Puheessamme on monia niin sanottuja saalislauseita. Haluaisin ymmärtää heidän alkuperänsä ja alkuperänsä. Esimerkiksi kuka sanoi "onnellisia tunteja älä katso?"
Kuulemme tämän lauseen usein. Se lausutaan sekä vakavasti että ironisesti ja jopa vihaisesti. Kaikki riippuu tilanteesta, jossa se sanotaan.
Ulkonäön historia
Tämän ilmaisun otti venäjän käyttöön A. S. Griboyedov. Komediassa "Voi nokkeluudesta" Sophia sanoo nämä sanat piika Lizalle treffeistä Molchalinin kanssa. (toimi. 1, esiintyminen 4).
"Onnellisia tunteja älä katso!"
Mutta joidenkin muunnelmien kanssa tällaisia ilmaisuja on löydetty kirjallisuudesta aiemmin.
Matthew Priorin vuonna 1715 kirjoitettu satiirinen runo Alma sanoo:
Onnellisia tunteja ei ole olemassa!
Ja Friedrich Schillerin draamassa "Piccolomino" (Wallenstein-trilogian toinen osa) Marco Piccolomino sanoo:
Happy hour ei iske!
Onko aika suhteellista?
Se, että ajan kuluminen eri tilanteissa ja eri tunnetiloissa koetaan eri tavalla, ei ole salaisuus kenellekään. Ja tätä voidaan luultavasti kutsua emotionaaliseksi suhteellisuusteoriaksi.
Odottaessa aika vierähtää todella pitkään. Katsomme kelloa joka minuutti, mutta aika näyttää jäätyvän!
Vladimir Majakovski kirjoittaa runossaan "Pilvi housuissa" odottavansa Mariaa, joka lupasi tulla neljältä, mutta hän ei ole vieläkään paikalla. Jokainen tunti on kuin kirveenisku.
Kahdestoista tunti putosi korttelista kuin teloitettun miehen pää!
Tai Fazil Iskander kirjoittaa, että abhaasin kielessä on vakaa ilmaisu: "Aika, jossa seisomme." Se tarkoittaa muuttumattomuutta, pysyvyyttä, tapahtumien puuttumista. Tämä aika on yleensä synkkää, vailla iloa.
Gribojedovin rakkaan naisen Nina Chavchavadzen elämässä myös hänen elämänsä jakautui kahteen epätasa-arvoiseen osaan. Vuonna 1828 Aleksanteri Sergeevich tuli Tbilisiin ja rakastui Georgian prinsessan Nina Chavchavadzeen. Saman vuoden syksyllä he menivät naimisiin ja lähtivät Persiaan, missä Gribojedov nimitettiin suurlähettilääksi. Hän jätti vaimonsa Tabriziin. Ja tammikuussa 1829 julma fanaatikkojoukko hyökkäsi Venäjän suurlähetystön kimppuun ja repi sen palasiksi.
Nina oli onnellinen vain muutaman kuukauden ja suri yli 30 vuotta.
Miksi rakkaani ylitti sinut?
Kirjoitettu hänen haudalleen.
Hänen kuolemansa jälkeen Nina suri yli 30 vuotta. Ja Gribojedovin kanssa vietetyt kuukaudet olivat hänen pääelämänsä.
Musiikki vaikuttaa myös aikakäsitykseen. Erilaiset melodiat joko nopeuttavat tai hidastavat todellisuuden havaintoa. Fysiologit ovat todistaneet tämän mittaamalla sykettä ja hengitystiheyttä kuunnellessaan erilaisia melodioita. Esimerkiksi Georgy Sviridovin teosta Time Forward esitettäessä koehenkilöiden pulssi nousi 17 %. Ja Beethovenin "Moonlight Sonata" hidasti sykettä 8%
Tunnuslause elämässämme
Nykyaikaiset kirjailijat leikkivät usein myös ilmaisulla: "Onnelliset ihmiset eivät katso kelloa" eri tavoin. Igor Guberman "Gariksissaan" kirjoittaa esimerkiksi:
Onnelliset ihmiset itkevät aina, koska he eivät katso kelloa ajoissa!
On selvää, että tässä ei ole kyse vain valppauden menettämisestä rakkaustreffien aikana. Onnea seuraa aina kosto.
Lopetin työni \\tämänpäivän\\ eilen.
En voi nukkua.
Löysin Internetistä seuraavan
Ensyklopedinen sanakirja suosituista sanoista ja ilmauksista
Kirjain C
Happy hours älä katso
A. S. Gribojedovin (1795-1829) komediasta "Voi nokkeluudesta" (1824). Sofian sanat (näytös 1, esiintyminen 4):
Katso kelloasi, katso ulos ikkunasta:
Ihmisiä on satanut kaduilla jo pitkään;
Ja talossa koputetaan, kävellään, lakaistaan ja siivotaan.
Onnellisia tunteja ei noudateta.
Tämän ilmaisun mahdollinen ensisijainen lähde on saksalaisen runoilijan Johann Friedrich Schillerin (1759-1805) draama "Piccolomini" (1800): "Die Uhr schlagt keinem Gliicklichen" - "Kello ei lyö onnellista ihmistä".
Happy hours älä katso
Monologi
Kaikki tuijottavat kelloa, mutta iloiset, päinvastoin, eivät katso kelloa ovatko ne, Hoary vanhat... Kellomme, joka roikkuu keittiössä kahdella painolla ja reiällä, peitetty pyöreällä kannella, on yli vuosisadan vanha - isoisäni katsoi sitä ollessaan onneton! Minun on myönnettävä, että se on epätavallinen kello, jossa on käki, joka hyppää ulos kolosta. häntää!
Onnelliset ihmiset eivät katso kelloja... On ällöttävää katsoa näitä kelloja, vaikka en pidäkään itseäni aina iloisena ja siksi minun on katsottava niitä vähintään kerran viikossa.
Et ajattele kelloa, yhtäkkiä kuulet: kuu-ku; coo-coo; kuuu-ku... lintu on kuolemaisillaan - niin lujasti ja vastahakoisesti se täyttää velvollisuutensa.
Eräänä päivänä tämä kellokäki teki jotain, mikä sai sinut ihmettelemään: hän salli itsensä mielivaltaiseksi - hän täydensi kuuu-kuaan sanalla, jota ei missään asiakirjassa ollut. Tämän kuulin: kuuu-ku, hei; kuuu - ku, hei; kuu-ku, hei... Olin järkyttynyt! Hän pudisti päätään, karkotti erilaisia huonoja ajatuksia, eikä voinut uskoa korviaan! Istuin tunnin kuullakseni hänen käkiään taas: kuu-ku, hei; kuuu-ku, hei..., ehdottomasti kiusoittelua... Mitä jos joku leikkisi minulle vitsi: hän piiloutuu pöydän alle ja lisää sanan - hei! Pöydän alla ei ole ketään, oven takana ei ole mitään...Mitä helvettiä tämä on?! Jaoin tiedot vaimoni kanssa. Istuimme hänen kanssaan keittiössä tunnin ajan kuullaksemme taas käki... Ja sitten käki heräsi henkiin; kuu-ku, hei, kuu-ku, hei... huudan vaimolleni: kuulitko? kuulitko? Vaimo vastaa rauhallisesti; kyllä Kuuu-ku, kuu-ku.kuu-ku,... Siinä kaikki? - Olen yllättynyt. Mitä minun pitäisi kuulla? - vaimo hermostuu. Sana "hei"! Hän kohautti olkapäitään ja levitti kätensä.
Psykiatri katsoi minua epäluuloisesti ja kysyi: mikä on terveytesi? En valita! Minä vuonna duuma sulki talousarvion? Olen hiljaa Minä vuonna oletus tapahtui? Olen taas hiljaa. Muistisi kanssa... se... Mitä minun pitäisi tehdä, tohtori. Pakota itsesi unohtamaan sana "hei". Kuinka voin tervehtiä ystäviäni? No, sano: Bonjour! tai "terveet härät!" tai "salvea". Sanavalinta riittää!
Happy hours älä katso! - ja he tekevät oikein: tehtävästä ei ole mitään järkeä!
Sähköjunan kuljettajalle kerrottiin, että hänen poikansa oli juuri syntynyt: 3200, pituus 52. Mitä tapahtui?! Kuljettaja melkein hulluksi onnesta; Jätin ohjausvivut ja no, tanssin. Minun piti pysäyttää juna. Matkustajat onnittelivat kuljettajaa pikkuisen syntymän johdosta, koristelivat sähköveturia luonnonkukilla, pitivät hauskaa, tanssivat, joku avasi samppanjapullon, joku otti pullon konjakkia, kuutamo tuli tarpeeseen... Kuljettaja tuli iloiseksi ja lakkasi katsomasta kelloaan ja aikatauluaan.. Sähköjuna oli jo kaksi tuntia myöhässä määränpäähänsä.... Kuljettaja vapautettiin: hän oli oikeassa! Onnellisia tunteja älä katso!...
Huonosti käy, että he, iloiset, eivät katso kelloa molemmilla silmillä, no, ainakin he katsoivat yhdellä silmällä....
Jalkapallo-ottelun erotuomarista tuli vahingossa... mitä luulet?... ei - ah, miljonääri! Muistatko, että televisiossa kysyttiin: kuka haluaa miljonääriksi??? Ja ota tuomari ja sano: Haluan... Onnellinen tuomari kentällä on katastrofi! Hän ei katso tulostaulua, hän halveksii sekuntikelloa. ei tunnista kelloa..., fanit ja pelaajat ovat sekoitelleet kaikki kortit! Jalkapalloilijat kentällä kastuivat, kielensä umpeen, köyhät katsomassa erotuomaria... Puolikas, kuten tiedätte, kestää 45 minuuttia, mutta tunti on jo kulunut, eikä erotuomari päästä pelaajia. mene tauolle - hän unohti, että hänellä on pilli - työn pääväline!
Fanit hermostuvat ja näyttävät tuomarille kelloaan, mutta tämä kääntyy pois. Stadion alkoi huutaa: aika! Aika! Aika! Tuomari näytti menevän kuuroksi, heilutti kättään ja jatkoi peliä. Pelaajat putosivat nurmikolle väsymyksestä. Meidän piti kiireesti vaihtaa erotuomari: onnellinen onnettomalla, onnettomalla, jotta hän voisi päättää ottelun, vaikka hän katsoisi kelloaan silloin tällöin.
Kyllä, onnelliset ihmiset eivät katso kelloa! Siitä tuli heille tapa... siitä tuli heidän harrastuksensa!
Hän tuli treffeille kukkakimpun kanssa, asettui pylvään alle, jossa oli kello, ja odottaa kärsimättömänä. Hän ei katso kelloa. Hän on huolissaan, innoissaan; Tänään hänellä on tärkeä treffi nuoren miehen kanssa - hän lupasi hänelle tunnustaa rakkautensa!
No minä juoksin! - hän sanoo. Äiti huutaa: lopeta! pidä dramaattinen tauko! Kihlatun on kärsittävä, huolehdittava, kärsittävä... Rakkaus ilman kärsimystä ei ole rakkautta! Olen isäsi kanssa... seurasi pitkä tarina vanhasta harmaasta rakkaudesta. Hän ei löytänyt tilaa, hermostui, alkoi syödä kukkia - hän oli jo pureskellut puolet kimpusta, hänen sieraimet leimahtivat kuin kuuma. ori. Hän ei pitänyt kellosta ja alkoi ravistaa nyrkkiään sitä kohti.
Hän ryntäsi jälleen ovelle huutaen taas: lopeta! Jos hän rakastaa, hänen on odotettava viimeiseen asti!
Happy hours älä katso! No, okei, heidän kanssaan kaikki on selvää - onnelliset menettävät päänsä / kuten tuo kuljettaja, tuomari... Voitteko kuvitella, jos kaikki maassa olisivat yhtäkkiä iloisia... Kukaan ei katso kronometreihin, maa olisi olla kaaoksessa, hämmennystä kaikkialla: kaikki kaaviot, aikataulut, ohjeet on häiriintynyt; laitosten työaikataulu on romahtanut - kukaan ei tule ajoissa, koska kaikki ovat onnellisia, jotka eivät katso kelloa. Lentokentät, juna-asemat, teatterit, museot... toimivat virtuaalisessa ajassa, ihmisistä on tullut virtuaalisia...
Siksi maassa täytyy olla onnellisten kansalaisten lisäksi onnettomia, pitkämielisiä, keskinkertaisia kansalaisia, joiden oletetaan katsovan kelloa asemansa mukaan.
Onnelliset ihmiset eivät katso kelloa, mutta se on heidän asiansa, ja meidän on elettävä reaaliajassa, ilman ajantajua - mikä elämä.
© 1998-2009 SevKavSTU
Pohjois-Kaukasuksen valtio
Teknillisen korkeakoulun kehitys:
JIC SevKavGTU
P.s. Onnellisia tunteja ei noudateta. He käyttävät niitä
Olemme kaikki tottuneet siihen, että kelloa käyttävä on "onneton". Koko maailma uskoo, että ilman tätä lisälaitetta liikemies ei ole enää liikemies, vaan yrittäjä. Varsinkin jos hänen kellonsa on yhtäkkiä kiinalainen, markkinoilta. Silloin hänen on ehdottomasti parempi olla ojentamatta kättään kumppaneilleen neuvottelujen aikana - he eivät kunnioita häntä tai ymmärrä häntä. Naisille bisnes on helpompaa, mutta nykymuoti sanelee kellosäännöt myös heille.
Kaikki tietävät, että iloon ja nautintoon vietetty aika kuluu huomaamatta ja hyvin nopeasti. Mutta tuskallinen odottaminen tai vaikea työ, päinvastoin, venyy loputtomasti, ja näyttää siltä, että niille ei koskaan tule loppua. Kirjailijat, proosakirjailijat ja runoilijat muotoilivat tämän ajatuksen eri tavoin ja toistuvasti. Myös tutkijoilla on omat mielipiteensä tästä asiasta.
Runoilijat ajasta
Saksalainen runoilija Johann Schiller oli yksi niistä, jotka sanoivat: "Onnelliset ihmiset eivät katso kelloja." Hän ilmaisi ajatuksensa kuitenkin hieman eri tavalla. Hänen vuonna 1800 kirjoittamassa draamassa Piccolomini on lause, joka löyhästi käännettynä kuulostaa tältä: "Niille, jotka ovat onnellisia, kellon kellonsoittoa ei kuulla."
"Lopeta hetki, olet kaunis!" - näissä riveissä Goethe kuulee pahoittelun siitä, että kaikki hyvä elämässä menee liian nopeasti ohi ja ilmaisee samalla intohimoisen halun laajentaa tämän iloisen tilan aikarajoja.
Mitä se, joka sanoi: "Onnelliset ihmiset eivät katso kelloa", halusi ilmaista? Onnen käsittämättömyys, mahdottomuus tuntea se välittömästi ja vasta sen myöhempi ymmärtäminen on aina huolestuttanut sekä filosofeja että tavallisia elämää ajattelevia ihmisiä. "Onnellisuus on sitä, mitä kerran oli", monet ihmiset ajattelevat. "Nyt muistan ja ymmärrän, että silloin olin onnellinen", muut sanovat. Ja kaikki ovat samaa mieltä siitä, että "hyvä, mutta ei tarpeeksi..."
Griboedov ja hänen aforisminsa
Kysymykseen, kuka sanoi: "Onnelliset ihmiset eivät katso kelloa", on selkeä vastaus. Tämä on Gribojedovin Sofia vuonna 1824 julkaistusta komediasta "Voi nokkeluudesta".
Nykyaikaisessa venäjän kielessä on monia kirjallisista teoksista lainattuja sananlaskuja ja sanontoja. Ne ovat niin yleisiä, että niiden käyttö ei enää osoita oppineisuutta. Kaikki, jotka sanovat "palvelisin mielelläni, on ikävää tulla palvelemaan", eivät ole varmasti lukeneet kuolematonta komediaa ja tietävät, että Chatsky sanoi sen. Sama koskee ilmaisua "onnelliset ihmiset eivät katso tunteja". Griboedov kirjoitti aforistisesti, hänestä tuli monien tunnuslauseiden kirjoittaja. Vain neljä sanaa, joista yksi on prepositio, välittää jotain syvällistä. Jokaiselle, joka ymmärtää kirjallisuutta, on selvää, että kyky välittää monimutkainen kuva olemassaolosta lakonisessa muodossa on korkean taiteen ja joskus jopa nerouden merkki. tekijästä.
Alexander Sergeevich Griboedov oli monilahjakas henkilö. Runoilija, säveltäjä ja diplomaatti, hän kuoli traagisissa olosuhteissa puolustaen kotimaansa etuja. Hän oli vain 34-vuotias. Runo "Voi viisaudesta" ja Gribojedovin valssi tulivat ikuisesti venäläisen kulttuurin aarrekammioon.
Einstein, rakkaus, kello ja paistinpannu
Tiedemiehet eivät myöskään olleet välinpitämättömiä ajan suhteen. Yksi ihmisistä, joka sanoi: "Onnelliset ihmiset eivät katso kelloa", ei ollut kukaan muu kuin Albert Einstein. Hän uskoi yleisesti, että jos tutkija ei pysty selittämään työnsä olemusta viisivuotiaalle lapselle viidessä minuutissa, häntä voidaan turvallisesti kutsua sarlataaniksi. Kun kirjeenvaihtaja, joka ei tuntenut fysiikkaa, kysyi Einsteinilta, mitä "ajan suhteellisuus" tarkoittaa, hän löysi kuvaavan esimerkin. Jos nuori mies puhuu sydämelleen rakkaan tytön kanssa, niin monet tunnit tuntuvat hänelle hetken päästä. Mutta jos sama nuori mies istuu kuumalla paistinpannulla, niin jokainen sekunti hänelle vastaa vuosisataa. Tämä on suhteellisuusteorian kirjoittajan tulkinta ilmaisulle "onnelliset ihmiset eivät katso tunteja".
Lause ilmestyi A.S. Gribojedovin komedian "Voi viisaudesta" ansiosta, tässä on ote teoksesta:Lisa Katso kelloasi, katso ulos ikkunasta: Ihmisiä on satanut kaduilla pitkään; Ja talossa koputetaan, kävellään, lakaistaan ja siivotaan.
Sophia Happy hours älä katso.
Ehkä Griboyedov itse käytti sanoja saksalaisen kirjailijan Friedrich Schillerin (1759-1805) draamasta "Piccolomini": " Die Uhr schlagt keinem Gliicklichen» - « En lyö iloista kelloa T". Venäjäksi käytetään lainausta Gribojedovin teoksesta. Lainauksesta tuli suosittu ja se muuttui sanonnaksi.
Ilmaisun merkitys Happy hours älä katso Asia on siinä, että kun ihmiset ovat onnellisia, he eivät huomaa kuinka aika lentää, he eivät katso mitä ympärillään tapahtuu, onnelliset hetket voivat kestää tunteja, mutta onnellisille ne ovat ohikiitäviä hetkinä. Joskus ilmaisua käytetään vitsillä, kun henkilö ei katso kelloaan.
On vaikea kiistellä ilmaisun kanssa Happy hours ei noudateta, mutta luultavasti joku ei ole samaa mieltä tästä lainauksesta, katsotaan kuinka suurin osa ihmisistä äänestää kyselyssä