antaa
antaa; antaa mitä, antaa, antaa, jakaa; vapauttaa jotain jollekin, lahjoittaa jotakuta, toimittaa tietty määrä jotain. Annamme meschinaa. Palkka on jo maksettu. Julkaise kirja, julkaise se. Luovuta vangit, rikolliset ja käännä heidät minne he tarvitsevat. Älkää pettäkö minua, veljet, auttakaa, rukoilkaa, älkää hylkääkö minua. Älä anna sitä pois! Emme todennäköisesti luovuta häntä, vaan puolustamme itseämme. Tyttö annettiin pois ja meni naimisiin; hänet annettiin virkailijaksi. Hän teeskentelee olevansa aatelismies ja ottaa tämän tittelin. Älä anna jonkun muun tavaroita omaksesi, älä kutsu niitä omaksesi. Ole kärsivällinen itse, äläkä petä toista (tai: älä loukkaa). Jumala varjelkoon, että annat sen pois kiltti ihminen. Emme luovuta häntä, mutta hän on syyllinen, joten sanomme niin. -xia, paluu. ja kärsiä. merkityksestä riippuen. Työntyä eteenpäin, tulla ulos, työntyä esiin, muodostaa viitta, kiila, ulkonema.
Pudota, menestyä, tapahtua. Päivä päivältä sitä ei myönnetä, se ei tule. Hän osoittautui kummaksi, ei itselleen eikä ihmisille. Ja nyt meidän kaali osoittautui hyväksi. Älä nojaa eteenpäin, älä jää jälkeen. Ongelman kesto liikkeeseenlasku saatetaan päätökseen. volyymin liikkeeseenlasku voimassa verbin mukaan. Myönnetty, liittyy jonkin liikkeeseenlaskuun. Erinomainen, onnistunut, onnistunut. Liikkeeseenlaskija, liikkeeseenlaskija m -shchitsa w. joka antaa eri merkityksissä mm. huono esirukoilija, petturi. Tässä ovat myyjäni ja jakelijani, kuten he sanovat. morsian perheestään.
Venäjän kielen selittävä sanakirja. D.N. Ushakov
antaa
Minä annan, sinä annat; luovuttaminen, pov. anna se ulos. Nesov. antaa.
Uusi venäjän kielen selittävä sanakirja, T. F. Efremova.
antaa
nesov. trans.
Anna vahvistetun menettelyn mukaisesti.
Vapautus varastopaikasta, varastosta.
Siirrä jklle tilata.
trans. Tehdä tunnetuksi, paljastaa.
Tunnista jkn läsnäolo
Näytä, paljasta tunteesi, mielentilasi.
Tee se selväksi tila, asema, jk tunteet jne. (ulkoisista merkeistä, piirteistä).
Pettää.
Siirrä salaisia tietoja (viholliselle, viholliselle).
Kehittää, valmistaa, vapauttaa (jonkinlainen tuote, tuote jne.).
hajoaminen Suorita (suunnitelma, normi jne.).
Siirrä tiedot (autosta).
hajoaminen Esiintyminen työn, etsinnän tuloksena (yleensä hieman leikkisästi).
ylös-alas Suorita (yleensä odottamaton).
Ilmoita, lausu.
trans. Salli (tytär, sisar jne.) tai pakota (tytär, sisko jne.) naimisiin.
trans. Nimeämään, edustamaan jotain muuta kuin mitä se todella on.
trans. Saavuttaa jotain tulos, menestys, tekeminen, tekeminen (urheilijoiden puheessa).
Esimerkkejä sanan kysymys käytöstä kirjallisuudessa.
Ikään kuin uhmaten tapetin abstraktionismia, joka on täysin vailla taiteilijan yksilöllisyyttä, itse koti annettu kotiäidin tottumukset huipussaan.
Anna rakkaasi tunnustaa olevansa endurialainen, kun hän on abhasialainen, ja suostutella välittömästi jonkun toisen tyttöä, jos hän on endurilaisseoksen kanssa, jotta hän annettu Puhdasrotuisena abhasialaisena oleminen oli Sandrolle liikaa.
Hän pysähtyi harmonikkasoittimen viereen, katseli hitaasti ympärilleen ja ikään kuin ilmoittaisi yksikön toimintahäiriöstä, melko rennosti, yksinkertaisesti, myöntäminen heti hänen taiteellisen epäammattimaisuutensa, hän sanoi: - Laulu pyyhkeestä.
Kun Lysander, jonka Lacedaemonians asetti laivaston johtoon, aloitti antaa merimiehet saivat neljä obolia kolmen sijasta - hän sai rahat Kyrokselta - Alkibiades, jolla oli jo vaikeuksia maksaa edes kolme obolia omalleen, meni Cariaan keräämään rahaa ja siirsi laivojen komennon Antiokhokselle, erinomaiselle ruorimiehelle. , mutta töykeä ja piittaamaton mies.
Erittäin kiitettävää kuitenkin, että hänen kuparinvärinen ihonsa ja kermanvärinen korkeakaula-viitta ei jättänyt paljaaksi mitään muuta kuin käsivarret, vaan se oli tiukasti istuva ja vain hädin tuskin läpinäkymätön, joten vaikka vihjasikin kaikesta, se ei ollut annettu ei mitään - he eivät jättäneet epäilystäkään siitä, että se, joka käyttää sitä, on Arad Domanin jaloimmista perheistä.
Sinä päivänä hän antoi minulle Asha as:lle lähetetyt rahat antaa maksu palkatulle tappajalle.
Jos alkaen Pietari ja Paavalin linnoitus Monet salaiset kirjeet tunkeutuivat luontoon, jos raveliinit kiivaasti vartioivat, jopa Aleksejevski ja Trubetskoy, antautuen sinnikkyydelle ja sitkeydelle, annettu heidän salaisuutensa, sitten Shlisselburgerilta, vaikka he viipyivät siellä vuosia ja vuosia, heihin ei saapunut yksikään rivi, ei yksikään sana - vain epämääräisiä huhuja, sillä välin siellä heitettiin viimeisen oikeudenkäynnin jalot sankarit - luutnantti Eversti Aschenbrenner, esikuntakapteeni Pokhitonov ja luutnantti Tikhonovich.
Haalistuneista olkahihnoista on helppo arvata, että tämä kaveri on ollut luutnanttina kaksi, ellei kolme vuotta, kuono on ryppyinen, silmänaluset pulleat, takki ohut, hänen kaltaisiaan ei ole montaa. koulussa. annettu ei vuosi tai kaksi sitten.
Joku Sysoev tai Balayan tulee länteen työmatkalla, me selvitämme sanomalehdistä missä he ovat ja mitä, varastamme ne, kuten tämä Belkin, ja he antavat meille antaa talletusten koodit Sveitsin pankeissa.
Luettelo sallituista toiminnoista määräytyy luvan mukaan, annettu Venäjän keskuspankin luottoorganisaatio.
Useimmiten se oli jotain pientä: asiakas tyhmöi ja pankkiautomaatti nielaisi kortin, joskus kuittinauha juuttui tai loppui - ja kone kieltäytyi antaa rahaa.
Chait oli jo alkanut epäillä kenraali Baruzdinin olevan todella se, jota hän luuli olevansa. annettu.
Ryazanin maan joukkomurhista ja pogromeista peloissaan, taistelussa omia bojaarejaan vastaan uupuneena Muromin prinssi pelkäsi päinvastoin, että häitä ei jostain syystä järjestettäisi ja että hänen täytyisi sitten löytää sulhanen. surulla ja tuhlauksella rakkaan tyttärensä puolesta Lipetskin, Vorgolin tai Kurskin ruhtinaiden keskuudessa, tataarien kokonaan tuhoamana ja jopa antaa hänet jollekin Vladimirin bojaarille tai jopa laumalle, josta jo vihjasi Murom Baskak, joka avoimesti ihaili aikuista ruhtinastytärtä.
Pallister neuvoi heti synkästi tulokkaita antaa teekannun kuvalla varustettuja laastareita, mutta Butt käytti välittömästi pääaseensa häneen - katsetta, josta talvi alkoi hiipiä hänen selkärangansa pitkin.
Magic closet erosi annettu mikä tahansa puku, mikä tahansa aikakausi, mikä tahansa luokka.
Antaa
Antaa verbi, nsv., käytetty usein
Morfologia: minä minä myönnän, Sinä annat pois, hän/hän/se ongelmia, Me annamme, Sinä sinä annat, He antaa, anna se ulos, luovuttaa, annettu, annettu, antoi ulos, annettu, erinomainen, annettu, myöntäminen, myöntäminen;
St.
antaa;
substantiivi
,
Kanssa.
liikkeeseenlasku
1. Jos sinä sinä annat jotain jollekin, annat sen jollekulle vahvistettujen sääntöjen, järjestyksen mukaisesti. Laske liikkeelle rahaa magneettikortilla. | Myönnä viisumi, lupa. | Varsinkin paljon ihmisiä tungoksi ikkunan ympärillä, jossa vaatimuskirjeitä lähetettiin. |
Hän antoi hänelle kuitin rahoista.
2. Jos sinä ojentaa jokin, esimerkiksi mikä tahansa virallinen asiakirja, tarkoittaa, että se luovutetaan sinulle henkilökohtaisesti.
Jokaiselle heistä annettiin kohtuullinen rahasumma.
3. Jos jokin elektroninen kone ongelmia mitä tahansa tietoa käyttäjälle, mikä tarkoittaa, että se näyttää sen näytöllä.
Järjestelmä näyttää varoitusviestin. |
St.Tietokone näytti aloitusnäytön.
4. Jos tyttö mennä naimisiin miehelle, mikä tarkoittaa, että hänestä tulee pian hänen vaimonsa.
Ei ole helppoa saada tyttäriä naimisiin. |
St.On aika saada hänet naimisiin.
5. Jos mitään ongelmia henkilön tai henkilön itsensä tunteita tai tilaa ongelmia niitä, mikä tarkoittaa, että niistä tulee selkeä ja kaikille avoimia.
Vain punastuminen petti sisäisen kamppailun, jota nuori mies kävi itsensä kanssa. | Ulkoisesti hän oli rauhallinen, eikä mikään pettänyt hänen vihaansa.
6. Jos jokin valtio ongelmia rikollisen tai epäillyn siirtäminen toiseen valtioon, mikä tarkoittaa, että hänet siirretään siihen maahan, jossa rikos on tehty oikeudenkäyntiä varten.
Luovuta rikollinen viranomaisille.
7. Kun he puhuvat Paholainen ei anna sitä pois, sika ei syö sitä, ne tarkoittavat, että tässä tilanteessa voit ottaa riskejä.
8. Jos joku antaa itsensä pois, mikä tarkoittaa, että hän paljastaa itsestään jotain, joka on aiemmin pidetty salassa, esimerkiksi sijaintinsa tai rikkomuksensa, rikoksen.
Annat itsesi periksi naurullasi. |
St.Tämä pieni komedia näytettiin saadakseen hänet antamaan itsensä pois.
9. Jos henkilö antaa itsensä pois Tämä tarkoittaa, että hän paljastaa itsestään täysin sen, mitä aiemmin pidettiin salassa.
10. Jos joku antaa itsensä pois toiselle henkilölle, mikä tarkoittaa, että hän haluaa piilottaa omansa todellinen persoonallisuus ja teeskennellä olevansa joku muu.
Minun piti teeskennellä olevani nuori englantilainen, joka pakeni poliisia. |
St.Hän teeskenteli olevansa läheinen ystävä tuomittu ja hänelle annettiin lupa vierailla.
11. Jos henkilö ongelmia mikä tahansa työ, asia jne., mikä tarkoittaa, että hän tekee, valmistaa sen.
Minun on jätettävä väitöskirja toukokuussa, kaikki määräajat ovat jo umpeutuneet.
12. Jos henkilö ongelmia jotain, hänen sanansa tai tekonsa ovat odottamattomia ja aiheuttavat yllätystä.
Yleensä ryhmissä hän istuu hyvin hiljaa, vaatimattomasti, mutta sitten yhtäkkiä hän sanoo jotain ja kaikki kaatuvat nauruun. |
St.Hänen kolmivuotias tyttärensä antoi yhtäkkiä koko kertotaulukon eräänä päivänä!
13. Jos joku ongelmia joku, se tarkoittaa, että hän moittii häntä jostain.
Mikä tämä melu on? - Nastya välittää tämän ystävilleen kuin eilen. |
St.No, nyt he antavat hänelle ensimmäisen!
Sanakirja Venäjän kieli Dmitriev.
D. V. Dmitriev.:
2003.
Antonyymit Katso, mitä "anna" on muissa sanakirjoissa:
Katso ilmaista, muuta, löytää, määrittää... Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M.: Venäjän sanakirjat, 1999. anna ulos; ilmaista, muuttaa, löytää, määrittää, ... ... Synonyymien sanakirja
ISSUE, issue; antaa mitä, antaa, antaa, jakaa; vapauttaa jotain jollekin, lahjoittaa jotakuta, toimittaa tietty määrä jotain. Annamme meschinaa. Palkka on jo maksettu. Julkaise kirja, julkaise se. Luovuta vangit, rikolliset, käännä heidät minne... ... Dahlin selittävä sanakirja
MYÖNTÄMINEN, liikkeeseenlasku, liikkeeseenlasku; antaa ulos, johti. anna se ulos. epätäydellinen antaa. Ushakovin selittävä sanakirja. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakovin selittävä sanakirja
antaa ENTER, am, tuhka, ast, adim, adite, adut; Ah; anna; pöllöt Ožegovin selittävä sanakirja. SI. Ožegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992… Ei-objektiivisten nimien sanallinen yhteensopivuus
antaa- irrottaa, heikentää (kivi) aiheita öljy- ja kaasuteollisuus Synonyymit ote heikentää EN nostaa ... Teknisen kääntäjän opas
antaa- MYÖNTÄMINEN 1, ness. (antaa ulos) mitä. Tee (make) millainen l. tuotteet, tuotteet jne. esittämällä ne hakujen, työn tuloksena (yleensä kollektiivisesta kovasta työstä); Syn.: antaa, tuottaa rikkaalle henkilölle ja merkittävissä riveissä. Dostojevski, Netotshka Nezvanova. Opiskeluaikana hän [Levin] melkein rakastui vanhimpaan Dollyyn, mutta hän meni pian naimisiin Oblonskyn kanssa. L. Tolstoi, Anna Karenina.
2. tehdä tunnetuksi, paljastaa, löytää jtk piilotettu. - Huomaa, etten halunnut tietää salaisuutesi enkä paljastaa omaani sinulle. Turgenev, Rudin. Seisoimme yhdessä paikassa useita minuutteja toivoen, että joku kahina paljastaisi tiikerin olemassaolon. Arsenjev, Ussurin taigassa. Hänen kätensä vapisi jännityksestä. Jotta hän ei paljastaisi tilaansa, hän laittoi ne taskuihinsa ja puristi ne tiukasti nyrkkiin. Markov, Strogovs. || Paljasta, petä. - Jegor Ivanovich pyytää sinua luottamaan minuun kaikessa… En luovuta sinua… Uskotko sen? Pomjalovsky, Molotov. [Purkuri] pettää jokaisen toivoen pelastavansa oman ihonsa. N. Ostrovski, Myrskystä syntynyt. Senya kuoli pettämättä ketään tovereistaan. I. A. Kozlov, Krimin maanalaisessa.
3. jollekin tai jollekin. Nimeä, kuvitella jotain muuta kuin mitä se todella on. [Gorodulin:] Sinä kirjoitat, ja olkoon niin, minä uhraan itseni, jaan sen omakseni. A. Ostrovski, Yksinkertaisuus riittää jokaiselle viisaalle. - Hän ei käskenyt häntä sanomaan, että olin hänen äitinsä, hän piti minua taloudenhoitajana ja itsensä taiteilijana. Fadeev, nuori vartija.
4. Valmistus, julkaisu (jonkinlainen tuote, tuote jne.); esiintyy työn, hakujen jne. tuloksena. Anna ensimmäinen sulatus. Toimita öljyä suunnitelman yläpuolella. □ Lounasaikaan mennessä työpaja oli luovuttanut osat ja tiimit alkoivat koota. Krymov, Tankkeri "Derbent".
5. Vanhentunut Vapauta maailmaan; julkaista. Kirjoitin tragedian ja olen siihen erittäin tyytyväinen; mutta on pelottavaa päästää se maailmaan. Pushkin, Kirje A. A. Bestuzheville, 30. marraskuuta 1825. Emme ymmärrä, miksi Abbaddonin kirjoittaja julkaisi romaaninsa loputtomasti. Belinsky, Abbaddon. Op. N. Polevoy. Marraskuussa veljeni haluaa ehdottomasti julkaista marraskuun kirjan. Dostojevski, Kirje I. S. Turgeneville, 18. lokakuuta. 1863.
6. Yksinkertainen Tee tai sano jotain. odottamaton, epätavallinen. - Sinä kärsit, sinä kärsit, mutta mielenkiintoinen kysymys et kuitenkaan anna sitä pois! Et voi pakottaa kettua ajamaan pyörällä tai edes rullaluistimella. Nagibin, kaukana sodasta. - Kaikki! Huh, kieltäni sattui todella, pidin sinulle koko puheen. Dworkin, Yksi pitkä yö.
Älä anna sitä pois!- älä petä minua!, auta minua! Älykäs hevonen käänsi päänsä häntä kohti ja nyökkäsi. - Okei, okei! - Vasily sanoi hellästi. --- Katso, Serko, älä luovuta häntä huomenna! Korolenko, Sokolinets. Anna se pois päälläsi cm. pää Anna itsesi pois- tahattomasti jtk löytää todellisia mutta piilotettuja tunteita, olosuhteita, asenteita jne. Anna (itsesi) pois- havaita varmuudella teoissa, sanoissa jne. oman osallisuutensa johonkin, syyllisyytensä, rikokseen jne. Jaa mitä kenelle cm. käsi . Ongelma vuorella cm. vuorella.Lähde (painettu versio): Venäjän kielen sanakirja: 4 osaa / RAS, Kielitieteen instituutti. tutkimus; Ed. A. P. Evgenieva. - 4. painos, poistettu. - M.: Venäjä. kieli; polygrafiresurssit, 1999;