Mikä on antiteesi kirjallisuudessa lyhyesti. Miksi antiteesia tarvitaan ja mitä se on. Antiteesi tyylivälineenä. Sen määritelmä

) - tekstin retorinen kontrasti, tyylillinen kontrastihahmo taiteellisessa tai oratorisessa puheessa, joka koostuu käsitteiden, asemien, kuvien, tilojen terävästä vastakkainasettelusta, joita yhdistää yhteinen suunnittelu tai sisäinen merkitys.

Antiteesi kirjallisuudessa

Antiteesihahmo voi toimia rakennusperiaatteena kokonaisille runonäytelmille tai yksittäisille taideteoksen osille runoissa ja proosassa. Esimerkiksi F. Petrarchilla on sonetti (Yu. N. Verkhovskyn käännös), joka on rakennettu kokonaan vastateesille:

Eikä ole rauhaa - eikä vihollisia ole missään;
Pelkään - toivon, jäädyn ja poltan;
Vedän itseäni pölyssä ja kohoan taivaalla;
Outoa kaikille maailmassa - ja valmis syleilemään maailmaa.

Hänen vankeudessaan en tiedä;
He eivät halua omistaa minua, mutta sorto on ankaraa;
Cupid ei tuhoa eikä katkaise siteitä;
Ja elämällä ei ole loppua eikä piinaa.

Olen näkevä - ilman silmiä; hiljaa - huudan;
Ja janoan tuhoa - rukoilen pelastaakseni;
Vihaan itseäni - ja rakastan kaikkia muita;
Kärsimyksen kautta - elossa; naurun kanssa itken;

Sekä kuolema että elämä ovat surun kirottuja;
Ja tämä on syyllinen, oi donna, sinä!

Kuvaukset ja ominaisuudet, erityisesti ns. vertailevat, on usein rakennettu vastakkaisesti.

Esimerkiksi Pietari Suuren luonnehdinta A. S. Pushkinin "Stanzasissa":

Korostaen jyrkästi vertailtujen jäsenten vastakohtaisia ​​piirteitä, vastakohta, juuri terävyyden vuoksi, erottuu liian jatkuvasta vakuuttavuudestaan ​​ja kirkkaudestaan ​​(josta romanttiset rakastivat tätä hahmoa). Siksi monet stylistit suhtautuivat kielteisesti antiteesiin, mutta toisaalta retorisen patosin runoilijoilla, kuten Hugolla tai Majakovskilla, on siihen huomattava taipumus:

Vahvuutemme on totuus
sinun - laakerit soivat.
Sinun on suitsutussavu,
meidän on tehtaan savu.
Sinun voimasi on chervonets,
meidän on punainen lippu.
Otamme sen
lainataan
ja me voitamme.

Antiteesin symmetria ja analyyttinen luonne tekevät siitä erittäin sopivan joissakin tiukoissa muodoissa, kuten Aleksandrian säkeessä, ja sen selkeä jakautuminen kahteen osaan.

Antiteesin terävä selkeys tekee siitä myös erittäin sopivan välittömään vakuuttamiseen pyrkivien teosten tyyliin, kuten esimerkiksi teoksiin, jotka ovat deklaratiivis-poliittisia, sosiaalisesti taipuvaisia, agitatiivisia tai moralistisia jne. Esimerkkejä sisältää:

Sosiaalisissa romaaneissa ja näytelmissä havaitaan usein vastakkaisia ​​kokoonpanoja, joissa vertaillaan ristiriitaista eri luokkien elämää (esim. J. Londonin "The Iron Heel", Mark Twainin "Prinssi ja köyhä" jne.); antiteesi voi olla moraalista tragediaa kuvaavien teosten taustalla (esimerkiksi Dostojevskin "Idiootti") jne.

Tässä sosiaalisessa avaimessa N. A. Nekrasov käytti antiteesin laitetta erittäin omaperäisellä tavalla "Laulut"-syklin ensimmäisessä runossa:

Ihmisillä on tynnyri kaalikeittoa suolalihalla,
Ja kaalikeitossamme on torakka, torakka!
Ihmisillä on kummiseät - he antavat lapsia,
Ja kummi-isämme syövät leipäämme!
Ihmisillä on mielessään jutella kummi-isänsä kanssa,
Mitä mielessämme on, eikö meidän pitäisi mennä pussin kanssa?

Esimerkkinä antiteesin käytöstä modernissa runoudessa on Aidyn Khanmagomedovin kahdeksanrivinen runo:

Taas höyhenpäällikkö kaipaa kesää
ja huutaa, kasvattaa hänen ystävänsä.
Kuten kahden erillään olevan vanhemman lapset,
joskus he menevät pohjoiseen, joskus he menevät etelään.
He luultavasti pitävät nomadielämästä,
koska hän ei istu siellä tai täällä.
Ikään kuin maan päällä olisi syntyperäinen vieras maa,
ja siellä on vieras kotimaa.

Konstantin Kinchev (Me olemme menossa metsään):

Sinun symbolisi on tuuliruusu,
Omani on ruosteinen naula.
Mutta jumalan tähden, älkäämme ottako selvää
Kumpi meistä on vieraana?

Huomautuksia

Linkit


Wikimedia Foundation.

2010.:

Synonyymit:

Antonyymit

    Katso, mitä "Antithesis" on muissa sanakirjoissa: Antiteesi...

    Oikeinkirjoitussanakirja-viitekirja - (kreikaksi αντιθεσις oppositio) yksi tyylitekniikoista (katso kuviot), jossa verrataan tiettyjä ideoita ja käsitteitä, jotka liittyvät toisiinsa yhteisen suunnittelun tai sisäisen merkityksen perusteella. Esimerkiksi: "Joka ei ollut mitään, siitä tulee kaikki"...

    Kirjallinen tietosanakirja Antiteesi - ANTITEESI (kreikaksi Αντιθεσις, oppositio) kuva (katso), joka koostuu loogisesti vastakkaisten käsitteiden tai kuvien vertailusta. Antiteesin olennainen ehto on vastakohtien alistaminen yleiselle käsitteelle, joka yhdistää niitä, tai... ...

    Kirjallisuuden termien sanakirja Venäjän kielen vieraiden sanojen sanakirja

    antiteesi- y, w. antithèse f., lat. antiteesi, gr. 1. Retorinen hahmo, joka koostuu vastakkaisista vastakkaisista ajatuksista tai ilmauksista. Sl. 18. Jos Cicero itse eläisi meidän aikanamme, hän ei huvittaisi lukijoita antiteesilla kahdessa tai toisessa... ... Venäjän kielen gallismien historiallinen sanakirja

    Oppositio, kontrasti, rinnakkaisuus, kontrasti, vastakohta. Muurahainen. opinnäytetyö Venäjän synonyymien sanakirja. antiteesi katso vastapäätä 2 Venäjän kielen synonyymien sanakirja. Käytännön tietoa... Synonyymien sanakirja

    - (kreikkalaisesta antiteesi-oppositiosta), tyylillinen hahmo, jossa on tai vastakkaisia ​​käsitteitä, tiloja, kuvia (Kaunis, kuin taivaallinen enkeli, Kuin demoni, salakavala ja paha, M.Yu. Lermontov) ... Nykyaikainen tietosanakirja

    - (kreikkalaisesta antiteesi-oppositiosta) tyylillinen hahmo, vastakkaisten käsitteiden, asemien, kuvien vertailu tai vastakohta (olen kuningas, olen orja, olen mato, olen jumala!, G. Derzhavin) ... Suuri Ensyklopedinen sanakirja

    - [te], antiteesit, nainen. (Kreikan antiteesi) (kirja). 1. Oppositio, vastakohta. || Kahden vastakkaisen ajatuksen tai kuvan vertailu ilmaisun voimakkuuden ja elävyyden lisäämiseksi (lit.). 2. Sama kuin antiteesi (filosofia). Selittävä sanakirja...... Ushakovin selittävä sanakirja

    - [te], s, nainen. 1. Tyylillinen hahmo, joka perustuu terävään kontrastiin, kuvien ja käsitteiden vastakohtaan (erikois). Runollinen a. "Jää ja tuli" elokuvassa "Jevgeni Onegin". 2. siirto Oppositio, vastakohta (kirja). A.…… Ožegovin selittävä sanakirja

    Naiset tai antiteesi maskuliininen, kreikkalainen, retoriikko. vastakohta, vastakohta esimerkiksi: siellä oli eversti ja hänestä tuli kuollut mies. Hieno mies pieniin asioihin. Dahlin selittävä sanakirja. V.I. Dahl. 1863 1866… Dahlin selittävä sanakirja

Kirjat

  • Lyhyt kurssi selkärangattomien paleontologiasta. Opinto-opas. UMO-leima klassisesta yliopistokoulutuksesta, Yanin Boris Timofeevich. Oppikirjassa tarkastellaan muinaisten selkärangattomien organismien paleontologisen tutkimuksen pääsuuntia: systematiikkaa, evoluutiota, taksonomiaa ja nimikkeistöä, elämäntapaa ja...

ANTITEESI

- (kreikan sanasta anti - vastaan ​​ja teesi - kanta) - vastustus, joka luo kuvien terävän kontrastin vaikutuksen (esim. Bazarov ja P. P. Kirsanov, Oblomov ja Stolz), sävellys (esimerkiksi A. S. Pushkinin "Kylä" ) tai juonielementtejä (esimerkiksi "sotilaallisten" ja "rauhallisten" jaksojen vuorottelu L. N. Tolstoin romaanissa "Sota ja rauha") teoksen elementtejä. Antonyymejä käytetään usein ilmaisemaan A.:tä, esimerkiksi: "Sota ja rauha", "Rikos ja rangaistus", "Paksu ja ohut" jne.

Kirjallisuuden termien sanakirja. 2012

Katso myös sanan tulkintoja, synonyymejä, merkityksiä ja mitä ANTITEESI on venäjäksi sanakirjoissa, tietosanakirjoissa ja hakuteoksissa:

  • ANTITEESI kirjallisuustietosanakirjassa:
    [Kreikka '????????? - oppositio] - yksi tyylin tekniikoista (katso "Kuvat"), joka koostuu tiettyjen ideoiden ja käsitteiden vertaamisesta ...
  • ANTITEESI Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
    (kreikan antiteesista - oppositio) tyylillinen hahmo, vastakkaisten käsitteiden, asemien, kuvien vertailu tai vastakohta ("Olen kuningas, - olen orja, - ...
  • ANTITEESI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
    (kreikkalaisesta antiteesista - oppositio), fiktiossa tyylillinen hahmo, jyrkästi vastakkaisten tai vastakkaisten käsitteiden ja kuvien vertailu parantaa ...
  • ANTITEESI Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
    (Kreikka) - kirjaimellisesti oppositio, tarkoittaa retoriikassa hahmoa, joka koostuu kahden vastakkaisen, mutta yhteisen näkökulman yhdistämän idean vertailusta. Esimerkiksi...
  • ANTITEESI Nykyaikaisessa Encyclopedic Dictionaryssa:
    (kreikan antiteesista - oppositio), tyylillinen hahmo, vastakkaisten käsitteiden, tilojen, kuvien yhteis- tai vastakohta ("Kaunis, kuin taivaallinen enkeli, kuin demoni, ...
  • ANTITEESI
    [ranskalaisesta antiteesista, antiikin Kreikan antiteesi oppositiosta] stilistiikassa vastakkaisten ajatusten tai kuvien vastakohta vaikutelman vahvistamiseksi (esimerkiksi: "joka ei ollut mitään, ...
  • ANTITEESI tietosanakirjassa:
    , s, f. 1. Oppositio, vastakohta. Esitetty käsite oli koko aikaisemman tieteellisen perinteen vastakohta. 2. lit. Tyylillinen hahmo, joka koostuu...
  • ANTITEESI tietosanakirjassa:
    [te], -y, w. 1. Tyylillinen hahmo, joka perustuu terävään kontrastiin, kuvien ja käsitteiden vastakohtaan (erikois). Runollinen a. "jää ja tulta"...
  • ANTITEESI Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
    ANTITESIA (kreikan antiteesista - oppositio), tyylillinen. vastakkaisten käsitteiden, asemien, kuvien hahmo, rinnakkais- tai vastakohta ("Olen kuningas, - olen orja, - minä ...
  • ANTITEESI Brockhausin ja Efronin tietosanakirjassa:
    (kreikka)? kirjaimellisesti "oppositio" tarkoittaa retoriikassa hahmoa, joka koostuu kahden vastakkaisen, mutta yhteisen näkökulman yhdistämisestä...
  • ANTITEESI Zaliznyakin täydellisessä aksenttiparadigmassa:
    antite"za, antite"zy, antite"zy, antite"z, antite"ze, antite"zam, antite"zu, antite"zy, antite"zoy, antite"zoya, antite"zami, anti"ze, .. .
  • ANTITEESI Kielellisten termien sanakirjassa:
    (Kreikan antiteesi - oppositio). Tyylillinen hahmo, joka parantaa puheen ilmaisukykyä jyrkästi vastakkaisilla käsitteillä, ajatuksilla ja kuvilla. Missä on pöytä...
  • ANTITEESI Venäjän kielen suositussa selittävässä tietosanakirjassa:
    [t"e], -y, zh., kirja. Kontrasti, kontrasti. Vastakohta on vaikuttava - jyrkkä kontrasti: "Opetat lukutaitoa, minä menin kouluun. Sinä…
  • ANTITEESI Venäjän bisnessanaston synonyymisanastossa:
  • ANTITEESI Vieraiden sanojen uudessa sanakirjassa:
    (gr. antithesis opposition) tyylillinen hahmo, joka koostuu esimerkiksi merkitykseltään jyrkästi erilaisten sanojen tai sanaryhmien vertailusta. : hienoa...
  • ANTITEESI Vieraiden ilmaisujen sanakirjassa:
    [gr. antithesis opposition] tyylihahmo, joka koostuu merkitykseltään jyrkästi erilaisten sanojen tai sanaryhmien vertailusta, esimerkiksi: (etäisyys); A. ominaisuus...
  • ANTITEESI venäjän kielen sanastossa:
    Syn: oppositio (lit.), vastakohta, kontrasti Ant: ...
  • ANTITEESI venäjän synonyymien sanakirjassa:
    Syn: oppositio (lit.), vastakohta, kontrasti Ant: ...
  • ANTITEESI Efremovan uudessa venäjän kielen selittävässä sanakirjassa:
    1. g. 1) Vastakohta, oppositio. 2) Tyyliväline, joka koostuu vastakkaisten tai jyrkästi vastakkaisten käsitteiden ja kuvien rinnastamisesta. 2. g. ...
  • ANTITEESI Lopatinin venäjän kielen sanakirjassa:
    antiteesi,...
  • ANTITEESI Venäjän kielen täydellisessä oikeinkirjoitussanakirjassa:
    antiteesi...
  • ANTITEESI oikeinkirjoitussanakirjassa:
    antiteesi,...
  • ANTITEESI Ožegovin venäjän kielen sanakirjassa:
    oppositio...

§ 6. Yhteis- ja vastalauseet

Teosten rakentamisessa aihe-puheyksiköiden vertailut ovat lähes ratkaisevassa roolissa. L.N. Tolstoi sanoi, että "taiteen olemus" on "sisällä<…>loputon kytkimien labyrintti."

Sävellysten analogioiden, yhtäläisyyksien ja vastakohtien (antiteesien) alkuperä - kuviollinen rinnakkaisuus, joka on tyypillistä ensisijaisesti eri maiden ja aikakausien laulurunoudelle. Tätä rakennustekniikkaa tutki huolellisesti A.N. Veselovski. Tiedemies tutki lukuisia vertailuja ihmisen ja luonnon sisäisen elämän ilmiöiden välillä historiallisesti varhaisessa runoudessa, ensisijaisesti kansanrunoudessa. Hänen ajatuksensa mukaan runollisen luovuuden "analogioiden" ja "vertailujen" alkuperäinen ja "yksinkertaisin" muoto on binomiaalinen rinnakkaisuus, joka vertaa luontoa ja ihmisen elämää. Esimerkki venäläisestä kansanlaulusta: "Silkkiruoho leviää ja käpristyy/Niityn poikki/Suutelee ja suosii/Mihail hänen pikku vaimonsa." Binaarisella rinnakkaisuudella voi olla myös muita tehtäviä, esimerkiksi erilaisten luonnonilmiöiden lähentäminen. Nämä ovat Sadkon aariasta (N.A. Rimski-Korsakovin ooppera) tunnetun kansanlaulun "Korkeus, korkeus taivaan alla / Syvyys, syvyys valtameren -meren" sanat.

Veselovsky yhdistää kaksitermin rinnakkaisuuden alkuperäisessä muodossaan historiallisen varhaisen ajattelun animismiin, joka yhdisti luonnonilmiöt ihmisen todellisuuteen. Hän väittää myös, että tämän tyyppisestä binäärisestä rinnastamisesta syntyvät symbolit, metaforat ja allegoriset kuvat eläimiä koskevista taruista. Runouden sitoutuminen rinnakkaisuuteen oli Veselovskin mukaan ennalta määrätty tapa esittää laulutekstit kahdella äänellä: toinen esiintyjä otti ja täydensi ensimmäistä.

Syntaktisten rakenteiden rinnakkaisuuden ohella suurempien tekstiyksiköiden vertailut (sekä kontrastin että samankaltaisuuden suhteen): tapahtumat ja ennen kaikkea hahmot juurtuvat kirjallisiin teoksiin. Satu, kuten V.Ya on osoittanut. Propp korreloi aina sankarin ja hänen vastustajansa ("tuholaisen") kuvat. Pääsääntöisesti on mahdotonta tulla toimeen ilman teräviä ja arvioivasti selkeitä hahmovastateeseja, ilman uudelleenluodun "polarisaatiota", ilman sankareille suotuisten ja epäsuotuisten olosuhteiden ja tapahtumien vastakkainasettelua.

Teosten ja muiden genrejen hahmoorganisaatiossa ja juonirakenteessa vallitsevat yhteensopimattomuudet ja vastakohdat. Muistakaamme eepos Ilja Murometsista ja likaisesta Idolista, satu Tuhkimosta, jonka vastakohta on Äitipuoli; tai - myöhemmästä taiteellisesta kokemuksesta - Molièren vastustus Cleanthen Tartuffelle. Järkevä Chatsky elokuvassa "Voi viisaudesta" on A. S. Griboedovin mukaan "vastakohta" kahdenkymmenenviiden tyhmän kanssa; Lohikäärmeelle kuuluisassa näytelmässä E.L. Schwartz on Lancelotin vastakohta.

Opposition periaate ei kuitenkaan hallitse kirjallisuutta. Ajan myötä aikakaudesta toiseen antiteesien (hahmo ja tapahtuma) myötä dialektisempi, joustavampi tosiasioiden ja ilmiöiden vertailu samanaikaisesti erilaisina ja samankaltaisina vahvistui. Siten Pushkinin runo-romaanissa kolme päähenkilöä - Onegin, Tatjana, Lenski - ovat vastakkaisia ​​toisiaan vastaan ​​ja samalla samankaltaisia ​​ylevin pyrkimyksineen, "ei sovi" ympäröivään todellisuuteen ja tyytymättömyyteen se. Ja sankarien elämän tapahtumat (ensinkin Oneginin ja Tatjanan kaksi selitystä) väistämättömällä draamallaan ovat enemmän samankaltaisia ​​kuin vastakkaisia.

Paljon perustuu samankaltaisuuksien vertailuun teoksissa ”Sota ja rauha”, ”Veljekset Karamazovit” ja ”Mestari ja Margarita”. Tämän tyyppinen taiteellinen rakennelma tuntui selkeimmin A.P.:n näytelmissä. Tšehov, jossa vastakohdat (sankarien ja tapahtumien) siirtyivät periferiaan, antaen tilaa saman kuvatun ympäristön oleellisesti saman, syvimmän elämädraaman eri ilmenemismuodoille, joissa ei ole täysin oikeita eikä täysin syyllisiä. Kirjoittaja luo uudelleen elämän edessä avuttomien ihmisten maailman, jossa "Three Sistersin" Olgan mukaan "kaikki ei ole tehty meidän tavallamme". "Jokainen näytelmä sanoo: yksittäiset ihmiset eivät ole syyllisiä, vaan koko elämän rakenne kokonaisuudessaan", kirjoitti A.P. Skaftymov Tšehovin näytelmistä. "Ja ihmisten ainoa vika on, että he ovat heikkoja." Ja hahmojen kohtalot ja tapahtumat, jotka muodostavat Tšehovin dramaattiset juonit, näyttämöjaksot ja yksittäiset lausunnot liittyvät toisiinsa siten, että ne näyttävät loputtomasti venyvänä vahvistusketjuna siitä, että ihmisten epäsopivuus elämän kanssa ja tuho heidän toiveensa ovat väistämättömiä, että ajatukset onnellisuudesta ja olemassaolon täyteydestä ovat turhia. Taiteellisen kokonaisuuden "komponentit" eivät niinkään vastakkain, vaan täydentävät toisiaan. Jotain samanlaista on niin sanotussa "absurdin teatterissa" (melkein useimmissa E. Ionescon ja S. Beckettin näytelmissä), jossa tapahtumat ja hahmot ovat keskenään samankaltaisia ​​epäjohdonmukaisuudessaan, "nukkemaisessa, ”ja absurdia.

Teoksessa kuvatun komponentit, kuten näkyy, korreloivat aina keskenään. Taiteellinen luomus on keskinäisten "nimehuutojen" keskipiste, toisinaan hyvin lukuisia, rikkaita ja vaihtelevia. Ja tietysti sisällöltään merkityksellinen, lukijaa aktivoiva, hänen reaktioitaan ohjaava.

Tämä teksti on johdantokappale.

Antiteesi (kreikaksi antiteesi - oppositio) - vastakkaisten esineiden, käsitteiden, ilmiöiden sekä kompositiokomponenttien (hahmot, kuvat, maisemat, taiteelliset yksityiskohdat jne.) vertailu.

Kirjoittajat käyttävät työssään erikoiskeinoja, joita kutsutaan tyylihahmoiksi. Kuva edustaa epätavallista lauseen tai puhekuvan rakennetta, ilmauksen erityistä syntaktista muotoilua. Yksi figuratiivisista ja ilmaisuvälineistä on antiteesi.

Viittaa tehostamisen syntaktisiin lukuihin. Esimerkki antiteesista: "Vannon ensimmäisen luomispäivän kautta, vannon sen viimeisen päivän kautta"(M. Yu. Lermontov); "Ne tulivat yhteen: aalto ja kivi, runous ja proosa, jää ja tuli, eivät niin erilaisia."(A.S. Pushkin).

Kokonainen teos voidaan rakentaa antiteesin käyttöön. N. Zabolotskylla on filosofinen runo "Joutsen eläintarhassa", jossa runoilija asettaa vastakkain eläintarhan pienen keidan, jossa asuu kaunis valkoinen joutsen, ja meluisan metropolin raitiovaunun jauhamiseen, autonrenkaiden vinkumiseen ja sillan kohinaan.

Eräänlainen antiteesi on oksymoroni (kreikaksi oksymoron - akuutti tyhmyys) - tahallinen yhdistelmä sanoja, joilla on vastakkaiset merkitykset uuden käsitteen tuomiseksi käyttöön ("kuollut sielut" - N.V. Gogol, "surullinen ilo" - S.A. Yesenin, "huono ylellisyys" ” - N.A. Nekrasov).

Esimerkkejä antiteeseista fiktiossa

Anna kuukauden loistaa - yö on pimeä.
Tuokoon elämä onnea ihmisille, -
Rakkaussielussani on kevät
Ei korvaa myrskyistä huonoa säätä.
(A. Blok)

He tulivat yhteen: aalto ja kivi,
Runoutta ja proosaa, jäätä ja tulta
Ei niin eroa toisistaan.
(A.S. Pushkin)

Olet proosakirjailija - minä olen runoilija,
Sinä olet rikas - minä olen erittäin köyhä,
Punastut kuin unikot,
Olen kuin kuolema, laiha ja kalpea.
(A.S. Pushkin)

Vahvuutemme on totuus
sinun - laakerit soivat.
Sinun on suitsutussavu,
Meidän on tehtaan savu.
Sinun voimasi on chervonets,
Meidän on punainen lippu,
Otamme sen
lainataan
ja me voitamme.
(V. Majakovski)

Kaikki tämä olisi hauskaa
Kunpa se ei olisi niin surullista.
(M. Lermontov)

Antiteesi se tarkoittaa– oppositio. Tyylillinen tai sanallinen antiteesi on sijoittamista vastakkaisen merkityksen sanojen, antonyymien viereen.

Esimerkki antiteesista

"Rahoin ruumiini tomussa, käsken ukkonen mielelläni, olen kuningas - olen orja - olen mato - olen jumala!" (G.R. Derzhavin. God, 1784).

Sanallinen antiteesi muodostaa usein kirjallisen teoksen nimen, muuttumassa oksymoroniksi: "Kurtisaanien loisto ja köyhyys" (1838-47), O. Balzac. Kuvannollinen vastakohta on teoksen taiteellisen maailman vastakkaisia ​​elementtejä, ensisijaisesti hahmoja. Monissa myyteissä kaikki, mikä on valoisaa, hyvää ja hyödyllistä maailmassa, ja kaikki mikä on pimeää, pahaa ja vihamielistä eläville olennoille, on personoitunut universumin ensimmäisten luojien, kaksoisveljien, kuviin. Sellaisia ​​ovat Ahuramazda (kirjaimellisesti "viisas Herra") ja paha henki Ahriman muinaisessa iranilaisessa "Avestassa". Hamletin isä ja hänen veljensä ja murhaaja Claudius esiintyvät ehdottomina antipodeina William Shakespearen Hamletissa (1601). Sävellys, itse asiassa merkityksellinen vastakohta: A. S. Pushkinin "Kylässä" (1819) idyllisten ja sosiaalisesti kriittisten osien vastakohta, säälittävä johdanto ja tarina onnettoman pikkuvirkailijan "Pronssiratsumiehen" kohtalosta. (1833).

Sana antiteesi tulee sanasta Kreikan anti - vastaan ​​ja teesi, joka käännettynä tarkoittaa - kanta.