Mitkä ovat vuodenaikojen nimet englanniksi. Kuukausien nimet englanniksi

Muistaa kuukausien nimet englanniksi venäjänkielisille se ei yleensä ole iso juttu, koska englanninkieliset kuukaudet ovat sopusoinnussa venäläisten vastineiden kanssa.

Mutta silti joskus englannin kielen oppijat epäilevät, kuinka tammikuu tai elokuu äännetään oikein englanniksi, mikä prepositio laitetaan kuukausien eteen ja kuinka englanninkieliset kuukaudet kirjoitetaan oikein lyhenteenä.

Olemme lähempänä kevättä kuin olimme syyskuussa,
Kuulin linnun laulun pimeässä joulukuussa.

Nyt ollaan lähempänä kevättä kuin syyskuussa.
Kuulin linnun laulavan kylmässä joulukuussa.

~ Oliver Hereford "Kuulin linnun laulua"

Aseta ilmaisuja kuukausilla englanniksi

Englannissa vakaat ilmaukset, joilla on kuvaannollinen merkitys, ovat hyvin yleisiä.

Monissa Englanninkieliset idiomit ah tavataan kuukausien nimet. Esittelemme sinulle mielenkiintoisimman niistä.

Idiomi englanniksi	Venäjän käännös	Merkitys
hidasta kuin melassi tammikuussa	hidasta kuin melassi tammikuussa	hyvin hidas
pähkähullu	pähkähullu	hullu
Ehkä ei lennä kesäkuussa!	Toukokuun mehiläiset eivät lennä kesäkuussa.	Lopeta mielesi muuttaminen!
kylmä päivä heinäkuussa	kylmä päivä heinäkuussa	ei pian ja epätodennäköistä
Helmikuu mestarineito	Helmikuu täyttää ojat	sadekausi
Helmikuu mestarineito	Helmikuun sardiini	lumikello
huhtikuun kalat	huhtikuun kalat	Aprillipäivän vitsi
Huhtikuun sää	Huhtikuun sää	nyt sataa, nyt paistaa aurinko / nyt on naurua. sitten kyyneleitä
Touko- ja joulukuuta/tammikuussa	Touko- ja joulukuu (tammikuu)	suuri ero/epätasa-arvoinen avioliitto

Englanninkielisten sanojen tunteminen kuukausia auttaa sinua parantamaan puhettasi ja tuntemaan olosi hieman äidinkielenään puhuvaksi.

Päätelmän sijaan:

Englanninkieliset kuukaudet eivät ole niin pelottavia, jos tiedät niiden alkuperähistorian ja kuukausien käytön perussäännöt lauseessa.

Pieni keskusteluharjoittelu ja alkuperäisen tekstin lukeminen auttavat sinua hallitsemaan nopeasti kuukausien englannin. Ja jos et vielä osaa lukea, suosittelemme lukemaan artikkelin Toivotamme sinulle menestystä!

Ottaessamme ensimmäiset askeleemme vieraan kielen maailmaan havaitsemme mielenkiinnolla uusia ääniä, kirjaimia, sanoja ja sääntöjä. Mutta ilman asianmukaista harjoittelua tieto ei imeydy, mikä tarkoittaa, että sitä on jatkuvasti koulutettava. Päällä alkuvaiheessa Paras kouluttaja ja apulainen oppimisessa ovat uudet sanat. Sanasto sisältää oikeinkirjoituksen lait, ääntämisen harjoittamisen ja kyvyn rakentaa dialogeja, ts. itse asiassa kaikki tarvittava perusta vieraalla kielellä käymiseen. Tänään laajennamme sanavarastoamme mielenkiintoisella ja suositulla aiheella - vuodenajat englanniksi. Opimme sanojen merkitykset, opimme muistamaan ne nopeasti ja helposti ja samalla analysoimaan niiden käyttöä. Liity joukkoomme, et varmasti kyllästy tänään!

Ajanjaksojen sanat ovat englannin sanakirjan yksinkertaisimpia. Tämä aihe on erittäin suosittu ja sitä opetetaan kaiken ikäisille opiskelijoille, joten tarjoamme luettelon termeistä helpoimmassa muodossa. Joten tutkimme vuodenaikoja englanninkielisissä ilmaisuissa transkription, kääntämisen ja äänten siirron kanssa venäjän kirjaimilla. Tämä lähestymistapa oppimiseen tekee sekä aikuisen että lapsen helpoksi ymmärtää ja muistaa kaikki sanat, ja laajennettu äänten selitys antaa sinun työskennellä huolellisesti ääntämisen parissa ja juurruttaa heti oikean englannin aksentin.

Vuodenajat (ajat) vuodesta

Ensin tutustutaan ilmaisuihin, jotka luonnehtivat vuodenaikoja.

Yleinen sanasto
Sana	Englanninkielinen transkriptio	Venäjän ääniä	Käännös
päivä		[päivä]	päivä
viikko		[viikko]	viikko
kuukausi		[miehet]	kuukausi
vuosi		[yir]	vuosi
kausi	[ˈsiːzn]	[sizn]	kausi
lukukausi		[lukukausi]	lukukausi
suosikki	[ˈfeɪvərɪt]	[suosikki]	Rakas
vuodenajat	[ˈsiːzns əv ðə jɪər]	[maailman kokoiset]	vuodenajat
Talvi
talvi	[ˈwɪntər]	[talvi]	talvi; talvi
kylmä		[kylmä]	Kylmä; kylmä
lumi		[lumi]	lumi
jäätä		[jää]	jää; jäätä
lumihiutale	[ˈsnəʊ.fleɪk]	[lumihiutale]	lumihiutale
joulu	[ˈkrɪs.məs]	[chrismes]	joulu
joulukuusi	[ˈkrɪs.məs triː]	[Joulukuusi]	joulukuusi
kello		[bel]	kello
Uusi vuosi		[uusi vuosi]	uusi vuosi
lahja	[ɡɪft]	[lahja]	esittää
lumipallo	[ˈsnəʊ.bɔːl]	[lumipallo]	lumipallo
lumiukko	[ˈsnəʊ.mæn]	[lumiukko]	lumiukko
hiihto	[ˈskiː.ɪŋ]	[hiihto]	hiihto
lumilautailu	[ˈsnəʊ.bɔː.dɪŋ]	[lumilautailu]	lumilautailu
kelkkailua	[ˈsledɪŋ]	[laskelma]	kelkkailua
Kevät
kevät		[sprin]	kevät
myrsky		[myrsky]	myrsky
aurinko		[san]	Aurinko
lämmin		[voom]	lämmin
tuuli		[tuuli]	tuuli
puhaltaa		[se isku]	isku
lintu		[huono]	lintu
pesä		[pesä]	pesä
vihreä	[ɡriːn]	[vihreä]	vihreä; vihreä
kukka	[ˈflaʊər]	[kukka]	kukka
kukka	[ˈblɒs.əm]	[kukka]	kukinta
ruoho	[ɡrɑːs]	[gras]	ruoho
sulaa		[se mallas]	sulaa
romantiikkaa		[romantiikka]	romantiikkaa
Kesä
kesä	[ˈsʌmər]	[samare]	kesä
kuuma		[kuuma]	aurinko-
aurinkoinen	[ˈsʌn.i]	[kelkka]	kuuma
rusketus		[rusketus]	rusketus
loma		[vection]	lomat; levätä
matka		[matka]	ajaa; matka
meri		[sii]	meri
ranta		[vitsaus]	ranta
surffausta	[ˈsɜː.fɪŋ]	[shofin]	surffausta
uima-	[ˈswɪmɪŋ]	[uinti]	uima-
telttailu	[ˈkæmpɪŋ]	[leiri]	lepää leirillä
piknikille	[ˈpɪk.nɪk]	[piknik]	piknikille
kokko	[ˈbɒn.faɪər]	[kokko]	kokko
vesimeloni	[ˈwɔː.təˌmel.ən]	[whatamelon]	vesimeloni
jäätelöä	[ˈaɪskriːm]	[jäätelö]	jäätelö
Syksy
syksy	[ˈɔːtəm]	[syksy]	syksy (Britannia)
syksy		[tyhmä]	syksy (Amerikka)
lehti		[miehusta]	arkki
pudota; putoaminen	; [ˈfɔː.lɪŋ]	[tuo virhe]; [foliin]	syksyllä; putoaminen
sade	[ˈreɪn]	[sade]	sade
pilvi		[pilvi]	pilvi
lätäkkö	[ˈpʌd.l̩]	[badl]	lätäkkö
viilenemään		[kylmäsit]	kylmenemään
räntää		[vuotanut]	märkä lumi
sateenvarjo	[ʌmˈbrelə]	[sateenvarjo]	sateenvarjo
Halloween	[ˌhæl.əʊˈiːn]	[halloween]	Halloween
punainen		[ed]	punainen
keltainen	[ˈjeləʊ]	[keltainen]	keltainen
sato	[ˈhɑː.vɪst]	[havist]	sato
sieni	[ˈmʌʃ.ruːm]	[sieni]	sieni

Nämä sanat opittuamme voimme jo tehdä pieniä käytännön harjoituksia - kuvailla lyhyesti vuodenaikoja, puhua lempivuodenajastamme englanniksi lauseilla ja kirjoittaa myös kysymyksiä ja vastauksia siitä, mitä yleensä teemme tähän aikaan. Mutta oletko huomannut, että tärkein puuttuu? Taulukosta ei käy ilmi, mitä kuukausia kutsutaan englanniksi! Älä huoli, ne on tarkoituksella sijoitettu erilliseen osaan.

Kuukausien ja viikonpäivien nimet

Yleistetyistä ajanjaksoista siirrytään tarkempiin ja selvitetään kuinka kuukaudet ja viikonpäivät määritellään englanniksi. Niiden nimet on helpompi oppia järjestyksessä, varsinkin kun ne ovat monella tapaa samanlaisia ​​kuin puheemme. Seuraavissa taulukoissa on englanninkielisiä merkintöjä ja käännöksiä venäjäksi, kerrotaan, kuinka kukin sana lausutaan, ja lisätään perinteisesti hyväksyttyjä nimien lyhenteitä. Tehdään heti varaus, että niitä voidaan käyttää vain kirjallisesti: sellaiset rakenteet luetaan ja lausutaan englanniksi kokonaisina niminä.

Englannin kuukaudet
Sana	Transkriptio	Venäjän ääniä	Käännös	Vähentäminen
				Br.	Am.
tammikuu	[ˈdʒænjuəri]	[tammikuu]	tammikuu	Ja	tammikuu
helmikuu	[ˈfebruəri]	[fabruary]	helmikuu	Fe	helmikuuta
maaliskuuta		[maach]	maaliskuuta	Ma	maaliskuu
huhtikuu	[ˈeɪprəl]	[Huhtikuu]	huhtikuu	Ap	huhtikuu
toukokuuta		[toukokuu]	toukokuuta	–	–
kesäkuuta		[kesäkuu]	kesäkuuta	–	kesäkuuta
heinäkuu		[heinäkuu]	heinäkuu	–	heinäkuuta
elokuu	[ˈɔːɡəst]	[ogest]	elokuu	Au	elokuu
syyskuu		[syyskuu]	syyskuu	Se	syyskuu
lokakuu	[ɒkˈtəʊbə]	[oktoube]	lokakuu	loka	lokakuu
marraskuu		[marraskuu]	marraskuu	Ei	Marraskuu.
joulukuu		[irrottaa]	joulukuu	De	joulukuuta

Kuten taulukosta voidaan nähdä, Britanniassa nimi lyhennetään kahdeksi kirjaimeksi ja Amerikassa kolmeksi, kun taas amerikkalaisessa järjestelmässä lyhenne päättyy pisteeseen. Huomaa, että joitain symboleja ei voi lyhentää.

Huomattakoon toinen tärkeä seikka: englannin kieli edellyttää, että vuodenajat kirjoitetaan pienellä kirjaimella, ja kuukauden nimi kirjoitetaan aina isolla kirjaimella riippumatta siitä, missä tämä sana esiintyy lauseessa.

Englanninkieliset viikonpäivät
Sana	Transkriptio	Venäjän ääniä	Käännös	Vähentäminen
maanantai	[ˈmʌndeɪ]	[Maanantai]	maanantai	Mo	ma
tiistai	[ˈtjuːzdeɪ]	[tiistai]	tiistai	Tu	ti.
keskiviikko	[ˈwenzdeɪ]	[Keskiviikko]	keskiviikko	Me	ke.
torstai	[ˈθɜːzdeɪ]	[sozday]	torstai	Th	to
perjantai	[ˈfraɪdeɪ]	[Perjantai]	perjantai	Fr	pe
lauantai	[ˈsætədeɪ]	[lauantai]	lauantai	Sa	la
sunnuntai	[ˈsʌndeɪ]	[Sunnuntai]	sunnuntai	Su	Aurinko.
viikko		[viikko]	viikko
arkisin	[ˈwiːkdeɪz]	[arkisin]	arkisin
viikonloppu	[ˌwiːkˈend]	[viikonloppu]	viikonloppu

Päivien lyhenteet tehdään samalla periaatteella kuin kuukausien nimet. Lauseessa viikonpäiviä kirjoitetaan aina isolla kirjaimella.

Mutta olemme hieman hajamielisiä aiheesta, koska viikkoaikataululle on erillinen koulutusmateriaalia. Palataan vuodenaikoihin ja kuukausiin ja katsotaan helppoja tapoja oppia vuodenajat nopeasti englanniksi. Interaktiivisen materiaalin ansiosta englannin kieli näyttää paljon mielenkiintoisemmalta ja houkuttelevammalta lapsille ja myös aikuisille.

Vuodenajat englanniksi lauluissa ja runoissa

Levottomia lapsia ei voi pakottaa istumaan sanastopöydissä, eivätkä edes värikkäät sanakortit tee heihin suurta vaikutusta. On toinen asia oppia kuukaudet ja kaudet pelaamalla Sherlock Holmesin nuorten seuraajien englantilaisessa seurassa!

Kyllä, kyllä, kaikki lapset rakastavat arvoituksia, eikö niin? Tämä hyödyllinen ja jännittävä peli helposti käännetty englanniksi alla olevan kappaleen avulla. Hän ei vain opeta lapsia nimeämään vuodenaikoja, vaan myös yhdistämään ne luonnonilmiöihin ja hauskoihin aktiviteetteihin. Jotta voit välittömästi laulaa esiintyjien mukana, tarjoamme kappaleen englanninkieliset sanat venäläisillä äänillä. Muuten, käyttämällä tätä materiaalia, voit oppia kokonaisia ​​lauseita vuodenaikojen tai vuodenaikojen aiheesta englanniksi, joiden konteksti auttaa ymmärtämään venäjänkielistä käännössaraketta.

Vuoden kausien laulu
Teksti	Ääntäminen	Käännös
Kuoro: Neljä vuodenaikaa vuodessa Voin nimetä kaikki neljä. Haluatko kuulla? Valmistaudutaan ja sanotaan ne kaikki: talvi, kevät, kesä ja syksy.	/foor seasons in e yir/ /Ai ken nimi ool foor/ /Du yu vonna khiir/ /Valmistaudutaan ja sanotaan zem ool/ /talvikevät Samar ja Fool/	Vuodessa on neljä vuodenaikaa Ja voin nimetä ne kaikki. Haluatko kuunnella? Valmistaudutaan ja toistetaan ne kaikki: Talvi, kevät, kesä ja syksy.
Ajattelen lumiukkojen ja jään aikaa.	/Aim sonkin of e season viisumit lumiukko ja jää/	Toivoin aikaa, jolloin on lumiukkoja ja jäätä.
Ja jos pidät kelkkailusta, se on erittäin mukavaa.	/lopeta jos pidät kelkkailusta, se on erittäin mukavaa/	Ja hauskaa, jos pidät kelkkailusta.
Se on hyvin kylmä. Tarvitsen hatun ja hanskat.	/Se on erittäin kylmä. Ay nid mai hattu ja hanskat/	Siellä on erittäin kylmä ja tarvitsen hatun ja hanskat.
Talvi on se vuodenaika, jota ajattelin!	/Talvi vuodenajasta I uoz sonkin of/	Talvi on se aika vuodesta, jota toivoin!
Ajattelen vuodenaikaa, jolloin sataa tuntikausia.	/Aim sonkin e season war it sade foo aurs/	Toivoin kauden, jossa sataa tuntikausia.
Se auttaa uusien kukkien kukinnassa.	/joka auttaa upouusien kukkien kukkimiseen/	Ne auttavat uusia kukkia kukkimaan.
Se alkaa lämmetä, mistä todella pidän.	/Se käynnistää sen pyörteen, jota tekoäly rakastaa/	Lämpenee, mistä pidän todella paljon.
Kevät on se aikaa, jota ajattelin!	/Sprin kaudelta Ai uoz sonkin of/	Kevät on se aikaa, jota toivoin!
KUORO
Ajattelen kautta, jolloin meillä ei ole koulua.	/Aim sonkin of e season ware vi dont have school/	Toivoin aikaa, jolloin minun ei tarvinnut mennä kouluun.
Pelaan aina ulkona naapurini altaassa.	/Pelaa aina ulkona may nagbors poolissa/	Pelaan aina ulkona ja uin naapurini altaassa.
Aurinko on niin kuuma. jota todella rakastan.	/Ze san kuumasta. Weech Eye Riley Love/	Aurinko paistaa kuumana, juuri niin kuin minä pidän siitä!
Kesä on se vuodenaika, jota ajattelin!	/Samer kaudelta Ai uoz sonkin of/	Kesä on sitä aikaa, jota toivoin.
Ajattelen kausia, jossa haravoin jonkin aikaa.	/ Aim sonkin of e season ware Ay rake foo e wile /	Ajattelen aikaa, jolloin haravoin lehdet ensin.
Sitten hyppään noihin värillisiin lehtiin isossa kasassa.	/Zen Eye Jump Intu Zos Color Leafs In E Big Pile/	Ja sitten hyppään tähän värikkääseen lehtikasaan.
Poimin omenoita ja pukeudun villapaidoihin. jota todella rakastan.	/I Peak Apples & Wear Sweatshirts. Weech Eye Riley Love/	Poimin omenoita ja käytän neuleita. Ja sitä minä todella rakastan.
Syksy on se vuodenaika, jota ajattelin!	/Virhe kaudelta Ai uoz sonkin of/	Syksy on sitä aikaa, mitä ajattelin.
Kuoro

Samaa mieltä, tällaisen hauskan harjoituksen avulla englanninkieliset vuodenajat opitaan paljon nopeammin ja hauskemmin, olipa opiskelija kuinka vanha tahansa! Muuten, voit erikseen muistaa kappaleen kertosäkeen jakeessa ja analysoida sitten erikseen jokaisen arvoituksen.

Voit myös helposti oppia kuukauden nimen englanniksi lapsille suunnatussa laulussa. Katsotaanpa hauska laulu pienille lapsille, jonka avulla opimme kuukausien symboleja ja puhumme hieman kalenterista.

Vuoden kuukausien laulu
Teksti	Ääntäminen	Käännös
Jos et muista	/Jos yu kant rimembe/	Jos et muista
vuoden kuukaudet	/Vuoden Manz/	Vuoden kuukaudet
Tammikuusta joulukuuhun	/tammikuusta alkaen tu Disembe/	Tammikuusta joulukuuhun,
Minulla on tässä pieni laulu	/Minulla on pieni laulu hir/	Minulla on sinulle pieni laulu.
Kuoro: tammi, helmikuu, maaliskuu, huhtikuu, Touko-, kesä- ja heinäkuussa , Elokuu, syyskuu, lokakuu, marraskuu Ja muista joulukuu.	/tammikuu, fabruery, maach, huhtikuu, touko-, kesä- ja heinäkuussa, Elokuu, Syyskuu, Oktobe, Marraskuu Loppu Rimembe Disembe/	Tammi-, helmikuu-, maalis-, huhti-, touko-, kesäkuu-, heinä-, elo-, syyskuu-, loka-, marraskuuta ja muistakaa joulukuu!
No niitä on 365	/Wel the Ar Sri Handred and Sixty Five/	Okei, täällä on 365.
päivää vuodessa	/Dze in e yir/	Päiviä joka vuosi.
52 viikkoa, mutta vain 12 kuukautta	/50 tu vix bahtia vain kaksitoista manssia/	52 viikkoa, mutta vain 12 kuukautta
Tässä pienessä laulussa	/Zis little song hir/	Se on tässä pienessä laulussa.
Kuoro
Nyt jos sinulla on kalenteri	/Nau if yuv goth e kalenteri/
		Ota se pois ja tarkista se
	/Kymmenen sivua ja yul si/	Käännä sivuja niin näet
Mistä tässä laulussa on kyse.	/Wat zis song from ol about/	Kaikesta tässä laulussa on kyse
Kuoro
Jos löydät, unohdat silti	/jos olet hieno yul steel foget/	Jos huomaat vielä unohtavasi
Vuoden kuukausi	/Vuoden Manz/	vuoden kaikkina kuukausina.
Älä ole huolissasi äläkä pelkää	/Dont yu vori end dont yu	Älä huoli äläkä pelkää,
Laula pieni lauluni täällä.	/Sin mai pieni laulu hir/	Laula minun pikku lauluni.
Kuoro
Nyt jos sinulla on kalenteri	/Nau if yuv goth e kalenteri/	Nyt jos sinulla on kalenteri
Se todella liimaa ottaa se pois	/It riley paste tu tek it out/	Ota se ja tarkista se.
Käännä sivuja niin näet	/Kymmenen sivua ja yul si/	Käännä sivuja niin näet
Mistä tässä laulussa on kyse.	/Wat zis song from ol about/	Kaikesta tässä laulussa on kyse.
Kuoro x2

Tässä sävellyksessä voit myös ensin oppia kuoron ja myöhemmin vähitellen ymmärtää säkeiden kontekstin.

Näin helppoa on oppia vuodenajat ja kuukaudet samalla kun parannat englannin osaamistasi lastenlorujen ja laulujen avulla. Älä unohda toistaa oppimaasi sanastoa ja nähdä uusilla tunneilla!

Hei, rakkaat lukijat! Oletko koskaan ajatellut, kuinka usein mainitset vuodenajat ja puhut säästä? Olipa kyseessä viestintä työtovereiden kanssa, sähköpostit, puhumme puhelimessa - teemme kaiken tämän melkein joka päivä. Keskustelemme siitä, millainen sää on ulkona tänään, puhumme suosikkivuodenajastamme tai sanomme mihin aikaan vuodesta on syntymäpäivämme.

vuodenajat

Entä jos opiskelet englantia tai kommunikoit sosiaalisissa verkostoissa brittiläisen tai amerikkalaisen ystävän kanssa? Entä jos sinua pyydettäisiin koulussa tai yliopistossa kirjoittamaan englanninkielinen essee aiheesta "Seasons"? Kuten olet ehkä arvannut, tänään puhumme siitä, kuinka kutsua vuodenaikoja englanniksi tai kuten englanninkieliset kutsuvat - vuodenajat. Kuukausien, viikonpäivien ja vuodenaikojen nimeäminen englanniksi on yksi suosituimmista tärkeitä aiheita

, joka jokaisen englannin oppimisen aloittaneen on tiedettävä. Nämä ovat perusasiat, jotka auttavat sinua kommunikoimaan äidinkielenään puhuvien kanssa kirjoittaessasi kirjeitä, viestejä tai matkustaessasi ulkomaille. Lisäksi vuodenaikojen tunteminen englanniksi on hyödyllistä yleisen kehityksen kannalta.

• Listataan ensin vuodenajat, kirjoitetaan niiden ääntäminen ja käännös:
• talvi ["wɪntə] - talvi
• kevät - kevät
• kesä ["sʌmə] - kesä

syksy ["ɔːtəm] (Iso-Britanniassa) tai syksy Yhdysvalloissa - syksy

Kuten huomaat, amerikkalaiset tarkoittavat "syksyä" eri tavalla kuin britit. He kutsuvat tätä kautta mieluummin "syksyksi". Ei pidä sekoittaa toimintaverbiin "pudota".

Kuinka puhua vuodenajoista englanniksi?

Jos sinun on kirjoitettava essee tai yksinkertaisesti puhuttava vuodenajoista englanniksi, sinun tulee tehdä se seuraavasti:

Ensin sinun on lueteltava kaikki vuodenajat, jotenkin näin: vuodessa on neljä vuodenaikaa - talvi, kevät, kesä, syksy. Sitten voit kertoa, mitkä kuukaudet ovat kunkin vuodenajan aikana. Ja sen jälkeen siirrytään kunkin vuodenajan kuvaukseen: sääilmiöt, tapahtumat luonnossa tai ihmisten elämässä.

Nämä käännösharjoitukset auttavat sinua kirjoittamaan esseitä ja muistamaan aiheen.

Kielioppi

• Mitä englannin kielioppisääntöjä sinun tulee muistaa, jotta voit käyttää vuodenaikoja oikein puheessa ja kirjoittamisessa?
• Tiedät jo, että Amerikassa käytetään "syksyllä" "syksyllä" sijaan.
• Prepositiota "in" käytetään merkitsemään vuodenaikoja: kesällä
• Vain yhdistelmässä "syksyllä" tuotetta ei käytetä kaikissa muissa tapauksissa
• Substantiivien "talvi, kevät, kesä, syksy" yhdistelmissä sanoilla "Se, kaikki, jokainen, mikä tahansa, yksi, jokainen, seuraava, viimeinen, tämä" ei käytetä artikkelia eikä prepositiota: tänä keväänä
• Ja lopuksi, vain kahta vuodenaikaa käytetään omistusmuodossa - syksy ja kevät: Tämän syksyn festivaali... mutta festivaali tänä talvena...

Vain 6 yksinkertaista sääntöä.

Sataa kuin ämpäristä

Tämä on tunnuslause, joka luonnehtii vahvaa syksyinen sade meille tuttua lapsuudesta. Englannissa on myös tällaisia ​​fraseologisia yksiköitä. Siksi he kutsuvat kaatosadetta, jossa on kylmä, voimakas tuuli, ilmaisulla "sataa kissoja ja koiria", joka käännettynä tarkoittaa "kissa- ja koirasadetta". Miksi kissat ja koirat?

Tämä englanninkielinen idiomi on peräisin menneisyydestä. Ennen ihmiset uskoivat, että noidat muuttuivat kissoiksi ja ennustivat huonoa säätä, lensivät pilvien alla luudalla. Ja koirat legendan mukaan olivat Odinin, ukkonen jumalan, palvelijoita ja personoivat tuulen. Tapasivat yhdessä pilvien alla, kissat ja koirat putosivat sateen ja tuulen mukana.

Toisen ehdotuksen teki kuuluisa kirjailija Jonathan Swift käytti tätä ilmaisua yhdessä teoksessaan. Siellä kuvattiin, että 1600-1700-luvun kaupunkien viemärijärjestelmä ei kestänyt rankkasade, ja viemärin koko sisältö valui kadulle, mukaan lukien kissojen, koirien ja rottien ruumiit.

Englanninkieliset sanat, jotka vastaavat kuukausien nimistä, ovat suurelta osin kirjoitetussa ja puhutussa versiossa samankaltaisia ​​venäjän ja monien eurooppalaisten kielten vastaavien sanojen kanssa. Tämä tosiasia ei ole ollenkaan yllättävää: kaikki nämä maat käyttävät gregoriaanista kalenteria vuosilaskennan perustana kuukausittain. Siksi kirjoittamisen ja kuukausien ääntämisen oppiminen englanniksi ei ole ollenkaan vaikeaa, mutta on joitain vaikeita vivahteita.

Historiallinen tieto näiden sanojen alkuperästä auttaa sinua ymmärtämään, kuinka kuukaudet kirjoitetaan englanniksi. Silloin niiden muistamisesta kirjallisesti ja puheessa tulee mielekästä ja helpompaa.

Nimien historia

Nämä sanat eivät ole puhtaasti englanninkielisiä, vaan niillä on latinalaiset juuret. Tässä on polku kunkin kuukauden nimen kehittämiseen lyhyellä taustalla, kirjallisena ja nykyaikaisen englannin kielellä.

tammikuu

tammikuu

[’ʤænju(ə)ri]

Ensimmäinen talvikuukausi Englannissa ennen käyttöönottoa gregoriaaninen kalenteri oli nimeltään "Wulf (susi) kuukausi" (nyt ja tästä eteenpäin - kirjoitettu ensin vanhaksi englanniksi). Tämä tarkoitti "susikuukautta", koska tänä aikana Englannissa kylmän sään ja metsien ruuan puutteen vuoksi sudet tulivat kyliin ja alkoivat hyökätä karjaan, jopa ihmisiin. Nykyinen nimi tulee kaksinaamaisen Januksen, roomalaisen alun ja lopun jumalan, nimestä.

helmikuu

helmikuu

['helmikuu(ə)ri]

Toista talvikuukautta Britanniassa kutsuttiin kerran "Sprote-lehtikuukaudeksi": tämä tarkoitti, että kaali (kaali) alkoi itää ruokakomeroissa. Ja muinaisina aikoina Roomassa helmikuu oli parannuksen, syntien anteeksiantamisen aikaa, mistä johtuu nimen alkuperä - puhdistuksen ja kuolleiden muiston jumalan Februusin kunniaksi.

maaliskuuta

maaliskuuta

Kevään alku vanhassa englantilaisessa kalenterissa liitettiin voimakkaisiin tuulista, minkä vuoksi tätä aikaa kutsuttiin "Hyld Month" -tuulien kuukaudeksi. Gregoriaaninen kalenterijärjestelmä toi mukanaan sanan, joka syntyi sodan jumalasta Marsista: Maaliskuu oli pitkään Rooman valtakunnassa vuoden ensimmäinen kuukausi, joten se nimettiin pääjumalan mukaan.

huhtikuu

huhtikuu

[’eipr(ə)l]

Huhtikuuta, jolloin kristinuskon käyttöönoton myötä Isossa-Britanniassa juhlittiin aina pyhää pääsiäistä, kutsuttiin aiemmin "pääsiäiskuukaudeksi" (pääsiäinen - pääsiäinen). Myöhemmän nimen syntyminen on monen vuoden keskustelun aihe kielitieteilijöiden keskuudessa. Jotkut väittävät sanan syntyneen nimestä kreikkalainen jumalatar Aphrodite. Toiset ovat taipuvaisempia siihen versioon, että englanninkielisen sanan "huhtikuu" esi-isä oli roomalainen sana "aperio", joka tarkoittaa "avautua, kukoistaa". Tämä vaihtoehto on uskottavampi, koska juuri huhtikuussa lehdet kukkivat puissa ja ensimmäiset kukat ilmestyvät niityille.

toukokuuta

toukokuuta

Ihanaa toukokuuta, jolloin niityt peittivät tuoretta ruohoa, britit kutsuivat ennen vanhaan "kolminkertaisen lypsyn kuukaudeksi" - "Thrimilce (kolmen maidon) kuukaudeksi". Lehmät söivät iloisesti tuoretta ruohoa tylsän talviheinän jälkeen ja antoivat niin paljon maitoa, että niitä piti lypsä kolme kertaa päivässä. Roomalaiset antoivat Maylle nimen jumalatar Maian kunniaksi, jota he kunnioittivat suuresti hedelmällisyyden ja vaurauden tuojana.

kesäkuuta

kesäkuuta

Kuivuuden alkamisen vuoksi kesäkuuta kutsuttiin vanhassa Englannissa "Dere-kuukaudeksi" (dere on sanan kuiva edellinen versio), toisin sanoen "kuiva kuukausi". Roomalaiset nimesivät tämän ajanjakson kalenterissa Jupiterin vaimon Junon mukaan. Muinainen jumalatar, avioliittojen suojelija, oli roomalaisten naisten erittäin rakas.

heinäkuu

heinäkuu

Britit kutsuivat seuraavaa kesäkuukautta "Maed-kuukaudeksi" (maed - moderni niitty - niitty), "niittyjen kuukaudeksi": kukat ja yrtit kukkivat villisti laitumella. Roomalaiset perustivat heinäkuun nimen keisari Julius Caesarin nimeen, joka syntyi tässä kuussa.

elokuu

elokuu

[’ɔ:gəst]

"Weod Month" (rikkakasvit - yrtit, kasvit) - näin elokuuta kutsuttiin vanhassa Englannissa, koska heinän korjuu talveksi alkoi. Roomalaiset valitsivat tämän kuukauden nimeksi lempinimen keisari Octavianus Augustus: "elokuu" tarkoitti "jumalallista".

syyskuu

syyskuu

"Sadonkorjuukuukausi" tai "satokuukausi" on ensimmäisen syyskuukauden vanha nimi. Roomalainen versio tulee numerosta "sept" (seitsemän): koska maaliskuu oli kerran ensimmäinen roomalaisessa kalenterissa, syyskuu oli vastaavasti seitsemäs.

lokakuu

lokakuu

[ɔk’təubə]

Lokakuuta, kun he aloittivat viininvalmistuksen, britit kutsuivat "Win ​​(modernin viini) kuukaudeksi" - "viinikuukaudeksi". Roomalainen versio liittyy myös numeroon, erityisesti lokakuun kahdeksanteen paikkaan vanhan kalenterin mukaan - "octo" latinaksi.

marraskuu

marraskuu

Marraskuuta kutsuttiin kerran "verikuukaudeksi", käännettynä "veriseksi kuukaudeksi". Esikristillisenä aikana se oli pakanajumaloille uhrattujen (joskus jopa ihmisten) aikaa. Roomalaiset eivät taaskaan miettineet liikaa ja antoivat marraskuulle nimen sarjanumeron mukaan Latinalainen sana"novem" - yhdeksän.

joulukuu

joulukuu

Ennen gregoriaanisen kalenterin käyttöönottoa britit kutsuivat joulukuuta "Halig (pyhä) kuukaudeksi", eli "pyhäksi kuukaudeksi": loppujen lopuksi Jeesus Kristus syntyi joulukuussa. roomalaiset viime kuussa Vuodet nimettiin jälleen numeroin, erityisesti "decem", kymmenen.

Vuodenajat

Koulutunneista tiedämme, että vuosi koostuu neljästä vuodenajasta - vuodenajasta: talvi, kevät, kesä, syksy.

venäjäksi	Englanniksi	Transkriptio	Ääntäminen
Talvi	Talvi	[ˈwɪntər]
Kevät	Kevät	[ˈsprɪŋ]
Kesä	Kesä	[ˈsʌmə]
Syksy	Syksy (syksy)	[ˈɔːtəm] /

Kuukausien oikeinkirjoitus englanniksi, niiden käyttö prepositioiden kanssa

Ensimmäinen tärkeä muistaa tieto on: kuukausi englanniksi kirjallisesti on aina mukana isot kirjaimet, ei ole asetettu sen eteen.

Syyskuu on minulle vähiten suosikkikuukausi: minulla on aina kutsu elokuussa ja minun on aloitettava työt syyskuussa.
Syyskuu on vähiten suosikkikuukauteni: minulla on aina loma elokuussa ja syyskuussa minun on aloitettava työt.

Jos kuukausi mainitaan puheessa ajan adverbiaalina, käytetään prepositiota in.

Jos mahdollista, haluaisin elokuussa saada kutsun: Suunnittelen matkaa Anapaan, ja Elokuun sää on paras.
Jos mahdollista, haluaisin lomaa elokuussa: Suunnittelen matkaa Anapaan, ja siellä on elokuun paras sää.

Kuitenkin, jos ja kutsutaan yhdessä kuukauden kanssa, prepositio on (jäljempänä järjestysnumero) sijoitetaan numeron eteen ja prepositio sijoitetaan ennen kuukautta.

Veljenpoikani Tim syntyi joulukuun toisena päivänä.
Veljenpoikani Tim syntyi joulukuun toisena päivänä.

Yhdessä sanojen joka (jokainen), viimeinen (viimeinen), kukin (jokainen) kanssa tätä (tämä) prepositiota ei käytetä.

Viime tammikuussa, muistan hyvin, sää oli pilvinen ja mutainen.
Viime tammikuussa, muistan hyvin, sää oli pilvinen ja sohjoinen.

Tänä huhtikuussa meillä ei ollut vapaapäiviä ollenkaan: meillä oli erittäin kiireinen aikataulu.
Tänä huhtikuussa meillä ei ollut vapaapäiviä ollenkaan: meillä oli erittäin kiireinen aikataulu.

Päivämäärien kirjoittaminen ja lausuminen kuukausilla

Lyhenteet

Kuukausien nimien lyhentäminen englanniksi kirjallisesti (tarvittaessa) tapahtuu seuraavasti:

Touko, kesä, heinäkuu ei koskaan lyhennetty, kirjoitetaan aina kokonaisena sanana;

syyskuu supistettu neljään kirjaimeen, näyttää lyhyeltä versiolta – syyskuu. (piste vaaditaan);

jäljellä olevat kuukaudet on lyhennetty kolmeen kirjaimeen, ja niiden jälkeen on lisättävä piste. Esimerkiksi, tammikuu- näin se on lyhyt versio Tammikuu.

Kuinka nopeasti oppia kuukausien nimet

Yksinkertaisin ja tehokas tapa- runoja, lauluja ja assosiaatioita.

Tässä on esimerkiksi lyhyt lastenlaulu vuoden kuukausista – loistava tapa muistaa sanat sekä lapsille että aikuisille.

Ja kun olet lukenut tämän runon, et varmasti unohda kuukausien nimiä englanniksi.

Tammikuu tuo lunta, (tammikuu tuo lunta)
Saa jalkamme ja sormemme hehkumaan. (Jalat ja sormet palavat kylmästä)
Helmikuu sataa taas lunta
Ja joskus se tuo meille sadetta. (Ja joskus sataa)
Maaliskuu tuo aurinkoisia päiviä ja tuulia (maaliskuussa aurinkoisia päiviä ja tuulta)
Tiedämme siis, että kevät alkaa. (Joten tiedämme, että kevät on alkanut.)
Huhtikuu tuo esikoisen makeaa, (Huhtikuu tuo makeita esikoita,)
Näemme koiranputkea jaloissamme. (Näemme koiranputkea jalkojemme alla)
Toukokuu tuo kukkia, iloa ja ruohoa (Toukokuu tuo kukkia, iloa ja yrttejä)
Ja loma meille. (Ja loma meille.)
Kesäkuu tuo tullessaan tulppaaneja, liljoja, ruusuja. (Kesäkuu tuo tulppaaneja, liljoja, ruusuja.)
Täyttää lasten kädet asennoilla. (Täyttää lasten kädet kukkakimppuilla.)
Kuuma heinäkuu tuo omenoita ja kirsikoita (Kuuma heinäkuu tuo omenoita ja kirsikoita)
Ja paljon muita marjoja. (Ja monia muita marjoja.)
Elokuu tuo meille kultaisen maissin, (elokuu tuo kultaiset jyvät,)
Sitten on sadonkorjuu kotiin. (Täyttää laatikot sadolla.)
Lämmin syyskuu tuo meille koulun, (Lämmin syyskuu menemme kouluun)
Päivät ovat lyhyempiä, yöt viileitä. (Päivit ovat lyhyempiä, yöt kylmempiä.)
Tuore lokakuu tuo paljon hedelmiä (tuore lokakuu tuo paljon hedelmiä)
Sitten on hyvä kerätä niitä. (Joita on niin hauska kerätä.)
Punainen marraskuu tuo meille iloa, (Punainen marraskuu tuo meille iloa,)
Hauskaa jokaiselle tytölle ja pojalle. (Viihdettä jokaiselle tytölle ja pojalle)
Kylmä joulukuu tuo meidät luistelemaan, (Luistelemme kylmässä joulukuussa)
varten uusi vuosi odotamme. (Ja odotamme uutta vuotta.)

P.S. Saatat olla kiinnostunut lukemaan jokaisesta vuoden kuukaudesta.

Jos löydät virheen, korosta tekstinpätkä ja napsauta Ctrl+Enter.