एमएमएम विज्ञापन में किसने अभिनय किया। लेन्या गोलूबकोव: एमएमएम के पतन के बाद, उज़बेक्स ने मेरी मदद की। लेन्या गोलूबकोव - सभी एमएमएम विज्ञापन

-1994. इसके साथ एमएमएम के लिए राष्ट्रव्यापी प्रेम (और फिर नफरत) जुड़ा हुआ है।

लेन्या की भूमिका थिएटर और फिल्म अभिनेता व्लादिमीर सर्गेइविच पर्म्याकोव ने निभाई थी।

कुछ समय बाद, अभिनेता ने अपने अनुभव साझा किए और कहा:

हमें फिल्मांकन के लिए प्रति दिन 200-250 डॉलर का भुगतान किया जाता था। हमने महीने में एक बार फिल्मांकन किया। रचनात्मक रूप से, मुझे लेन्या गोलूबकोव का किरदार निभाना पसंद आया। मुझे यह भूमिका बहुत पसंद आई। ऐसा लगा जैसे यह भूमिका विशेष रूप से मेरे लिए ही लिखी गई थी।

चौथा वीडियो

भाई ने लेन्या को बेईमानी की कमाई के लिए डांटा - लेन्या ने अपने भाई को एमएमएम का मतलब समझाया: “मैं मुफ्तखोर नहीं हूं! मैं एक भागीदार हूँ!

पांचवां, छठा, सातवां वीडियो

लेन्या अपने भाई को संयुक्त राज्य अमेरिका में विश्व कप में रूस-ब्राज़ील मैच में ले जाती है। भाई लॉस एंजिल्स और सैन फ्रांसिस्को घूमते हैं।

आठवां वीडियो

लेनी की पत्नी मारिया को परिवार की स्थिति के बारे में बताती है।

नौवां वीडियो

लेन्या ने गोलूबकोव परिवार की भलाई के लिए एक और योजना बनाई।

ग्यारहवाँ वीडियो

लेन्या और इवान फिर से स्क्रीन पर दिखाई देते हैं।

बारहवाँ वीडियो

गाँव से रिश्तेदार लीना के पास आते हैं और एमएमएम के बारे में पूछते हैं।

तेरहवाँ वीडियो

गोलूबकोव परिवार एमएमएम की संरचना की व्याख्या करता है।

चौदहवाँ वीडियो

गोलूबकोव अपनी कमाई से खुश हैं।

पंद्रहवाँ वीडियो

लेन्या ने मावरोडी के चित्र से पूछा कि पिरामिड क्यों ढह गया। चित्र "उत्तर" देता है कि एमएमएम का "पुनर्जन्म" हुआ है। (ल्योन्या ने एक किताब लिखी जिसे उनकी पत्नी पढ़ रही हैं)।

सोलहवाँ वीडियो

इवान ने लीना को फोन किया, जो एमएमएम को फिर से खोलने के बारे में बात करती है।

परिवार

पत्नी मार्गरीटा, भाई इवान, रिश्तेदार निकोलाई, गेन्नेडी और शेरोज़ा।

यह सभी देखें

टिप्पणियाँ

लिंक

• वी. पर्म्याकोव, ए. पाइलेवमैं लेन्या गोलूबकोव कैसे बनी? - सिरिन, 1994. - 188 पी। - 50,000 प्रतियां. - आईएसबीएन 5-85255-710-2
• दिमित्री बायकोव"हम एक दूसरे से बहुत प्यार करते थे" // श्रम का व्यभिचार। - लिम्बस प्रेस, के. टबलिन पब्लिशिंग हाउस, 2007. - 416 पी। - 3000 प्रतियां. - आईएसबीएन 978-5-8370-0481-0. जेएससी एमएमएम के लिए विज्ञापनों की एक श्रृंखला के बारे में बायकोव का 1997 का एक लेख, जिसमें विशेष रूप से, इस श्रृंखला के प्रमुख अभिनेताओं (स्वयं एल. गोलूबकोव को छोड़कर) के साक्षात्कार शामिल हैं।
• माइक डोरेंस्कीलेन्या गोलूबकोव:- मुझे अधिकारियों से ज्यादा मावरोडी पर भरोसा है। व्लादिमीर सर्गेइविच पर्म्याकोव के साथ साक्षात्कार। // "माइक डोरेंस्की": ब्लॉग। - मॉस्को, 2011. - नंबर 136. - पी. 01.
• लारिसा ज़ेलेंस्कायाप्रत्येक मावरोडी के लिए एक लेन्या गोलूबकोव है। कज़ांस्की वेदोमोस्ती (21 जनवरी, 2011)। मूल से 24 फ़रवरी 2012 को संग्रहीत। 28 जनवरी 2012 को पुनःप्राप्त।

विकिमीडिया फाउंडेशन. 2010.

देखें अन्य शब्दकोशों में "लेन्या गोलूबकोव" क्या है:

गोलूबकोव एक रूसी उपनाम है। प्रसिद्ध वाहक: गोलूबकोव, अलेक्जेंडर पेट्रोविच (1898 1956) सोवियत विमान डिजाइनर। गोलूबकोव, एलेक्सी कोन्स्टेंटिनोविच 1912 1944) सोवियत संघ के हीरो। गोलूबकोव, वसेवोलॉड फ़िलिपोविच (1925... ...विकिपीडिया

मास्को व्यापारी († 1855)। छोटा सा भूत को महत्वपूर्ण दान दिया। भौगोलिक समाज और भारत के साथ व्यापार संबंधों को बढ़ावा देने के लिए, उन्होंने अनुवाद प्रकाशित किया: "इंग्लिश इंडिया" जीआर। ई. वॉरेन (1845); "एक भूमि अभियान की परियोजना... ...

- (1880 1968) रूसी शिक्षक, रूस की शैक्षणिक विज्ञान अकादमी के पूर्ण सदस्य (1950)। माध्यमिक विद्यालयों के लिए साहित्य पढ़ाने के तरीकों, पाठ्यपुस्तकों और साहित्य पर शिक्षण सहायक सामग्री पर काम करता है...

- (1930 72) रूसी लेखक। सूक्ष्म गीतकारिता से ओत-प्रोत रचनात्मकता प्रकृति के विषय, व्यक्ति के नैतिक विकास की समस्याओं को संबोधित करती है। कविताओं के संग्रह: फ़ॉलिंग इन लव (1960), डेट (1962), द कॉल (1964), नेबरहुड (1971) और अन्य संग्रह... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

गोलूबकोव (प्लेटन वासिलीविच) मास्को व्यापारी (मृत्यु 1855)। उन्होंने इंपीरियल ज्योग्राफिकल सोसाइटी को महत्वपूर्ण दान दिया और भारत के साथ व्यापार संबंधों को बढ़ावा देने के लिए अनुवाद प्रकाशित किए: इंग्लिश इंडिया, काउंट ई. वॉरेन (1845); ... जीवनी शब्दकोश

दिसंबर 1999 से तीसरे दीक्षांत समारोह के रूसी संघ की संघीय विधानसभा के राज्य ड्यूमा के डिप्टी, डिप्टी एग्रो-इंडस्ट्रियल ग्रुप के सदस्य, कृषि मुद्दों पर समिति के सदस्य; जन्म 26 अगस्त 1949; उच्च शिक्षा है; एक कृषिविज्ञानी के रूप में काम किया;... ... विशाल जीवनी विश्वकोश

- (1930 72), रूसी लेखक। सूक्ष्म गीतकारिता से ओत-प्रोत रचनात्मकता प्रकृति के विषय, व्यक्ति के नैतिक विकास की समस्याओं को संबोधित करती है। कविताओं के संग्रह: "फ़ॉलिंग इन लव" (1960), "डेट" (1962), "कॉल" (1964), "नेबरहुड" (1971), आदि.... ... विश्वकोश शब्दकोश

गोलूबकोव- गोलूबकोव, अलेक्जेंडर पावलोविच (1880 में जन्म), क्रांतिकारी डॉक्टर, सोवियत स्वास्थ्य कार्यकर्ता। 1903 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की मास्को 1900 में उन्होंने मार्क्सवादी हलकों में काम करना शुरू किया और 1901 में उन्हें पहली बार एक छात्र के मामले में गिरफ्तार किया गया... ... महान चिकित्सा विश्वकोश

विकिपीडिया में इस उपनाम वाले अन्य लोगों के बारे में लेख हैं, गोलूबकोव देखें। वसेवोलॉड फ़िलिपोविच गोलूबकोव जन्म तिथि 26 जनवरी, 1925 (1925 01 26) जन्म स्थान कीव मृत्यु तिथि ... विकिपीडिया

विकिपीडिया में इस उपनाम वाले अन्य लोगों के बारे में लेख हैं, गोलूबकोव देखें। एलेक्सी कोन्स्टेंटिनोविच गोलूबकोव जन्म तिथि 24 मार्च, 1912 (1912 03 24) जन्म स्थान मिखाइलोवस्कॉय गांव, सुदिस्लावस्की जिला, कोस्त्रोमा क्षेत्र तिथि ... विकिपीडिया

विकिपीडिया में इस उपनाम वाले अन्य लोगों के बारे में लेख हैं, गोलूबकोव देखें। निकोलाई निकोलाइविच गोलूबकोव जन्म तिथि 26 जनवरी, 1925 (1925 01 26) जन्म स्थान दिमित्रीवका गांव, बेलेबीव्स्की जिला, बश्कोर्तोस्तान मृत्यु तिथि ... विकिपीडिया

पुस्तकें

• एयर कंडीशनिंग और हीटिंग इकाइयों का डिज़ाइन और संचालन, गोलूबकोव बी.एन.। 1988 संस्करण (एनर्जोएटोमिज़डैट पब्लिशिंग हाउस) की मूल लेखक की वर्तनी में पुनरुत्पादित…

पर्म्याकोव का मानना ​​है, "मावरोडी गलत समय पर और गलत देश में प्रकट हुआ। चारों तरफ माफिया था और उन्होंने उसे और उसके साथ मावरोडी को मानने वाले सभी लोगों को डुबो दिया।"

वह एक अद्भुत व्यक्ति थे, अविश्वसनीय महानता वाले व्यक्तित्व थे। स्मार्ट, रोमांटिक, बहुत दयालु और... लावारिस। लेकिन हमारी दुनिया में ऐसा है: अगर वे डूबना चाहते हैं, तो वे डूबेंगे। रोजमर्रा की जिंदगी और फिल्मों में भी ऐसा ही है। मुझे पता है मैं किस बारे में बात कर रहा हूं. मैं स्वयं इससे गुजरा हूं। अब, यदि मैं वित्त मंत्री होता, तो मैं निश्चित रूप से सर्गेई मावरोडी को अपने सलाहकार का पद प्रदान करता। उन्होंने मेरे लिए जो किया उसके लिए मैं केवल उनका आभारी रह सकता हूं।

मैंने तो इसे कभी देखा ही नहीं। वह साइट पर नहीं आये. मैंने पूरी प्रक्रिया पर रचनात्मक टीम पर पूरा भरोसा किया, हमने वही किया जो हम चाहते थे; हमने सोचा था कि वह हमारे विचारों से हमें नरक में भेज देगा, लेकिन उसे सब कुछ पसंद आया। और ठीक इसलिए क्योंकि उन्होंने किसी भी चीज़ में हस्तक्षेप नहीं किया, विज्ञापन पहली बार हैकवर्क नहीं, बल्कि कला बन गया। लेनी गोलूबकोव के जीवन को एक राष्ट्रीय टीवी श्रृंखला के रूप में देखा गया। मरीना सर्गेवना और मेरे भाई इवान के साथ मेरे रिश्ते में हर किसी की दिलचस्पी थी।

- वैसे, अब वे कैसे हैं? रचनात्मक रूप से?

मरीना सर्गेवना - मार्गरीटा कलिनिना, मुझे पता है, उसने कुछ समय के लिए टूर गाइड के रूप में काम किया था। भाई इवान - व्याचेस्लाव वोरोब्योव, दर्शनशास्त्र पढ़ाते थे। मैं "म्यूज़ियम ऑफ़ मैन" थिएटर में "अंकल वान्या" में डायमोव, टेलीगिन की भूमिका निभाता हूँ। वे मुझे पूरी तरह से चेखवियन चरित्र का व्यक्ति कहते हैं।

- गोलूबकोव एंड कंपनी के साथ कितने स्टार वीडियो शूट किए गए?

पाँच या छह वास्तविक हिट। "जूते खरीदें", "फ्रीलायडर नहीं, बल्कि पार्टनर", "गोलूबकोव परिवार का कल्याण बढ़ाना" - ये सबसे प्रसिद्ध हैं। तब एमएमएम को एक घोटाले के रूप में मान्यता दी गई थी और हमारे विज्ञापन को सभी संघीय चैनलों पर तुरंत प्रतिबंधित कर दिया गया था, फिर भी हमें कुछ समय के लिए केबल चैनलों पर प्रसारित किया गया।

- लेकिन क्या वित्तीय पिरामिड योजना शुरू में ख़राब नहीं हुई थी और देर-सबेर इसके पतन का कारण नहीं बनी होगी?

नहीं, यह मावरोडी की गलती नहीं थी कि एमएमएम ध्वस्त हो गया। उसके लिए सब कुछ बढ़िया रहा। वह बस स्थापित किया गया था. जिन्हें यह अहसास हुआ कि इससे मोटी कमाई की जा सकती है और उन्होंने उनके इस आइडिया का इस्तेमाल किया। आखिर एमएमएम क्या है - वास्तव में, यह लोगों का बैंक था, यह बैंकिंग प्रणाली के सिद्धांतों पर आधारित है, आबादी से पैसा प्राप्त करता है, इसे विभिन्न परियोजनाओं में निवेश करता है जो जमाकर्ताओं को लाभ और ब्याज दिलाते हैं।

अन्य बातों के अलावा, मावरोडी ने बड़ी कंपनियों में वित्त निवेश किया; उनकी परियोजनाओं में संयंत्र और कारखाने शामिल थे। लेकिन इससे कुछ नहीं हुआ, क्योंकि देश के तत्कालीन नेतृत्व, मुख्य रूप से येल्तसिन और चेर्नमिरडिन ने मावरोडी को डुबाने और राज्य बांड का अपना वित्तीय पिरामिड बनाने का फैसला किया। उनके पास असीमित प्रशासनिक संसाधन थे और उन्होंने सबसे पहला काम यह किया कि हमारे विज्ञापनों को मुख्य टीवी चैनलों पर दिखाए जाने पर रोक लगा दी, उन्होंने कहा - आप माव्रोदी पर भरोसा नहीं करते, वह एक धोखेबाज है, आप केवल राज्य लॉटरी पर भरोसा करते हैं। हम धोखा नहीं देंगे.

- लेकिन राज्य के बंधन भी अंततः ध्वस्त हो गए, जिसके कारण अगस्त 1998 में "काला" संकट पैदा हुआ।

केवल मावरोडी का इससे कोई लेना-देना नहीं है। और, कृपया ध्यान दें कि इस मामले में किसी के खिलाफ कोई आपराधिक मामला नहीं बनाया गया था। मैं आपको बता रहा हूं, हर जगह माफिया है! अगस्त 1998 में, डॉलर पहली बार ढह गया, जबकि मावरोडी के तहत यह एमएमएम के अस्तित्व के कारण काफी हद तक बचा रहा।

- क्या आपने ये शेयर खुद खरीदे?

कहाँ? मैं एक युवा अभिनेता था, गरीब, पूरी तरह से अनजान। मेरे पास उस तरह का पैसा भी नहीं था। मैं ओट्राडनॉय में एक किराए के अपार्टमेंट में रहता था। लेन्या गोलूबकोव मेरा स्टार चांस बन गया। उस समय उन्होंने मुझे लगभग सौ डॉलर का भुगतान किया। लेकिन अगर यह गोलूबकोव के लिए नहीं होता, तो यह सच नहीं है कि मैं प्रसिद्ध हो जाता। बहुत सारे अच्छे अभिनेता हैं, और हर कोई हर जगह अपने अभिनय को आगे बढ़ाता है। तो, मेरी प्रसिद्धि के लिए विशेष रूप से मावरोडी को धन्यवाद।

- आपके नाम गोलूबकोव-मावरोडी हैं, वे जुड़वां भाइयों की तरह एक साथ खड़े हैं। जब से आपने उसे आखिरी बार देखा था तब से कितना समय हो गया है?

कुछ साल पहले, एक टेलीविजन चैनल पर एमएमएम के सेट पर। फिर उन्होंने एक रूसी राष्ट्रीय नायक के रूप में लीना गोलूबकोव के बारे में एक फिल्म बनाने का फैसला किया, और फिल्मांकन पर सहमति बनाने के लिए मावरोडी के सचिव के माध्यम से काम करने में काफी समय बिताया। परिणामस्वरूप, मावरोडी के साथ साक्षात्कार कई घंटों तक चला।

यदि आपको स्वयं इस प्रसिद्ध व्यक्ति की भूमिका निभानी हो, या तो एक प्रतिभाशाली फाइनेंसर, या समान रूप से प्रतिभाशाली ठग, तो आप उसे किस प्रकार का व्यक्ति बनाएंगे?

बहुत डरपोक, कमज़ोर. सार्वजनिक रूप से शोर मचाने वाले और दिल से दयालु। मुझे लगता है कि वह अपने समय से बहुत आगे थे और उन्हें व्यर्थ ही कष्ट सहना पड़ा।

बख़ित किलिबाएव फ़िल्म स्टूडियो के सामान्य निर्माता थे नागरिकों. संभवतः उनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्म नीडल फिल्म है, जिसमें विक्टर त्सोई और प्योत्र मामोनोव ने अभिनय किया है।

यूट्यूब के माध्यम से बख्त किलिबाएव / वीडियो फ्रेम रेडियो मीडियामेट्रिक्स कजाकिस्तान

किलिबाएव की मुलाकात मावरोडी से 1989 में हुई, जब वह अपनी फिल्म गोंगोफर के फिल्मांकन के लिए फंडिंग की तलाश में थे। उनका परिचय एक विज्ञापन एजेंसी के एक प्रतिनिधि द्वारा किया गया था, जिससे मावरोडी ने अपने व्यवसाय का विज्ञापन करने के लिए संपर्क किया था।

सबसे पहले, किलिबाएव और माव्रोदी फिल्म के वितरण पर ब्याज के बदले फिल्म की शूटिंग के लिए वित्त देने पर सहमत हुए। हालाँकि, जब फिल्म बनी, तब तक फिल्म वितरण प्रणाली ध्वस्त हो चुकी थी। इसके बाद, फिल्मांकन के दौरान बनी टीम ने मावरोडी के लिए विज्ञापन करना शुरू किया।

विज्ञापन में टीम के अनुभव की कमी के बावजूद, एमएमएम अभियान बेहद सफल साबित हुआ।

• यह भी पढ़ें:

“फिल्मांकन की तैयारी करने, स्क्रिप्ट लिखने, क्लाइंट के साथ बजट को मंजूरी देने, कास्टिंग करने, फिल्मांकन के स्थान पर सहमत होने, बीटाकैम - इन सभी में एक पैसा खर्च करने का समय नहीं था एमएमएम कार्यालय। मैंने अभिनय सहायक को लिखा कि मुझे किस प्रकार की आवश्यकता है। सेट पर, मैंने लेन्या और अन्य सभी पात्रों को पहली बार देखा," किलिबाएव ने फिल्मांकन की शुरुआत का वर्णन किया।

एमएमएम विज्ञापन में मैक्सिकन अभिनेत्री विक्टोरिया रफ़ो भी शामिल थीं, जिन्होंने तत्कालीन सुपर-लोकप्रिय टेलीविजन श्रृंखला जस्ट मारिया में मुख्य भूमिका निभाई थी। जब वह अपने परिवार के साथ मास्को आई थी तो वह दुर्घटनावश मावरोडी के विज्ञापन अभियान में शामिल हो गई।

विकिपीडिया से सामग्री - निःशुल्क विश्वकोश

लेन्या गोलूबकोव(पूरा नाम लियोनिद गुलोमझोनोविच गोलूबकोव) - एक संयुक्त स्टॉक कंपनी के विज्ञापन अभियान में एक चरित्र एमएमएमवी - 1994, थिएटर और फिल्म अभिनेता द्वारा निभाया गया व्लादिमीर सर्गेइविच पर्म्याकोव. उसके साथ राष्ट्रव्यापी प्रेम (और फिर घृणा) जुड़ा हुआ है एमएमएम.

कुछ समय बाद, व्लादिमीर पर्म्याकोव ने अपने प्रभाव साझा किए और कहा:

हमें फिल्मांकन के लिए प्रति दिन 200-250 डॉलर का भुगतान किया जाता था। हमने महीने में एक बार फिल्मांकन किया। रचनात्मक रूप से, मुझे लेन्या गोलूबकोव का किरदार निभाना पसंद आया। मुझे यह भूमिका बहुत पसंद आई। ऐसा लगा जैसे यह भूमिका विशेष रूप से मेरे लिए ही लिखी गई थी।

दूसरा वीडियो

लेन्या ने जूते खरीदे और उन्हें खरीदने का वादा किया फर कोट.

तीसरा वीडियो

लेन्या एक योजना बनाता है जिसके अनुसार वह फर्नीचर, एक कार और एक घर खरीदने की योजना बनाता है।

चौथा वीडियो

भाई ने लेन्या को बेईमानी की कमाई के लिए डांटा - लेन्या ने अपने भाई को एमएमएम का मतलब समझाया: “मैं मुफ्तखोर नहीं हूं! मैं एक भागीदार हूँ!

पांचवां, छठा, सातवां वीडियो

लेन्या अपने भाई को रूस-ब्राज़ील मैच में ले जाती है विश्व प्रतियोगितासंयुक्त राज्य अमेरिका में। भाई घूमते हैं लॉस एंजिल्सऔर सैन फ्रांसिस्को.

आठवां वीडियो

लेन्या की पत्नी बताती हैं मारिया("सिंपली मारिया" - टेलीविजन श्रृंखला (1989)) परिवार की स्थिति के बारे में।

नौवां वीडियो

लेन्या ने गोलूबकोव परिवार की भलाई के लिए एक और योजना बनाई।

दसवां वीडियो

टीवी पर लेन्या का भाई।

ग्यारहवाँ वीडियो

लेन्या और इवान फिर से स्क्रीन पर दिखाई देते हैं।

बारहवाँ वीडियो

गाँव से रिश्तेदार लीना के पास आते हैं और एमएमएम के बारे में पूछते हैं।

तेरहवाँ वीडियो

गोलूबकोव परिवार एमएमएम की संरचना की व्याख्या करता है।

चौदहवाँ वीडियो

गोलूबकोव अपनी कमाई से खुश हैं।

पंद्रहवाँ वीडियो

लेन्या चित्र से पूछती है मावरोडीपिरामिड क्यों ढह गया? चित्र "उत्तर" देता है कि एमएमएम का "पुनर्जन्म" हुआ है। (ल्योन्या ने एक किताब लिखी जिसे उनकी पत्नी पढ़ रही हैं)।

सोलहवाँ वीडियो

इवान ने लीना को फोन किया, जो एमएमएम को फिर से खोलने के बारे में बात करती है।

परिवार

पत्नी मार्गरीटा, भाई इवान, रिश्तेदार निकोलाई, गेन्नेडी और शेरोज़ा।

लोकप्रिय संस्कृति में

मूवी गेम्स

में घरेलू संशोधनोंखेल के लिए जी टी ये सैन एंड्रियासरेडियो पर एक चरित्र वाला विज्ञापन "जीटीए क्रिमिनल रूस" दिखाई देता है।

"ल्योन्या गोलूबकोव" लेख के बारे में एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

लिंक

• लेन्या गोलूबकोव के साथ सभी वीडियो
• वी. पर्म्याकोव, ए. पाइलेव।मैं लेन्या गोलूबकोव कैसे बनी? - सिरिन, 1994. - 188 पी। - 50,000 प्रतियां. - आईएसबीएन 5-85255-710-2.
• दिमित्री बायकोव. "हम एक दूसरे से बहुत प्यार करते थे" // श्रम का व्यभिचार। - लिम्बस प्रेस, के. टबलिन पब्लिशिंग हाउस, 2007. - 416 पी। - 3000 प्रतियां. - आईएसबीएन 978-5-8370-0481-0. . विज्ञापनों की श्रृंखला पर बायकोव का 1997 का लेख जेएससी एमएमएम, जिसमें, विशेष रूप से, इस श्रृंखला की मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों (स्वयं एल. गोलूबकोव को छोड़कर) के साक्षात्कार शामिल हैं।
• एंड्री वैंडेंको // "एक नया रूप": अखबार। - मॉस्को, 1994. - नंबर 136। -पृ01.
• माइक डोरेंस्की. (2011).
• लारिसा ज़ेलेंस्काया।. कज़ांस्की वेदोमोस्ती (21 जनवरी, 2011)। 28 जनवरी 2012 को पुनःप्राप्त.

लेन्या गोलूबकोव की विशेषता वाला एक अंश

"हाँ, हाँ, ठीक है," गिनती तेजी से शुरू हुई, "बस मुझे माफ करना, मेरे दोस्त, मैं तुम्हें 20 हजार दूँगा, और इसके अलावा 80 हजार का बिल भी।" तो मुझे चुंबन दो।

नताशा 16 साल की थी, और साल था 1809, वही साल जब चार साल पहले उसने बोरिस को चूमने के बाद उसे अपनी उंगलियों पर गिना था। तब से उसने बोरिस को कभी नहीं देखा। सोन्या के सामने और उसकी माँ के सामने, जब बातचीत बोरिस की ओर मुड़ी, तो उसने पूरी तरह से खुलकर बात की, जैसे कि यह एक तयशुदा बात हो, कि जो कुछ भी पहले हुआ वह बचकाना था, जिसके बारे में बात करने लायक नहीं था, और जिसे लंबे समय से भुला दिया गया था . लेकिन उसकी आत्मा की सबसे गहरी गहराई में, यह सवाल कि क्या बोरिस के प्रति प्रतिबद्धता एक मजाक थी या एक महत्वपूर्ण, बाध्यकारी वादा था, उसे परेशान कर रहा था।
1805 में जब से बोरिस ने सेना के लिए मास्को छोड़ा, तब से उसने रोस्तोव को नहीं देखा था। उन्होंने कई बार मास्को का दौरा किया, ओट्राडनी के पास से गुजरे, लेकिन कभी रोस्तोव नहीं गए।
नताशा को कभी-कभी ऐसा लगता था कि वह उसे देखना नहीं चाहता था, और इन अनुमानों की पुष्टि उस उदास स्वर से होती थी जिसमें बुजुर्ग उसके बारे में कहते थे:
"इस सदी में, वे पुराने दोस्तों को याद नहीं करते हैं," काउंटेस ने बोरिस के उल्लेख के बाद कहा।
अन्ना मिखाइलोवना, जो हाल ही में कम बार रोस्तोव का दौरा कर रही थीं, ने भी विशेष गरिमा के साथ व्यवहार किया, और हर बार वह उत्साहपूर्वक और कृतज्ञतापूर्वक अपने बेटे की खूबियों और उसके शानदार करियर के बारे में बात करती थीं। जब रोस्तोव सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे, तो बोरिस उनसे मिलने आए।
वह बिना उत्साह के उनके पास गया। नताशा की स्मृति बोरिस की सबसे काव्यात्मक स्मृति थी। लेकिन साथ ही, उसने नताशा और उसके परिवार दोनों को यह स्पष्ट करने के दृढ़ इरादे से यात्रा की कि उसके और नताशा के बीच बचपन का रिश्ता उसके या उसके लिए दायित्व नहीं हो सकता। समाज में उनकी एक शानदार स्थिति थी, काउंटेस बेजुखोवा के साथ उनकी घनिष्ठता के कारण, सेवा में एक शानदार स्थिति, एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के संरक्षण के लिए धन्यवाद, जिसके विश्वास का उन्हें पूरा आनंद मिला, और उनकी सबसे अमीर दुल्हनों में से एक से शादी करने की प्रारंभिक योजना थी सेंट पीटर्सबर्ग में, जो बहुत आसानी से सच हो सकता है। जब बोरिस रोस्तोव के लिविंग रूम में दाखिल हुआ, तो नताशा अपने कमरे में थी। उसके आगमन के बारे में जानने के बाद, वह शरमाते हुए, स्नेह भरी मुस्कान के साथ, लगभग लिविंग रूम में भाग गई।
बोरिस को याद आया कि नताशा एक छोटी पोशाक में थी, उसके बालों के नीचे से काली आँखें चमक रही थीं और एक हताश, बचकानी हँसी के साथ, जिसे वह 4 साल पहले जानता था, और इसलिए, जब एक पूरी तरह से अलग नताशा ने प्रवेश किया, तो वह शर्मिंदा हो गया, और उसका चेहरा व्यक्त हो गया उत्साही आश्चर्य. उसके चेहरे के इस भाव से नताशा प्रसन्न हो गई।
- तो, ​​क्या आप अपनी छोटी दोस्त को एक शरारती लड़की के रूप में पहचानते हैं? - काउंटेस ने कहा। बोरिस ने नताशा का हाथ चूमा और कहा कि वह उसमें आए बदलाव से हैरान है।
- तुम कितनी सुंदर हो गई हो!
"बेशक!" नताशा की हँसती आँखों ने उत्तर दिया।
- क्या पिताजी बूढ़े हो गए हैं? - उसने पूछा। नताशा बैठ गई और, काउंटेस के साथ बोरिस की बातचीत में शामिल हुए बिना, चुपचाप अपने बचपन के मंगेतर की सबसे छोटी विस्तार से जांच की। उसने खुद पर इस लगातार, स्नेह भरी नजर का भार महसूस किया और कभी-कभी उसकी तरफ भी देख लिया।
वर्दी, स्पर्स, टाई, बोरिस का हेयरस्टाइल, यह सब सबसे फैशनेबल और कमे इल फ़ाउट [काफ़ी सभ्य] था। नताशा को अब इस बात का ध्यान आया. वह काउंटेस के बगल वाली कुर्सी पर थोड़ा बग़ल में बैठा था, अपने दाहिने हाथ से अपने बायीं ओर के साफ, दागदार दस्ताने को सीधा कर रहा था, उच्चतम सेंट पीटर्सबर्ग समाज के मनोरंजन के बारे में और कोमल उपहास के साथ अपने होंठों के एक विशेष, परिष्कृत शुद्धिकरण के साथ बात कर रहा था। पुराने मास्को समय और मास्को परिचितों को याद किया। यह संयोग से नहीं था, जैसा कि नताशा को लगा, कि उन्होंने उच्चतम अभिजात वर्ग का नाम लेते हुए, दूत की गेंद के बारे में, जिसमें उन्होंने भाग लिया था, एनएन और एसएस के निमंत्रण के बारे में उल्लेख किया था।
नताशा पूरे समय चुपचाप बैठी रही, भौंहों के नीचे से उसे देखती रही। इस लुक ने बोरिस को और अधिक परेशान और शर्मिंदा किया। वह बार-बार नताशा की ओर देखता और अपनी कहानियों में रुक जाता। वह 10 मिनट से ज्यादा नहीं बैठा और झुककर खड़ा हो गया। वही जिज्ञासु, उद्दंड और कुछ हद तक उपहास भरी निगाहों से उसकी ओर देखा। अपनी पहली मुलाक़ात के बाद, बोरिस ने खुद से कहा कि नताशा उसके लिए पहले की तरह ही आकर्षक है, लेकिन उसे इस भावना के आगे झुकना नहीं चाहिए, क्योंकि लगभग बिना किसी भाग्य वाली लड़की से शादी करना उसके करियर को बर्बाद कर देगा, और विवाह के लक्ष्य के बिना पिछले रिश्ते को फिर से शुरू करना एक तुच्छ कार्य होगा। बोरिस ने नताशा से मिलने से बचने के लिए खुद से फैसला किया, लेकिन, इस फैसले के बावजूद, वह कुछ दिनों बाद पहुंचे और अक्सर यात्रा करना शुरू कर दिया और रोस्तोव के साथ पूरा दिन बिताया। उसे ऐसा लग रहा था कि उसे नताशा को समझाने की ज़रूरत है, उसे यह बताने की कि पुरानी सभी बातें भूल जानी चाहिए, कि, सब कुछ के बावजूद... वह उसकी पत्नी नहीं बन सकती, कि उसके पास कोई भाग्य नहीं है, और उसे कभी नहीं दिया जाएगा उसे। लेकिन वह फिर भी सफल नहीं हुआ और इस स्पष्टीकरण को शुरू करना अजीब था। हर दिन वह और अधिक भ्रमित होता गया। नताशा, जैसा कि उसकी माँ और सोन्या ने कहा, ऐसा लगता है कि वह पहले की तरह ही बोरिस से प्यार करती थी। उसने उसे उसके पसंदीदा गाने गाए, उसे अपना एल्बम दिखाया, उसे उसमें लिखने के लिए मजबूर किया, उसे पुराने को याद नहीं करने दिया, उसे समझाया कि नया कितना अद्भुत था; और हर दिन वह कोहरे में चला जाता था, बिना यह कहे कि वह क्या कहना चाहता था, यह नहीं जानता था कि वह क्या कर रहा है और क्यों आया है, और इसका अंत कैसे होगा। बोरिस ने हेलेन से मिलना बंद कर दिया, हर दिन उससे अपमानजनक नोट प्राप्त किए, और फिर भी पूरे दिन रोस्तोव के साथ बिताए।