साथ बातचीत करने के लिए, जानवरों और पौधों की दुनिया के प्रतिनिधियों की देखभाल करने के लिए, समग्र रूप से हमारे ग्रह के बारे में, केवल इच्छा ही पर्याप्त नहीं है बस इतना ही करो, सभी जीवित चीजों के लिए पर्याप्त सहानुभूति नहीं है। पर्यावरण के प्रति जागरूक होने के लिए दूसरों के साथ हमारी बातचीत के लिए हमें ज्ञान की आवश्यकता है। पारिस्थितिक संस्कृति की ऊंचाइयों तक बढ़ते हुए, हम मुक्ति के लिए ज्ञान की तलाश करेंगे। हम उस ज्ञान की तलाश करेंगे जो हमारे पर्यावरण में हमारे ग्रह को संरक्षित करने में हमारी मदद करेगा।

बुलट ओकुदज़ाहवा के गीत से परिचित शब्द. आइए उन्हें जारी रखें: "आइए हाथ पकड़ें, दोस्तों, ताकि अकेले नष्ट न हों..."

यदि हम अस्तित्व के संघर्ष और पर्यावरणीय आपदा की रोकथाम में अपने प्रयासों को एकजुट और समन्वित करने में विफल रहते हैं तो हमारे साथ यही हो सकता है। यह बहुत अच्छा होगा यदि हममें से प्रत्येक किसी विशिष्ट, अलग क्षेत्र - हमारे अपने ग्रह पर एक छोटा राजकुमार बन जाए, और पृथ्वी ऐसे ग्रहों की पच्चीकारी में बदल जाए, जो उनके मालिकों की देखभाल और ध्यान से घिरा हो।

4.2 ई. येव्तुशेंको की कविता पढ़ना "दुनिया में कोई भी दिलचस्प लोग नहीं हैं"

* * *

दुनिया में कोई भी अरुचिकर लोग नहीं हैं।

उनकी नियति ग्रहों की कहानियों की तरह है।

हर एक के पास सब कुछ है खास, अपना,

और इसके समान कोई ग्रह नहीं है।

क्या होगा अगर कोई किसी का ध्यान नहीं गया

और इस अदृश्यता से दोस्ती कर ली,

वह लोगों के बीच दिलचस्प थे

यह बहुत ही अरुचिकर है.

हर किसी की अपनी गुप्त निजी दुनिया होती है।

इस दुनिया में सबसे अच्छा पल है.

इस दुनिया में सबसे भयानक घड़ी है,

लेकिन यह सब हमारे लिए अज्ञात है।

और यदि कोई व्यक्ति मर जाता है,

उसकी पहली बर्फ उसके साथ ही मर जाती है,

और पहला चुंबन, और पहली लड़ाई...

वह यह सब अपने साथ ले जाता है।

हाँ, किताबें और पुल बने हुए हैं,

कारें और कलाकार कैनवस,

हाँ, बहुत कुछ बाकी रहना तय है,

लेकिन फिर भी कुछ न कुछ चला जाता है!

यह क्रूर खेल का नियम है.

लोग नहीं मरते, बल्कि संसार मरते हैं।

हम पापी और सांसारिक लोगों को याद करते हैं।

हम वास्तव में उनके बारे में क्या जानते थे?

हम भाइयों के बारे में, दोस्तों के बारे में क्या जानते हैं,

हम अपने एकमात्र के बारे में क्या जानते हैं?

और अपने पिता के बारे में

हम सब कुछ जानते हुए भी कुछ नहीं जानते।

लोग जा रहे हैं...उन्हें वापस नहीं लाया जा सकता.

उनके गुप्त संसार को पुनर्जीवित नहीं किया जा सकता।

और हर बार मैं फिर से चाहता हूँ

इस अपरिवर्तनीयता से चीख.

5. छात्रों से बातचीत

1. ए. डी सेंट-एक्सुपेरी की परी कथा और आधुनिक कवि ई. येव्तुशेंको की इस कविता के बीच संबंध के बारे में सोचें?
2. याद रखें परी कथा क्या है? लेखक ने इस विधा की ओर रुख क्यों किया?
3. छोटे राजकुमार का वर्णन करें. उसका मूल नियम क्या है?
4. अपनी कहानी में लेखक मूल्यों की एक महत्वपूर्ण समस्या प्रस्तुत करता है। छोटे राजकुमार के लिए क्या मूल्यवान है?
5. अपनी यात्रा के दौरान नायक किससे मिलता है?
6. छोटा राजकुमार उनका मूल्यांकन कैसे करता है?
7. परी कथा में जिम्मेदारी का विषय। किसी व्यक्ति को किसके लिए जवाबदेह ठहराया जाना चाहिए?

6.एक परी कथा से बुद्धिमान अभिव्यक्ति सुनना

दूसरों की तुलना में स्वयं को आंकना कहीं अधिक कठिन है।

केवल बच्चे ही जानते हैं कि वे क्या खोज रहे हैं।

यह अच्छा है जहां हम नहीं हैं.

केवल हृदय ही सतर्क है.

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अपनी आँखों से क्या नहीं देख सकते।

दिल को भी पानी की जरूरत होती है.

प्रत्येक व्यक्ति के अपने सितारे होते हैं।

पृथ्वी पर एकमात्र सच्ची विलासिता मानव संचार की विलासिता है।

जिन लोगों को आपने वश में किया है उनके लिए आप सदैव जिम्मेदार हैं।

शक्ति, सबसे पहले, उचित होनी चाहिए।

7. सारांश

शिक्षक का शब्द.

एक्सुपरी के काम को दार्शनिक परी कथा कहा जाता है। "दर्शन" शब्द का प्रयोग "ज्ञान" शब्द के पर्यायवाची के रूप में किया जाता है। फ्रांसीसी लेखक की परी कथा में मानव जीवन के शाश्वत मुद्दों पर कई बुद्धिमान विचार और प्रतिबिंब हैं। छोटा राजकुमार न केवल एक विशिष्ट नायक की छवि है, बल्कि सामान्य रूप से बच्चे का प्रतीक भी है; गुलाब सिर्फ एक फूल नहीं है, यह एक प्यारे लेकिन मनमौजी प्राणी का प्रतीक है; लोमड़ी प्रकृति का प्रतीक है मित्र; एक बच्चे का क्षुद्रग्रह ग्रह का प्रतीक है, और यह कई वयस्कों के लिए बचपन की एक दूर की दुनिया भी है।

8. एक परी कथा का विचार तैयार करने का प्रयास करें

बचपन की दुनिया नाजुक और पवित्र होती है, बच्चे तत्काल चमत्कार होते हैं जो दिल की आवाज सुनकर अपनी भावनाओं पर भरोसा करते हुए जीते हैं। वयस्क अक्सर कल्पना करने की क्षमता खो देते हैं, दुनिया की सुंदरता पर ध्यान देना बंद कर देते हैं और इस तरह खुद को सीमित कर लेते हैं। इसलिए, वयस्क और बच्चे दो दुनियाएं हैं, दो अलग-अलग ग्रह हैं, और केवल कुछ ही लोग बचपन की भूमि पर लौटने में सक्षम हैं।

शिक्षक का शब्द.

एक्सुपरी की कहानी को शाब्दिक रूप से लिया जा सकता है: यह रेगिस्तान में एक पायलट का एक शानदार साहसिक कार्य था - एक दूर के ग्रह के निवासियों, लिटिल प्रिंस के साथ एक बैठक। या फिर आप इस कहानी को पायलट और उसके अपने बचपन से हुई मुलाकात के तौर पर भी समझ सकते हैं. और यदि आप अपनी आत्मा में बच्चों जैसी सहजता और पवित्रता बनाए रखते हैं, तो कौन जानता है, शायद किसी दिन आप छोटे राजकुमार से मिलेंगे।

गाना "द लिटिल प्रिंस" बजता है। एन. डोब्रोनरावोवा, संगीत। एम. तारिवेरडीवा.

आपका आविष्कार किसने किया
सितारा देश?
मैं लंबे समय से इसके बारे में सपना देख रहा हूं,
मैं उसके बारे में सपने देखता हूं.
मैं घर छोड़ दूँगा
मैं घर छोड़ दूँगा -
घाट के ठीक पीछे
लहर टूट रही है.

एक तेज़ शाम को
पक्षियों का रोना बंद हो जाएगा।
मैं तारे पर ध्यान दूँगा
पलकों के नीचे से रोशनी.
चुपचाप मेरी ओर
चुपचाप मेरी ओर
भोला निकल आएगा
एक छोटा राजकुमार.

सबसे महत्वपूर्ण---
परी कथा से मत डरो
अनंत संसार के लिए
खिड़कियां खोलें।
मेरी नाव तेजी से दौड़ रही है,
मेरी नाव तेजी से दौड़ रही है,
मेरी नाव तेजी से दौड़ रही है,
एक शानदार रास्ते पर.

तुम कहाँ हो, तुम कहाँ हो,
ख़ुशी का द्वीप?
तट कहाँ है
प्रकाश और अच्छाई?
जहाँ आशाओं के साथ,
जहाँ आशाओं के साथ,
सबसे कोमल
शब्द भटकते हैं.

बचपन में छोड़ दिया गया
पुराने दोस्त

जीवन एक तैरना है
सुदूर देशों तक.
विदाई गीत
दूर के बंदरगाह---
हर किसी के जीवन में
इसकी अपनी परी कथा है.

आपका आविष्कार किसने किया
सितारा देश?
मैं लंबे समय से इसके बारे में सपना देख रहा हूं,
मैं उसके बारे में सपने देखता हूं.
मैं घर छोड़ दूँगा

मैं घर छोड़ दूँगा -
घाट के ठीक पीछे
लहर टूट रही है.

9. दस्तों को कार्यभार.परी कथा के लिए चित्र बनाएं औरछोटे राजकुमार को एक पत्र लिखें.

हम एक परी कथा के लिए चित्र बनाते हैं

अपने स्वास्थ्य को बनाए रखें और मजबूत करें

अपने और अपने आस-पास की दुनिया के साथ सद्भाव में रहना सीखें

पृथ्वी पर एकमात्र सच्ची विलासिता मनुष्य की विलासिता है

संचार

आयोजित का विश्लेषण पाठ्येतर गतिविधियां

यह आयोजन बहुत ही रोमांचक और दिलचस्प था. सभी लोगों ने लेखक के काम के बारे में कहानी ध्यान से सुनी। सैनिकों ने "कोमलता" गीत के बोल सुने। एन. डोब्रोनरावोवा, संगीत। ए. पख्मुटोवा, यह प्रसिद्ध फ्रांसीसी पायलट एक्सुपरी के बारे में गाते हैं। टुकड़ियों ने बड़ी दिलचस्पी से पूछे गए सवालों के जवाब दिए, राय साझा की और जीवन से उदाहरण दिए। इस घटना का सक्रिय लोगों पर बहुत अच्छा प्रभाव पड़ा रचनात्मक गतिविधिदोस्तो। छोटे राजकुमार के लिए चित्र बनाए गए, पत्र लिखे गए जहाँ बच्चों ने उसे मित्रता और अपना समर्थन देने की पेशकश की। हर किसी को नन्हें राजकुमार के साथ घूमने की इच्छा थी। सभी इकाइयाँ अब ए. डी सेंट-एक्सुपेरी की परी कथा "द लिटिल प्रिंस" की बुद्धिमान अभिव्यक्तियों का अनुसरण करने का प्रयास कर रही हैं। निष्कर्ष यह निकाला गया कि हमें अपने ग्रह की देखभाल करनी चाहिए, लोगों से प्यार करना चाहिए, दयालु और सहानुभूतिपूर्ण होना चाहिए। पर्यावरण का ध्यान रखें, जानवरों, पक्षियों, फूलों से प्यार करें। अपने स्वास्थ्य को बनाए रखें और मजबूत करें। इस तथ्य के बावजूद कि ग्रह पर बहुत से लोग रहते हैं, उनमें बहुत कुछ समान है, वे सभी, किसी न किसी तरह, एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं और दूसरों के विपरीत, प्रत्येक की अपनी दुनिया है। इस दुनिया में दोस्त और प्रियजन, आपका अपना घर और प्रकृति के पसंदीदा स्थान, काम और पसंदीदा गतिविधियाँ शामिल हैं।

साहित्य

1. विदेशी साहित्य. के लिए लाभ वैकल्पिक पाठ्यक्रम 8वीं-10वीं कक्षा के विद्यार्थियों के लिए। अंतर्गत। ईडी। एस.वी. तुराएव - चौथा संस्करण। दोराब. - एम.: शिक्षा, 1984।
2. बच्चों और युवाओं के लिए विदेशी साहित्य। पाठयपुस्तक संस्कृति संस्थान के लिए. 2 बजे, घंटा 2/एन एन.पी. बन्निकोवा, एल.यू. ब्रैड, टी.डी. वेनेडिक्टोवा और अन्य। एन.के. मेशचेरीकोवा, आई.एस. चेर्न्याव्सकोय एम., शिक्षा, 1989।
3. ओंत्वान डे सेंट - एक्सुपरी। लोगों का ग्रह. एक छोटा राजकुमार. चेबोक्सरी: चुवाश। किताब प्रकाशन गृह, 1982।
4. ज़ोलोटारेवा आई.वी., टी.ए. क्रिसोवा। आठवीं कक्षा के साहित्य में पाठ विकास। दूसरा संस्करण. रेव और अतिरिक्त एम., "वाको", 2004।
5. तुरींस्काया बी.आई., कोमिसारोवा ई.वी., गोरोखोव्स्काया एल.एन., विनोग्राडोवा ई.ए. आठवीं कक्षा में साहित्य. पाठ दर पाठ. तीसरा संस्करण, एम.: "व्यापार और प्रकाशन गृह" रूसी शब्द- आरएस", 2002.

आवेदन

ओंत्वान डे सेंट - एक्सुपरी

1900-1944

यात्रा के दौरान एक छोटा राजकुमारविभिन्न वयस्कों से मिलता है - एक राजा, एक शराबी, एक व्यवसायी, एक भूगोलवेत्ता, एक लैंपलाइटर...

बच्चों के चित्र

बुगारा डेनिस

कोचेतकोवा तात्याना

लेडेनेवा मरीना

लियोन वर्ट.

मैं बच्चों से प्रार्थना करता हूं कि वे मुझे माफ कर दें

कि मैंने यह पुस्तक एक वयस्क को समर्पित की है।

मैं औचित्य में कहूँगा कि यह वयस्क -

मेरा सबसे सबसे अच्छा दोस्त. और फिर भी, वह समझता है

दुनिया की हर चीज़, यहाँ तक कि बच्चों की किताबें भी।

आख़िरकार, सभी वयस्क पहले बच्चे ही थे,

उनमें से केवल कुछ ही लोगों को इसके बारे में याद है।

ओंत्वान डे सेंट - एक्सुपरी

"एक छोटा राजकुमार"

पायलट:छह साल पहले मुझे सहारा में आपातकालीन लैंडिंग करनी पड़ी थी। मेरे विमान के इंजन में कुछ खराबी आ गई। मेरे साथ कोई मैकेनिक या यात्री नहीं था. मेरे पास बमुश्किल एक सप्ताह के लिए पर्याप्त पानी था। मुझे इंजन स्वयं ठीक करना था या... मरना था।

एक छोटा राजकुमार:कृपया मेरे लिए एक मेमना खींचिए!

पायलट:ए?

एक छोटा राजकुमार:मेरे लिए एक मेमना बनाओ.

पायलट:लेकिन... तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

एक छोटा राजकुमार:कृपया... एक मेमना बनाएं...

पायलट:मेँ कोशिश करुंगा... (खींचता है)

एक छोटा राजकुमार:नहीं - नहीं! मुझे बोआ कंस्ट्रिक्टर में हाथी की ज़रूरत नहीं है! बोआ कंस्ट्रिक्टर बहुत खतरनाक है और हाथी बहुत बड़ा है। मेरे घर में हर चीज़ बहुत छोटी है. मुझे एक मेमना चाहिए. मेरे लिए एक मेमना बनाओ.

पायलट:(खींचता है)

एक छोटा राजकुमार:नहीं, यह मेमना पूरी तरह से कमज़ोर है। किसी और को ड्रा करें.

पायलट:(खींचता है)

एक छोटा राजकुमार:आप देखिए, यह मेमना नहीं है, यह एक बड़ा मेढ़ा है। उसके सींग हैं...

पायलट:(खींचता है)

एक छोटा राजकुमार:और ये तो बहुत पुराना है. मुझे एक ऐसे मेमने की ज़रूरत है जो लंबे समय तक जीवित रहे।

पायलट:यहां आपके लिए एक बॉक्स है. और तुम्हारा मेमना उसमें बैठता है.

एक छोटा राजकुमार:यह ठीक वैसा ही है जैसा मुझे चाहिए! क्या आपको लगता है कि वह बहुत सारी घास खाता है?

पायलट:और क्या?

एक छोटा राजकुमार:आख़िरकार, मेरे पास घर पर बहुत कम है...

पायलट:उसके पास बहुत कुछ है. मैं तुम्हें एक बहुत छोटा सा मेमना दे रहा हूँ।

एक छोटा राजकुमार:वह इतना छोटा नहीं है... देखो, वह सो गया! ...क्या बात है?

पायलट:ये कोई चीज़ नहीं, एक हवाई जहाज़ है. मेरा विमान। वह उड़ रहा है.

एक छोटा राजकुमार:कैसे? क्या तुम आसमान से गिरे हो?

पायलट:हाँ।

एक छोटा राजकुमार:अजीब बात है! तो तुम भी स्वर्ग से आये हो। और किस ग्रह से?

पायलट:तो क्या आप दूसरे ग्रह से यहाँ आये हैं?

एक छोटा राजकुमार:खैर, आप उससे दूर से नहीं उड़ सकते।

पायलट:तुम कहाँ से आये हो, बेबी? आपका घर कहां है? आप अपना मेमना कहाँ ले जाना चाहते हैं?

एक छोटा राजकुमार:यह बहुत अच्छा है कि आपने मुझे बक्सा दिया। मेमना रात को वहीं सोएगा.

पायलट:बेशक। यदि तुम होशियार हो, तो मैं तुम्हें दिन में उसे बाँधने के लिए एक रस्सी दूँगा। और एक पैग.

एक छोटा राजकुमार:बाँधना? यह किसलिए है?

पायलट:परन्तु यदि तुम उसे बाँधकर नहीं रखोगे, तो वह किसी अज्ञात स्थान में भटक जाएगा और खो जाएगा।

एक छोटा राजकुमार:लेकिन वह जाएगा कहां?

पायलट:आप कभी नहीं जानते कि कहां। सब कुछ सीधा है, सीधा है, जिधर भी आपकी नजर जाए।

एक छोटा राजकुमार:यह ठीक है, क्योंकि मेरे पास वहां बहुत कम जगह है। अगर तुम सीधे और सीधे चलते रहोगे तो ज्यादा दूर नहीं जाओगे। मुझे बताओ, क्या मेमने सचमुच झाड़ियाँ खाते हैं?

पायलट:हाँ, यह सच है।

एक छोटा राजकुमार:अच्छी बात है! तो क्या वे बाओबाब भी खाते हैं?

पायलट:बाओबाब झाड़ियाँ नहीं हैं, बल्कि विशाल पेड़ हैं, जो घंटाघर जितने ऊँचे हैं।

एक छोटा राजकुमार:बाओबाब, प्रारंभ में, बड़े होने तक, बहुत छोटे होते हैं,

पायलट:यह सही है। लेकिन क्या आपके मेमने को छोटे बाओबाब खाने से फायदा होता है?

एक छोटा राजकुमार:लेकिन निश्चित रूप से! मेरे ग्रह पर भयानक, दुष्ट बीज हैं... ये बाओबाब बीज हैं। ग्रह की संपूर्ण मिट्टी इनसे दूषित है। और अगर समय रहते बाओबाब को नहीं पहचाना गया तो आपको इससे छुटकारा नहीं मिलेगा। वह पूरे ग्रह पर कब्ज़ा कर लेगा, अपनी जड़ों से उसमें व्याप्त हो जाएगा। और यदि ग्रह छोटा है. और बहुत सारे बाओबाब हैं - वे इसे टुकड़े-टुकड़े कर देंगे। ...ऐसा पक्का नियम है. सुबह उठा, नहाया, खुद को व्यवस्थित किया - और तुरंत... लाओ.... अपने ग्रह को व्यवस्थित करें! यह बहुत उबाऊ काम है, लेकिन मुश्किल बिल्कुल नहीं। ...यदि मेमना झाड़ियाँ खाता है, तो क्या वह फूल भी खाता है?

पायलट:वह जो कुछ भी उसके सामने आता है वह खा लेता है।

एक छोटा राजकुमार:ऐसे फूल भी जिनमें कांटे होते हैं?

पायलट:हाँ, और काँटों वाले भी।

एक छोटा राजकुमार:तो फिर कीलें क्यों? ... स्पाइक्स की आवश्यकता क्यों है?

पायलट:कांटों की जरूरत किसी वजह से नहीं होती, फूल तो गुस्से से ही उन्हें छोड़ देते हैं।

एक छोटा राजकुमार:कि कैसे! मुझे तुम पर विश्वास नहीं है! फूल कमज़ोर और सरल स्वभाव के होते हैं। और खुद को हिम्मत देने की कोशिश करते हैं. वो सोचते हैं कि काँटे हैं तो उनसे सब डरते हैं... और तुम सोचते हो कि फूल...

पायलट:नहीं! मैं कुछ नहीं सोचता! जो पहली बात मन में आई, मैंने उसका उत्तर दे दिया। आप देखिए, मैं गंभीर व्यवसाय में व्यस्त हूं।

एक छोटा राजकुमार:गंभीरता से? आप वयस्कों की तरह बोलते हैं! आप हर चीज़ को भ्रमित करते हैं, आप कुछ भी नहीं समझते हैं! ...मैं एक ग्रह को जानता हूं। वहाँ एक ऐसे सज्जन व्यक्ति रहते हैं... अपने पूरे जीवन में उन्होंने कभी किसी फूल को नहीं सूंघा, कभी किसी तारे की ओर नहीं देखा। उन्होंने कभी किसी से प्यार नहीं किया. वह एक चीज़ में व्यस्त है, वह संख्याएँ जोड़ता है, और सुबह से रात तक दोहराता है: “मैं एक गंभीर व्यक्ति हूँ! मैं एक गंभीर व्यक्ति हूँ!” वह वास्तव में इंसान नहीं है. वह एक मशरूम है.

पायलट:क्या?

एक छोटा राजकुमार:मशरूम। ... लाखों वर्षों से, फूलों पर कांटे उगते हैं, और लाखों वर्षों से, मेमने अभी भी फूल खाते हैं। क्या यह सचमुच महत्वपूर्ण नहीं है कि मेमने और फूल एक दूसरे से लड़ें? ...और अगर मैं दुनिया के एकमात्र फूल को जानता हूं, तो वह केवल मेरे ग्रह पर उगता है। ए नन्हां मेमनाएक दिन सुबह वह अचानक इसे ले लेगा और खा लेगा। और उसे पता भी नहीं चलेगा कि उसने क्या किया? और आपकी राय में यह महत्वपूर्ण नहीं है?... मेरा फूल वहां रहता है... लेकिन अगर मेमना उसे खाता है, तो यह वैसा ही है जैसे सभी तारे एक ही बार में बुझ गए हों! (रोना)

पायलट:रोओ मत, बेबी. जिस फूल से आप प्यार करते हैं वह खतरे में नहीं है। मैं तुम्हारे मेमने के लिए थूथन और तुम्हारे फूल के लिए कवच बनाऊंगा... बेहतर होगा कि मुझे अपने ग्रह, बच्चे और अपनी सभी यात्राओं के बारे में बताओ।

संगीत।

दूसरी तस्वीर.

गुलाब:ओह, मैं जबरदस्ती उठा... मैं क्षमा चाहता हूँ... मैं अभी भी पूरी तरह से अस्त-व्यस्त हूँ...

एक छोटा राजकुमार:तुम कितनी सुन्दर हो!

गुलाब:हाँ, यह सच है? और ध्यान दें, मैं सूर्य के साथ पैदा हुआ था। ...ऐसा लगता है कि नाश्ते का समय हो गया है। इतने दयालु बनो कि मेरा ख्याल रखो...

वे हँसते हैं और नाचते हैं। संगीत।

गुलाब:बाघों को आने दो, मैं उनके पंजों से नहीं डरता!

एक छोटा राजकुमार:मेरे ग्रह पर कोई बाघ नहीं हैं। (नाचें, हंसें) और फिर, बाघ घास नहीं खाते।

गुलाब:मैं घास नहीं हूं. (मुश्किल)

एक छोटा राजकुमार:माफ़ करें…

गुलाब:नहीं, बाघ मेरे लिए डरावने नहीं हैं। लेकिन मुझे ड्राफ्ट से बहुत डर लगता है। स्क्रीन नहीं है? जब शाम हो जाए तो मुझे टोपी से ढक देना. यहाँ बहुत ठंड है. एक बहुत ही असुविधाजनक ग्रह. मैं कहाँ से आया हूँ... और स्क्रीन कहाँ है?

एक छोटा राजकुमार:मैं उसका अनुसरण करना चाहता था, लेकिन मैं आपकी बात सुनने से खुद को नहीं रोक सका!

गुलाब:बिदाई! मुझे अब टोपी की जरूरत नहीं है!

एक छोटा राजकुमार:लेकिन हवा...

गुलाब:मैं उतना ठंडा नहीं हूं. रात की ताज़गी मुझे अच्छा करेगी। आख़िर मैं एक फूल हूँ!

एक छोटा राजकुमार:लेकिन जानवर, कीड़े...

गुलाब:अगर मुझे तितलियों से मिलना है तो मुझे दो या तीन कैटरपिलर सहन करने होंगे। वे प्यारे होने चाहिए. नहीं तो मुझसे मिलने कौन आएगा? तुम बहुत दूर हो जाओगे. लेकिन मैं बड़े जानवरों से नहीं डरता, मेरे पास भी पंजे हैं!

एक छोटा राजकुमार:बिदाई!

गुलाब:रुको मत, यह असहनीय है! यदि आपने छोड़ने का निर्णय लिया है, तो चले जाइये!

एक छोटा राजकुमार:(तीखा)बिदाई!

गुलाब:मैं मूर्ख था... मुझे माफ कर दो... वापस आओ!!

एक छोटा राजकुमार:...मैंने व्यर्थ ही उसकी बात सुनी। आपको कभी भी यह नहीं सुनना चाहिए कि फूल क्या कहते हैं। आपको बस उन्हें देखना है और उनकी खुशबू में सांस लेना है। पंजों और बाघों के बारे में यह बात, उन्हें मुझे प्रभावित करना चाहिए था, लेकिन मुझे गुस्सा आ गया! मुझे भागना नहीं चाहिए था! हमें शब्दों से नहीं, कर्मों से निर्णय लेना चाहिए! लेकिन मैं बहुत छोटा था, मुझे नहीं पता था कि प्यार कैसे किया जाता है!

एक छोटा राजकुमार:पहले ग्रह पर एक राजा रहता था।

तीसरी तस्वीर.

संगीत।

राजा:आह, यहाँ विषय आता है! आओ, मैं तुम्हें देखना चाहता हूँ. ... शिष्टाचार सम्राट की उपस्थिति में जम्हाई लेने की अनुमति नहीं देता है। मैंने तुम्हें उबासी लेने से मना किया है.

एक छोटा राजकुमार:मैंने संयोग से। मैं काफी देर तक सड़क पर था और बिल्कुल भी सोया नहीं...

राजा:अच्छा, तो फिर मैं तुम्हें जम्हाई लेने का आदेश देता हूँ। मैं इस बारे में भी उत्सुक हूं. तो, जम्हाई लें! यह मेरा आदेश है!

एक छोटा राजकुमार:लेकिन मैं... मैं अब ऐसा नहीं कर सकता।

राजा:फिर, हम्म... हम्म... फिर मैं तुम्हें आदेश देता हूं कि या तो जम्हाई लें या न लें।

एक छोटा राजकुमार:क्या मैं बैठूं?

राजा:मैं आज्ञा देता हूं: बैठ जाओ!

एक छोटा राजकुमार:महामहिम, क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ?

राजा:मैं तुम्हें आदेश देता हूं: पूछो!

एक छोटा राजकुमार:महाराज... आपका राज्य कहाँ है?

राजा:हर जगह!

एक छोटा राजकुमार:हर जगह? और यह सब तुम्हारा है?

राजा:हाँ!

एक छोटा राजकुमार:और सितारे आपकी बात मानते हैं?

राजा:खैर, निःसंदेह, सितारे तुरंत आज्ञा का पालन करते हैं। मैं अवज्ञा बर्दाश्त नहीं करता.

एक छोटा राजकुमार:महामहिम, मैं सूर्यास्त देखना चाहता हूँ... कृपया मुझे सूर्य को अस्त होने की आज्ञा देने की कृपा करें।

राजा:यदि मैं किसी जनरल को तितली की तरह फूल से फूल तक फड़फड़ाने, या त्रासदी रचने, या समुद्री गल में बदलने का आदेश देता हूं, और जनरल आदेश का पालन नहीं करता है, तो इसके लिए कौन दोषी होगा? वह या मैं?

एक छोटा राजकुमार:आप, महामहिम!

राजा:एकदम सही। हर किसी से पूछा जाना चाहिए कि वे क्या दे सकते हैं। शक्ति, सबसे पहले, उचित होनी चाहिए। यदि आप अपने लोगों को समुद्र में कूदने का आदेश दें, तो वे क्रांति शुरू कर देंगे। मेरे आदेश उचित होने चाहिए.

एक छोटा राजकुमार:सूर्यास्त के बारे में क्या?

राजा:आपका सूर्यास्त भी होगा. मैं मांग करूंगा कि सूरज डूब जाए, लेकिन पहले मैं अनुकूल परिस्थितियों का इंतजार करूंगा, क्योंकि यही एक शासक की बुद्धिमत्ता है।

एक छोटा राजकुमार:परिस्थितियां कब अनुकूल होंगी?

राजा:होंगे... हम्म... आज शाम के सात बजकर चालीस मिनट होंगे। और तब तुम देखोगे कि मेरी आज्ञा किस प्रकार पूरी होगी।

एक छोटा राजकुमार:मुजे जाना है। मेरे लिए यहां करने के लिए और कुछ नहीं है।

राजा:रहना! ठहरो, मैं तुम्हें मंत्री बनाऊंगा।

एक छोटा राजकुमार:किस बात के मंत्री?

राजा:अच्छा...न्याय.

एक छोटा राजकुमार:लेकिन यहाँ न्याय करने वाला कोई नहीं है!

राजा:कौन जानता है। मैंने अभी तक अपने पूरे राज्य का पता नहीं लगाया है। यहां गाड़ी के लिए पर्याप्त जगह नहीं है. पैदल चलना बहुत थका देने वाला होता है...

एक छोटा राजकुमार:लेकिन मैंने पहले ही देख लिया! वहां भी कोई नहीं है!

राजा:फिर खुद ही जज करें. यह सबसे कठिन हिस्सा है. दूसरों की तुलना में स्वयं को आंकना कहीं अधिक कठिन है। यदि आप स्वयं का मूल्यांकन कर सकते हैं, तो आप वास्तव में बुद्धिमान हैं।

एक छोटा राजकुमार:मैं कहीं भी खुद को जज कर सकता हूं. इसके लिए मुझे आपके साथ रहने की कोई आवश्यकता नहीं है.

राजा:मुझे ऐसा लगता है कि मेरे ग्रह पर कहीं एक बूढ़ा चूहा रहता है। मैं रात में उसे खुजलाते हुए सुनता हूं। आप इस बूढ़े चूहे का अंदाजा लगा सकते हैं। समय-समय पर उसे फाँसी की सज़ा सुनाएँ। उसका जीवन आप पर निर्भर करेगा. लेकिन फिर उसे माफ़ करना होगा. हमें बूढ़े चूहे की देखभाल करनी चाहिए, क्योंकि हमारे पास केवल एक ही है।

एक छोटा राजकुमार:मुझे मौत की सज़ा देना पसंद नहीं है. और वैसे भी मुझे जाना ही होगा.

राजा:नहीं, यह समय नहीं है!

एक छोटा राजकुमार:यदि महामहिम चाहते हैं कि आपकी आज्ञाओं का पालन निर्विवाद रूप से किया जाए, तो विवेकपूर्ण आदेश दें। मुझे एक मिनट के लिए भी झिझक किए बिना प्रस्थान करने का आदेश दें... मुझे ऐसा लगता है कि इसके लिए परिस्थितियाँ सबसे अनुकूल हैं।

राजा:मैं तुम्हें एक राजदूत के रूप में नियुक्त करता हूँ!

एक छोटा राजकुमार:अजीब लोग हैं, ये वयस्क।

महत्वाकांक्षी:और यहाँ एक प्रशंसक आता है!

एक छोटा राजकुमार:शुभ दोपहर

महत्वाकांक्षी:शुभ दोपहर

एक छोटा राजकुमार:आपके पास कितनी मज़ेदार टोपी है!

महत्वाकांक्षी:यह अभिवादन करते समय झुकने के लिए है। दुर्भाग्य से यहां कोई नहीं आता. ...अपने हाथ से ताली बजाएं।

एक छोटा राजकुमार:यहाँ पुराने राजा की तुलना में अधिक मज़ा है। (ताली बजाते हुए) टोपी को गिराने के लिए क्या करना होगा?

महत्वाकांक्षी:क्या आप सचमुच मेरे उत्साही प्रशंसक हैं?

एक छोटा राजकुमार:लेकिन आपके ग्रह पर कोई और नहीं है!

महत्वाकांक्षी:खैर, मुझे खुशी दो, फिर भी मेरी प्रशंसा करो।

एक छोटा राजकुमार:मैं प्रशंसा करता हूँ! लेकिन इससे आपको क्या खुशी मिलती है? सचमुच, वयस्क बहुत अजीब लोग होते हैं।

एक छोटा राजकुमार:अरे तुम क्या कर रहे हो?

शराबी:पीना।

एक छोटा राजकुमार:किस लिए?

शराबी:भूल जाने के लिए।

एक छोटा राजकुमार:क्या भूलना है?

शराबी:मैं भूल जाना चाहता हूं कि मैं शर्मिंदा हूं.

एक छोटा राजकुमार:तुम शर्मिंदा क्यों हो?

शराबी:होशपूर्वक पियें।

एक छोटा राजकुमार:तुम क्यों पी रहे हो?

शराबी:भूल जाने के लिए।

एक छोटा राजकुमार:क्या भूल जाते हैं?

शराबी:मुझे पीने में क्या शर्म?

एक छोटा राजकुमार:हाँ, सचमुच, वयस्क बहुत ही अजीब लोग होते हैं।

अगला ग्रह एक बिजनेस मैन का था।

एक छोटा राजकुमार:शुभ दोपहर।

बिज़नेस मैन:तीन और दो पाँच हैं। पाँच से सात - बारह। बारह और तीन पंद्रह होते हैं.

एक छोटा राजकुमार:शुभ दोपहर।

बिज़नेस मैन:शुभ दोपहर। 15 हाँ 7 – 22, हाँ 6 – 28. 26 हाँ 5 – 31. ओह! कुल, इसलिए, 501 मिलियन, छह सौ बाईस हजार 731।

एक छोटा राजकुमार: 500 मिलियन क्या?

बिज़नेस मैन:ए? क्या आप अभी भी यहीं हैं? 500 मिलियन... मुझे नहीं पता अब और क्या... मेरे पास बहुत काम है! मैं एक गंभीर व्यक्ति हूं, मेरे पास बातचीत के लिए समय नहीं है! 2 हाँ 5 – 7…

एक छोटा राजकुमार: 500 मिलियन क्या?

बिज़नेस मैन:मैं कई वर्षों से इस ग्रह पर रह रहा हूं और इतने समय में मैं केवल तीन बार परेशान हुआ हूं। कॉकचेफ़र ने पहली बार यहां उड़ान भरी। उसने भयानक शोर मचाया और फिर मैंने इसके अलावा चार गलतियाँ कीं। दूसरी बार मुझे गतिहीन जीवनशैली के कारण गठिया का दौरा पड़ा। मेरे पास घूमने-फिरने का समय नहीं है, मैं एक गंभीर व्यक्ति हूं। तीसरी बार - यह यहाँ है! तो, इसलिए, 500 मिलियन...

एक छोटा राजकुमार:लाखों क्या?

बिज़नेस मैन:इनमें से 500 मिलियन छोटी चीजें जो कभी-कभी हवा में दिखाई देती हैं।

एक छोटा राजकुमार:ये क्या हैं, मक्खियाँ?

बिज़नेस मैन:नहीं, इतना छोटा और चमकदार...

एक छोटा राजकुमार:मधुमक्खियाँ?

बिज़नेस मैन:नहीं। इतने छोटे, सुनहरे, हर आलसी व्यक्ति उन्हें देखता है और दिवास्वप्न देखने लगता है। लेकिन मैं एक गंभीर व्यक्ति हूं, मेरे पास सपने देखने का समय नहीं है।

एक छोटा राजकुमार:ए?! सितारे!

बिज़नेस मैन:बिल्कुल। सितारे।

एक छोटा राजकुमार: 500 मिलियन सितारे? आप उन सबके साथ क्या कर रहे हैं?

बिज़नेस मैन: 501 मिलियन 622 हजार 731. मैं एक गंभीर व्यक्ति हूं. मुझे परिशुद्धता पसंद है.

एक छोटा राजकुमार:आप इन सभी सितारों के साथ क्या कर रहे हैं?

बिज़नेस मैन:मेँ क्या कर रहा हूँ?

एक छोटा राजकुमार:हाँ।

बिज़नेस मैन:मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूँ। मैं उनका मालिक हूं.

एक छोटा राजकुमार:क्या आपके पास सितारे हैं?

बिज़नेस मैन:हाँ।

एक छोटा राजकुमार:लेकिन मैं पहले ही उस राजा से मिल चुका हूँ जो...

बिज़नेस मैन:राजाओं के पास कुछ भी नहीं होता। वे ही राज करते हैं. यह बिलकुल भी एक जैसी बात नहीं है.

एक छोटा राजकुमार:आपको सितारों का स्वामी होने की आवश्यकता क्यों है?

बिज़नेस मैन:यदि कोई नये तारे खोज ले तो उन्हें खरीद लेना।

एक छोटा राजकुमार:आप सितारों के मालिक कैसे हो सकते हैं?

बिज़नेस मैन:किसके सितारे?

एक छोटा राजकुमार:पता नहीं। खींचता है.

बिज़नेस मैन:इसका मतलब मेरा है, क्योंकि मैं इसके बारे में सोचने वाला पहला व्यक्ति था।

एक छोटा राजकुमार:क्या वो काफी है?

बिज़नेस मैन:बेशक। अगर आपको कोई ऐसा हीरा मिल जाए जिसका कोई मालिक नहीं है, तो वह आपका है। यदि आपको कोई ऐसा द्वीप मिले जिसका कोई मालिक नहीं है, तो वह आपका है। यदि आप कोई विचार लेकर आने वाले पहले व्यक्ति हैं, तो आप उसका पेटेंट ले लेते हैं; वह तुम्हारी है. मैं सितारों का मालिक हूं क्योंकि मुझसे पहले किसी ने भी उनके मालिक होने के बारे में नहीं सोचा था।

एक छोटा राजकुमार:आप उन लोगों के साथ क्या करेंगे? सितारों के साथ?

बिज़नेस मैन:मैं उन्हें प्रबंधित करता हूं. मैं गिनता हूं और गिनता हूं। यह बेहद कठिन है। लेकिन मैं एक गंभीर व्यक्ति हूं.

एक छोटा राजकुमार:यदि मेरे पास रेशम का दुपट्टा है तो मैं उसे गले में बाँध कर अपने साथ ले जा सकती हूँ। अगर मेरे पास कोई फूल है तो मैं उसे तोड़कर अपने साथ ले जा सकता हूं। लेकिन आप तारे नहीं ले सकते, क्या आप ले सकते हैं?

बिज़नेस मैन:नहीं, लेकिन मैं उन्हें बैंक में रख सकता हूँ।

एक छोटा राजकुमार:इस कदर?

बिज़नेस मैन:और इसलिए, मैं कागज के एक टुकड़े पर लिखता हूं कि मेरे पास कितने सितारे हैं। फिर मैंने कागज के इस टुकड़े को बक्से में रख दिया और चाबी से बंद कर दिया।

एक छोटा राजकुमार:बस इतना ही?

बिज़नेस मैन:बस काफी है।

एक छोटा राजकुमार:मेरे पास एक फूल है और मैं उसे प्रतिदिन पानी देता हूँ। मेरे पास तीन ज्वालामुखी हैं और मैं उन्हें हर हफ्ते साफ करता हूं। मैं तीनों को साफ़ करता हूँ, और जो बाहर चला गया था उसे भी साफ़ करता हूँ। आप कभी नहीं जानते कि क्या हो सकता है। यह मेरे ज्वालामुखियों और मेरे फूल दोनों के लिए अच्छा है कि मैं उन पर मालिक हूं। और सितारों का आपके लिए कोई उपयोग नहीं है. ...नहीं, वयस्क सचमुच अद्भुत लोग होते हैं।

एक छोटा राजकुमार:शुभ दोपहर। अब आपने अपनी लालटेन क्यों बंद कर दी?

लैम्पलाइटर:ऐसा समझौता. शुभ दोपहर।

एक छोटा राजकुमार:ये कैसा समझौता है?

लैम्पलाइटर:लालटेन बंद करो. शुभ संध्या।

एक छोटा राजकुमार:आपने इसे फिर से क्यों जलाया?

लैम्पलाइटर:ऐसा समझौता.

एक छोटा राजकुमार:मैं नहीं समझता।

लैम्पलाइटर:और समझने लायक कुछ भी नहीं है. समझौता तो समझौता है. शुभ दोपहर। यह एक कठिन शिल्प है. एक समय यह बात समझ में आई। मैंने सुबह लालटेन बंद कर दी और शाम को फिर से जला दी। मेरे पास अभी भी आराम करने के लिए एक दिन और सोने के लिए एक रात थी।

एक छोटा राजकुमार:और फिर समझौता बदल गया?

लैम्पलाइटर:समझौता नहीं बदला, यही समस्या है! मेरा ग्रह साल-दर-साल तेजी से घूमता है, लेकिन समझौता वही रहता है।

एक छोटा राजकुमार:तो अब क्या?

लैम्पलाइटर:हाँ येही बात है। ग्रह एक मिनट में पूर्ण परिक्रमा करता है, और मेरे पास आराम करने के लिए एक सेकंड भी नहीं है। हर मिनट मैं लालटेन बंद कर देता हूं और फिर से जला देता हूं।

एक छोटा राजकुमार:अजीब बात है! तो आपका दिन केवल एक मिनट का होता है!

लैम्पलाइटर:कुछ भी हास्यास्पद नहीं. हम एक महीने से बात कर रहे हैं।

एक छोटा राजकुमार:पूरे महीने?!

लैम्पलाइटर:पूर्ण रूप से हाँ। तीस मिनट, तीस दिन. शुभ संध्या।

एक छोटा राजकुमार:सुनो, मैं एक उपाय जानता हूँ: तुम जब चाहो आराम कर सकते हो...

लैम्पलाइटर:मैं हमेशा आराम करना चाहता हूं.

एक छोटा राजकुमार:आपका ग्रह बहुत छोटा है. आप इसके चारों ओर तीन चरणों में घूम सकते हैं। आपको बस इतनी गति से चलना है कि आप पूरे समय धूप में रहें। और दिन तब तक चलेगा जब तक आप चाहें।

लैम्पलाइटर:दुनिया की किसी भी चीज़ से ज़्यादा मुझे सोना पसंद है।

एक छोटा राजकुमार:तो यह आपके लिए बुरा है.

लैम्पलाइटर:मेरा व्यवसाय ख़राब है. शुभ दोपहर।

एक छोटा राजकुमार:यहाँ एक ऐसा व्यक्ति है जिसे एक राजा, एक महत्वाकांक्षी व्यक्ति, एक शराबी और एक व्यापारी द्वारा तुच्छ जाना जाएगा। और फिर भी, उन सभी में, वह एकमात्र ऐसा व्यक्ति है जो मजाकिया नहीं है। शायद इसलिए क्योंकि वह सिर्फ अपने बारे में नहीं सोचता। काश मैं किसी से दोस्ती कर पाता. इस ग्रह पर आप हजारों बार सूर्यास्त की प्रशंसा कर सकते हैं।

भूगोलवेत्ता:इसकी जांच करें! मुसाफिर आ गया! आप कहाँ से हैं?

एक छोटा राजकुमार:यह कौन सी विशाल पुस्तक है? आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

भूगोलवेत्ता:मैं एक भूगोलवेत्ता हूँ.

एक छोटा राजकुमार:भूगोलवेत्ता क्या है?

भूगोलवेत्ता:यह एक वैज्ञानिक है जो जानता है कि समुद्र, नदियाँ, शहर और रेगिस्तान कहाँ हैं।

एक छोटा राजकुमार:बहुत दिलचस्प! यह एक वास्तविक डील है! आपका ग्रह बहुत सुंदर है. क्या आपके पास महासागर हैं?

भूगोलवेत्ता:मैं यह नहीं जानता।

एक छोटा राजकुमार:क्या वहां कोई पहाड़ हैं?

भूगोलवेत्ता:पता नहीं।

एक छोटा राजकुमार:शहरों, नदियों, रेगिस्तानों के बारे में क्या?

भूगोलवेत्ता:और ये भी मुझे नहीं पता.

एक छोटा राजकुमार:लेकिन आप तो भूगोलवेत्ता हैं, है न?

भूगोलवेत्ता:इतना ही। मैं भूगोलवेत्ता हूं, यात्री नहीं। मुझे यात्रियों की बहुत याद आती है। आख़िरकार, ये भूगोलवेत्ता नहीं हैं जो शहरों, नदियों, पहाड़ों, समुद्रों, महासागरों और रेगिस्तानों की गिनती करते हैं। भूगोलवेत्ता बहुत महत्वपूर्ण व्यक्ति है, उसके पास घूमने-फिरने का समय नहीं है। लेकिन वह यात्रियों की मेजबानी करता है और उनकी कहानियाँ रिकॉर्ड करता है। और यदि उनमें से कोई आपको कुछ दिलचस्प बताता है, तो भूगोलवेत्ता पूछताछ करता है और जाँचता है कि क्या यह यात्री एक सभ्य व्यक्ति है।

एक छोटा राजकुमार:किस लिए?

भूगोलवेत्ता:लेकिन अगर कोई यात्री झूठ बोलना शुरू कर दे, तो भूगोल की पाठ्यपुस्तकों में सब कुछ गड़बड़ हो जाएगा। और यदि वह बहुत अधिक शराब पीता है, तो यह भी एक समस्या है।

एक छोटा राजकुमार:और क्यों?

भूगोलवेत्ता:क्योंकि शराबी को दोहरा दिखाई पड़ता है। और जहां वास्तव में एक पर्वत है, भूगोलवेत्ता दो को चिह्नित करेगा।

एक छोटा राजकुमार:आप उद्घाटन की जाँच कैसे करते हैं? क्या वे जाकर देखते हैं?

भूगोलवेत्ता:नहीं। उन्हें बस यात्री से साक्ष्य उपलब्ध कराने की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, यदि उसने एक बड़ा पहाड़ खोजा है, तो उसे उसमें से बड़े-बड़े पत्थर लाने दें। लेकिन आप खुद एक यात्री हैं. मुझे अपने ग्रह के बारे में बताओ. मैं तुम्हें सुन रहा हूँ.

एक छोटा राजकुमार:ख़ैर, वहां मेरे लिए उतना दिलचस्प नहीं है। मेरे पास जो कुछ भी है वह बहुत छोटा है। तीन ज्वालामुखी हैं. दो चालू हैं, एक बुझ गया है. फिर मेरे पास एक फूल है.

भूगोलवेत्ता:हम फूल नहीं मनाते.

एक छोटा राजकुमार:क्यों? यह सबसे सुंदर है!

भूगोलवेत्ता:क्योंकि फूल क्षणभंगुर हैं। भूगोल की किताबें दुनिया की सबसे कीमती किताबें हैं। वे कभी बूढ़े नहीं होते. आख़िरकार, किसी पहाड़ का हिलना एक बहुत ही दुर्लभ मामला है। या समुद्र के सूखने के लिए. हम उन चीजों के बारे में लिखते हैं जो शाश्वत और अपरिवर्तनीय हैं।

एक छोटा राजकुमार:क्षणभंगुर क्या है?

भूगोलवेत्ता:इसका मतलब कुछ ऐसा है जो जल्द ही गायब हो जाना चाहिए।

एक छोटा राजकुमार:और मेरा फूल जल्द ही गायब हो जाना चाहिए?

भूगोलवेत्ता:बिल्कुल।

एक छोटा राजकुमार:मेरा गुलाब "गायब हो जाना चाहिए"? और मैंने उसे छोड़ दिया, वह मेरे ग्रह पर बिल्कुल अकेली रह गई थी। उसके पास खुद को दुनिया से बचाने के लिए कुछ भी नहीं है, उसके पास केवल चार कांटे हैं। मुझे क्या करना चाहिए?

भूगोलवेत्ता:पृथ्वी ग्रह पर जाएँ. उसकी अच्छी प्रतिष्ठा है.

एक छोटा राजकुमार:शुभ संध्या।

साँप:शुभ संध्या।

एक छोटा राजकुमार:मैं किस ग्रह पर पहुँच गया?

साँप:भूमि पर। अफ़्रीका को.

एक छोटा राजकुमार:ऐसे। क्या पृथ्वी पर कोई लोग नहीं हैं?

साँप:यह एक रेगिस्तान है. रेगिस्तान में कोई नहीं रहता. लेकिन पृथ्वी बड़ी है.

एक छोटा राजकुमार:मैं जानना चाहूंगा कि तारे क्यों चमकते हैं? शायद इसलिए ताकि देर-सबेर हर कोई अपना पा सके। देखना! यहाँ मेरा ग्रह है, हमारे ठीक ऊपर... लेकिन यह कितना दूर है...!

साँप: सुंदर ग्रह. आप यहाँ पृथ्वी पर क्या करेंगे?

एक छोटा राजकुमार:मैं अपने फूल से झगड़ पड़ा...

साँप:आह, यह यहाँ है...

एक छोटा राजकुमार:लोग कहाँ हैं? यह रेगिस्तान में अभी भी अकेला है।

साँप:यह लोगों के बीच भी अकेला है।

एक छोटा राजकुमार:तुम एक अजीब प्राणी हो... छोटे...

साँप:परन्तु मेरे पास राजा से भी अधिक शक्ति है।

एक छोटा राजकुमार:अच्छा, क्या तुम सचमुच इतने शक्तिशाली हो? तुम्हारे पास पंजे भी नहीं हैं. आप यात्रा भी नहीं कर सकते.

साँप:मैं तुम्हें किसी भी जहाज से भी आगे ले जा सकता हूं. मैं जिसे भी छूता हूं, मैं उसी धरती पर लौट आता हूं जहां से वह आया है... लेकिन आप पवित्र हैं और एक तारे से आए हैं। मुझे आपके साथ सहानुभूति है। आप इस पृथ्वी पर बहुत कमज़ोर हैं, ग्रेनाइट की तरह कठोर हैं। जिस दिन तुम्हें अपने परित्यक्त ग्रह पर गहरा अफसोस होगा, मैं तुम्हारी मदद कर सकूंगा। मैं कर सकता हूँ…

एक छोटा राजकुमार:मैं अच्छी तरह समझ गया... लेकिन आप हमेशा पहेलियों में क्यों बोलते हैं?

साँप:मैं सारी पहेलियां सुलझाता हूं.

एक छोटा राजकुमार:कितना छोटा, अगोचर फूल है! नमस्ते!

फूल:नमस्ते।

एक छोटा राजकुमार:लोग कहाँ हैं?

फूल:लोग कहाँ हैं? अज्ञात। वे हवा द्वारा ले जाये जाते हैं। उनकी कोई जड़ें नहीं हैं. यह बहुत असुविधाजनक है.

एक छोटा राजकुमार:शुभ दोपहर

गुलाब: शुभ दोपहर!

एक छोटा राजकुमार:जो आप हैं?

फूल:हम गुलाब हैं...

एक छोटा राजकुमार:यहां बताया गया है कि...आप कौन हैं?

फूल:हम गुलाब हैं - गुलाब - गुलाब - गुलाब।

एक छोटा राजकुमार:नहीं!!! (रोना)

एक पेड़ के पीछे से - लोमड़ी

लोमड़ी:नमस्ते!

एक छोटा राजकुमार:नमस्ते।

लोमड़ी:मैं यहाँ हूँ...सेब के पेड़ के नीचे।

एक छोटा राजकुमार:आप कौन हैं? तुम कितनी सुन्दर हो!

लोमड़ी:मैं फॉक्स हूं.

एक छोटा राजकुमार:मेरे साथ खेलें। मैं परेशान हूँ।

लोमड़ी:मैं तुम्हारे साथ नहीं खेल सकता. मैं वश में नहीं हूँ.

एक छोटा राजकुमार:वश में करना कैसा है?

लोमड़ी:आप यहां से नहीं हो। आप यहाँ क्या देख रहे है?

एक छोटा राजकुमार:मैं लोगों की तलाश कर रहा हूं. वश में करना कैसा है?

लोमड़ी:लोगों के पास बंदूकें हैं और वे शिकार करने जाते हैं। यह बहुत असुविधाजनक है. और वे मुर्गियां भी पालेंगे. केवल ये ही अच्छे हैं। क्या आप मुर्गियाँ ढूंढ रहे हैं?

एक छोटा राजकुमार:नहीं। मैं दोस्तों की तलाश में हूं. वश में करना कैसा है?

लोमड़ी:यह एक लंबे समय से भूली हुई अवधारणा है। इसका अर्थ है "बंधन बनाना"

एक छोटा राजकुमार:बांड?

लोमड़ी:इतना ही। अभी तो तुम सिर्फ मेरे लिए हो एक छोटा लड़काएक लाख अन्य लड़कों की तरह. और मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं है. और तुम्हें मेरी जरूरत भी नहीं है. तुम्हारे लिए, मैं सिर्फ एक लोमड़ी हूं, बिल्कुल एक लाख अन्य लोमड़ियों के समान। लेकिन अगर तुमने मुझे वश में कर लिया तो हमें एक दूसरे की जरूरत पड़ेगी। पूरी दुनिया में मेरे लिए सिर्फ तुम ही रहोगे. और मैं तुम्हारे लिए पूरी दुनिया में अकेला रह जाऊंगा.

एक छोटा राजकुमार:मैं समझने लगा हूं... एक गुलाब था... उसने शायद मुझे वश में कर लिया...

लोमड़ी:बहुत सम्भव। ऐसा बहुत कुछ है जो पृथ्वी पर नहीं होता है।

एक छोटा राजकुमार:यह पृथ्वी पर नहीं था.

लोमड़ी:दूसरे ग्रह पर?

एक छोटा राजकुमार:हाँ।

लोमड़ी:क्या इस ग्रह पर शिकारी हैं?

एक छोटा राजकुमार:नहीं।

लोमड़ी:बहुत दिलचस्प! क्या कोई मुर्गियां हैं?

एक छोटा राजकुमार:नहीं।

लोमड़ी:दुनिया में कोई पूर्णता नहीं है! मेरा जीवन अरूचिकर है। मैं मुर्गियों का शिकार करता हूँ और लोग मेरा शिकार करते हैं। सभी मुर्गियाँ एक जैसी हैं, और सभी लोग एक जैसे हैं। और मेरी जिंदगी थोड़ी उबाऊ है. लेकिन अगर तुमने मुझे वश में कर लिया तो मेरा जीवन सूरज से रोशन हो जाएगा। मैं आपके कदमों को हजारों अन्य कदमों के बीच अलग पहचानना शुरू कर दूंगा। जब मैं लोगों की कदमों की आवाज़ सुनता हूं तो हमेशा भागता हूं और छिप जाता हूं। लेकिन तुम्हारी चाल मुझे संगीत की तरह पुकारेगी... कृपया मुझे वश में करो!

एक छोटा राजकुमार:मुझे ख़ुशी होगी, लेकिन मेरे पास बहुत कम समय है। मुझे अभी भी दोस्त बनाने और अलग-अलग चीजें सीखने की जरूरत है।

लोमड़ी:आप केवल वही चीज़ें सीख सकते हैं जिन्हें आप वश में कर सकते हैं। लोगों के पास अब कुछ भी सीखने के लिए पर्याप्त समय नहीं है। वे दुकानों में तैयार चीजें खरीदते हैं। लेकिन ऐसी कोई दुकानें नहीं हैं जहां दोस्त व्यापार करते हों, और इसलिए लोगों के पास अब दोस्त नहीं हैं। यदि तुम कोई मित्र बनाना चाहते हो, तो मुझे वश में करो!

एक छोटा राजकुमार:इसके लिए आपको क्या करना होगा?

लोमड़ी:हमें धैर्य रखना होगा. पहले वहां बैठ जाओ, दूर-दूर... ऐसे. मैं तिरछी नजर से तुम्हारी तरफ देखूंगा और तुम चुप रहना. शब्द केवल एक दूसरे को समझने में बाधा डालते हैं। लेकिन हर दिन थोड़ा करीब बैठो... करीब।

वे बच्चों की तरह खेलते और सवारी करते हैं

लोमड़ी:हमेशा एक ही समय पर आना बेहतर है... अब, यदि आप चार बजे आते हैं, तो मुझे तीन बजे से ही खुशी महसूस होगी। तुम्हें हमेशा नियत समय पर आना होगा, मुझे पहले से ही पता होगा कि मुझे किस समय अपने दिल को तैयार करना है... तुम्हें रीति-रिवाजों का पालन करना होगा।

एक छोटा राजकुमार:इसलिए मैंने लोमड़ी को वश में कर लिया

छोटा राजकुमार ऊब गया है, लोमड़ी देखती है

लोमड़ी:मैं तुम्हारे लिए रोऊंगा.

एक छोटा राजकुमार:यह तुम्हारी अपनी गलती है... मैं नहीं चाहता था कि तुम्हें ठेस पहुंचे, तुम खुद चाहते थे कि मैं तुम्हें वश में करूँ...

लोमड़ी:हाँ यकीनन!

एक छोटा राजकुमार:लेकिन तुम रोओगे!

लोमड़ी:हाँ यकीनन।

एक छोटा राजकुमार:तो इससे आपको बुरा लगता है.

लोमड़ी:नहीं, मुझे अच्छा लग रहा है!... यह मेरा रहस्य है, यह बहुत आसान है! केवल हृदय ही सतर्क है. आप सबसे महत्वपूर्ण चीज़ को अपनी आँखों से नहीं देख सकते।

एक छोटा राजकुमार:आप सबसे महत्वपूर्ण चीज़ को अपनी आँखों से नहीं देख सकते।

लोमड़ी:आपका गुलाब आपको प्रिय है क्योंकि आपने उसे अपनी पूरी आत्मा दे दी है।

एक छोटा राजकुमार:मैंने अपनी पूरी आत्मा उसे दे दी।

लोमड़ी:लोग इस सच्चाई को भूल गए हैं, लेकिन यह मत भूलिए: जिन लोगों को आपने वश में किया है, उनके लिए आप हमेशा जिम्मेदार हैं। आप अपने गुलाब के लिए जिम्मेदार हैं।

एक छोटा राजकुमार:मैं अपने गुलाब के लिए जिम्मेदार हूं.

पायलट:हाँ, तुम जो कुछ भी कहती हो, बेबी, बहुत दिलचस्प है... लेकिन मैंने अभी तक अपना विमान ठीक नहीं किया है और मेरे पास पानी की एक बूंद भी नहीं बची है।

एक छोटा राजकुमार:जिस लोमड़ी से मेरी दोस्ती हुई...

पायलट:मेरे प्रिय, मेरे पास अभी फ़ॉक्स के लिए समय नहीं है।

एक छोटा राजकुमार:क्यों?

पायलट:हाँ, क्योंकि तुम्हें प्यास से मरना पड़ेगा...

एक छोटा राजकुमार:एक दोस्त होना अच्छी बात है, भले ही आपको मरना पड़े। मुझे बहुत ख़ुशी है कि मेरी लिस से दोस्ती थी।

पायलट:तुम्हें समझ नहीं आ रहा कि ख़तरा कितना बड़ा है. तुम्हें कभी भूख या प्यास नहीं लगी... सूरज की एक किरण ही तुम्हारे लिए काफी है...

एक छोटा राजकुमार:मुझे भी प्यास लगी है... चलो कोई कुआँ ढूँढ़ते हैं...

पायलट:तो आप भी जानिए प्यास क्या है?

एक छोटा राजकुमार:दिल को भी पानी चाहिए...

रेत पर बैठ गया

एक छोटा राजकुमार:तारे बहुत खूबसूरत होते हैं, क्योंकि कहीं न कहीं एक फूल होता है, हालाँकि वह दिखाई नहीं देता...

पायलट:हाँ यकीनन।

एक छोटा राजकुमार:और रेगिस्तान खूबसूरत है... क्या आप जानते हैं कि रेगिस्तान खूबसूरत क्यों है? इसमें कहीं न कहीं झरने छिपे हैं...

पायलट:हाँ, चाहे तारे हों या रेगिस्तान, उनके बारे में सबसे खूबसूरत चीज़ वह है जिसे आप अपनी आँखों से नहीं देख सकते।

एक छोटा राजकुमार:देखना! कुंआ! ऐसा लगता है कि सब कुछ हमारे लिए तैयार है। अरे! ई-अरे! क्या आप सुनते हेँ? हमने कुआँ जगाया और वह गाने लगा। पानी दिल के लिए एक उपहार है! आपके ग्रह पर, लोग पाँच हज़ार गुलाब उगाते हैं और उन्हें वह नहीं मिलता जिसकी उन्हें तलाश है।

पायलट:उन्हें यह नहीं मिला.

एक छोटा राजकुमार:लेकिन वे जो भी खोज रहे हैं वह एक गुलाब में, एक घूंट पानी में मिल सकता है।

पायलट:हाँ यकीनन।

एक छोटा राजकुमार:लेकिन आंखें तो अंधी हैं. तुम्हें दिल से खोजना होगा!

पायलट:आप कुछ कर रहे हैं और आप मुझे नहीं बता रहे हैं।

एक छोटा राजकुमार:तुम्हें पता है, कल मुझे तुम्हारे पास धरती पर आए एक साल हो जाएगा।

पायलट:तो क्या यह संयोग से नहीं था कि आप यहाँ अकेले पहुँचे, आप उसी स्थान पर लौट रहे थे जहाँ आप गिरे थे? … मुझे डर लग रहा है…

साँप:मैं आज रात यहां आऊंगा. तुम्हें मेरे पैरों के निशान रेत में मिलेंगे। और फिर प्रतीक्षा करें.

एक छोटा राजकुमार:क्या आपके पास अच्छा जहर है? क्या तुम मुझे बहुत देर तक नहीं तड़पाओगे? अब चले जाओ... मैं अकेला रहना चाहता हूँ।

पायलट:तुम क्या सोच रहे हो, बेबी? आप सांपों से बातचीत क्यों शुरू करते हैं?

एक छोटा राजकुमार:मुझे ख़ुशी है कि आपको पता चल गया कि आपकी कार में क्या खराबी थी। अब आप घर लौट सकते हैं...

पायलट:आपको कैसे मालूम?

एक छोटा राजकुमार:और मैं भी आज घर लौट आऊंगा. यह बहुत आगे है... और भी बहुत कुछ... और अधिक कठिन।

पायलट:मैं तुम्हें फिर से हँसते हुए सुनना चाहता हूँ, बेबी!

एक छोटा राजकुमार:आज रात मेरा तारा ठीक उस स्थान के ऊपर होगा जहां मैं एक साल पहले गिरा था...

पायलट:सुनो, बेबी, यह सब साँप और तारे के साथ डेट के बारे में है, यह बस है बुरा सपना, सच?

एक छोटा राजकुमार:सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अपनी आँखों से क्या नहीं देख सकते। मेरा सितारा बहुत छोटा है, मैं इसे आपको नहीं दिखा सकता। वह बेहतर है। वह आपके लिए सिर्फ सितारों में से एक होगी। और तुम्हें सितारों को देखना अच्छा लगेगा... वे सभी तुम्हारे मित्र बन जायेंगे। और फिर मैं तुम्हें कुछ दूंगा.

जोर से हंसता है

पायलट:ओह, बेबी, बेबी, जब तुम हंसते हो तो मुझे कितना अच्छा लगता है!

एक छोटा राजकुमार:यह मेरा उपहार है. हर किसी के लिए सितारे मूक हैं, वैज्ञानिकों के लिए वे एक समस्या की तरह हैं जिसे हल करना आवश्यक है, एक व्यापारी के लिए वे सोना हैं, दूसरों के लिए वे बस छोटी सी रोशनी हैं। और आपके पास बहुत खास सितारे होंगे।

पायलट:ऐसा कैसे?

एक छोटा राजकुमार:आप रात में आसमान की ओर देखेंगे और सुनेंगे कि सभी तारे हँस रहे हैं। आपके पास ऐसे सितारे होंगे जो हंसना जानते हैं! आप रात को खिड़की खोलेंगे और आसमान की ओर देखकर खुद हंसेंगे। यह ऐसा है मानो मैंने तुम्हें सितारों के बजाय हंसी की घंटियाँ दे दी हों... तुम्हें पता है... आज रात... न आना ही बेहतर है।

पायलट:मैं तुम्हें छोडूंगा नहीं।

एक छोटा राजकुमार:तुम्हें ऐसा लगेगा कि मुझे दर्द हो रहा है... यहां तक ​​कि ऐसा लगेगा कि मैं मर रही हूं. ऐसा ही होता है. मत आओ, मत आओ.

पायलट:मैं तुम्हें छोडूंगा नहीं।

एक छोटा राजकुमार:आप देखिए... यह भी सांप की वजह से है। अगर वह तुम्हें काट ले तो क्या होगा... सांप बुरे होते हैं। किसी को डंक मारना उनके लिए खुशी की बात है।

पायलट:मैं तुम्हें छोडूंगा नहीं!

एक छोटा राजकुमार:सच है, उसके पास दो लोगों के लिए पर्याप्त जहर नहीं है... तुम्हें मेरी तरफ देखने से दुख होगा. आपको ऐसा लगेगा कि मैं मर रहा हूं, लेकिन यह सच नहीं है... मेरा शरीर इतना भारी है कि मैं इसे खुद नहीं उठा सकता। यहाँ कुछ भी दुखद नहीं है... इसके बारे में सोचो! कितना हास्यास्पद है! तुम्हारे पास पाँच सौ अरब घंटियाँ होंगी, और मेरे पास पाँच सौ करोड़ झरने होंगे... तुम्हें पता है... मेरा गुलाब... मैं उसके लिए जिम्मेदार हूं. वह बहुत कमज़ोर और सरल स्वभाव की है। ठीक है अब सब ख़त्म हो गया...

पायलट दूर हो जाता है

एक छोटा राजकुमार:क्या आपके पास अच्छा जहर है? क्या तुम मुझे चोट नहीं पहुँचाओगे?

पायलट:बस इतना ही। यदि आप कभी अफ्रीका जाएं तो इस तारे के नीचे रहें। और अगर कोई छोटा लड़का आपके पास आता है... और वह आपके प्रश्नों का उत्तर नहीं देगा... निस्संदेह, आप अनुमान लगा लेंगे कि वह कौन है!

मेरी राय में यह दुनिया की सबसे खूबसूरत और दुखद जगह है। यदि आप अफ़्रीका में, रेगिस्तान में पहुँच जाएँ... तो इस तारे के नीचे रुकें! और अगर कोई छोटा लड़का आपके पास आता है, अगर वह जोर से हंसता है और आपके सवालों का जवाब नहीं देता है, तो आप निश्चित रूप से अनुमान लगा लेंगे कि वह कौन है।

ग्रेड 5-6 के लिए पाठ्येतर गतिविधियों का परिदृश्य

"छोटे राजकुमार की तलाश में"

(एंटोनी डी सेंट-एक्सुपेरी की दार्शनिक परी कथा "द लिटिल प्रिंस" पर आधारित)

स्लाइड नंबर 1

प्रस्तुतकर्ता 1: नमस्ते! रिहर्सल कैसी रही? क्या गाना चल रहा है?

प्रस्तुतकर्ता 2:सच कहूँ तो, वास्तव में नहीं। कॉन्सर्ट जल्द ही आने वाला है, लेकिन अभी तक हमारे बीच ऐसी ही कलह है।

प्रस्तुतकर्ता 1:इसलिए! खट्टा मत बनो! में साँस! आइए पहुंचें! मुस्कान! साउंडट्रैक चालू करें! गाना "द लिटिल प्रिंस"।

(ट्रैक नंबर 1)

स्लाइड नंबर 2

प्रस्तुतकर्ता 2:कुछ भी काम नहीं हो रहा है. कुछ और रिहर्सल और ठीक है!

प्रस्तुतकर्ता 1:लेकिन कुछ ऐसा है जो मुझे समझ नहीं आ रहा है! यह कैसा राजकुमार है? वह छोटा क्यों है? और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह इतना लोकप्रिय क्यों है? वे उसके बारे में गाने गाते हैं, फ़िल्में बनाते हैं और नाटकों का मंचन करते हैं!

प्रस्तुतकर्ता 2:सब कुछ बहुत ही सरलता से समझाया गया है। इसका आविष्कार एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी लेखक ने किया था जो एक पायलट था... या, इसके विपरीत, एक पायलट जो एक लेखक था।

स्लाइड नंबर 3

प्रस्तुतकर्ता 1:क्या आप अधिक सटीक हो सकते हैं?

प्रस्तुतकर्ता 2:यह संभव है, लेकिन यह अब मेरे लिए नहीं है। व्लाद से पूछें - वह हमारा चलता-फिरता विश्वकोश है।

स्लाइड संख्या 4

व्लाद:मुझे आपको उत्तर देने में ख़ुशी होगी. इसके अलावा, विश्वकोश मेरे हाथ में है।

स्लाइड नंबर 5

काउंट एंटोनी-मैरी-रोजर डी सेंट-एक्सुपेरी का जन्म जून 1900 में फ्रांस के ल्योन शहर में ला मोल के महल में हुआ था।

स्लाइड संख्या 6

उनके माता-पिता पुराने कुलीन परिवारों से थे।

स्लाइड संख्या 7

एक बच्चे के रूप में, वह स्वप्नद्रष्टा थे, कविता लिखते थे, चित्रकारी करते थे, वायलिन बजाना सीखते थे और गणित, प्रौद्योगिकी और कारों में रुचि रखते थे। उनके सिर पर सुनहरे बालों के कारण उनका परिवार उन्हें "सन किंग" कहता था।

स्लाइड संख्या 8

उनके साथियों ने एंटोनी को "ज्योतिषी" उपनाम दिया क्योंकि उनकी नाक हमेशा आसमान की ओर उठी रहती थी। 1917 में उन्होंने इसमें प्रवेश किया पेरिस स्कूल ललित कलावास्तुकला संकाय में. उनके भाग्य में महत्वपूर्ण मोड़ 1921 था, जब उन्हें सेना में भर्ती किया गया और पायलट पाठ्यक्रमों में नामांकित किया गया।

स्लाइड संख्या 9, 10, 11,12

एक साल बाद, एक्सुपरी को पायलट का लाइसेंस मिला और वह पेरिस चले गए, जहां उन्होंने लेखन की ओर रुख किया।

स्लाइड संख्या 13,14

प्रस्तुतकर्ता 2:और मैंने उनकी मृत्यु के बारे में सुना।

स्लाइड संख्या 15

31 जुलाई, 1944 को, एंटोनी सेंट-एक्सुपरी एक टोही उड़ान पर सार्डिनिया द्वीप पर एक हवाई क्षेत्र से रवाना हुए।

स्लाइड संख्या 16

वह बेस पर नहीं लौटा. काफी समय तक उनकी मौत के बारे में कुछ पता नहीं चला. और केवल 1998 में, मार्सिले के पास समुद्र में, एक मछुआरे को एक कंगन मिला।

स्लाइड संख्या 17

इस पर कई शिलालेख थे: एंटोनी, कॉन्सुएलो (यह पायलट की पत्नी का नाम था) और प्रकाशन गृह का पता जहां सेंट-एक्सुपरी की किताबें प्रकाशित होती थीं। 2003 में, एक हवाई जहाज का मलबा पाया गया और समुद्र के तल से उठाया गया; इनमें से एक टुकड़े में विमान की पूंछ संख्या 42-68223 थी, जिसे एक्सुपरी द्वारा उड़ाया गया था।

स्लाइड संख्या 18

व्लाद:अपनी ओर से मैं यह जोड़ना चाहूँगा कि ऐसा था अद्भुत व्यक्ति. एक वयस्क बच्चा जो हर चीज़ में रुचि रखता था।

प्रस्तुतकर्ता 1:हाँ मुझे पता है। नामक पुस्तक में सत्य कहानियां", जहाँ वे अछूते जंगलों के बारे में बात कर रहे थे, उन्होंने एक बार एक अद्भुत तस्वीर देखी। तस्वीर में, एक विशाल साँप-बोआ कंस्ट्रिक्टर ने एक शिकारी जानवर को निगल लिया।

स्लाइड संख्या 19

किताब में कहा गया है: "बोआ कंस्ट्रिक्टर अपने शिकार को बिना चबाये पूरा निगल लेता है। इसके बाद, वह हिल नहीं पाता और भोजन पचने तक लगातार छह महीने तक सोता रहता है।"

भावी लेखक ने अपना पहला चित्र रंगीन पेंसिल से बनाया।

स्लाइड संख्या 20

उन्होंने वयस्कों को अपनी रचना दिखाई और पूछा कि क्या वे डरे हुए हैं।

क्या टोपी डरावनी है? - उन्होंने उस पर आपत्ति जताई।

और यह बिल्कुल टोपी नहीं थी. यह बोआ कंस्ट्रिक्टर था जिसने एक हाथी को निगल लिया। फिर एक्सुपरी ने अंदर से एक बोआ कंस्ट्रिक्टर निकाला ताकि वयस्क इसे अधिक स्पष्ट रूप से समझ सकें।

स्लाइड संख्या 21

प्रस्तुतकर्ता 2:इंतज़ार! शायद वह स्वयं छोटा राजकुमार था?

सभी:कौन?

स्लाइड संख्या 22

प्रस्तुतकर्ता 2:एक्सुपरी! ऐसा ही होता है: लेखक स्वयं को अपने पात्रों में चित्रित करते हैं!

व्लाद:सोचो मत! हालाँकि आत्मकथात्मक विशेषताओं को बाहर नहीं रखा गया है। जहां तक ​​मुझे याद है, परी कथा में छोटे राजकुमार के बारे में कहानी लेखक, यानी पायलट, के दृष्टिकोण से बताई गई है, जिसका अर्थ है कि वह संभवतः छोटा राजकुमार नहीं हो सकता है।

प्रस्तुतकर्ता 1:मैं जानता हूं कि हमें क्या करने की जरूरत है. हमें इस छोटे राजकुमार को ढूंढना ही होगा!

सभी:कैसे? क्या ऐसा संभव है? कहाँ?

स्लाइड संख्या 23

प्रस्तुतकर्ता 1:चलो इसे ले लो दार्शनिक कथाइसके बारे में, कल्पना को चालू करें - और आगे बढ़ें! लिटिल प्रिंस का गृह ग्रह एक घर के आकार का है!

स्लाइड संख्या 24

ऐसे के अलावा प्रमुख ग्रहपृथ्वी, बृहस्पति, मंगल, शुक्र जैसे सैकड़ों अन्य हैं, और उनमें से इतने छोटे हैं कि उन्हें दूरबीन से भी देखना मुश्किल है।

स्लाइड संख्या 25

जब कोई खगोलशास्त्री ऐसे ग्रह की खोज करता है, तो वह उसे कोई नाम नहीं, बल्कि बस एक संख्या देता है। उदाहरण के लिए: क्षुद्रग्रह 3251.

स्लाइड संख्या 26

यह मानने के गंभीर कारण हैं कि लिटिल प्रिंस ने "क्षुद्रग्रह बी-612" नामक ग्रह से उड़ान भरी थी। इस क्षुद्रग्रह को केवल एक बार, 1909 में, एक तुर्की खगोलशास्त्री द्वारा दूरबीन के माध्यम से देखा गया था। तब खगोलशास्त्री ने अंतर्राष्ट्रीय खगोलीय कांग्रेस में अपनी उल्लेखनीय खोज की सूचना दी। लेकिन किसी ने उस पर विश्वास नहीं किया.

स्लाइड संख्या 27

प्रस्तुतकर्ता 2:लेकिन मैंने अभी तक लिटिल प्रिंस को नहीं देखा है। इतने छोटे ग्रह पर चूकना कठिन होगा।

छोटे राजकुमार का हमेशा यह दृढ़ नियम था:

स्लाइड संख्या 28

सुबह उठें, अपना चेहरा धोएं, अपने आप को व्यवस्थित करें - और तुरंत अपने ग्रह को व्यवस्थित करें।

स्लाइड संख्या 29

जैसे ही उन्हें पहले से ही अलग किया जा सके, हर दिन बाओबाब को बाहर निकालना अत्यावश्यक है गुलाब की झाड़ी: उनके युवा अंकुर लगभग समान हैं।

स्लाइड संख्या 30

यह बहुत उबाऊ काम है, लेकिन मुश्किल बिल्कुल नहीं।

प्रस्तुतकर्ता 1:देखो - एक गुलाब! गज़ब की सुंदर! मुझे बताओ, गुलाब, छोटा राजकुमार कहाँ है? हम उसकी तलाश कर रहे हैं!

स्लाइड संख्या 31

गुलाब:आह! जे मी रेवेल्ले ए पेन...मैं माफ़ी की माँग करता हूँ... मैं अपने अपराध को दोहराता हूँ।

प्रस्तुतकर्ता 2:ओह, मुझे क्या करना चाहिए? आख़िरकार, एक्सुपेरी ने अपनी परी कथा लिखी फ़्रेंचऔर सभी पात्र फ़्रेंच बोलते हैं।

प्रस्तुतकर्ता 1:तो हम उससे राजकुमार के बारे में कैसे पता लगा सकते हैं?

प्रस्तुतकर्ता 2:हमें व्लाद को बुलाना चाहिए। व्लाद, क्या "द लिटिल प्रिंस" केवल फ़्रेंच में प्रकाशित हुआ था?

स्लाइड संख्या 32

व्लाद:खैर, "द लिटिल प्रिंस" को फ्रांसीसी भाषा में सबसे अधिक पढ़ी जाने वाली और अनुवादित पुस्तक माना जाता है; इसका 250 भाषाओं और बोलियों में अनुवाद किया गया है, जिसमें नेत्रहीनों के लिए ब्रेल लिपि भी शामिल है। लेकिन पहली बार... हालाँकि आप खुद ही देख लीजिये:

स्लाइड संख्या 33

अखबार पहुंचाने वाला लड़का: (पर अंग्रेजी भाषा) सनसनी! सनसनी! बच्चों और वयस्कों के लिए (2 बार) अद्भुत फ्रांसीसी लेखक एंटोनी डी सेंट-एक्सुपरी की कहानी "द लिटिल प्रिंस"!

व्लाद:हाँ, हाँ, पहली बार प्रसिद्ध परी कथाएक्सुपरी को मूल रूप में नहीं, बल्कि अंग्रेजी में अनुवादित करके प्रकाशित किया गया था।

स्लाइड संख्या 34

स्लाइड संख्या 35

लिटिल प्रिंस का रूसी में अनुवाद प्रसिद्ध सोवियत अनुवादक नोरा गैल (एलेनोर गैलपेरिना) द्वारा किया गया था और उनके अनुवाद में यह 1959 में मॉस्को पत्रिका में प्रकाशित हुआ था।

स्लाइड संख्या 36

प्रस्तुतकर्ता 1:यह बहुत अच्छा है। तो क्या रोज़ा हमसे रूसी में बात कर पाएगी?

व्लाद:पूर्ण रूप से हाँ।

स्लाइड संख्या 37

प्रस्तुतकर्ता 1:गुलाब, मुझे बताओ, हम छोटे राजकुमार को कहाँ पा सकते हैं?

स्लाइड संख्या 38

गुलाब:मैं एक बार कहीं से लाए गए अनाज से अंकुरित हुआ था, और छोटे राजकुमार ने मेरे छोटे से अंकुर से अपनी आँखें नहीं हटाईं, जो अन्य सभी अंकुरों और घास के पत्तों से भिन्न था। उसने सोचा: "क्या होगा यदि यह बाओबाब की कोई नई किस्म है?" लेकिन मैं उसके लिए एक चमत्कार की तैयारी कर रहा था, खुद को तलाश रहा था, ध्यान से रंगों का चयन कर रहा था, इत्मीनान से कपड़े पहन रहा था, एक के बाद एक पंखुड़ियों पर कोशिश कर रहा था। मैं किसी खसखस ​​की तरह अस्त-व्यस्त होकर दुनिया में नहीं आना चाहता था। मैं अपने आप को अपनी सुंदरता के पूरे वैभव में दिखाना चाहती थी। हाँ, मैं एक भयानक इश्कबाज था! वह मुझे सुंदर मानता था, मुझे भारी बारिश से बचाता था, मुझे झरने के पानी से सींचता था... लेकिन, अन्य बातों के अलावा, मैं बहुत मनमौजी भी थी... छोटा राजकुमार नाराज हो गया और उड़ गया। उसने खोखली बातों को दिल पर ले लिया और बहुत दुखी रहने लगा। क्या आप उसे ढूंढ रहे हैं? यदि आप उसे ढूंढ लें, तो उसे बताएं कि मैं उसका इंतजार कर रहा हूं... और मैं उसे अब और नाराज नहीं करूंगा!

प्रस्तुतकर्ता 2:खैर, चलिए आगे बढ़ते हैं।

सभी:हम कैसे आगे बढ़ेंगे?

स्लाइड संख्या 39

प्रस्तुतकर्ता 2:जिस तरह से छोटे राजकुमार ने यह किया - साथ प्रवासी पक्षी. देखो - वे उड़ रहे हैं!

पक्षियों का नृत्य (ट्रैक नंबर 2)

राजा मंच पर प्रकट होता है

स्लाइड संख्या 40

प्रस्तुतकर्ता 1:नमस्कार राजा!

राजा:आह, प्रजा यहाँ आ गई! आओ, मैं तुम्हें देखना चाहता हूँ.

प्रस्तुतकर्ता 2:हम प्रजा नहीं हैं - हम छोटे राजकुमार की तलाश कर रहे हैं। वह तुम्हारे साथ था, है ना?

राजा:था। लेकिन बहुत लम्बे समय के लिए नहीं! उसने सम्राट की उपस्थिति में जम्हाई ली, हालाँकि मैंने उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं दी। फिर उसने इसकी अनुमति दे दी, लेकिन वह अब जम्हाई नहीं लेना चाहता था। और राजा के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उसकी बात निर्विवाद रूप से मानी जाए। मैं अवज्ञा बर्दाश्त नहीं करूंगा. मैं पूर्ण सम्राट हूं. लेकिन मैं बहुत दयालु हूं और इसलिए उचित आदेश ही देता हूं। यदि मैं अपने जनरल को सीगल में बदलने का आदेश देता हूं, और यदि जनरल आदेश का पालन नहीं करता है, तो यह उसकी नहीं, बल्कि मेरी गलती होगी।

इल फ़ौट एक्सिगर डे चाकुन सीई क्यू क्यून चाकुन पाउट डोनर। एल "ऑटोरिटे रिपोज़ डी"एबॉर्ड सुर ला रायसन।

प्रस्तुतकर्ता 1:और इसका क्या मतलब है?

स्लाइड संख्या 41

राजा:हर किसी से पूछा जाना चाहिए कि वे क्या दे सकते हैं। शक्ति सबसे पहले उचित होनी चाहिए। आपका छोटा राजकुमार उड़ गया है, मैंने उसे राजदूत नियुक्त किया है! मैं तुम्हें भी राजदूत नियुक्त करता हूँ - उड़ो!

प्रस्तुतकर्ता 2:देखना! यहाँ एक और मज़ेदार चरित्र है! एक महत्वाकांक्षी व्यक्ति दूसरे ग्रह पर रहता है!

स्लाइड संख्या 42

महत्वाकांक्षी:अपने हाथ से ताली बजाएं। (टोपी उतारते हुए सिर झुकाते हुए) क्या आप सचमुच मेरे उत्साही प्रशंसक हैं?

प्रस्तुतकर्ता 1:पढ़ना कैसा है?

महत्वाकांक्षी:सम्मान देने का अर्थ है यह पहचानना कि इस ग्रह पर मैं सबसे सुंदर, सबसे सुंदर, सबसे अमीर और सबसे चतुर हूं।

प्रस्तुतकर्ता 2:लेकिन आपके ग्रह पर कोई और नहीं है!

महत्वाकांक्षी:खैर, मुझे खुशी दो, फिर भी मेरी प्रशंसा करो!

सभी:हम प्रशंसा करते हैं.

प्रस्तुतकर्ता 1:लेकिन इससे आपको क्या खुशी मिलती है? मुझे बेहतर बताएं कि हम छोटे राजकुमार को कैसे ढूंढ सकते हैं।

महत्वाकांक्षी:खैर, मुझे खुशी दो, मेरी प्रशंसा करो!

प्रस्तुतकर्ता 2:उसे छोड़ो! कृपया पृष्ठ पलटें!

स्लाइड संख्या 43

व्लाद:अगले ग्रह पर एक शराबी रहता था। छोटा राजकुमार कुछ ही समय तक उसके साथ रहा, लेकिन उसके बाद उसे बहुत दुःख हुआ।

स्लाइड संख्या 44

चौथा ग्रह एक बिजनेस मैन का था। वह इतना व्यस्त था कि जब छोटा राजकुमार प्रकट हुआ तो उसने अपना सिर भी नहीं उठाया।

बिज़नेस मैन: ट्रोइस एट ड्यूक्स फॉन्ट सिनक। Cinq एट सितम्बर Douze. डौज़ एट ट्रोइस क्विंज़। सुप्रभात. क्विन्ज़ एट सेप्ट विंग्ट-ड्यूक्स। विंग्ट-ड्यूक्स एट सिक्स विंग्ट-हुइट। विंग्ट-सिक्स एट सिंक ट्रेंटे एट अन। उफ़! Çए फेट डॉन सिनक सेंट अन मिलियंस सिक्स सेंट विंग्ट-ड्यूक्स मिल सेप्ट सेंट ट्रेन्रे एट अन।

प्रस्तुतकर्ता 1:वह क्या कर रहा है?

व्लाद:वह तारों को गिनता है, यह विश्वास करते हुए कि वे उसके मालिक हैं। उन्हें गिनता है और दोबारा गिनता है.

स्लाइड संख्या 45

प्रस्तुतकर्ता 2:ठीक है, चलो उसे परेशान न करें - वह अपने ही मामलों में बहुत लीन है। पांचवां ग्रह बहुत दिलचस्प है. वह सबमें सबसे छोटी है. यह केवल एक लालटेन और एक लैम्पलाइटर में फिट बैठता है।

लैम्पलाइटर:(लालटेन जलाता है): नमस्कार! (बुझाता है): बोन्सोइर!

प्रस्तुतकर्ता 1:हे लैंपलाइटर! क्या आप मुझे बता सकते हैं कि छोटे राजकुमार को कैसे खोजा जाए?

स्लाइड संख्या 46

लैम्पलाइटर:मेरा ग्रह हर साल तेजी से और तेजी से घूमता है। यह एक मिनट में पूर्ण क्रांति कर देता है, और मेरे पास आराम करने के लिए एक सेकंड भी नहीं है। हर मिनट मैं लालटेन बंद कर देता हूं और फिर से जला देता हूं। मेरे पास छोटा राजकुमार था, लेकिन वह घंटों पहले था - मेरे ग्रह के मानकों के अनुसार, अनंत काल पहले! सुप्रभात! बोन्सोइर!

प्रस्तुतकर्ता 2:भला, छोटे राजकुमार को पृथ्वी पर आने की सलाह किसने दी?

स्लाइड संख्या 47

व्लाद:बिल्कुल! देखना। (पेज दिखाता है). यह छठे ग्रह का एक पुराना भूगोलवेत्ता था। हाँयहाँ वह है ।

भूगोलिक: ला प्लैनेट टेरे पर जाएँ। एले ए यूनि बोन रेपुटेशन.

स्लाइड संख्या 48

प्रस्तुतकर्ता 2:खैर, पृथ्वी पर हम इसे शीघ्र ही ढूंढ लेंगे।

व्लाद:इसलिए वह जिस सातवें ग्रह पर गया वह पृथ्वी था। पृथ्वी कोई साधारण ग्रह नहीं है! वहाँ एक सौ ग्यारह राजा (निश्चित रूप से, काले लोगों सहित), सात हजार भूगोलवेत्ता, नौ सौ हजार व्यापारी, साढ़े सात करोड़ शराबी, तीन सौ ग्यारह करोड़ महत्वाकांक्षी लोग, कुल मिलाकर लगभग दो अरब वयस्क हैं।

स्लाइड संख्या 49

प्रस्तुतकर्ता 1(उछलकर): ओह, साँप! क्या वह साँप तुम ही थे, जिसने छोटे राजकुमार को काटा था?

साँप:आप क्या करते हैं! जब उसने इसके लिए कहा तो मैंने बस उसकी मदद की! मेरे पास अद्भुत जहर है! लेकिन पहले मैंने उसे गुलाब दिखाए!

व्लाद:छोटा राजकुमार बहुत देर तक रेत, चट्टानों और बर्फ के बीच चलता रहा और अंततः एक सड़क पर आ गया। और सभी सड़कें लोगों तक जाती हैं। उसके सामने गुलाबों से भरा एक बगीचा था।

स्लाइड संख्या 50

छोटे राजकुमार ने देखा कि वे सभी उसके फूल की तरह लग रहे थे। और मुझे बहुत, बहुत दुखी महसूस हुआ। उसकी सुंदरता ने उसे बताया कि पूरे ब्रह्मांड में उसके जैसा कोई नहीं है। और यहाँ उसके सामने अकेले बगीचे में पाँच हज़ार बिल्कुल एक जैसे फूल हैं!

और फिर उसने सोचा: "मैंने कल्पना की कि मेरे पास दुनिया का एकमात्र फूल है जो किसी और के पास नहीं था, और यह एक बहुत ही साधारण गुलाब था और मेरे पास केवल एक साधारण गुलाब और तीन ज्वालामुखी थे जो घुटनों तक ऊंचे थे।" और फिर उनमें से एक बाहर चला गया और, शायद, हमेशा के लिए... उसके बाद मैं कैसा राजकुमार हूं..." वह घास में लेट गया और रोने लगा।

स्लाइड संख्या 51

गुलाबों का नृत्य (ट्रैक नंबर 3)

स्लाइड संख्या 52

लोमड़ी:क्या आप छोटे राजकुमार की तलाश में हैं? मैं उसे जानता हूं - उसने मुझे वश में किया और हम दोस्त बन गए।

प्रस्तुतकर्ता 1:यह कैसा है - वश में?

लोमड़ी:अगर कोई किसी को वश में कर ले तो दोनों एक दूसरे के लिए जरूरी हो जाते हैं।

आप केवल वही चीज़ें सीख सकते हैं जिन्हें आप वश में कर लेते हैं। लोगों के पास अब कुछ भी सीखने के लिए पर्याप्त समय नहीं है। वे दुकानों में तैयार चीजें खरीदते हैं। लेकिन ऐसी कोई दुकानें नहीं हैं जहां दोस्त व्यापार करते हों, और इसलिए लोगों के पास अब दोस्त नहीं हैं।

स्लाइड संख्या 54

छोटे राजकुमार ने मुझे वश में करके बहुत कुछ सीखा। उसे एहसास हुआ कि उसका गुलाब दुनिया में एकमात्र गुलाब था, और बाकी सभी खाली थे, क्योंकि वह उनसे प्यार नहीं करता था।

मैंने उसे एक रहस्य बताया, और मैं तुम्हें भी बताऊंगा। वहबहुत सरल:

वोइसी मोन सीक्रेट. इल एस्ट ट्रेस सिंपल: ऑन ने वोइट बिएन क्व"एवेक ले कोयूर। एल"एसेंशियल एस्ट इनविजिबल प्योर लेस यूक्स।

केवल हृदय ही सतर्क है.

सभी:आप सबसे महत्वपूर्ण चीज़ को अपनी आँखों से नहीं देख सकते।

लोमड़ी: यदि आप जिम्मेदार हैं तो आपको उचित निर्देश देने के लिए जिम्मेदार हैं।

स्लाइड संख्या 55

सभी:आप हमेशा उन लोगों के लिए ज़िम्मेदार हैं जिन्हें आपने वश में किया है।

स्लाइड संख्या 56

प्रस्तुतकर्ता 1:हमें रेत में उसके पैरों के निशान मिले, और पास में एक साँप का निशान मिला... लेकिन हमने लिटिल प्रिंस को कभी नहीं देखा। हमने पायलट की डायरी में आखिरी प्रविष्टि पढ़ी कि लिटिल प्रिंस ने, अलग होने से पहले, उसे हर्षित घंटियों के साथ हंसते हुए पांच सौ मिलियन सितारे दिए।

स्लाइड संख्या 57

रेत एनीमेशन "द लिटिल प्रिंस"

स्लाइड संख्या 58

(ट्रैक नंबर 4)

कार्पोवा:कौन मर्मस्पर्शी कहानी! हर कोई इसे अपने तरीके से पढ़ेगा, क्योंकि हम सभी बच्चे थे, छोटे राजकुमार और राजकुमारियाँ, और हम सभी को अपने नन्हें बच्चों, अपने बेटों और बेटियों को बचपन देना है। एक्सुपरी सही है: हम सभी बचपन से आते हैं। और जितनी देर हम इसे याद रखेंगे, उतनी देर तक हम खुश रहेंगे। इस ज्ञानपूर्ण कथा को पढ़ें - आप समझदार हो जायेंगे।

स्लाइड संख्या 59

गाना "द लिटिल प्रिंस" ( लिसा मोंडे « ले पेटिट राजकुमार »)

ले खूबसूरत राजकुमार - लिसा मोंडे

संगीत: एम. तारिवेरडीव

शब्द: लिसा मोंडे,

(मूल रूप में: एन. डोब्रोन्रावोव,

और अलीसा फ़्रीइंडलिच मूल में गाती है)

क्या यह एक सफल कार्य है, सॉलिटेयर्स का क्या मतलब है?

मैं चाहता हूं, मैं चाहता हूं कि आप स्टेलायर का भुगतान करें

क्वांड ला नुइट टोम्बरा, क्वांड ला नुइट टोम्बरा

डेस वेगस एक्युमेंटस डेबॉर्डरॉन्ट।

ला चैनसन डे ला नुइट चासेरा ले साइलेंस

तोन सम्मान तीन नाइफ ब्रीलेरा डे लोन

टाउट डौसमेंट टाउट डौसमेंट,

मोन पेटिट प्रिंस अराइवरा

यह आपके लिए बहुत उपयोगी है।

मैं निश्चित रूप से, मैं निश्चित रूप से, मुझे कुछ भी नहीं चाहिए

ले पेटिट प्रिंस मिस्टेरियक्स डू मोन कॉन्टे डे फी

गार्डे ए टाउट जमाइस, गार्डे ए टाउट जमाइस

पूरी योजना बनाओ, मैं ईमानदारी से कहूँ।

(9 दृश्यों में)

समारा क्षेत्र के तोगलीपट्टी में बच्चों के कला विद्यालय "लिसेयुम ऑफ़ आर्ट्स" के थिएटर विभाग के प्रमुख।

पात्र:

एक छोटा राजकुमार

महत्वाकांक्षी

ग्रह (बैले 5-6 लोग)

दृश्य 1. छोटा राजकुमार और पायलट

(संगीत बजता है। एक दर्पण गेंद। एक आदमी मंच पर लेट जाता है और तारों को देखता है। वह उन्हें बहुत देर तक देखता है। फिर वह टैबलेट से कागज की एक शीट निकालता है और एक हवाई जहाज बनाता है। वह उसके साथ खेलना शुरू करता है , इसे हॉल में लॉन्च करता है, दर्शक को देखता है)।

एल: जब मैं छह साल का था, वयस्कों ने मुझे आश्वस्त किया कि मैं कलाकार नहीं बनूंगा। मुझे दूसरा पेशा चुनना पड़ा और मैंने पायलट बनने के लिए प्रशिक्षण लिया।

एक बार, पेरिस से साइगॉन के लिए उड़ान भरते समय, विमान का इंजन फेल हो गया और मुझे लीबिया के रेगिस्तान में आपातकालीन लैंडिंग करनी पड़ी। मैं अकेला था, और मेरे पास व्यावहारिक रूप से पानी और भोजन की कोई आपूर्ति नहीं थी। मेरे पास विकल्प था - विमान को ठीक करो या मर जाओ।

(संगीत की जगह इंजन के शोर ने ले ली है। रेडियो पर पायलट और डिस्पैचर के बीच संवाद सुनाई देता है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि विमान गिर रहा है। गिरने की आवाज आती है, लाइटें बंद हो जाती हैं। रुकें।

रोशनी। पायलट विमान के पास बैठता है और नट को खोलने की कोशिश करता है। वह ऐसा नहीं कर सकता. गलती से खुद की उंगली पर चोट लगती है, चाबी फेंक देता है, अग्रभूमि में बैठ जाता है। छोटा राजकुमार बाहर आता है। वह विमान की जांच करता है, एक टैबलेट और एक पेंसिल उठाता है।)_

पी:कृपया। मेरे लिए एक मेमना खींचो.

(पायलट डर जाता है। वह इधर-उधर देखता है)।

एल:आप...आप यहाँ कैसे आये?

पी:मेरे लिए एक मेमना बनाओ...

एल:आप अकेले हैं? जहां अपने माता - पिता हैं? क्या आप यहाँ से बहुत दूर हैं?

पी:ओह, कृपया...

एल:मुझे मदद की ज़रूरत है, मेरे पास पर्याप्त पानी नहीं है। आपका शिविर कहाँ है?

पी:यहाँ कोई नही है। सिर्फ तुम और मैं। एक मेमना बनाओ. क्या यह महत्वपूर्ण है!

एल:अच्छा, ठीक है, ठीक है (खींचता है)

पी:नहीं, यह बहुत कमज़ोर है, मेरे साथ जीवित नहीं बचेगा।

एल:ठीक है। यहाँ आपके लिए एक और है। (खींचता है, धीरे-धीरे अधिक से अधिक चिढ़ जाता है)

पी:मैंने एक मेमना मांगा, और यह एक वयस्क मेढ़ा है, आप देखिए, इसके सींग भी हैं।

एल:सींगों का इससे क्या लेना-देना!? मैं मर रहा हूँ, तुम्हें पता है, मैं मर रहा हूँ! मेरे पास पानी नहीं है. यह अखरोट भी बाहर नहीं आना चाहता, और आप कुछ छोटे मेमनों के बारे में बात कर रहे हैं। मुझे वापस वहीं ले चलो जहाँ से तुम आये हो। नहीं तो मैं उड़ान नहीं भर पाऊंगा और मर जाऊंगा!

पी:आप उड़ सकते हैं?

एल:हाँ! हाँ मैं कर सकता हूं। यहाँ वह विमान है जिस पर मैं उड़ता हूँ। हवाई जहाज इसलिए उड़ता है क्योंकि उसके अंदर इंजन चलता है। लेकिन अब इंजन बंद हो गया है और मैं धड़ नहीं खोल सकता क्योंकि नट पर लगा धागा निकल गया है, और यदि आप नहीं खोलते...

पी:हाँ, इससे आप ज़्यादा दूर तक नहीं उड़ पाएंगे! क्या आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए एक और पागल बनाऊं? ( पायलट की सारी झुंझलाहट कहीं गायब हो जाती है, वह दिलचस्पी से देखने लगता है)

एल:बेबी, मुझे बताओ कि वे सभी वयस्क कहाँ हैं जिनके साथ तुम यहाँ आई हो?

पी:मैं नहीं पहुंचा, लेकिन उड़ गया।

एल:किस पर?

पी:मैं बस यही चाहता था और अंदर उड़ गया। मैं अभी अकेला आया हूं. मैंने जितने भी वयस्कों के साथ डेट की है वे सभी बहुत उबाऊ रहे हैं। वे, आपकी तरह, हमेशा अजीब सवालों में रुचि रखते थे। मेरे ग्रह पर कोई वयस्क नहीं है, और मुझे नहीं पता था कि सभी वयस्क उबाऊ होते हैं।

एल:तो आप दूसरे ग्रह से हैं?

पी:हाँ, और मेरे ग्रह पर कोई मेमना नहीं है। लेकिन गुलाब है. वह बहुत सुंदर है, लेकिन उसे मेरी याद आती है... अच्छा, एक मेमना बनाओ। जब मैं दूर रहूँगा तो वह रोज़ से दोस्ती करेगा और उसके साथ खेलेगा...

एल: (खींचता है और बुदबुदाता है)मैं मेमनों का चित्र बनाने में विशेषज्ञ नहीं हूँ। यहां तीन छोटे छेद वाला एक बक्सा है ताकि मेमने को सांस लेने के लिए कुछ मिल सके। तुम्हारा मेमना वहाँ है, अंदर।

पी:अब इसी की जरूरत है. वह मेरे गुलाब के साथ खेलेगा और वे बिल्कुल भी बोर नहीं होंगे। और जब उसे सोना होगा तो वह अपने बक्से में छिप जाएगा। देखो - मेरा मेमना सो गया है...

एल:हाँ, शायद यह हमारे लिए भी समय है। यहाँ लेट जाओ, बेबी। हो सकता है कि कल आप और मैं कुछ लेकर आएं... आपका नाम क्या है?

पी:राजकुमार।

एल:सो जाओ, छोटे राजकुमार।

पी: शुभ रात्रि...सुनो, क्या मेमने झाड़ियाँ खाते हैं?

एल:नहीं क्या?

पी:बड़े अफ़सोस की बात है। यदि मेमनों ने झाड़ियाँ खाईं, तो मेरे मेमनों ने शायद सारे बाओबाब खा लिए, लेकिन मुझे हर सुबह उन्हें साफ़ करना होगा।

एल:किस तरह के बाओबाब?

पी:भला, आप कैसे नहीं समझ सकते! यदि आप बाओबाब को ख़त्म नहीं करते हैं, तो वे बढ़ेंगे और पूरे ग्रह को भर देंगे। और उनकी जड़ें अंदर तक चली जाएंगी और ग्रह को टुकड़े-टुकड़े भी कर सकती हैं। यह अफ़सोस की बात है कि मेमने बाओबाब नहीं खाते... और जबकि वे अभी भी छोटे हैं, जबकि वे अभी भी अंकुरित हैं? शायद मेमने छोटे बाओबाब खाते हैं?

एल:हाँ, शायद छोटे बच्चे अब भी खाते हैं।

पी:अच्छा।

एल:शुभ रात्रि... राजकुमार! कल मुझे एक पागल बना दो... मैं विमान ठीक कर दूँगा।

पी:(हँसते हुए) ठीक है. (राजकुमार लेट जाता है और सो जाता है। पायलट उसकी ओर देखता है।)

एल:अगली सुबह उसने मेरे लिए एक नया नट निकाला और अचानक मेरा नट वास्तव में ढीला हो गया। लेकिन मैंने पहले ही किसी भी चीज़ से आश्चर्यचकित होना बंद कर दिया है। मुझे जल्द ही पता चला कि छोटा राजकुमार वास्तव में पृथ्वी पर नहीं, बल्कि एक छोटे ग्रह पर रहता है। हम वयस्क इन ग्रहों को क्षुद्रग्रह कहते हैं। ग्रह इतने छोटे हैं कि उन्हें नाम भी नहीं दिए गए हैं, केवल संख्याएँ दी गई हैं। लिटिल प्रिंस क्षुद्रग्रह बी-612 पर रहता था।

(पायलट जब बोल रहे होते हैं तो उठते हैं, मंच से नीचे जाते हैं और बैठ जाते हैं

सभागार. संगीत, मिरर बॉल)

दृश्य 2. राजकुमार और गुलाब

(राजकुमार उठता है, हाथ फैलाता है, उठता है और अंकुरों की निराई करना शुरू कर देता है।

अचानक उसे एक नए अंकुर का पता चलता है।)

पी:ओह, ठीक है, मैं इसे लगभग चूक गया। हालाँकि यह अंकुर बाओबाब अंकुर के समान नहीं है!... (उसकी ओर देखता है)लेकिन शायद यह उनमें से एक नई किस्म है? (अंकुर के लिए पहुँचता है)

पी:क्षमा करें, लेकिन मुझे लगा कि आप बाओबाब वृक्ष हैं।

पी:लेकिन तुम अभी भी इतने छोटे अंकुर हो, और मुझे नहीं पता था...

पी:बिल्कुल अब. (भागता है, पानी का डिब्बा लेकर दौड़ता हुआ आता है, पानी)

पी:आप कौन हैं, और आपको यथाशीघ्र खिलने में मदद करने के लिए मुझे क्या करना चाहिए?

आर:मैं गुलाब हूँ. संपूर्ण ब्रह्मांड में सबसे सुंदर और सौम्य प्राणी। और तुम्हें मेरी रक्षा करनी होगी और मेरी देखभाल करनी होगी।

पी:और फिर तुम खिलोगे?

आर:जब मैं उचित समझूंगा तब खिलूंगा।

(राजकुमार जमीन को ढीला करना शुरू कर देता है। रोशनी बदलती है, संगीत बदलता है, गुलाब खिलता है। राजकुमार प्रसन्नता से परिवर्तन देखता है)।

पी:आप कितने अच्छे हों!

आर:हाँ! और ध्यान दें, मैं सूर्य के साथ पैदा हुआ था! खैर, मैं तैयार हूं। पानी दो।

(जल)अब मेरी मदद करो, क्या तुम नहीं देख सकते? मैं अपना पेपर सीधा नहीं कर सकता! (राजकुमार उसकी मदद करता है और काँटे पर चढ़ जाता है)

पी:ओह, तुम्हारे पास कांटे हैं!

आर:निश्चित रूप से! आप कांटों के बिना इस दुनिया में नहीं रह सकते। लेकिन मैं किसी से नहीं डरता! बाघों को आने दो! मैं उनके पंजों से नहीं डरता!

पी:लेकिन यहां बाघ नहीं हैं. और फिर, बाघ घास नहीं खाते.

आर:मैं घास नहीं हूँ!

पी:क्षमा मांगना...

आर:आप कृतघ्न हैं और मेरी बिल्कुल भी परवाह नहीं करते! और जब उन्हें मेरी परवाह नहीं होती, तो मैं मुरझा जाता हूं और मुरझा जाता हूं।

पी:लेकिन मैं वास्तव में आपको नाराज नहीं करना चाहता था...

आर:और फिर भी नाराज! और जल्दी से इस बेवकूफी भरी स्क्रीन को हटाओ, क्या तुम्हें नहीं दिख रहा कि यह मेरी धूप को रोक रही है? (राजकुमार पर्दा हटा देता है)।

आर:हेयर यू गो। अच्छा। लेकिन चूँकि तुमने मुझे वैसे भी ठेस पहुँचाई है, मैं अभी तुमसे बात नहीं करूँगा... जब तक मैं तुम्हें माफ़ नहीं कर देता।

(वह उसे कुछ बताने की कोशिश करता है, लेकिन गुलाब उससे दूर हो जाता है।

छोटा राजकुमार सामने आता है)।

पी:पहले वह स्क्रीन लगाने को कहती है, फिर नाराज हो जाती है कि मैंने इसे नहीं हटाया। वह बहुत मनमौजी है! और उसके सारे शब्द खोखले हैं! उसे वैसे जीने दो जैसे वह चाहता है! (विराम)मैं कुछ उदास हूँ! (विराम ) शायद मैं सचमुच कृतघ्न हूँ...

आर:अच्छा, ठीक है, आज के लिए मैं तुम्हें माफ़ करता हूँ।

पी:मुझे खुशी है, मुझे कितनी खुशी है कि आपने मुझसे दोबारा बात की, मैं गलत था, मैंने इसके बारे में सोचा और मुझे इसका एहसास हुआ।

आर:यह अच्छा है। (विराम)मैं बोर हो गया हूं, मुझसे बात करो.

पी:ठीक है, लेकिन मुझे नहीं पता कि यह किस बारे में है।

आर:मुझे अपने बारे में बताओ, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

पी:मैं? शाम को मैं सूर्यास्त देखता हूँ। मुझे सूर्यास्त बहुत पसंद है, यह बहुत सुंदर होता है।

आर:क्या, मुझसे भी अधिक सुन्दर?

पी:नहीं, आप किस बारे में बात कर रहे हैं! मुझे भी अपने ग्रह की परवाह है. क्योंकि यहाँ कोई और नहीं है और अगर मैं नहीं तो उसका ख्याल कौन रखेगा?

आर:और सुनाओ क्या कर रहे हो?

पी:मैं कूड़ा साफ़ करता हूँ और बाओबाब के अंकुरों को हटाता हूँ। यदि आप उनकी छंटाई नहीं करते हैं, तो उनमें से बहुत सारे उग आएंगे, और वे पूरे क्षेत्र को आबाद कर देंगे, और अन्य सभी फूलों को उगने के लिए जगह नहीं मिलेगी। ऐसा एक नियम है - सुबह उठो, अपना चेहरा धोओ - और अपने ग्रह को व्यवस्थित करो!

आर:और आप जीवन भर यही करने जा रहे हैं - समय की कितनी बर्बादी है!

पी:नहीं, मैं लंबे समय से एक यात्रा पर जाना चाहता था और देखना चाहता था कि अन्य स्थानों पर क्या हो रहा है...

आर:तो क्या तुम मुझे छोड़ना चाहते थे?

पी:नहीं, जैसे ही आप प्रकट हुए, मेरे जीवन ने बिल्कुल अलग अर्थ ले लिया!

आर:झूठ मत बोलो! तुम मुझे छोड़ना चाहते थे! खैर, ठीक है, मैं आपको बिल्कुल भी नहीं रोकता। अगर आपको लगता है कि कहीं और भी कुछ है सुंदर फूल, तो कृपया - इसकी तलाश करें। अब आप सड़क पर उतर सकते हैं.

पी:लेकिन अब मैं बिल्कुल भी यात्रा नहीं करना चाहता!

आर:दिखावा मत करो, तुमने मुझे फिर से चोट पहुंचाई है। और मैं चाहता हूं कि आप यात्रा पर जाएं और स्वयं देखें कि मैं सही हूं। अब मुझे नहलाओ और अकेला छोड़ दो, मैं सोना चाहती हूँ।

पी:बिदाई... (आगे आता है)मुझे उसकी बात नहीं सुननी चाहिए थी! आपको कभी भी यह नहीं सुनना चाहिए कि फूल क्या कहते हैं। आपको बस उन्हें देखना है और उनकी खुशबू में सांस लेना है। आख़िरकार, उसने चारों ओर सब कुछ खुशबू से भर दिया... मुझे कुछ समझ नहीं आया! शब्दों से नहीं कर्मों से निर्णय करना आवश्यक था। उसने मुझे अपनी खुशबू, अपनी सुंदरता दी, उसने मेरे पूरे जीवन को रोशन कर दिया, और मैं...

(मूक दृश्य, राजकुमार दूर चला जाता है, लेकिन रोज़ उसके पास पहुंचती है, वह उसकी प्रतीक्षा करता है

वह उससे कुछ कहेगी, लेकिन वह चुप है)।

पी:बिदाई।

आर:मेरी बेवकूफ़ी थी। मुझे माफ़ कर दो और खुश रहने की कोशिश करो. हाँ, हाँ, मैं तुमसे प्यार करता हूँ। यह मेरी गलती है कि तुम्हें यह बात मालूम नहीं हुई। हां, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता. लेकिन तुम भी मेरे जैसे ही मूर्ख थे। खुश रहने का प्रयास करो...

पी:... (चुपचाप खड़ा है)

आर:रुको मत, यह असहनीय है! आपने जाने का निर्णय लिया है, तो जाइये!

(संगीत बदलता है। गुलाब राजकुमार पर अपना लाल लबादा डालती है, राजकुमार

आगे आता है)

पी:फूल बहुत असंगत हैं. मेरे लिए उसे छोड़ना कठिन है, लेकिन मैंने पहले ही फैसला कर लिया है... मैं तुम्हें याद करूंगा। अलविदा, गुलाब!

(प्लास्टिक रचना "फ्लाइट ऑफ द प्रिंस" ग्रहों के नृत्य में बदल जाती है। मिरर बॉल। इसका घूर्णन धीरे-धीरे धीमा हो जाता है, और राजकुमार और राजा साइट पर दिखाई देते हैं)।

दृश्य 3. राजकुमार और राजा

को:और यहाँ विषय आता है! (राजकुमार डरा हुआ है)आओ, मैं तुम्हें देखना चाहता हूँ! ( राजकुमार जम्हाई लेता है)।

को:शिष्टाचार आपको सम्राट की उपस्थिति में जम्हाई लेने की इजाजत नहीं देता... मैं आपको जम्हाई लेने से मना करता हूं।

पी:मैंने संयोग से। मैं काफी देर तक सड़क पर था और बिल्कुल भी सोया नहीं...

को:अच्छा, तो फिर मैं तुम्हें जम्हाई लेने का आदेश देता हूँ। मैंने वर्षों से किसी को उबासी लेते नहीं देखा। मैं इस बारे में उत्सुक हूं. तो, जम्हाई लें! यह मेरा आदेश है!

पी:लेकिन मैं डरपोक हूं... मैं इसे और बर्दाश्त नहीं कर सकता...

को:हम्म, हम्म... फिर... फिर मैं तुम्हें आदेश देता हूं कि या तो जम्हाई लें या न लें।

को:मैं तुम्हें पूछने का आदेश देता हूँ!

पी:महाराज...आपका राज्य कहाँ है?

को:हर जगह!

पी:हर जगह? और क्या यह सब तुम्हारा है?

को:हाँ!

पी:और सितारे आपकी बात मानते हैं?

को:बेशक। सितारे तुरंत आज्ञा मानते हैं। मैं अवज्ञा बर्दाश्त नहीं करता!

पी:तो फिर... मैं वास्तव में सूर्यास्त देखना पसंद करूंगा... मुझे सूर्यास्त देखना बहुत पसंद है... कृपया, मुझ पर एक एहसान करें और सूर्य को अस्त होने का आदेश दें!

को:यदि मैं किसी जनरल को तितली की तरह फूल से फूल तक फड़फड़ाने, या त्रासदी रचने, या सीगल में बदलने का आदेश देता हूं, और जनरल आदेश का पालन नहीं करता है, तो इसके लिए कौन दोषी होगा - वह या मैं?

पी:आप, महामहिम!

को:एकदम सही। हर किसी से पूछा जाना चाहिए कि वे क्या दे सकते हैं। शक्ति, सबसे पहले, उचित होनी चाहिए। यदि आप अपने लोगों को समुद्र में कूदने का आदेश दें, तो वे क्रांति शुरू कर देंगे। मुझे आज्ञाकारिता की माँग करने का अधिकार है क्योंकि मेरी आज्ञाएँ उचित हैं।

पी:सूर्यास्त के बारे में क्या?

को:आपका सूर्यास्त भी होगा. मैं सूरज को डूबने की मांग करूंगा. लेकिन पहले मैं अनुकूल परिस्थितियों का इंतजार करूंगा, क्योंकि यही सरकार की समझदारी है।'

पी:परिस्थितियां कब अनुकूल होंगी?

को: (अपने लबादे को खंगालता है, एक नोटबुक निकालता है और उसे देखता है)होगा...आज शाम के ठीक सात बजकर चालीस मिनट होंगे. और तब तुम देखोगे कि मेरी आज्ञा किस प्रकार पूरी होगी।

पी:ठीक है मुझे जाना होगा.

को:रहना! मैं तुम्हें मंत्री पद पर नियुक्त करूंगा.

पी:किस बात के मंत्री?

को:अच्छा...न्याय मंत्री।

पी:लेकिन यहाँ न्याय करने वाला कोई नहीं है!

को:कौन जानता है। मैंने अभी तक अपने पूरे राज्य का पता नहीं लगाया है।

पी: (चारों ओर देखता है, पर्दे के पीछे देखता है)लेकिन यह सच है, यहाँ कोई नहीं है....तुम्हारे सिवा!

को:फिर खुद ही जज करें. यह सबसे कठिन हिस्सा है. खुद को आंकना दूसरों को आंकने से कहीं अधिक कठिन है। यदि आप सही निर्णय कर सकते हैं, तो आप वास्तव में बुद्धिमान हैं।

पी:मैं कहीं भी खुद को जज कर सकता हूं. इसके लिए मुझे आपके साथ रहने की कोई आवश्यकता नहीं है.

को:हम्म, हम्म... मुझे ऐसा लगता है कि मेरे ग्रह पर कहीं एक बूढ़ा चूहा रहता है। मैं अक्सर रात में उसे खुजलाते हुए सुनता हूं। आप उसे जज कर सकते हैं. समय-समय पर उसे मौत की सजा देते रहें। उसका जीवन आप पर निर्भर करेगा. लेकिन फिर हर बार तुम्हें उस पर दया करनी पड़ेगी. हमें बूढ़े चूहे की देखभाल करनी चाहिए, क्योंकि हमारे पास केवल एक ही है।

पी:मुझे मौत की सज़ा देना पसंद नहीं है, और सामान्य तौर पर, अब मेरे जाने का समय हो गया है!

को:नहीं, यह समय नहीं है!

पी:यदि महामहिम चाहते हैं कि आपकी आज्ञाओं का निर्विवाद रूप से पालन किया जाए, तो आप पूरी तरह से विवेकपूर्ण आदेश दे सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप मुझे एक मिनट के लिए भी झिझक किए बिना प्रस्थान करने का आदेश दे सकते हैं... मुझे ऐसा लगता है कि इसके लिए परिस्थितियाँ सबसे अनुकूल हैं... अच्छा, अच्छा, शुभकामनाएँ!

(उड़ान का दृश्य, ग्रहों की चाल, दर्पण की गेंद, राजा की आवाज सुनाई देती है)।

को:मैं तुम्हें राजदूत नियुक्त करता हूँ!...

(नृत्य करने वाले ग्रहों में से केवल महत्वाकांक्षी ही मंच पर रहते हैं)

दृश्य 4. राजकुमार और महत्वाकांक्षी

(महत्वाकांक्षी व्यक्ति स्वयं की प्रशंसा करते हुए नृत्य करता है। उसकी नजर राजकुमार पर पड़ती है। वह राजकुमार की ओर देखे बिना नृत्य करता है)।

एच:यहाँ पंखा आता है! नमस्ते। दरअसल, मैं शायद ही कभी किसी को अपने करीब आने देता हूं। एक प्रशंसक, जोश में आकर, उसे टुकड़े-टुकड़े करने में सक्षम है!

पी:नहीं - नहीं। आप क्या करते हैं! मेरा इरादा तुम्हें अलग करने का कतई नहीं था।

एच:हाँ? तो ठीक है। चूँकि आपने इसे यहाँ बनाया है, आप मेरी प्रशंसा करना शुरू कर सकते हैं...

पी:प्रशंसा करना कैसा लगता है?

एच:खैर, मुझे बताओ कि मैं कितनी खूबसूरत, बेदाग आकर्षक हूं।

पी:आप बहुत खूबसूरत हैं

एच:हाँ, क्या आपने भी नोटिस किया? खैर, मैं अपने नन्हे प्रशंसक को अपने अगले संगीत कार्यक्रम का टिकट भी दूँगा।

पी:धन्यवाद, लेकिन...

एच:नहीं, मगर नहीं! या क्या तुमने पहले ही मेरी प्रशंसा करना बंद कर दिया है?

पी: (उदासीनता से कंधे उचकाते हैं)नहीं...

एच:क्या? क्या मेकअप में कुछ गड़बड़ है? क्या आपके बाल ख़राब हो गए हैं?

पी:नहीं, आप सिर्फ जनसंपर्क कर रहे हैं...

एच:अच्छा, तो ताली बजाना शुरू करें! अच्छा, तुम वहाँ क्यों खड़े हो? ताली बजाओ!.. अच्छा, जल्दी करो!

पी:आपको ताली बजाने की आवश्यकता क्यों है?

एच:तुम कितने मूर्ख हो! ताली बजाना और प्रशंसा करना बहुत अद्भुत है। इसका मतलब यह है कि आप वास्तव में मुझे पूरी दुनिया में सबसे सुंदर और प्रतिभाशाली मानते हैं। या क्या आपको यहाँ कोई अधिक योग्य व्यक्ति दिखाई देता है?

पी:नहीं...

एच:यहाँ आप देखिये. अच्छा, तुम वहाँ क्यों खड़े हो? शुरू हो जाओ! (छोटा राजकुमार ताली बजाता है।)

सी: अधिक ... (छोटा राजकुमार ताली बजाता है, लेकिन लय गड़बड़ा जाती है और धीमी हो जाती है)।

एच:मैं देख रहा हूं कि आप मेरा बिल्कुल भी सम्मान नहीं करते...

पी:लेकिन वैसे भी यहाँ कोई नहीं है...

एच:मूर्ख लड़के, अगर तुम इतने छोटे नहीं होते तो मैं सोचता कि तुमने यह सब जानबूझकर किया है।

पी:मुझे पूछने दें...

एच:लेकिन मैं तुम्हें एक या दो सबक सिखा सकता हूं। आप ताली बजाएंगे और मेरी प्रशंसा करेंगे, और इस बीच मैं आपके सभी बेवकूफी भरे सवालों का जवाब दूंगा। तो, आरंभ करें।

(राजकुमार ताली बजाना शुरू करता है, महत्वाकांक्षी आदमी झुकता है, और हॉल में चुंबन देता है)।

पी:सम्मान पाना इतना महत्वपूर्ण क्यों है?

एच:हाँ, मेरे दोस्तों, मैं फिर से आपके साथ हूँ।

पी:आपने उत्तर नहीं दिया। यह इतना महत्वपूर्ण क्यों है...

एच:सफलता, कैसी सफलता!

पी:शायद यह मेरे लिए समय है...

एच:मैं तुम्हारे हाथ नहीं देखता!

(संगीत बजता है, एक दर्पण गेंद। महत्वाकांक्षी व्यक्ति फिर से अपना नृत्य शुरू करता है। ग्रह नृत्य में शामिल होते हैं। राजकुमार अग्रभूमि में है)।

पी: अजीब लोग, ये वयस्क, वे केवल अपने आप में व्यस्त हैं, लेकिन उन्हें लगता है कि किसी को उनकी ज़रूरत है। ये वयस्क अजीब लोग हैं...

(ग्रह दूर तैरते हैं, भूगोलवेत्ता मंच पर है। वह एक आवर्धक कांच निकालता है और अपनी गेंद की जांच करता है। फिर वह एक बड़ी किताब निकालता है और उसमें कुछ लिखना शुरू करता है)।

दृश्य 5. राजकुमार और भूगोलवेत्ता

(राजकुमार ने नोटिस किया ज्योग्राफा, उससे संपर्क करता है)।

पी:नमस्ते।

जी:देखना! मुसाफिर आ गया! आप कहाँ से हैं?

पी:यह कौन सी विशाल पुस्तक है? आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

जी:मैं एक भूगोलवेत्ता हूँ!

पी:भूगोलवेत्ता क्या है?

जी:यह एक वैज्ञानिक है जो जानता है कि समुद्र, शहर, नदियाँ और रेगिस्तान कहाँ हैं।

पी:बहुत दिलचस्प! यह एक वास्तविक डील है! आपका ग्रह बहुत सुंदर होना चाहिए! क्या आपके पास महासागर हैं?

जी:मैं यह नहीं जानता।

पी: (निराश)ओह... क्या कोई पहाड़ हैं?

जी:पता नहीं।

पी:लेकिन आप भूगोलवेत्ता हैं!

जी:इतना ही! मैं भूगोलवेत्ता हूं, यात्री नहीं। भूगोलवेत्ता बहुत महत्वपूर्ण व्यक्ति है, उसके पास घूमने-फिरने का समय नहीं है। वह अपना कार्यालय नहीं छोड़ते. लेकिन वह यात्रियों की मेजबानी करता है और उनकी कहानियाँ रिकॉर्ड करता है। और यदि उनमें से कोई आपको कुछ दिलचस्प बताता है, तो भूगोलवेत्ता पूछताछ करता है और जाँचता है कि यात्री एक सभ्य व्यक्ति है या नहीं।

पी:किस लिए?

जी:हा! लेकिन अगर कोई यात्री झूठ बोलना शुरू कर दे, तो भूगोल की पाठ्यपुस्तकों में सब कुछ गड़बड़ हो जाएगा। इसलिए, यदि यह पता चलता है कि यात्री एक सभ्य व्यक्ति है, तो वे उसकी खोज की जाँच करते हैं।

पी:वे कैसे जाँच करते हैं? क्या वे जाकर देखते हैं?

जी:अरे नहीं। यह बहुत जटिल है। उन्हें बस यात्री से साक्ष्य उपलब्ध कराने की आवश्यकता होती है। लेकिन आप स्वयं एक यात्री हैं! मुझे अपने ग्रह के बारे में बताओ!

पी:ख़ैर, यह मेरे लिए उतना दिलचस्प नहीं है...

जी:एक मिनट रुकिए। (एक पेंसिल ठीक करता है, एक किताब निकालता है)पहला नाम, अंतिम नाम, व्यवसाय?

पी:मेरा नाम छोटा राजकुमार है.

जी:नवयुवक, प्रश्नों का सही उत्तर दो। "छोटा" पहला नाम नहीं हो सकता, बल्कि केवल एक उपनाम हो सकता है। विज्ञान अशुद्धियाँ बर्दाश्त नहीं करता. पहला नाम - प्रिंस, अंतिम नाम - लिटिल।

तो, मिस्टर लिटिल, उस स्थान का वर्णन करें जहां से आप आए हैं।

पी:जहाँ मैं रहता हूँ, वहाँ तीन ज्वालामुखी हैं: दो सक्रिय, और एक विलुप्त।

जी:आप यह कैसे साबित कर सकते हैं कि कोई वास्तव में विलुप्त है?

पी:मुझें नहीं पता...

जी:बुरी तरह . (विराम)खैर, आप मुझे और क्या बता सकते हैं?

पी:मेरे पास भी एक फूल है, वो...

जी:हमें फूलों में कोई दिलचस्पी नहीं है.

पी:लेकिन क्यों, क्योंकि यह मेरे पास सबसे खूबसूरत चीज़ है।

जी:फूल क्षणभंगुर हैं, और मैं केवल मूलभूत चीजों से निपटता हूं।

पी:समझ नहीं आया.

जी:मौलिक चीजें वे हैं जो समय के साथ नहीं बदलतीं, और आपका फूल आज है, और कल चला जाएगा। वह क्षणभंगुर है.

(छोटा राजकुमार सामने आता है। संगीतमय राग.

प्रकाश की आंशिक हानि)।

पी:तो मेरा फूल जल्द ही गायब हो जाना चाहिए?

जी: बिल्कुल. (संगीतमय राग। प्रकाश की पूर्ण हानि। स्पॉटलाइट राजकुमार पर चमकती है)।

पी:मेरी सुंदरता और खुशी अल्पकालिक है... उसके पास खुद को दुनिया से बचाने के लिए कुछ भी नहीं है, उसके पास केवल चार कांटे हैं... और मैंने उसे छोड़ दिया... और वह बिल्कुल अकेली रह गई... लेकिन अगर मुझे याद है वह अस्तित्व में है, इसका मतलब है कि वह क्षणभंगुर नहीं है। अगर मैं उसे याद रखूं और उससे प्यार करूं तो वह जिंदा है।'

(राजकुमार पीछे हटने लगता है। वह अब कुछ नहीं कहता, पीछे देखता है।

जी:फूल क्षणभंगुर हैं.

पी:...मुझे याद है और प्यार है, जिसका मतलब है कि मैं जीवित हूं...

("फूल क्षणभंगुर हैं... मुझे याद है और प्यार है, जिसका मतलब है कि मैं जीवित हूं..." - (गूंज), शब्दों की पृष्ठभूमि में उड़ान का संगीत है। ग्रह एक नृत्य में दृश्यों को बदलते हैं। कारों का शोर, परेशान करने वाला, थिरकने वाला संगीत।

आवाज़: “पृथ्वी ग्रह। जलवायु औसत है, मिट्टी नरम है, 70% पानी से ढका हुआ है। छह महाद्वीप. चार महासागर. दो दर्जन से अधिक समुद्र. ग्रह पृथ्वी पर लगभग एक सौ ग्यारह राजा (काले लोगों सहित), तीन सौ ग्यारह मिलियन महत्वाकांक्षी लोग, सात हजार भूगोलवेत्ता - कुल मिलाकर लगभग चार अरब वयस्क हैं।

राजकुमार लैंडिंग के लिए खुद को समूहित करता है)।

दृश्य 6. राजकुमार और साँप

(हवा में उड़ती रेत धीरे-धीरे सरसराती है। राजकुमार उठता है, इधर-उधर देखता है, वहां कोई नहीं है। संगीत बजने लगता है। सांप नृत्य। राजकुमार मंत्रमुग्ध होकर सांप को देखता है, नृत्य के अंत तक वह सांप के बहुत करीब पहुंच जाता है। उसे।)

पी: नमस्ते!

जेड:नमस्ते!

पी:यहां बहुत सुनसान और सुनसान है. मैं कहाँ हूँ?

जेड:भूमि पर। अफ़्रीका को.

पी:यह कैसा रहा? क्या पृथ्वी पर कोई लोग नहीं हैं?

जेड:यह एक रेगिस्तान है. यहां कोई नहीं रहता...

पी:मैं जानना चाहूंगा कि सितारे क्यों चमकते हैं... शायद इसलिए ताकि देर-सबेर हर कोई अपने लिए तारे ढूंढ सके। देखो, यहाँ मेरा ग्रह है, हमारे ठीक ऊपर... लेकिन यह कितना दूर है!

जेड:सुंदर ग्रह. आप यहाँ पृथ्वी पर क्या करेंगे?

पी:मैंने अपने फूल से झगड़ा किया।

जेड:आह, बस इतना ही...

पी:लोग कहाँ हैं? यह रेगिस्तान में अभी भी अकेला है...

जेड:लोगों के बीच यह भी अकेला है...

पी:तुम एक अजीब प्राणी हो...

जेड:लेकिन मेरे पास राजा की उंगली से भी अधिक शक्ति है। मैं जिस किसी को भी छूता हूं वह उसी धरती पर लौट आता है जहां से वे आए थे। परन्तु तुम पवित्र हो और तारे से आए हो...

पी:मैं बहुत थक गया हूँ... और मुझे समझ नहीं आता कि दुनिया इतनी जटिल क्यों है।

जेड:मुझे आपके साथ सहानुभूति है। आप इस पृथ्वी पर कमज़ोर हैं, ग्रेनाइट की तरह कठोर हैं। जिस दिन तुम्हें ग्रह छोड़ने पर गहरा पछतावा होगा, मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ। मैं कर सकता हूँ...

पी:मैं भलीभांति समझ गया। लेकिन आप हमेशा पहेलियों में क्यों बोलते हैं?

जेड:मैं सारी पहेलियाँ सुलझाता हूँ...

(सांप अचानक गायब हो जाता है। शांति। राजकुमार उठता है और चलने लगता है। संगीत।

राजकुमार रुक जाता है और निर्णय लेता है कि आगे कहाँ जाना है)।

दृश्य 7. प्रिंस और फॉक्स

(हंसमुख संगीत बजता है। लोमड़ी पंख लगाकर मंच पर दौड़ती है, राजकुमार से दूर भागती है, राजकुमार - उससे। लेकिन फिर वे सावधानी से एक-दूसरे से मिलने के लिए बाहर आते हैं)।

सांसद: नमस्ते. (लोमड़ी उसे पकड़ लेती है और जमीन पर पटक देती है)।

एल:श्श्श! शांत। आह, नहीं. ऐसा लग रहा था.

पी:नमस्ते!

एल:नमस्ते नमस्ते। क्या तुमने यहाँ किसी को देखा है?

पी:नहीं!

एल:अच्छा...

पी:आप जब तक...

एल:लेकिन यह एक ग़लतफ़हमी है, क्या आप जानते हैं?

पी:नहीं।

एल:याद रखें, आपने मुझे यहाँ कभी नहीं देखा है। बिल्कुल वैसे ही जैसे मैंने तुम्हारे साथ किया. ...समझा?

पी:लेकिन हमने एक दूसरे को देखा?!

एल:तो क्या हुआ? अगर हम कहें कि हमने कभी एक-दूसरे को नहीं देखा तो किसे बुरा लगेगा?

पी:पर ये सच नहीं है!

(फॉक्स जिज्ञासा से राजकुमार को देखता है। वे मंच के विपरीत दिशा में खड़े हैं ).

एल:ओह, मैं देख रहा हूँ कि तुम होशियार हो! तुम्हें यूं ही मूर्ख नहीं बनाया जा सकता! आप देखिए, यहाँ बहुत खतरनाक है! लेकिन आप मेरी मदद कर सकते हैं!

पी:मुझे ख़ुशी होगी, लेकिन मुझे नहीं पता कि कैसे।

एल:सच तो यह है कि हमारे सारे दुःख इसलिए होते हैं क्योंकि हम बिल्कुल अकेले होते हैं, किसी को हमारी ज़रूरत नहीं होती, क्या आप जानते हैं? लेकिन अगर मेरे पास कोई होता जो मेरे बारे में सोचता, जो मेरे साथ खेलता, मेरी मदद करता... लेकिन यहां एक सुनसान जगह है - कोई नहीं है, और आप ऐसा दोस्त ढूंढने में मेरी मदद कर सकते हैं! हाँ, हालाँकि तुम क्या कर सकते हो, तुम बहुत छोटे हो...

पी:लोमड़ी...

एल:क्या?

पी:...क्या अगर मैं...

एल:मै क्या करू?

पी:खैर, मैं वह व्यक्ति बनूंगा जो आपके बारे में सोचेगा, खेलेगा और...

एल:ऐसा हो ही नहीं सकता!

पी:लेकिन क्यों?

एल:हम दोस्त नहीं बन सकते क्योंकि मैं वश में नहीं हूं। तुम देखो, तुम्हें मुझे वश में करना होगा।

पी:मुझे ऐसा करना अच्छा लगेगा, लेकिन मुझे नहीं पता कि यह कैसे करना है।

एल:ओह, यह आसान है! लेकिन इसके लिए आपको कड़ी मेहनत करने की जरूरत है. वश में करने का अर्थ है बंधन बनाना। समझना?

पी:नहीं, इतना नहीं.

एल:देखो, मेरे लिए तुम अभी भी एक छोटे लड़के हो, एक लाख अन्य लड़कों की तरह। और मुझे तुम्हारी जरूरत नहीं है. और तुम्हें मेरी जरूरत भी नहीं है. तुम्हारे लिए मैं केवल एक लोमड़ी हूं, बिल्कुल एक लाख अन्य लोमड़ियों के समान। लेकिन अगर तुमने मुझे वश में कर लिया तो हमें एक दूसरे की जरूरत पड़ेगी। पूरी दुनिया में मेरे लिए सिर्फ तुम ही रहोगे. और तुम्हारे लिए मैं पूरी दुनिया में अकेला रह जाऊंगा... समझे?

पी:हाँ लगता है. एक गुलाब है... उसने शायद मुझे वश में कर लिया...

एल:यह बहुत संभव है, लेकिन अभी हम इसके बारे में बात नहीं कर रहे हैं। मेरा जीवन अरूचिकर है। मैं मुर्गियों का शिकार करता हूँ, और लोग मेरा शिकार करते हैं। सभी मुर्गियाँ एक जैसी हैं, और सभी लोग एक जैसे हैं। और मेरी जिंदगी थोड़ी उबाऊ है. लेकिन यदि तुमने मुझे वश में कर लिया तो मेरा जीवन अवश्य ही सूर्य से प्रकाशित हो जायेगा। मैं तुम्हें हजारों अन्य लोगों के बीच अलग पहचान दूंगा। जब मैं क़दमों की आहट सुनता हूँ, तो हमेशा भागता हूँ और छिप जाता हूँ, लेकिन तुम्हारी चाल मुझे संगीत की तरह पुकारेगी, और मैं अपने छिपने के स्थान से बाहर आ जाऊँगा।
मेरा जीवन बहुत खुशहाल हो जाएगा...

पी:लेकिन इसमें शायद बहुत समय लगेगा, और मेरे लिए...

एल:समय और काम दोनों, क्या आपको लगता है कि किसी को खुश करना संभव है यदि आप इसमें अपनी ताकत, अपनी आत्मा, अपना पूरा आत्म नहीं लगाते हैं?

पी:मेरे गुलाब के बारे में क्या? अगर मैंने तुम्हें वश में कर लिया तो वह वहां अकेली बहुत उदास हो जाएगी.

एल:लेकिन आपने उसे पहले ही वश में कर लिया है! आपने उसे पहले ही खुश कर दिया है! अब मेरी बारी है। तो, आरंभ करें!

पी:हाँ, लेकिन मुझे नहीं पता कैसे!

एल:यह आसान है! मैं तुम्हें सिखाऊंगा, लेकिन तुम्हें धैर्य रखना होगा!
सबसे पहले, वहाँ कुछ दूरी पर बैठो, ताकि मुझे डर न लगे। और मैं तेरी ओर तिरछी दृष्टि से देखूंगा, और तू चुप रहेगा। शब्द एक दूसरे को समझना कठिन बना देते हैं।

पी: ए ...(लोमड़ी दूर चली जाती है)।

एल:नहीं, कुछ मत कहो. देखो, तुमने मुझे डरा दिया!

(फॉक्स और लिटिल प्रिंस कुछ देर बैठते हैं और एक-दूसरे को देखते हैं)।

एल:खैर, मुझे लगभग आपकी आदत हो गई है और मैं धीरे-धीरे डरना बंद कर रहा हूं। अब आप थोड़ा करीब बैठ सकते हैं. इस कदर। फिर, जब मुझे आपकी और भी अधिक आदत हो जाएगी, तो आप और भी करीब आ सकते हैं।

पी:क्या मैं देखूंगा जब यह क्षण आएगा?

एल:आप इसे महसूस करेंगे. याद रखें, केवल दिल ही सतर्क है, आप मुख्य चीज़ को अपनी आँखों से नहीं देख सकते हैं!

(वे थोड़ी देर के लिए फिर से बैठते हैं। लोमड़ी अपना काम करती है: अपनी त्वचा, पंजे साफ करती है। राजकुमार उसके करीब जाता है)।

एल:यहाँ! आप देखिए, आपने पहले ही उस क्षण का सही अनुमान लगा लिया है। शायद मैं खुद भी तुम्हारे पास आऊंगा और तुम्हारे हाथ सूंघूंगा।

(लोमड़ी धीरे-धीरे उसके पास आती है। छोटा राजकुमार उसे सहलाना चाहता है, लेकिन वह शर्मा जाता है)।

एल:यह जल्दी है, यह बहुत जल्दी है!

पी:लेकिन फिर मेरे पास शाम तक तुम्हें वश में करने का समय नहीं होगा?

एल:आप कल यहाँ आएँगे, फिर परसों, और इसी तरह, जब तक हम दोस्त नहीं बन जाते, और फिर... लेकिन आज के लिए, शायद, इतना ही काफी है! और अब मैं आपके लिए कुछ करना चाहता हूँ!

पी:मेरे लिए?

एल:क्या आपको गुलाब पसंद हैं? अब तुम और मैं बगीचे में चलेंगे। बंद आंखें।

(राजकुमार अपनी आंखें बंद कर लेता है। संगीत बजता है। गुलाब प्रकट होते हैं और नृत्य करते हैं। राजकुमार अपनी आंखें खोलता है)।

एल:अच्छा, क्या तुम्हें यहाँ अच्छा लगता है?

पी:हाँ लेकिन...

एल:मुझे पता था कि तुम्हें यह पसंद आएगा!

पी: (फुसफुसाते हुए)लेकिन वे सभी मेरे गुलाब की तरह दिखते हैं, और मैंने सोचा... उसने कहा कि वह दुनिया में अकेली थी।

एल:ओह, आप उनकी हर बात पर विश्वास नहीं कर सकते! उनसे पूछें कि कौन सा सबसे सुंदर है। (गुलाबों को संबोधित करता है ) आपमें से कौन सबसे सुन्दर है?

(गुलाब सभी एक साथ): मैं! निःसंदेह यह मैं ही हूं! क्या संदेह हो सकते हैं?

एल:यहाँ आप देखते हैं? क्या वे सचमुच एक ही समय में सही हो सकते हैं? शब्द खोखले हैं, उनमें सच्चाई बहुत कम है।

पी:हाँ, लेकिन वह वैसी ही है मेरागुलाब! मैंने इसकी देखभाल की, मैंने इल्लियां इकट्ठी कीं, एक स्क्रीन लगाई ताकि वह उड़ न जाए, रात में इसे टोपी से ढक दिया...

एल:वे सब आपके हैं. मैं उन्हें तुम्हें देता हूं. कोई भी चुनें! और यदि तुम चाहो तो उसकी देखभाल करो। ( संगीत)।

पी: (स्वयं को)और मैं, मैंने सोचा था कि मेरे पास दुनिया का एकमात्र फूल है जो किसी और के पास नहीं था, लेकिन यह सबसे साधारण था गुलाब . इसके बाद मैं कैसा हूँ? राजकुमार ?

एल:आप हर बात को बहुत गंभीरता से लेते हैं. आराम करें, इसे और सरल बनाने की आवश्यकता है। आप इसे पसंद करते हैं?

पी:वे सभी बहुत सुंदर हैं... और बहुत ख़ाली हैं! वे सभी बहुत समान हैं...

एल:यह ठीक है, तुम्हें इसकी आदत हो जायेगी।

पी:उन्हें मेरी ज़रूरत नहीं है... मुझे लगता है कि मैंने उन्हें वश में नहीं किया है। और उन्हें, क्या मुझे उनकी ज़रूरत है?... मुझे केवल एक गुलाब की ज़रूरत है... मेरा गुलाब!.. और उसे भी मेरी ज़रूरत है। ...तुम्हें पता है...मुझे शायद आगे बढ़ने की जरूरत है...

एल:यह कैसे हो सकता है, चूँकि हम अभी-अभी दोस्त बने हैं?...

पी:क्षमा करें, लेकिन मेरा गुलाब मेरा इंतज़ार कर रहा है। याद है तुमने खुद क्या कहा था?... वह मेरे लिए अकेली है... और उसे मेरे बिना बुरा लगता है।

एल:लेकिन आप पहले ही उसे छोड़ चुके हैं, आप पहले ही उसे चोट पहुँचा चुके हैं, और आप इसे ठीक नहीं कर सकते हैं! और मैं? मेरा क्या?

पी:क्षमा मांगना...

एल:तुमने मुझे वश में कर लिया, मैं अब तुम्हारे बिना नहीं रह सकता!...

पी:क्षमा मांगना ... (बिदाई का संगीत)।

एल: (हताशा में)अब मैं हर दिन उस जगह आऊंगा जहां हम मिले थे और इंतजार करूंगा।' घंटों तक प्रतीक्षा करें, उदास होकर आकाश की ओर देखें। और मेरा दिल दुखेगा. सूरज पहले ही क्षितिज के पीछे डूब जाएगा, लेकिन मैं अभी भी तुम्हारा इंतजार करूंगा, इंतजार करूंगा और आशा करूंगा। मै तुम्हे नही भूल सकता। और मुझे पता है कि मैं तुम्हें फिर कभी नहीं देख पाऊंगा, लेकिन मैं अभी भी आशा और आशा करूंगा... और इंतजार करूंगा। ( मौन)।

पी: (पूर्ण मौन में)क्षमा मांगना। (प्रकाश लोमड़ी और गुलाब को छुपाता है। वे गायब हो जाते हैं)।

दृश्य 8. राजकुमार और पायलट

(राजकुमार अकेला रह गया है। वह प्रोसेनियम पर बैठता है, अपने तारे को देखता है। फिर वह अपना सिर नीचे कर लेता है, अपना चेहरा अपने घुटनों में छिपा लेता है। संगीत। पायलट सभागार से उठता है और राजकुमार के बगल में बैठता है)।

एल:यह वह कहानी है जो छोटे राजकुमार ने मुझे बताई थी। मैंने उसकी ओर देखा और समझ नहीं पाया कि इस छोटे से आदमी में इतनी बुद्धिमत्ता कहाँ है। हालाँकि, छोटे राजकुमार को अभी भी एक बात समझ नहीं आई। उन्हें कभी भूख या प्यास का अनुभव नहीं हुआ। उसके लिए सूरज की एक किरण ही काफी थी, लेकिन इस बीच मेरा पानी लगभग ख़त्म हो चुका था। मरम्मत के अंत से अभी भी दूर था, और मैं धीरे-धीरे प्यास से मरने की तैयारी कर रहा था ( विमान के पास जाता है, उसकी मरम्मत करना जारी रखता है, राजकुमार जाग जाता है)।

पी:शुभ प्रभात!

एल:मुझे नहीं पता कि यह कितना दयालु है, लेकिन फिर भी... नमस्ते!

पी:आप क्या कर रहे हो?

एल:कल की ही तरह, मैं विमान की मरम्मत कर रहा हूं।

पी:अजीब लोग - वयस्क. वे सोचते हैं कि वे सबसे गंभीर व्यवसाय में व्यस्त हैं, लेकिन वे यह नहीं देखते कि वे अपना समय बर्बाद कर रहे हैं...

एल:आप मुझसे क्या करने को कहते हैं?

पी:देखो सूरज कितना सुंदर उग रहा है! क्या सूर्योदय देखने के लिए हवाई जहाज़ ठीक करने से ज़्यादा महत्वपूर्ण नहीं है?

एल: (छोटा)पता नहीं।

पी:अजीब लोग - वयस्क... लोमड़ी जिससे मेरी दोस्ती हुई...

एल:मेरे प्रिय, कृपया समझें, मेरे पास अभी फॉक्स के लिए समय नहीं है!

पी:क्यों?

एल:क्योंकि तुम्हें प्यास से मरना पड़ेगा...

पी:यदि आपका कोई मित्र है तो अच्छा है, भले ही आपको मरना पड़े। मुझे बहुत खुशी है कि मेरी फॉक्स से दोस्ती हो गई। दिल को भी पानी चाहिए...

एल:हाँ यकीनन (विमान छोड़ देता है और राजकुमार के पास जाता है)

पी:रेगिस्तान भी खूबसूरत है...

एल:यह सच है। मुझे रेगिस्तान हमेशा से पसंद रहा है। आप रेत के टीले पर बैठे हैं, आप कुछ भी नहीं देख सकते, आप कुछ भी नहीं सुन सकते। और फिर भी सन्नाटा फैलता हुआ प्रतीत होता है...

पी:क्या आप जानते हैं कि रेगिस्तान इतना अच्छा क्यों है? इसमें कहीं न कहीं झरने छिपे हैं।

एल:जी हाँ, चाहे वो घर हो, या तारे, या रेगिस्तान, उनकी सबसे खूबसूरत चीज़ वो है जो आप अपनी आँखों से नहीं देख सकते...

पी:आपके ग्रह पर लोग एक बगीचे में पांच हजार गुलाब उगाते हैं... और उन्हें वह नहीं मिलता जिसकी उन्हें तलाश है...

एल:उन्हें नहीं मिला...

पी:लेकिन वे जो कुछ भी ढूंढ रहे हैं वह सब एक गुलाब में मिल सकता है... लेकिन आंखें अंधी हैं, आपको अपने दिल से देखना होगा... क्या आप अभी भी प्यासे हैं?

एल:मैं नहीं जानता, शायद नहीं...

पी:फिर हवाई जहाज़ पर जाएँ. आप निश्चित रूप से सफल होंगे, और आप वापस उड़ जायेंगे।

एल:और आप?

पी:और मैं यहां थोड़ी देर और बैठूंगा... मैं रेगिस्तान को देखूंगा। ( पायलट विमान के लिए रवाना हो जाता है. संगीत बदल जाता है)।

दृश्य 9. राजकुमार की वापसी

(साँप प्रकट होता है)।

पी:तुम आये हो? नमस्ते।

जेड:आपने मुझे बुलाया!

पी:क्या तुम मुझे बहुत देर तक नहीं तड़पाओगे? क्या आपके पास अच्छा जहर है?

जेड:मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि तुम्हें कुछ भी महसूस न हो। आप बस एक शांत और सौम्य नींद में सो जायेंगे।

पी:धन्यवाद... मेरा शरीर बहुत भारी हो गया है, मैं इसे स्वयं नहीं उठा सकता, और मुझे वास्तव में वापस जाने की आवश्यकता है ... (साँप उसके पास पहुँचता है।)

पी:रुको... मैं पृथ्वी को थोड़ा और देखना चाहता हूँ। मैं शायद फिर कभी यहाँ वापस नहीं आऊँगा। मैं इस जगह को याद करना चाहता हूं: ये रेत और सूर्यास्त से पहले का ये सूरज। तुम्हें पता है मुझे डर लगता है...

जेड:डरो नहीं...

पी:आज मुझे यहां आये ठीक एक साल हो गया है। मेरा तारा उस स्थान के ठीक ऊपर होगा जहां मैं गिरा था। तुम्हे याद है?

जेड:हाँ मैं मुझे याद है...

पी:मैं बहुत थक गया हूं... और मुझे डर लग रहा है... कृपया इसे जल्दी से पूरा करें... मैं आपसे बहुत प्यार करता हूं और मुझे आप पर विश्वास है...

जेड:मैं भी आपसे प्यार करता हूँ। (उसे गर्दन पर चूमता है)उड़ो, बेबी.

(राजकुमार उड़ान से पहले अपनी बाहें खोलता है, अपनी पीठ घुमाता है और धीरे-धीरे पोडियम - हवाई जहाज के पंख - पर चढ़ना शुरू कर देता है। पंख समतल हो जाता है)।

पी: (हॉल की ओर मुड़ते हुए)मैं कैसे सोना चाहता हूँ.

एल:(पायलट दौड़कर अंदर आता है) बेबी, मैंने इसे ठीक कर दिया है, मुझे खुद इस पर विश्वास नहीं हो रहा है! कल हम तुम्हारे साथ यहाँ से उड़ जायेंगे! हम घर लौटेंगे...

जेड:नींद... (गायब हो जाता है)

एल:बेबी, क्या हुआ?

पी:मैं भी आज घर लौटूंगा. मुझे वापस जाना है (लबादा खोलता है, हाथ उठाता है, तारों तक पहुंचता है, लेकिन पायलट के हाथों में गिर जाता है। लबादा राजकुमार से अलग हो जाता है, वह धीरे-धीरे दूर चला जाता है)।

एल:जागो, बेबी, जागो. तुम्हें देखकर मुझे दुख होता है.

पी:तुम्हें लगता है कि मैं मर रहा हूं, लेकिन यह सच नहीं है...

एल: (निराशाजनक रूप से)बच्चा...

पी:यह पुराने खोल को त्यागने जैसा है। यहां कुछ भी दुखद नहीं है.

एल: (निराशाजनक रूप से)बेबी मुझे मत छोड़ो.

पी:तू ने मेरे लिये एक मेमना बनाया, और मैं उसे अपने साथ ले जाता हूं, और अपना उपहार तेरे लिये छोड़ जाता हूं। रात में, आप आकाश की ओर देखेंगे और बहुत सारे तारे देखेंगे। और उनमें से एक ऐसा होगा जहां मैं रहता हूं, जहां मैं हंसता हूं। और आप सुनेंगे कि सभी सितारे हंसने लगे। आपके पास ऐसे सितारे होंगे जो हंसना जानते हैं!
और तुम्हें सांत्वना मिलेगी, तुम्हें खुशी होगी कि तुम एक बार मुझे जानते थे। तुम हमेशा मेरे दोस्त रहे हो. आप मेरे साथ हंसना चाहेंगे...

(मौन)।

पी:अलविदा छोटे राजकुमार...

(रोशनी कमजोर हो जाती है। संगीत तेज हो जाता है। गुलाब मंच पर भाग जाती है। उसके हाथों में एक लबादा है। वह एक जीवित प्राणी की तरह उसे सहलाती और सहलाती है, फिर आराम से खुद को लपेट लेती है।

वह और चला जाता है. अँधेरा. शीशे की गेंद। एक पर्दा।)

रोमांटिक संगीत बजता है, एक युवक और एक लड़की बाहर आते हैं।

युवती. एक बार की बात है, मैंने पहले ही परी कथा "द लिटिल प्रिंस" पढ़ ली थी और यूथ थिएटर में एक नाटक देखा था। फिर भी, इस परी कथा ने मुझ पर प्रभाव डाला। मेरी आत्मा में कुछ कोमल और दुखद भावना बनी रही, और मुझे एहसास हुआ कि इस परी कथा को एक वयस्क के रूप में पढ़ा जाना चाहिए। वयस्कों के रूप में भी नहीं, बल्कि युवाओं में भी।

नव युवक. जवानी में जब हम दहलीज पर खड़े होते हैं वयस्क जीवन, एक चौराहे पर, आपकी आत्मा में अटल सत्य का होना बहुत महत्वपूर्ण है। सत्य जो जीवन में मार्गदर्शक बनेंगे। ऐसे ही शाश्वत सत्य हैं छोटे राजकुमार के कथन। धोखेबाज, निष्ठाहीन पृथ्वी पर पहुँचकर, यह छोटा यात्री हमें दया और करुणा सिखाता है।

मुखर कलाकारों की टुकड़ी "द लिटिल प्रिंस" (एन. डोब्रोनरावोव के गीत, एम. तारिवरडीव द्वारा संगीत) गीत प्रस्तुत करती है।

आपका आविष्कार किसने किया, स्टार देश?

मैं बहुत समय से उसके बारे में सपने देखता रहा हूँ, मैं उसके बारे में सपने देखता रहा हूँ।

मैं घर छोड़ दूँगा, मैं घर छोड़ दूँगा,

घाट के ठीक पीछे एक लहर टूट रही है।

एक तेज़ शाम को पक्षियों की चीखें शांत हो जाएँगी,

मैं पलकों के नीचे से तारों भरी रोशनी को देखूंगा,

चुपचाप मेरी ओर, चुपचाप मेरी ओर

भोला-भाला छोटा राजकुमार बाहर आएगा।

सबसे महत्वपूर्ण बात परी कथा से डराना नहीं है,

संसार के लिए अनंत खिड़कियाँ खोलें।

मेरी नाव तेजी से दौड़ रही है, मेरी नाव तेजी से दौड़ रही है

एक शानदार यात्रा पर!

तुम कहाँ हो, खुशी के द्वीप पर तुम कहाँ हो,

प्रकाश और अच्छाई का तट कहाँ है,

कहाँ आशाओं से, कहाँ आशाओं से

सबसे कोमल शब्द भटकते हैं।

दूर के दोस्त बचपन में ही छूट गये

जीवन सुदूर देशों की यात्रा है।

विदाई गीत, विदाई गीत,

हर किसी के जीवन में अपनी परी कथा होती है।

संगीत ऐसा लगता है मानो किसी हवाई जहाज के उतरने का अनुकरण कर रहा हो। छोटा राजकुमार प्रकट होता है।

एक छोटा राजकुमार(युवक को संबोधित करते हुए)। आज रात एक साल का हो गया. मेरा तारा ठीक उस स्थान के ऊपर होगा जहां मैं एक वर्ष पहले गिरा था।

नव युवक. सुनो, बच्चे, यह पूरी बात - साँप और तारे के साथ डेट - बस एक बुरा सपना है, है ना?

एक छोटा राजकुमार. सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अपनी आँखों से क्या नहीं देख सकते!

नव युवक. हाँ यकीनन!

एक छोटा राजकुमार.यह एक फूल की तरह है. यदि आपको दूर स्थित तारे पर उगने वाला फूल पसंद है, तो रात में आकाश को देखना अच्छा है क्योंकि सभी तारे खिल रहे हैं;

नव युवक।हाँ यकीनन!

एक छोटा राजकुमार. मैं जानना चाहूंगा कि तारे क्यों चमकते हैं? शायद इसलिए ताकि देर-सबेर हर कोई अपना दोबारा पा सके।

नव युवक।

हम एक से अधिक बार याद रखेंगे

वह अच्छा ग्रह

जहां आंखों की किरणों से

वहाँ भोर हैं,

धूप वाले सपने कहाँ हैं?

तारकीय पथ कहाँ हैं?

जहां गाने सुने जाते हैं

हंसी और उदासी.

एक छोटा राजकुमार. मैं एक ग्रह को जानता हूं, वहां ऐसे बैंगनी चेहरे वाला एक सज्जन रहता है। उसने अपने पूरे जीवन में कभी किसी फूल की सुगंध नहीं ली थी। मैंने कभी किसी तारे की ओर नहीं देखा। उन्होंने कभी किसी से प्यार नहीं किया. यदि आप एक फूल से प्यार करते हैं, एकमात्र फूल जो अब लाखों सितारों में से किसी पर भी नहीं है, तो यह पर्याप्त है - आप आकाश को देखते हैं और आप खुश होते हैं। और आप अपने आप से कहते हैं: "मेरा फूल वहीं कहीं रहता है।"

फूलों का वाल्ट्ज प्रस्तुत किया जाता है।

नव युवक। मुख्य चरित्रपरियों की कहानियाँ एक्सुपरी एक बच्चा है जो दुनिया की खोज करता है, उसे हर चीज़ में दिलचस्पी है, और वह किसी भी नए तथ्य के प्रति उदासीन नहीं रहता है। वह दुनिया, लोगों, प्रकृति के बारे में जितना संभव हो उतना सीखने का प्रयास करता है।

एक छोटा राजकुमार. प्रत्येक व्यक्ति के अपने सितारे होते हैं। जो भटकते हैं उनको रास्ता दिखाते हैं। दूसरों के लिए, वे बस छोटी रोशनी हैं। वैज्ञानिकों के लिए ये एक समस्या की तरह हैं जिसका समाधान जरूरी है. सभी लोगों के लिए सितारे मूक हैं। (दर्शकों को संबोधित करते हुए) और आपके पास बहुत खास सितारे होंगे। रात को आसमान की ओर देखो - एक तारा ऐसा होगा, जहाँ मैं रहता हूँ, जहाँ मैं हँसता हूँ, और तुम सुनते हो कि सारे तारे हँस रहे हैं। आपके पास ऐसे सितारे होंगे जो हंसेंगे। तुम्हें ख़ुशी होगी कि तुम मुझे एक बार जानते थे। तुम हमेशा मेरे दोस्त रहोगे.

"स्टारफॉल" गीत प्रस्तुत किया गया है (गीत वी. टाटारिनोव द्वारा, संगीत एस. नागिबिन द्वारा)।

खिड़की के बाहर तारापात, तारापात।

मुझे जादू-टोने से टूटते तारों ने इशारा किया था।

एक सपने की तरह, एक ज्वलंत सपने की तरह।

तो इसे बाहर न जाने दें!

स्टारफ़ॉल एक सुनहरा ओला है

मुझसे ऊपर, तुमसे ऊपर, भाग्य से ऊपर।

और हृदय एक लय में धड़कते हैं।

सहगान:

एक सितारा हमारे लिए चमकता है.

वह आपके और मेरे प्रति वफादार है।

आप सदैव चमकते रहें, चमकते रहें, सितारे बनें!

मेरी आँखों में देखो, देखो -

कितने दिन, कितने सितारे आगे हैं!

हमारे दिन उड़ने दो, हमारे दिन,

मानो चमकीले तारेरोशनी!

बस मुझे एक नज़र डाल दो, बस एक नज़र,

और तुम्हारी आँखों में सितारों की बौछार है.

स्टारफॉल, स्टारफॉल, स्टारफॉल...

और हृदय एक लय में धड़कते हैं।

सहगान।

नव युवक।फ्रांसीसी लेखक की इस परी कथा में मानव जीवन के शाश्वत मुद्दों पर कई बुद्धिमान विचार, प्रतिबिंब शामिल हैं: दोस्ती, जिम्मेदारी, भक्ति, प्रेम, जीवन और उसके मूल्यों के बारे में, मानवीय रिश्तों के बारे में।

छोटा राजकुमार न केवल एक विशिष्ट नायक की छवि है, बल्कि एक बच्चे का प्रतीक भी है।

युवती. हम कहां से हैं? हम बचपन से आते हैं, जैसे कि किसी देश से, सबसे अद्भुत देई, स्वप्नदृष्टा, पायलट, लेखक एंटोनी डी सेंट एक्सुपेरी कहते हैं।

गाना "द लिटिल प्रिंस" फिर से बजाया जाता है।

परी कथा "द लिटिल प्रिंस" पर प्रश्नोत्तरी

1. एक परी कथा में कितने अध्याय होते हैं? (27.)

4. विमान की आपातकालीन लैंडिंग कहाँ की गई? (सहारा में)

5. छोटे राजकुमार ने आपसे कौन सा चित्र बनाने के लिए कहा? (भेड़ का बच्चा।)

6. छोटा राजकुमार किस ग्रह से आया था? (यह ग्रह क्षुद्रग्रह बी-612 है।)

7. लिटिल प्रिंस के ग्रह पर कौन से बुरे बीज थे? (बाओबाब।)

8. लिटिल प्रिंस ने एक दिन में कितने सूर्यास्त देखे? (43.)

9. छोटा राजकुमार वयस्कों के बारे में क्या सोचता है? (वे बहुत अजीब लोग हैं.)

10. चौथे ग्रह का मालिक कौन था? (एक व्यवसायी व्यक्ति के लिए।)

11. छोटे राजकुमार को पांचवें ग्रह पर सबसे अधिक पछतावा क्यों था? (24 घंटे में आप 1440 बार सूर्यास्त का आनंद ले सकते हैं।)

12. छठे ग्रह पर राजकुमार की मुलाकात किससे हुई? (भूगोलवेत्ता.)

13. भूगोलवेत्ता ने राजकुमार को किस ग्रह पर जाने की सलाह दी? (पृथ्वी ग्रह।)

14. जब राजकुमार चढ़ गया तो उसने क्या देखा? ऊंचे पहाड़? (चट्टानें, नुकीली और पतली, सुइयों की तरह।)

15. लोमड़ी ने राजकुमार से क्या पूछा? (वश में)

16. लोमड़ी ने छोटे राजकुमार को अलविदा क्या कहा? (जिन्हें आपने वश में किया है उनके लिए आप सदैव जिम्मेदार हैं।)

अतिरिक्त सामग्री

छोटे राजकुमार की वापसी

पात्र

पायलट एक बहुत अच्छा, प्यारा बड़ा बच्चा है।

छोटा राजकुमार वह है जिसका हर कोई इंतजार कर रहा है, लेकिन जो केवल सपने में आता है।

कलाकार रंग में रंगा हुआ है, हमेशा स्वयं को, विषय को और ब्रश को खोजता रहता है।

छोटी लोमड़ी एक दयालु, घरेलू, पालतू चरित्र है।

लड़का वास्या एक साधारण हानिकारक बच्चा है।

रोज़ एक बहुत ही आकर्षक दिखने वाली एक स्वार्थी लड़की है।

कैमोमाइल एक शरारती, थोड़ी गर्म स्वभाव वाली छोटी लड़की है।

कैक्टि सुस्त और कुछ हद तक सीमित रक्षक हैं।