SKAGAINIEN MAA
HENKILÖSTÖ
Rautatien turvakomissaari Chekistit
Zamarashkin- Kommunistien kannattaja. Vapaaehtoinen.
Bandit Nomah.
Aamunkoittoa.
kaivoskomissaarit Charin.
Pubis.
Komentaja junat.
Puna-armeijan sotilaat.
Työntekijät.
Neuvostoliiton etsivä Litza - Hun.
Kapinallinen Mäyrä.
Kapinalliset.
Poliiseja.
OSA YKSI
VAROKSESSA
Lumipeite. Ural-linjan rautatiekoppi.
Linjaa vartioiva Chekitov kävelee päästä toiseen.
Chekistit
Mikä yö! Mikä yö!
Vittu tänä yönä
Helvetin kylmällä...
Ja sellaisessa pimeydessä,
Sen kanssa, mitä tarvitset väsymättä
Belma ruokkimaan.
. . . . . . . .
Stop!
Kuka on tulossa?
Vastaus!..
Muuten
Revolverini murskaa kallosi!
Lopeta, kolera on vatsassasi.
Hiljaa... hiljaa...
Zamarashkin
Kevyesti moittii, Chekistov!
Kirouksistasi
Jopa kopin seinät muuttuvat punaisiksi.
Ja miksi tämä, veljeni,
Oletko noin kiivas?
No... minä... Zamarashkin...
Menen vaihtoon...
Chekistit
Helvettiin, kun olet Zamarashkin!
En ole koira,
Kuulemaan nenälläsi.
Zamarashkin
Voi, ja olet vihainen, veljeni! ..
Se on luuhun asti pelottavaa...
Olen varma, että kärsit
Verinen ripuli...
Chekistit
No, tietysti minä kärsin!
Tästä pirun silakasta
Vatsa voi hajota kokonaan.
NOIN!
Jospa nyt... lasillinen vodkaa...
En edes juo...
Ja niin...
Haisi...
. . . . . . . .
Tiedätkö? Kun otat tämän sillin
hännästä
Sinä luulet
Että kaikki on täynnä riisiä...
Sinä rikot sen,
Katso ja katso:
Madot... matot...
Rasvaiset valkoiset matot...
Paholainen, tiedätkö, toi meidät
Tälle likaiselle mordovialaiselle
Ja haiseva Cheremis!
Zamarashkin
Mitä minun pitäisi tehdä?
Milloin meillä oli tällainen vuosi?
Huono vuosi! Järkyttävä vuosi!
Tämä ei ole vielä mitään...
Siellä... Samaran tuolla puolen... kuulin...
Ihmiset syövät toisiaan...
Tämä on ollut meille sellainen vuosi!
Huono vuosi!
Järkyttävä vuosi!
Ja lisäksi siellä on pirun lumimyrsky.
Chekistit
pyhä paska
Tuuli on kuin hullu mylly
Pyörittää pilvien myllynkiviä
Päivä ja yö...
Päivä ja yö...
Ja kansasi istuvat toimettomana,
Eikä hän halua auttaa itseään.
Ei ole enää keskinkertaista ja tekopyhää
Mikä on sinun venäläinen tavallinen miehesi!
Koska hän asuu Ryazanin maakunnassa,
Joten hän ei halua olla huolissaan Tulskayasta.
Onko sama Euroopassa?
Sinulla ei ole näitä majoja siellä,
Joka, kuten tyhmät kanat,
Heidän päänsä on laitettava kirveen alle kauan sitten...
Zamarashkin
Kuuntele, Tšekistov!
Mistä lähtien?
Onko sinusta tullut ulkomaalainen?
Tiedän, että olet juutalainen
Sukunimesi on Leibman,
Ja helvettiin, että elät
Ulkomailla…
Kotisi on edelleen Mogilevissä.
Chekistit
ha ha!
Ei, Zamarashkin!
Olen Weimarin kansalainen
Ja minä en tullut tänne juutalaisena,
Ja sellaisena, jolla on lahja
Kesyttää typeriä ja petoja.
Minä vannon ja aion jatkaa
Kiroa sinua tuhansia vuosia
Koska…
Koska haluan käydä vessassa
Mutta Venäjällä ei ole WC:tä.
Olette outoja ja hauskoja ihmisiä!
He elivät koko elämänsä kerjäläisinä
Ja he rakensivat Jumalan temppeleitä...
Kyllä, minulla olisi ne jo kauan sitten
Uudelleen rakennettu käymälöiksi.
ha ha!
Mitä sanot, Zamarashkin?
Hyvin?
Vai oletko loukkaantunut?
Miksi he arvostelevat maatasi?
Huono! Köyhä Zamarashkin...
Zamarashkin
Vittu mistä puhutte, tšekistit!
Chekistit
Pidän hölynpölystä.
Näetkö... Olen elämässä
Oli köyhempi kuin kirkon hiiri
Ja hän puri kiviä leivän sijasta.
Mutta minulla oli sielu
Kuka halusi olla Hamlet.
Tyhmä sielu, Zamarashkin!
ha ha!
Ja kun kasvoin vähän,
näin...
Jonkun askeleita kuullaan.
Hiljaa... Ole hiljaa, rakas...
Näyttää... joku... näyttää siltä...
Vittu tuo paskiainen Nomakh
Ja koko tämä kapinallisten joukko!
Olen varma, että tänä iltana
Nukahdat kuin pätkä
Ja hän pysäyttää junan taas
Ja hän ryöstää aseman.
Zamarashkin
En usko, että hän tulee tänä iltana.
Tänään kylmästä ilmasta
Linnut ovat kuolleet.
Tänään ratsuväelle
Tie on liukas kuin jää
Ja tule jalkaväen kanssa
Hän itsekin pelkää.
Ei! hän ei tule tänä yönä!
Ole rauhallinen, Tšekistav!
Se oli vain puu, joka narisi pakkasesta...
Chekistit
okei! Olen rauhallinen. Minä lähden nyt.
Jäähtynyt luihin asti suden pakkasesta.
Ja kasarmissa tänään,
Valitettavasti,
Mädistä perunoista
Kylmä illallinen.
Voi Hamlet, Hamlet!
Ha-ha, Zamarashkin!
Hyvästi!
Vartija molemmissa!...
Zamarashkin
Hyvää ruokahalua!
Hyvää yötä!
Chekistit
pyhä paska!
RIISTA LYHTYSTÄ
Jonkin aikaa Zamarashkin kävelee yksin osastolla. Sitten hän yhtäkkiä nostaa kätensä huulilleen ja viheltää varovasti kahdella sormella. Pukeutuneena venäläiseen lyhyeen turkkiin ja korvaläpälliseen hattuun hyppää ulos pensaasta Nomah.
HENKILÖSTÖ
Rautatien turvakomissaari Chekisto V.Zamarashkin - Kommunistien kannattaja. Vapaaehtoinen.
Bandit Nomah .
Aamunkoitto V.
kaivoskomissaarit Charin .
Lobo Vastaanottaja.
Komentaja junat.
Puna-armeijan sotilas s.
työntekijöitä e.
Neuvostoliiton etsivä Litza-Hun.
Kapinallinen Barca Vastaanottaja.
Kapinalliset .
Poliisi s.
Ensimmäinen osa
Vartiossa
Lumipeite. Ural-linjan rautatiekoppi. Linjaa vartioiva Chekitov kävelee päästä toiseen.
Chekistit
Zamarashkin
Mikä yö! Mikä yö!
Vittu tänä yönä
b:n kanssa……. kylmä
Ja sellaisessa pimeydessä,Sen kanssa, mitä tarvitset väsymättä
Belma ruokkimaan.
. . . . .
Stop!
Kuka on tulossa?
Vastaus!..
Muuten
Revolverini murskaa kallosi!
Lopeta, kolera on vatsassasi.
Chekistit
Hiljaa... hiljaa...
Kevyesti moittii, Chekistov!
Kirouksistasi
Jopa kopin seinät muuttuvat punaisiksi.
Ja miksi tämä, veljeni,
Oletko noin kiivas?
No... minä... Zamarashkin...
Menen vaihtoon...
Zamarashkin
Helvettiin, kun olet Zamarashkin!
En ole koira,
Kuulemaan nenälläsi.
Chekistit
Voi, ja olet vihainen, veljeni! ..
Se on luuhun asti pelottavaa...
Olen varma, että kärsit
Verinen ripuli...
Zamarashkin
No, tietysti minä kärsin!
Tästä pirun silakasta
Vatsa voi hajota kokonaan.
NOIN!
Jospa nyt... lasillinen vodkaa...
En edes juo...
Ja niin...
Haisi...
. . . . . .
Tiedätkö? Kun otat tämän sillin
hännästä
sinä luulet
Että kaikki on täynnä riisiä...
Sinä rikot sen,
Katso ja katso:
Madot... matot...
Rasvaiset valkoiset matot...
Paholainen, tiedätkö, toi meidät
Tälle likaiselle mordovialaiselle
Ja haiseva Cheremis!
Chekistit
Mitä minun pitäisi tehdä?
Milloin meillä oli tällainen vuosi?
Huono vuosi! Järkyttävä vuosi!
Tämä ei ole vielä mitään...
Siellä... Samaran tuolla puolen... kuulin...
Ihmiset syövät toisiaan...
Tämä on ollut meille sellainen vuosi!
Huono vuosi!
Järkyttävä vuosi!
Ja lisäksi siellä on pirun lumimyrsky.
Zamarashkin
pyhä paska!
Tuuli on kuin hullu mylly
Pyörittää pilvien myllynkiviä
Päivä ja yö...
Päivä ja yö...
Ja kansasi istuvat toimettomana,
Eikä hän halua auttaa itseään.
Ei ole enää keskinkertaista ja tekopyhää
Mikä on sinun venäläinen tavallinen miehesi!
Koska hän asuu Ryazanin maakunnassa,
Joten hän ei halua olla huolissaan Tulskayasta.
Onko sama Euroopassa?
Sinulla ei ole näitä majoja siellä,
Joka, kuten tyhmät kanat,
Heidän päänsä on laitettava kirveen alle kauan sitten...
Chekistit
Kuuntele, Tšekistov!
Mistä lähtien?
Onko sinusta tullut ulkomaalainen?
Tiedän, että olet juutalainen
Sukunimesi on Leibman,
Ja helvettiin, että elät
Ulkomailla…
Kotisi on edelleen Mogilevissä.
Zamarashkin
ha ha!
Ei, Zamarashkin!
Olen Weimarin kansalainen
Enkä tullut tänne juutalaisena,
Ja sellaisena, jolla on lahja
Kesyttää typeriä ja petoja.
Minä vannon ja jatkan
Kiroa sinua tuhansia vuosia
Koska…
Koska haluan käydä vessassa
Mutta Venäjällä ei ole WC:tä.
Olette outoja ja hauskoja ihmisiä!
He elivät koko elämänsä kerjäläisinä
Ja he rakensivat Jumalan temppeleitä...
Kyllä, minulla olisi ne jo kauan sitten
Uudelleen rakennettu käymälöiksi.
ha ha!
Mitä sanot, Zamarashkin?
Hyvin?
Vai oletko loukkaantunut?
Miksi he arvostelevat maatasi?
Huono! Köyhä Zamarashkin...
Chekistit
Vittu mistä puhutte, tšekistit!
Kuuluu askeleita.
Pidän hölynpölystä.
Näet... Olen elämässä
Oli köyhempi kuin kirkon hiiri
Ja hän puri kiviä leivän sijasta.
Mutta minulla oli sielu
Kuka halusi olla Hamlet.
Tyhmä sielu, Zamarashkin!
ha ha!
Ja kun kasvoin vähän,
näin...
Zamarashkin
Hiljaa... Ole hiljaa, rakas...
Näyttää... joku... näyttää siltä...
Vittu se paskiainen Nomakh
Ja koko tämä kapinallisten joukko!
Olen varma, että tänä iltana
Nukahdat kuin pätkä
Ja hän pysäyttää junan taas
Ja hän ryöstää aseman.
Chekistit
En usko, että hän tulee tänä iltana.
Tänään kylmästä ilmasta
Linnut ovat kuolleet.
Tänään ratsuväelle
Tie on liukas kuin jää
Ja tule jalkaväen kanssa
Hän itsekin pelkää.
Ei! hän ei tule tänä yönä!
Ole rauhallinen, Tšekistav!
Se oli vain puu, joka narisi pakkasesta...
Zamarashkin
okei! Olen rauhallinen. Minä lähden nyt.
Jäähtynyt luihin asti suden pakkasesta.
Ja kasarmissa tänään,
Valitettavasti,
Mädistä perunoista
Kylmä illallinen.
Voi Hamlet, Hamlet!
Ha-ha, Zamarashkin!
Hyvästi!
Vartija molemmissa!...
Chekistit
Hyvää ruokahalua!
Hyvää yötä!
(Lehdet.)
pyhä paska!
Riita lyhdystä
Jonkin aikaa Zamarashkin kävelee osastolla yksin. Sitten hän yhtäkkiä nostaa kätensä huulilleen ja viheltää varovasti kahdella sormella. Nomakh hyppää ulos pensaasta pukeutuneena venäläiseen lampaannahkaiseen takkiin ja hattu, jossa on korvaläpät.
Nomah
Zamarashkin
Mitä tämä kommunisti sanoi sinulle?
Nomah
Kuuntele, Nomakh! Jätä tämä asia rauhaan.
He todella pitivät sinusta huolta.
Kuin ei pylvään päällä
Se osoittautui kehosi.
Zamarashkin
No sitten!
Varisille tulee ruokaa.
Nomah
Mutta sinun täytyy säästää muita.
Zamarashkin
Mitä muita?
Lauma nälkäisiä kerjäläisiä.
He eivät välitä...
Tässä maailmassa pesemättä
ihmisen sielu
He koristelevat itsensä ruplilla,
Ja jos on rikollista olla rosvo täällä,
Se ei ole enää rikollista
Mitä olla kuningas...
Kuulin tämän huijarin
Kerroin sinulle Hamletista.
Mitä hän ymmärtää siitä?
Hamlet kapinoi valheita vastaan
Jossa kuninkaallinen hovi oli valmistamassa.
Mutta jos hän eläisi nyt,
Hän olisi rosvo ja varas.
Koska ihmisen elämä
Tämä on myös piha
Jos ei kuninkaallista, niin karjaa.
Nomah
Muistatko, kun olimme ahtaalla koulussa?
"Sanoja, sanoja, sanoja..."
Kuitenkin minä te molemmat
kuuntelen vastahakoisesti.
Minulla on oma pää.
Olen vain todistaja kaikelle
Rakastan sinua vanhana ystävänä.
Epäonnen hetkellä sinun kanssasi maailmassa
Apuni on palveluksessasi.
Zamarashkin
Epäonni on aina kanssani.
Pidän roistoista ja varkaista.
Pidän rinnoista
Tukahdutettu vihasta.
Ihmiset tekevät sopimuksia
Ja minä käsken heitä menemään helvettiin.
Kuka uskaltaa minun olla hallitsija?
Anna niille, jotka arvostavat tallia
Kutsuttiin kansalaisille ja asukkaille
Ja he lihovat kamalassa helteessä.
Nämä ovat kaikki pilaantuvia olentoja!
Tuote lantakasoihin!
Ja olen maailmankaikkeuden kansalainen,
Elän niin kuin haluan!
Nomah
Kuuntele, Nomah... Tiedän
Ehkä olet vitun oikeassa
Mutta silti... Toivon sinulle
Ainakin maltillista malttiasi.
Ajattele... Ei huomenna, mutta sen jälkeen...
Ei sen jälkeen... Joten sen jälkeen taas...
Sanani eivät ole luita,
Ne voidaan helposti pureskella.
Ymmärrätkö, Nomakh?
Zamarashkin
Luuletko, että tämä pelottaa minua?
Tiedän pelini.
En välitä täällä mistään.
Olen nyt täysin luopunut monista asioista,
Ja varsinkin valtiolta,
Kuin turha ajatus,
Koska tajusin
Että kaikki on sopimusta
Eriväristen eläinten sopimus.
Ihmiset kunnioittavat tapoja tieteenä,
Mutta mitä järkeä ja hyvää siinä on?Jos monet ihmiset puhaltavat nenänsä äänekkäästi käteensä,
Ja muiden on käytettävä nenäliinaa.
Minua inhottaa kuin helvetti
Sekä nämä että nämä.
menetin tasapainoni...
Ja tiedän itseni -
Tietysti he hirttävät minut
Jonakin päivänä taivaaseen.
No sitten!
Tämä on vielä parempi!
Siellä voit sytyttää tupakan tähtiä vasten...
Mutta…
Se ei ole pääasia.
Tänään on pikajuna,
klo 2-
46 paikkaa.
Puna-armeijan sotilaat ja työläiset.
Kultaharkot.
Nomah
Jumalan tähden, älä sotke minua asiaan!
Zamarashkin
Annatko minulle lyhdyn?
Nomah
Zamarashkin
Nomah
Tätä ei tapahdu!
Zamarashkin
Nomah
Zamarashkin
Puran kiskot osiin.
Nomah
Nomah! Sinä roisto!
Haluat, että minut ammutaan...
Haluatko tuomioistuimen...
Zamarashkin
Älä huoli! Sinusta tulee kokonainen.
Toin tänne 200 kapinallista.
Jos pelkäät teloitusta,
Juokse kanssani.
Nomah
minä? kanssasi?
Olet sekaisin!
Zamarashkin
Se vaeltelee päässäsi
Läpäisemätön pimeys.
Luulin sinun olevan rohkea
Luulin sinun olevan ylpeä
Ja sinä olet vain lakeija
Laillistetut pidätykset.
No sitten!
Minulla on toinen tie ulos
Hän ei ole huonompi...
Nomah
En ole koskaan ollut palvelija.
Se, joka palvelee, on pelkuri.
En ole vanki maassani
Et houkuttele minua luoksesi.
Lähde! Lähde!
Lähde ystävyyden vuoksi.
Zamarashkin
Sinä, kuin narttu, vinkutat kuun alla...
(Ruistaa kivääriä.)
Lähde! Älä pakota minua suremaan...
Olemme vanhoja tovereita...
Mene pois, minä sanon sinulle...
Nomah (nauraa)
Muuten tällä kitaralla
Pelaan eron puolestasi.
Zamarashkin
Kuuntele, kunnan puolustaja,
Sinä ehkä tämän kitaran kanssa
Revit kätesi irti.
Piilota hänet, nauhaton,
Jotta ei käheydy kylmässä.
Olen itse kuutamosonaatti
Osaan pelata Coltia.
Nomah
No, pelaa, kiitos.
Ei täällä!
Emme tarvitse sellaisia muusikoita.
Zamarashkin
Te kaikki käytätte lampaan vaatteita,
Ja teurastaja paimen veitset sinulle.
Olette kaikki laumaa!
Lauma! Lauma!
Etkö näe? Et tule ymmärtämään
Miksi tällaista tasa-arvoa ei tarvita?
Tasa-arvosi on petosta ja valhetta.
Vanha nenäelin
Tämä ideologisten tekojen ja sanojen maailma.
Se on hyvä syötti tyhmille,
Huijarit - kunnollinen saalis.
Anna minulle lyhty!
Nomah
Painu helvettiin!
Zamarashkin
Älä sitten ole vihainen
Älä anna sen loukata sinua
Toinen suunnitelmani.
Nomah
Yksikään suunnitelmasi ei toimi.
No, se nähdään myöhemmin...
. . . . . .
Kuule, minä kerron sinulle:
Jos haluan
Eli se tarkoittaa, että se on välttämätöntä.
Loppujen lopuksi en arvosta päätäni
Enkä vaadi palkkiota ryöstöstä.
Toiminta tapahtuu Uralilla vuonna 1919. Päähenkilö runo - rosvo Nomakh, romanttinen hahmo, anarkistinen kapinallinen, joka vihaa "joita, jotka lihoavat Marxista". Hän seurasi kerran vallankumousta toivoen sen vapauttavan koko ihmissuvun, ja tämä anarkkinen talonpojan unelma on läheinen ja ymmärrettävä Yeseninille. Nomakh ilmaisee runossa rakkaat ajatuksensa: rakkaudesta myrskyyn ja vihasta sitä rutiinia, täysin ei-venäläistä, keinotekoista elämää kohtaan, jonka komissaarit asettivat Venäjälle. Siksi Yeseninin kuva "positiivisesta" komissaari Rassvetovista osoittautuu kalpeaksi.
Rassvetov vastustaa Nomakhia, mutta pääosin on yksi hänen kanssaan. Nomakh, jossa Makhno on selvästi havaittavissa, Nomakh, joka sanoo, että hänen kaltaistensa petettyjen jengit lisääntyvät kaikkialla Venäjällä, on valmis sekä murhaan että vallankaappaukseen. Hänellä ei ole moraalisia jarruja. Mutta Rassvetov, joka nuoruudessaan vieraili Klondikessa, veti siellä pörssi-seikkailun (suunnitteli kultaa kantavana kiven ja löi pörssipaniikin jälkeen jättipotin), on myös täysin moraaliton ja on varma, että mikä tahansa petos on hyvä. jos köyhät pettää rikkaita. Joten turvapäälliköt, jotka saavat Nomakhin kiinni, eivät ole häntä parempia.
Nomakh järjestää ratsioita Ural-linjaa pitkin kulkeville junille. Entinen työntekijä ja nyt vapaaehtoinen Zamarashkin seisoo vartijana. Täällä hänen vuoropuhelunsa tapahtuu komissaari Tšekistovin kanssa, joka arvostelee Venäjää kaikesta sen arvoisesta - nälästä, ihmisten julmuudesta ja julmuudesta, venäläisen sielun ja venäläisen elämän pimeydestä... Nomakh ilmestyy heti, kun Zamarashkin on jätetty yksin virkaansa. Ensin hän yrittää houkutella hänet jengiin, sitten sitoo hänet, varastaa lyhdyn ja pysäyttää junan tällä lyhdillä. Rassvetov-junassa kahden muun komissaarin - Charinin ja Lobokin - kanssa Hän puhuu tulevasta amerikkalaistuvasta Venäjästä, "teräsperäruiskeesta", joka on annettava sen väestölle... Kun Nomakh ryöstää junan, ottaa kaiken kullan ja räjäyttää veturin, Rassvetov henkilökohtaisesti johtaa sen etsintöä. Luolassa, jossa entiset valkokaartilaiset juovat ja rosvot polttavat oopiumia, kiinalainen etsivä Litza-hun jäljittää Nomakhin. Kirjoittaja yrittää näyttää runossa ne venäläisen elämän tärkeimmät liikkeellepaneva voimat, jotka syntyivät 20-luvun alussa: tässä on juutalainen Chekitov, oikea nimi joiden vaalittu unelma on eurooppalaistaa Venäjä; tässä on "sympaattinen" vapaaehtoinen Zamarashkin, joka on yhtä sympaattinen sekä komissaareille että Nomakhille; tässä ovat kaivoskomissaarit, jotka uskovat, että Venäjä voidaan laittaa takajaloilleen ja tehdä siitä vauras valta... Mutta ei kaikissa näissä hahmoissa ole spontaania vapautta, spontaania voimaa. Hän jäi vain Nomakhiin ja kapinalliseen Mäyrään. Runo päättyy heidän voittoonsa: Nomakh ja Badger jättävät KGB:n väijytyksen Kiovassa.
Yesenin ei vastaa kysymykseen, ketä Venäjä nyt tarvitsee: ehdottoman moraalitonta, mutta tahdonvoimaista ja päättäväistä Rassvetovia vai yhtä vahvaa, mutta spontaanisti vapaata Nomakhia, joka ei tunnusta minkäänlaista valtaa eikä valtiollisuutta. Yksi asia on selvä: Tšekistav, kasvoton Charin ja Lobok tai kiinalainen Litza-hun eivät voi tehdä mitään Venäjän kanssa. A moraalinen voitto jää Nomakhin luo, joka finaalissa, ei sattumalta, piiloutuu Pietari Suuren muotokuvan taakse ja tarkkailee turvahenkilöitä silmäkuopan kautta.
HENKILÖSTÖ
Rautatien turvakomissaari Chekistit
Zamarashkin- Kommunistien kannattaja. Vapaaehtoinen.
Bandit Nomah.
Aamunkoittoa.
kaivoskomissaarit Charin.
Pubis.
Komentaja junat.
Puna-armeijan sotilaat.
Työntekijät.
Neuvostoliiton etsivä Litza - Hun.
Kapinallinen Mäyrä.
Kapinalliset.
Poliiseja.
OSA YKSI
VAROKSESSA
Lumipeite. Ural-linjan rautatiekoppi.
Linjaa vartioiva Chekitov kävelee päästä toiseen.
Chekistit
Mikä yö! Mikä yö!
Vittu tänä yönä
Helvetin kylmällä...
Ja sellaisessa pimeydessä,
Sen kanssa, mitä tarvitset väsymättä
Belma ruokkimaan.
. . . . . . . .
Stop!
Kuka on tulossa?
Vastaus!..
Muuten
Revolverini murskaa kallosi!
Lopeta, kolera on vatsassasi.
Hiljaa... hiljaa...
Zamarashkin
Kevyesti moittii, Chekistov!
Kirouksistasi
Jopa kopin seinät muuttuvat punaisiksi.
Ja miksi tämä, veljeni,
Oletko noin kiivas?
No... minä... Zamarashkin...
Menen vaihtoon...
Chekistit
Helvettiin, kun olet Zamarashkin!
En ole koira,
Kuulemaan nenälläsi.
Zamarashkin
Voi, ja olet vihainen, veljeni! ..
Se on luuhun asti pelottavaa...
Olen varma, että kärsit
Verinen ripuli...
Chekistit
No, tietysti minä kärsin!
Tästä pirun silakasta
Vatsa voi hajota kokonaan.
NOIN!
Jospa nyt... lasillinen vodkaa...
En edes juo...
Ja niin...
Haisi...
. . . . . . . .
Tiedätkö? Kun otat tämän sillin
hännästä
sinä luulet
Että kaikki on täynnä riisiä...
Sinä rikot sen,
Katso ja katso:
Madot... matot...
Rasvaiset valkoiset matot...
Paholainen, tiedätkö, toi meidät
Tälle likaiselle mordovialaiselle
Ja haiseva Cheremis!
Zamarashkin
Mitä minun pitäisi tehdä?
Milloin meillä oli tällainen vuosi?
Huono vuosi! Järkyttävä vuosi!
Tämä ei ole vielä mitään...
Siellä... Samaran tuolla puolen... kuulin...
Ihmiset syövät toisiaan...
Tämä on ollut meille sellainen vuosi!
Huono vuosi!
Järkyttävä vuosi!
Ja lisäksi siellä on pirun lumimyrsky.
Chekistit
pyhä paska
Tuuli on kuin hullu mylly
Pyörittää pilvien myllynkiviä
Päivä ja yö...
Päivä ja yö...
Ja kansasi istuvat toimettomana,
Eikä hän halua auttaa itseään.
Ei ole enää keskinkertaista ja tekopyhää
Mikä on sinun venäläinen alankomies!
Koska hän asuu Ryazanin maakunnassa,
Joten hän ei halua olla huolissaan Tulskayasta.
Onko sama Euroopassa?
Sinulla ei ole näitä majoja siellä,
Joka, kuten tyhmät kanat,
Heidän päänsä on laitettava kirveen alle kauan sitten...
Zamarashkin
Kuuntele, Tšekistov!
Mistä lähtien?
Onko sinusta tullut ulkomaalainen?
Tiedän, että olet juutalainen
Sukunimesi on Leibman,
Ja helvettiin, että elät
Ulkomailla…
Kotisi on edelleen Mogilevissä.
Chekistit
ha ha!
Ei, Zamarashkin!
Olen Weimarin kansalainen
Ja minä en tullut tänne juutalaisena,
Ja sellaisena, jolla on lahja
Kesyttää typeriä ja petoja.
Minä vannon ja jatkan
Kiroa sinua tuhansia vuosia
Koska…
Koska haluan käydä vessassa
Mutta Venäjällä ei ole WC:tä.
Olette outoja ja hauskoja ihmisiä!
He elivät koko elämänsä kerjäläisinä
Ja he rakensivat Jumalan temppeleitä...
Kyllä, minulla olisi ne jo kauan sitten
Se rakennettiin uudelleen käymälöiksi.
ha ha!
Mitä sanot, Zamarashkin?
Hyvin?
Vai oletko loukkaantunut?
Miksi he arvostelevat maatasi?
Huono! Köyhä Zamarashkin...
Zamarashkin
Vittu mistä puhutte, tšekistit!
Chekistit
Pidän hölynpölystä.
Näet... Olen elämässä
Oli köyhempi kuin kirkon hiiri
Ja hän puri kiviä leivän sijasta.
Mutta minulla oli sielu
Kuka halusi olla Hamlet.
Tyhmä sielu, Zamarashkin!
ha ha!
Ja kun kasvoin vähän,
näin...
Jonkun askeleita kuullaan.
Hiljaa... Ole hiljaa, kultaseni...
Näyttää... joku... näyttää siltä...
Vittu tuo paskiainen Nomakh
Ja koko tämä kapinallisten joukko!
Olen varma, että tänä iltana
Nukahdat kuin pätkä
Ja hän pysäyttää junan taas
Ja hän ryöstää aseman.
Zamarashkin
En usko, että hän tulee tänä iltana.
Tänään kylmästä ilmasta
Linnut ovat kuolleet.
Tänään ratsuväelle
Tie on liukas kuin jää
Ja tule jalkaväen kanssa
Hän itsekin pelkää.
Ei! hän ei tule tänä yönä!
Ole rauhallinen, Tšekistav!
Se oli vain puu, joka narisi pakkasesta...
Chekistit
okei! Olen rauhallinen. Minä lähden nyt.
Jäähtynyt luihin asti suden pakkasesta.
Ja kasarmissa tänään,
Valitettavasti,
Mädistä perunoista
Kylmä illallinen.
Voi Hamlet, Hamlet!
Ha-ha, Zamarashkin!
Hyvästi!
Vartija molemmissa!...
Zamarashkin
Hyvää ruokahalua!
Hyvää yötä!
Chekistit
pyhä paska!
RIISTA LYHTYSTÄ
Jonkin aikaa Zamarashkin kävelee yksin osastolla. Sitten hän yhtäkkiä nostaa kätensä huulilleen ja viheltää varovasti kahdella sormella. Pukeutuneena venäläiseen lyhyeen turkkiin ja korvaläpälliseen hattuun hyppää ulos pensaasta Nomah.
Nykyinen sivu: 2 (kirjassa on yhteensä 8 sivua)
7
Tuuli ravistelee ruista
Tšumakov
Mikä tämä on? Miten tämä on? Olemmeko todella rikki?
Hämärä juoksi ulos kuin nälkäinen susi keräämään aamunkoiton verta.
Oi tätä yötä! Kuten hautakivet
Kivipilvet leviävät taivaalla.
Menet ulos pellolle, soitat, soitat,
Sinä huudat vanhaa armeijaa, joka makasi Sareptan alla,
Ja sinä katsot etkä näe - joko ruis heiluu,
Tai tanssivien luurangojen keltaisia laumoja.
Ei, ei ole elokuu, jolloin kaura putoaa,
Kun tuuli lyö heitä peltojen poikki karkealla nuijalla.
Kuolleita, kuolleita, katso, kaikkialla on kuolleita ihmisiä,
Siellä he nauravat ja sylkevät mätäneitä hampaita.
Meitä oli neljäkymmentä tuhatta, neljäkymmentä tuhatta,
Ja kaikki neljäkymmentä tuhatta Volgan takana makasivat yhtenä.
Edes sade ei voinut leikata ruohoa tai olkia,
Kuinka he suihkuttivat sapelit päämme päälle.
Mikä tämä on? Miten tämä on? Missä me juoksemme?
Kuinka moni meistä on täällä elossa?
Palavista kylistä nousee savua taivaalle
Häpeämme ja väsymyksemme levisivät yli maan.
Meidän olisi parempi kuolla sinne ja makaamaan,
Missä variset kiertelevät levottomasti, pahaenteisesti
häät
Kuinka virrata näitä sormia viidellä palavalla kynttilällä,
Miksi kantaa tätä ruumista toivon arkuilla kuin hautausmaata!
Burnov
Ei! Olet väärässä, olet väärässä, olet väärässä!
Olen nyt sairaampi kuin koskaan elämän tunteeseen.
Haluaisin kaataa kuin poika
yrttien kullalla
Ja pudota mustat naskat sinisiltä ristiltä
kellotorni
Kaikki mitä annoin väkijoukon vapauden puolesta,
Haluaisin palata ja uskoa uudelleen,
Miksi tämä kuu,
Kuin petrolilamppu illalla,
Tambovin kaupungin lampunsytytin sytyttää sen.
Haluaisin uskoa, että nämä tähdet ovat
ei tähtiä
Mitä nämä ovat - keltaiset perhoset lentävät kuuhun
liekki…
Ystävä!..
Miksi nuriset kyyneleen sieluni sisään?
Heitätkö kiviä kappelin lasiin?
Tšumakov
Miksi sinun pitäisi sääliä haisevaa kylmää sieluasi -
Kuollut karhunpentu ahtaassa luolassa?
Tiedätkö, että Khlopusha puukotettiin kuoliaaksi Orenburgissa?
Tiedätkö, että Zarubin on Tabinskyn vankilassa?
Mikhelson voitti armeijamme täysin,
Kalmykit ja baškiirit pakenivat Aralskiin Aasiaan.
Eikö se ole siksi niin säälittävää
Goferit tallatulla pellolla valittavat,
Ripottelee kuolleita päitä kuin vaahteranlehtiä
lika?
Kuolema, kuolema lyö kyliä kuin nuija.
Kuka meidät pelastaa? Kuka antaa meille suojaa?
Katso! Taas siellä, taas siellä reunan takana
Meluisat linnut heittävät siipensä ilmaan risteyksissä.
Burnov
Ei, ei, ei! En halua kuolla ollenkaan!
Nämä linnut lentävät ylitsemme turhaan.
Haluan olla taas poika, pudistaen kuparia haapapuusta,
Aseta kämmenet kuin valkoiset liukkaat lautaset.
Entä kuolema?
Mahtuuko tämä ajatus sydämeeni?
Milloin minulla on oma koti Penzan maakunnassa?
Olen pahoillani aurinkoa, olen pahoillani kuukaudesta,
Harmittaa poppeli matalan ikkunan yläpuolella.
Vain eläville ne ovat siunattuja
Lehtoja, puroja, aroja ja viheralueita.
Kuuntele, en välitä koko maailmankaikkeudesta,
Jos en ole täällä huomenna!
Haluan elää, elää, elää,
Elä pelon ja kivun pisteeseen asti!
Olipa kyseessä taskuvaras tai kultakaivosmies,
Vain nähdäkseni hiiret hyppäämässä ilosta
kentällä,
Vain kuullaksesi kuinka sammakot ovat iloisia
laulamassa kaivossa.
Valkoinen sieluni roiskuu omenankukilla,
Tuuli puhalsi silmäni sinisiin liekkeihin.
Jumalan tähden, opeta minua
Opeta minua, niin teen mitä tahansa
Teen mitä tahansa soittaakseni ihmisten puutarhoissa!
Tvorogov
Stop! Stop!
Jos tietäisin, että et ole pelkuri,
Silloin olisimme voineet paeta ilman vaikeuksia.
Kielettömät pajut eivät olisi paljastaneet salaliittoamme kenellekään,
Yksinäinen tähti taivaalla pysyisi hiljaa.
Älä pelkää!
Älä pelkää julmaa suunnitelmaa.
Se ei ole pahempaa kuin murtuneiden luiden rutistus kehossa,
Haluan tarjota sinulle:
Linkki Emelyanin kynnyksellä
Ja anna se viranomaisten käsiin, jotka uhkaavat meitä kuolemalla.
Tšumakov
Miten voit, Emelyan?
Burnov
Ei! Ei! Ei!
Tvorogov
8
Hehehehe!
Olet tyhmempi kuin hevoset!
Olen varma, että huomenna
Vain aamunkoitto sylkee kultaa,
Sotilaat ripustavat sinut kuin raato joihinkin
neliöt,
Ja hän on tyhmä, tyhmä, joka säälii sinua,
Koska keksit piikkejä itsellesi.
Nuoruus loistaa vain kerran, kuin kuukausi kotimaassasi
maakunnat.
Kuuntele, kuuntele, sinulla on talo Surassa,
Siellä poppeli koputtaa ikkunaasi karmiininpunaisilla lehdillä,
Ikään kuin hän haluaisi kertoa omistajalle synkkänä
lokakuun aika
Tuo syksy haavoitti häntä kylmillä laukauksilla
laukauksia.
Kuinka voit auttaa poppelia?
Kuinka parannat hänen puuhaavat?
Tämä on samaa elämää kuin kukoistava syysyö
Emelyan kynisi sen kuin poppeli sateen hampailla.Tiedän, tiedän, keväällä, kun vesi haukkuu,
Poppeli peittyy jälleen pehmeällä vihreällä iholla.
Mutta vanhat lehdet eivät koskaan itä siinä -
Eläimet repivät ne osiin ja ohikulkijat tallaavat ne.Mitä väliä minulle on, jos Emelyan onnistuu pakenemaan Aasiaan?
Se, kun paimentolaiset ovat keränneet, voi iskeä uudelleen
taisteluun?
Siitä huolimatta uudet lehdet putoavat ja peittyvät
lika.
Kuuntele, kuuntele, me olemme vanhoja lehtiä kanssasi!
Joten miksi meidän pitäisi heilua paljailla, rypistyneillä oksilla?
On parempi irtautua ja heittäytyä ilmaan,
Sen sijaan, että valehtelet ja virtaavat kultamätä pelloilla,
Kuinka mustat petolinnut nokkivat silmäsi?
Jokainen, joka haluaa tulla perässäni - onnea!
Emelyanin pää on meille kuin vene
Hukkuminen villiin jokeen...Elämme vain kerran, vain kerran!
Vain kerran nuoriso ylistää, kuten purje, kaukaisessa kuussa.
Pugachevin loppu
Pugachev
Oletko hullu? Oletko hullu? Oletko hullu?
Kuka sanoi sinulle, että meidät tuhotaan?
Pahat suut, kuin ne kantaisivat mätä ruokaa,
He röyhtäilevät haisevasti häpeämättömillä valheilla.
Kolminkertaisesti kirottu on tuo pelkuri, roisto ja konna,
Kuka onnistui ruokkimaan sinulle noin hölynpölyä?
Kyllä, tiedän, tiedän, olemme pahoissa vaikeuksissa
Mutta sitten suutut sumuisesta käsikirjoituksesta
Puiset siivet Kaspianmeren yli
Veneemme roiskuvat kuin joutsenet Aasiaan.
Oi Aasia, Aasia! Sininen maa,
Ripottele suolaa, hiekkaa ja kalkkia.
Siellä kuu liikkuu niin hitaasti taivaalla,
Narisevat pyörät, kuin kirgisia kärryineen.
Mutta kukapa olisi tiennyt kuinka myrskyisästi ja ylpeänä
Villankeltaiset vuoristojoet hyppäävät siellä!
Eivätkö sen takia mongolijoukot vihellyt niin?
Kaikki se villi ja paha, joka ihmisessä on?Siitä on pitkä aika, kun olen piilottanut melankoliaani
Muuta sinne heidän nomadileireilleen,
Niin että heidän kimaltelevien poskipäidensa murskaavat aallot
Seiso Venäjän kynnyksellä, kuin Tamerlanen varjo.
Joten millainen huijari, roisto ja konna
Ruokitko sinua häpeämättömällä pelkurimaisella typeryydellä?
Tänä iltana sinun täytyy satuloida hevosesi
Ja tule kanssani Guryeviin ennen aamunkoittoa.
Kryamin
Voi hauska, oi hauska, oi hauska Emelyan!
Olet edelleen sama ylimielinen, sokea ja vihjaileva;
Sinun pätevyytesi on roiskunut yli peltojen,
Et kiehu enää missään aasialaisessa paskassa.
Tiedämme, me tunnemme sinun mongoli-kansa,
Onko hänen rohkeutensa meille tuntematon?
Kuka on ensimmäinen, kuka ensimmäinen, ellei tämä kauhu
Lensitkö lähellä Samaraa?
Kuten aina, kuten aina, tämä peto
Hän valitsi uhriksi heikoimman ja pienimmän,
Jospa hän voisi ryöstää ja polttaa Venäjän rajan.
Kyllä, sido saalisnaiset satuloihin.
Hän piti aina parempana hyökkäämisestä ja ryöstöstä,
Kuin ankarat vaellukset arjen synkkyydellä.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ei, emme voi enää seurata sinua
Emme halua mennä Aasiaan, Kaspianmerelle tai Gurjeviin.
Pugachev
Herranjumala mitä minä kuulen?
Kasakka, ole hiljaa!
Suljen kurkkusi veitsellä tai laukauksella...
Soivatko miekat todella?
Onko tämä todella maksu kaikesta, mitä olen kärsinyt?
Ei, ei, ei, en usko sitä, se ei voi olla!
Et siksi kasvanut arokylissä,
Ei ankaran kohtalon uhkaa
Heidän ei pitäisi pakottaa sinua eroamaan.
Sinun täytyy sytyttää tuo pauhu vielä enemmän,
Kun tuuli puhalsi kuin lumimyrskyt maistamme...Lähde rohkeasti Kaspianmerelle! Seuraa minua vapaasti!
Hei satamiehet, kuunnelkaa käskyä!
Kryamin
Ei! Emme ole enää palvelijoitasi!
Ylimielisyytesi ei houkuttele meitä.
Emme halua olla tarpeettomassa ja typerässä taistelussa
Makaa kuin joukko muita kirkkopihoilla.
Sydämellä on ongelmia ja salaisia pelkoja
Verisestä riidasta ja vaikeroista.
Haluaisimme, kuten ennenkin, kotikylissämme
Kuuntele poppelien ja vaahteroiden ääntä.
Meillä on kohtalokas aavistus elämästä,
Mikä on vahvempaa kuin köydet ja vaijerit...
Eikö sinun olisi aika mennä makuulle, Emelyan
Kapinallinen pää viranomaisten edessä?!
Et voi kuitenkaan palauttaa tapahtunutta,
Tiedätkö, ei ole turhaa, että lokakuu itki lehtien kanssa...
Pugachev
Miten? maanpetoksesta?
maanpetoksesta?
Ha ha ha!..
No sitten!
Hanki palkintosi, koira!
(Ampui.)
Kryamin kaatuu kuolleena. Kasakat vetävät sapelinsa huudolla. Pugatšov heiluttaa tikariaan sivuun ja perääntyy seinää kohti.
Neulo se! Neuloa!
Tvorogov
Lakko! Lyö häntä sapelilla suoraan kasvoihin!
Olemme kärsineet tästä kiireestä...
Vedä häntä parrasta...
Pugachev
...Rakas... Hyvä...
Mitä on tapahtunut? Mitä on tapahtunut? Mitä on tapahtunut?
Joka huutaa ja nauraa niin kauheasti
Tienvarsien liassa ja kosteudessa?
Kuka siellä kikattelee,
Syljetkö vihaisesti auringosta?. . . . . . . . . . . . . . .
...Ah, se on syksy!
Tämä syksy ravistaa sitä pussista
Chervonets lyöty syyskuussa.
Kyllä! Olen kuollut!
Tunti tulee...
Aivot, kuten vaha, tippuu tylsäksi, tylsäksi......Se on hän!
Hän oli se, joka lahjoi sinut
Paha ja ilkeä repaleinen vanha nainen.
Se on hän, hän, hän,
Olen hajottanut hiukseni epävakaaseen aamunkoittoon,
Hän haluaa kotimaansa tuhoutuvan
Hänen surullisen, kylmän hymynsä alla.
Tvorogov
No, olen hullu... miksi tuijottaa?
Neuloa!
Tea, hän ei lyö seiniä päällään.
Jumala siunatkoon! hänen julman joukkomurhansa loppu,
Hänen pahan suden ulvoonsa loppu.
Kupari palaa kirkkaammin nyt syksyllä,
Aamunkoiton unikkoa ei voi kauhia tuulen kauhalla.
Pidä kiirettä!
Meidän on kiirehdittävä
Anna se hallitukselle.
Pugachev
missä olet? Missä olet, entinen voima?
Haluat nousta ylös, mutta et voi liikuttaa kättäsi!
Nuoruus, nuoriso! Kuin toukokuun iltana
Soitit kuin lintukirsikka arojen maakunnassa.
Täällä yön sininen ilmestyy, ilmestyy Donin yli,
Se haisee pehmeältä savulta kuivilta metsiltä.
Kultainen lime matalan talon päällä
Leveä ja lämmin kuukausi roiskeita.
Jossain kukko laulaa käheästi ja vastahakoisesti,
Esikaupungit aivastavat pölyä repeytyneisiin sieraimiin,
Ja yhä kauempana häiriten unista niittyä,
Kello soi, kunnes se halkeaa vuoren takaa.
Jumalani!
Onko todella aika?
Joudutko todella sielusi alle kuin taakan alle?
Mutta se näytti... se näytti vasta eilen...
Rakas... rakas... hyvä...Maaliskuu-elokuu 1921
Suuren marssin laulu
Hei sinä tapaamasi ihmiset,
Poikittainen!
Torakat, sirkat
Paistettu!
Ei ihmiset, vaan drokhva
Vaurioitunut.
kampaamaton Venäjä
Pesemätön Rus'!
Kuuntele minua
Uusi ilmainen tarina.
Uusi ilmainen tarina
Meidän kanssamme asumisesta.
Ensimmäinen tarina kertoo
Mikä oli kauan sitten.
Ja toinen on noin
Mitä nyt on tullut ilmi.
Sinulle, minä, Venäjä,
Lauloin näitä tarinoita,
Koska olin
Ja rehellinen ja rohkea.
Oli säveltämisen mestari
Nämä syyt
Pelkäämättä tasapeliä
Hammaslääketiede.
* * *
Ai kaupungissa
Kyllä Ipatievissa
Pietarin alla se oli
Keisarin alaisuudessa.
Puhui sanat
Onneton virkailija:
"Mitä sitten meille pojille kuuluu?
Siis kuningas on tyhmä.
Tsaari on tyhmä ja talonmies
Snor puristaa nyrkkiin,
Rakentaa Peter-gradia
Saksalaisella tavalla.
Ilmeisesti hänen pitäisi tehdä
Ei ole mitään muuta.
Hän otti Venäjän
saksalaistaa.
Hän ajaa parranajoa prinsseille
Brady, ousie.
Kuinka olla itkemättä
Täällä Venäjällä?
Älä vaivaudu täällä
Yli kohtalon?
Hän on tuhma
Hän lyö mailalla."
* * *
Kuuli nuo sanat
Nuori Jousimies.
Tartu häiriötekijään
Tiukan punoksen takana.
"Mene, ryömi,
Älä huoli, veli.
Minä vien sinut
Suoraan Pietariin.
Tuon sen kuninkaalle.
Tee parannus, paskiainen!
Tee parannus, paskiainen,
Mikä hämmensi ihmiset!"
* * *
Tverskaja-Jamskajaa pitkin
Kaaren alla kuuluu pamaus
Kellojen kanssa
Köyhä virkailija ajoi.
Neljäntenä päivänä,
Keskipäivän huokosista,
Virkailijamme kääriytyi
Kuninkaalle, pihalle.
Kuningas tuli tänne
Korkealta kuistilta,
Heiluta sauvaa -
Hän kutsui jousimiehen.
"Kerro miksi
Oletko saapunut, Jousimies?
Al on Moskovasta
Salainen sanansaattaja?
"En ole sanansaattaja, kuningas,
Ei liity Moskovaan.
Minä vain olen
Uskollinen palvelijasi.
Toin sen sinulle
Kapinallinen virkailija.
Hänellä on elantonsa
Minun kylkeni eivät satu.
Tavernassa koko
Rehellisille ihmisille
Hän hävetti, kuningas,
Korkea perheesi."
"No", Peter sanoi täällä, "
Pois, täi!
Dyakovin hiukset
Ne nousivat kuin ruis.
Pietarin olkapäältä
Nyrkki putosi.
Ja nosti sen ylös ikuisesti
Lapti ylösalaisin.
* * *
* * *
Oi, kuninkaamme on ankara,
Aleksei Petr.
Hän on yksi henki
Hän juo ämpäri olutta.
Savu - savu tulee ulos
Kolme sylaa
Saksalaisissa vaatteissa
Riisuttu.
Kuninkaamme puhuu,
Aleksei Peter:
"Tule luokseni,
Rakas Lefort.
Olet loistava mestari
Olin Amsterdamissa.
Venäjän tsaari sinulle,
Hän toimi maataloustyöntekijänä.
Hän opiskeli siellä
Kuinka pitää kirvestä.
Mene eteenpäin, mestari,
Amsterdamiin taas.
Kerro kaikille
Kumari Pietarilta.
Kyllä, kerro nyt mitä
Hän on kauheassa pulassa.
Olen kauheassa pulassa
Kotimaiselle Venäjällemme...
Kuolema tulee pian
Pelkään kuolla.
Pelkään kuolla
Ja en ole onnellinen siitä, että elän:
Kuka nyt katsoo?
Tuleeko Pietari?
Näiden sumujen joukossa
Ja ketjusuot
Näen unta kuolleesta
Työssäkäyviä ihmisiä.
kuulen ääneni
Se soi yöllä
Mitä heidän luissaan on
Aseta tiukka graniitti maahan.
Siksi joskus
Kaupungin ympärillä
Kuolleet miehet nousevat ylös
Paraatissa.
Ja he huutavat
Ja he huutavat.
Huuta niin
Sammuta valot.
Sanat he sanovat:
"Olemme kaiken kuninkaita!
Saat sen, Peter.
Tee se vain, kuole!
Me huijaamme sinut
Sinun reipas chuprynisi,
Koska sinä
Siellä oli koiran poika.
On ilo tietää
Ministerien kanssa.
Veressä heille
Kaupunki rakennettiin.
Mutta olkoon se sitä varten
Jokainen talo tietää -
Tulemme uudestaan
Tulemme, tulemme.
Tämä kaupunki on meidän
Siksi täällä
Vain voi elää
Vain työssäkäyviä ihmisiä."
Kuninkaamme vaikeni
Aleksei Peter,
Kolme virtaa siitä
Kylmä hiki valuu ulos.
* * *
Kuuntele, kuuntele,
Tietysti te ihmiset
Hyvä!
Vaikka lumimyrsky osuisikin sinuun,
Ainakin jauhetta.
Sanalla sanoen
Herrat!
Etkö anna minulle
Kauhainen mäskeä?
Ihmisen kieli
Teetä, ei lintuteetä!
Hienoa te ihmiset
Keksii
Mukautettu!
* * *
Ja aseet laukeavat,
Ja kellot itkevät.
Tietenkin ymmärrät
Mitä se tarkoittaa?
Ruusuja oli paljon
Unikkoja oli paljon.
Pietari haudattiin
Surin raskaasti.
Ja koska siellä
Kaikenlaisia paskiaisia oli
Kuka itki tosissaan?
Ja kuka kuolaa hänen silmissään?
Mutta siitä päivästä lähtien
Kyllä kaksisataa vuotta
Kuninkaiden huijaamiseen
Suoraa tiliä ei ole.
Ja kaikki kaksisataa vuotta
Kuului maanalainen humina:
"Tulemme, tulemme!
Otamme työmme!
Me haravoimme aateliset -
Älä välitä heidän kaljuudestaan,
Valaisinpylväissä
Me ripustamme sinut!"
* * *
Kaksisataa vuotta myöhemmin
Lumisessa lokakuussa,
Neva tärisi
Aaltoilun nostaminen.
Aamulla ihmiset nousivat -
Ja katso myrskyä:
Roikkuu pylväissä
Paska aatelisto.
Vau, mukavia ihmisiä!
Hei, Pietari!
Mutta miksi siellä on
Ammuuko aseet?
He osuivat kaupungin ulkopuolelle,
He iskevät meren toiselta puolelta.
Ymmärrä miten haluat
Sinä, sieluni!
Paljon näinä päivinä
Se on tehty.
laulan niistä
Kuinka sain tietää?
* * *
Pidä hauskaa, sielu
Hyvin tehty!
Nyt meidän voimamme
Neuvostoliiton valta!
upseerit,
Kyllä rakas,
Kaadettiin
Eilen Gubchekissä.
Ei Trotskille,
Ei Leninille -
Donin kasakille
Kaledinille.
Haukku "omena"
Nuori merimies:
"Emme ole vielä siellä
Me pyyhimme nenäsi!"
* * *
Ja Yavorin ulkopuolella,
Lähellä Ukrainaa,
Miehet kuulivat
Uutinen on surullinen.
Neuvostoliiton valta
He todella pitävät siitä
Anna joukkojen mennä
Käsittele hänen kanssaan.
Niissä joukoissa miehille
Perheen kosto.
Ja Wrangel on täällä,
Ja Denikin on täällä.
Eikä hän auttanut heitä,
Kuin reippaat sudenpennut,
Lähettää joukkoja Siperiasta
Amiraali Kolchak.
* * *
Voi pikku kalojani
Pienet luut!
Te talonpojat
Teini-ikäiset.
En voi ottaa sinua jalallani,
Ei ryazaneja.
Menet kävelylle
Partisaanien kanssa.
Puna-armeijan pistimet
Ne hehkuvat kentällä.
Tässä on isä ja poika
He voivat tavata.
Yhdelle erälle
Tämä armeija taistelee
Omistamaan maan
Kyllä, aion kyntää koko ikäni.
Niin että ruis pitää ääntä
Ja kaura soi.
Eli jokainen rulla
Syö piirakan kanssa.
* * *
No, miten tässä voi olla vihaa?
Ei kestä?
He laulavat nyt Donilla
Ei meidän tapamme:
"Höyrylaiva tulee
Laiturin ohi.
Ruokitaan kaloja
Kommunistit."
Ja me laulamme heille:
"Minne sinä menet?
Päädyt Vechekiin -
Et tule takaisin."
* * *
Yhdestä onnettomuudesta
Kolme kasvaa.
Yhtäkkiä Pietarin yli
Uusi surina kuuluu.
Kukaan ei ymmärrä
Mistä surina lähtee:
"Älä uskalla nukahtaa,
Työväkeä!
Kuten lähellä Pietaria
Judenichin armeija!
Mitä meidän pitäisi tehdä?
Kaikki nyt?
Ja he osuivat sieltä,
Ja täältä he ampuvat.
Voi te köyhät ihmiset!
Voi Peter-grad!
* * *
Mutta jokaisessa vaivassa
Uusi aalto puhaltaa.
Kukapa ei nyt muista
Zinovjevin puhe?
Silloin satoi
Kolme kuolemaa.
Sateet ovat nousussa
Talvi tyrmättiin.
Ja tälle vuodelle
Ruis ei pitänyt melua.
Se ei ollut elämää
Ja veitsi maksaan!
Ja Zinovjev kaikille
Piti tämän puheen:
"Veljet, se on meille parempi
Täällä makaaksesi luillasi,
Mitä antaa viholliselle
Ilmainen Peter-grad
Ja mennä uudestaan
Takaisin orjuuteen."
* * *
Ja sinisen Donin takana
Kasakkakylät
Tällä hetkellä susi on ilkeä
Käki itkee.
Kornilov sanoo
Ikuisille kasakille:
"Kohtele partisaaneja
Buckshot kirsikat!
Puna-armeijan Denikinin kanssa
Voin käsitellä sen, tiedän.
Huiput ovat levinneet
Donista Tonavalle."
* * *
Voi sinua, päällikkö!
Ei johtaja, vaan sotsky.
Mitä tekemistä kuntalaisilla on asian kanssa?
Onko siellä toveri Trotski?
Hän puhuu ilman kyyneleitä
Ja hurjaa soittoa
Hän lupasi meille hevosemme
Juo Donista.
Kudo vahvemmin ja vahvemmin,
Tuuli on sininen ja jäinen!
Rohkea Voroshilov on kanssamme,
Rohkea Budyonny.
* * *
Jos ne painavat kovemmin,
Sitten huudat kovemmin.
Yksi asia miehelle:
Älä talla ruista.
Miten menit sen mukana?
Denikinin armeija on täällä,
Hän makasi satojen kilometrien päässä
Hän on oikeassa.
Sellaisen vaivan yli
Valkoisessa leirissä he nauravat.
Maaseudun karjaa kaadetaan
Ja he juovat vodkaa.
He murskaavat talonpoikien vaimot,
Tyttöjä haparoidaan.
"Se sopii sinulle,
Harmaatassut!
Sinä, mies, olet roisto!
Paskiainen! peto!
Maksa meille takaisin
Kiinteistöjen puolesta.
Maksa siitä
Mitä halusit tietää?
Hei, lyö heitä kaikkia,
Teen äitini niin surulliseksi."
* * *
Voi sinilila,
Sininen Palisade.
Kotipuolella
Kukaan ei ole onnellinen eläessään.
Puutarhat ovat tyhjiä,
Mökit ovat hylättyjä.
vesiniityt
Ei leikattu.
Ja he ottavat kauran,
Ja ruis on naulattu.
Missä se nyt on, mies?
Löydätkö suojaa?
* * *
Mutta ennen kaikkea
He ovat huolestuneita
Että he eivät nuku öisin
Nahkatakkeissa.
Keitä ovat köyhät ihmiset?
On ilo elää ja kuolla.
Kukapa ei haluaisi luovuttaa
Ilmainen Peter-grad.
* * *
Siellä lähellä Ligovomia
Kauhea taistelu käy.
Pietari surullinen
Ei voi nukkua ilman valoja.
Hetki - ja nyt
Vihollinen rikkoo kaiken
Ja hyvästi unelma
Kaupunkeja ja kyliä...
Hiki ja veri virtaa
Huolestuneilta kasvoilta.
He hakkasivat ja hakkasivat ihmisiä
Nahkatakkeissa.
He valehtelevat kuin lyhteet
Ruumiita kentällä.
Hevoset nyökkäsivät pelosta
He hyppäävät peloissaan.
Mutta paineet tulevat meiltä
Yhä enemmän, enemmän ja enemmän,
He taistelevat kahdeksan päivää
He taistelevat yhdeksän päivää.
Kymmenentenä päivänä
Vihollinen ei voinut hillitä itseään...
Ja meni raapimaan
Pensaiden läpi rotkoon.
Palaamme heille: "Leikkaa!..."
Aseet iskevät, ampuvat...
Vau, mukavia ihmisiä!
Hei, Pietari!
* * *
Ja Belgradin ulkopuolella,
Okol Kharkov,
Miesten veri
Ylikypsennetty.
Köyhät ihmiset Moskovassa
Hän juoksee paljain jaloin.
Ja huokauksesta ja karjunnasta
Koko maa tärisee.
He etsivät leipää
He pyytävät armoa
No, entä paha tahto
Etkö voi kasvaa täällä?
Laitamilla
Kävele kentällä
aikoivat
Villit päät.
Kyllä, kuinka he alkoivat palaa,
Kuten sytytetään!
Denikinissä
Vatsaani sattuu.
* * *
Eh, laulu!
Song!
Onko maailmassa mitään
Upeampaa?
Ainakin laula harpulle sinulle,
Ainakin merkin alla.
Etkö anna minulle
Kaverit,
Toinen purkki?
* * *
Ah, omena
Söpöjä värejä!
He voittivat Denikinin,
He voittivat Kornilovin.
Minun pieni kukkani!
Unikon kukka!
Kiirehdi, amiraali,
Koputa se pois.
Aron takaa kuuluu karjunta,
Aroilla jyrisee.
Jokainen taistelussa suojelee
Isäsi talo.
Nahkatakit
Donetsien lähellä on lukemattomia henkilöitä.
Ilmeisesti niitä on Petrogradissa paljon
Tämä puku on olemassa.
* * *
Valkoisessa leirissä kuuluu itku,
Valkoisessa leirissä kuuluu huokauksia.
Armeijamme piirittää
Niitä kaikilta puolilta.
Valkoisessa leirissä kuuluu itku,
Valkoisessa leirissä vallitsee delirium.
Miten tuli seisoo?
Kultainen aamunkoitto.
Ja kaikissa tavernoissa
Valot hehkuvat...
Huomenna monet keskenään
He eivät tapaa enää.
Ja kaikki juovat kuninkaalle,
Pyhän Venäjän puolesta,
Jaloiden huorien hyväilyissä
Surun unohtaminen.
* * *
Punaisella leirillä kuorsataan.
Punaisessa leirissä haisee.
Jalkaliinojen haju
Sotilaan saappaista.
Huomenna tuskin valoa,
Meidän on taisteltava uudelleen.
Nuku, kömpelöni!
Nuku, hyvä ystäväni!
Olkoon kultainen
Aamunkoiton valo pirskottaa.
Nahkatakissa
Kommuuni ei nuku.
* * *
Aamunkoitteessa, aamunkoitteessa,
Sateisessa viileässä
Ydinpilli
Vietimme päivää.
Nosto ylös
Kuin melankoliaa, silmät,
Nahkatakissa
Communar sanoi:
"Veljet, jos täällä
He voittavat meidät
Se on lokakuun valo
Ulos ikuisesti.
Ruoska peittää meidät.
Ruoska peittää meidät.
Kaikki silloin koko ajan
Köyhyyteen vireillä."
katkeralla käsien vihalla,
Kyyneleen pyyhkiä pois,
Yrityksemme komentaja noista sanoista
Saappaat
Yskiminen äänekkäästi
"Tässä", hän sanoi minulle, "
Kotona ei ole saappaita
Kerro vaimollesi."
* * *
Aamunkoitteessa, aamunkoitteessa,
Sateisessa viileässä
Ydinpilli
Kuivasimme sitä päivän.
Luoti menee rintaan
Pisti kuin mehiläinen.
Meidän joukkue siis
Hän juoksi eteenpäin.
Rokon takana on lampi.
Ja lammen takana on hirsi.
Communard altis
Hän makasi nenä maassa.
Mennään eteenpäin, eteenpäin!
Vihollinen takaisin, takaisin!
Kuolleet miehet olkoon niin
He makaavat sateessa.
Nukkukaa, rohkeat,
Suusi äänettömällä!
Tuomme teille kaikki
Hauta myöhemmin.
* * *
Taistelu on ohi
Punainen lippu heiluu.
Korkojani säästämättä,
Vihollinen pakenee.
yllättynyt
Mikä jäi ennalleen
Hiljaa yhtiömme komentaja
Laitoin saappaat jalkaan.
Ja hän sanoi: "Vaimolleni
Saappaat eivät ole oikein.
Minulla on ne nyt itselläni
Siinä on paljon kuluttavaa."
* * *
Taistelu on ohi
Se, joka elää, on iloinen.
Hei vapaat ihmiset!
Hei, Pietari!
Keskiyöstä alkaen
Aamun siniseen asti
Nevan yläpuolella
Pietarin varjo vaeltelee.
Pietarin varjo vaeltelee
Rypistyy uhkaavasti
Purppuranväriseksi
Meidän kaduillamme.
Vesi osuu rantaan
Vaahtoinen katsaus...
Laivat purjehtivat
Se on kuin menisi Intiaan...heinäkuuta 1924 Leningrad
Huijarien maa
(Dramaattinen runo)
HENKILÖSTÖ
Rautatien turvakomissaari Chekisto V.
Zamarashkin - Kommunistien kannattaja. Vapaaehtoinen.
Bandit Nomah .
Aamunkoittoa .
kaivoskomissaarit Charin .
Pubis .
Komentaja junat.
Puna-armeijan sotilaat .
Työntekijät .
Neuvostoliiton etsivä Litza-Hun .
Kapinallinen Mäyrä .
Kapinalliset.
Poliiseja.
Ensimmäinen osaLumipeite. Ural-linjan rautatiekoppi. Linjaa vartioiva Chekitov kävelee päästä toiseen.
Chekistit
Mikä yö! Mikä yö!
Vittu tänä yönä
b:n kanssa……. kylmä
Ja sellaisessa pimeydessä,Sen kanssa, mitä tarvitset väsymättä
Belma ruokkimaan.
. . . . . . . . . .
Stop!
Kuka on tulossa?
Vastaus!..
Muuten
Revolverini murskaa kallosi!
Lopeta, kolera on vatsassasi. Se pyörittää pilvien myllykiviä
Päivä ja yö...
Päivä ja yö...
Ja kansasi istuvat toimettomana,
Eikä hän halua auttaa itseään.
Ei ole enää keskinkertaista ja tekopyhää
Mikä on sinun venäläinen tavallinen miehesi!
Koska hän asuu Ryazanin maakunnassa,
Joten hän ei halua olla huolissaan Tulskayasta.
Onko sama Euroopassa?
Sinulla ei ole näitä majoja siellä,
Joka, kuten tyhmät kanat,
Heidän päänsä on laitettava kirveen alle kauan sitten...
Zamarashkin
Kuuntele, Tšekistov!
Mistä lähtien?
Onko sinusta tullut ulkomaalainen?
Tiedän, että olet juutalainen
Sukunimesi on Leibman,
Ja helvettiin, että elät
Ulkomailla…
Kotisi on edelleen Mogilevissä.
Chekistit
ha ha!
Ei, Zamarashkin!
Olen Weimarin kansalainen
Enkä tullut tänne juutalaisena,
Ja sellaisena, jolla on lahja
Kesyttää typeriä ja petoja.
Minä vannon ja jatkan
Kiroa sinua tuhansia vuosia
Koska…
Koska haluan käydä vessassa
Mutta Venäjällä ei ole WC:tä.
Olette outoja ja hauskoja ihmisiä!
He elivät koko elämänsä kerjäläisinä
Ja he rakensivat Jumalan temppeleitä...
Kyllä, minulla olisi ne jo kauan sitten
Uudelleen rakennettu käymälöiksi.
ha ha!
Mitä sanot, Zamarashkin?
Hyvin?
Vai oletko loukkaantunut?
Miksi he arvostelevat maatasi?
Huono! Köyhä Zamarashkin...
Zamarashkin
Vittu mistä puhutte, tšekistit!
Chekistit
Pidän hölynpölystä.
Näet... Olen elämässä
Oli köyhempi kuin kirkon hiiri
Ja hän puri kiviä leivän sijasta.
Mutta minulla oli sielu
Kuka halusi olla Hamlet.
Tyhmä sielu, Zamarashkin!
ha ha!
Ja kun kasvoin vähän,
näin...
Kuuluu askeleita.
Hiljaa... Ole hiljaa, rakas...
Näyttää... joku... näyttää siltä...
Vittu se paskiainen Nomakh
Ja koko tämä kapinallisten joukko!
Olen varma, että tänä iltana
Nukahdat kuin pätkä
Ja hän pysäyttää junan taas
Ja hän ryöstää aseman.
Zamarashkin
Chekistit
okei! Olen rauhallinen. Minä lähden nyt.
Jäähtynyt luihin asti suden pakkasesta.
Ja kasarmissa tänään,
Valitettavasti,
Mädistä perunoista
Kylmä illallinen.
Voi Hamlet, Hamlet!
Ha-ha, Zamarashkin!
Hyvästi!
Vartija molemmissa!...
Zamarashkin
Hyvää ruokahalua!
Hyvää yötä!
Chekistit
pyhä paska!