Tšingis-kaani -ryhmän solisti tänään. Ryhmä"Чингисхан" (Dschinghis Khan). Литературный перевод песни «DschinghisKhan»!}

: Teillä on olympialaiset

Ollessaan näin monumentaalista aihetta, väistämättä voihdat kuin vanha mies sanoen, että popmusiikki ei ole sitä mitä se on nykyään, pikkumainen, tylsä. Eikä kyse ole edes hakkeroiduista musiikillisista ideoista, vaan tämän musiikin maailmanlaajuisesta läsnäolosta jokapäiväisessä elämässä. Sitä on niin paljon, että lakkaat kiinnittämästä siihen huomiota, yllättymästä, suuttumasta. Tapahtuipa se ennen! tarkoitan - aikaisemmin. Neuvostoliitossa, josta nykyään on tapana nostalgoida, popmusiikkia julkaistiin väestölle mikroskooppisina määrinä, käytännössä annoskorteilla. Seurauksena oli, että isänmaallisen pop-dieetillä ollut väestö huimaa jopa sellaisista annoksista. Jotkut joutuivat purkamaan tornin ikuisesti - miksi meillä muuten on vielä Smokie myydään joka kulmassa? Mutta Smokie on vain vauvapuhetta, vain pitkäkarvaisia ​​loafereja. Joskus rautaesiripun halkeaman läpi näkyi paljon järkyttävämpiä asioita. Esimerkiksi saksalaiset diskosabotoijat Dschinghis Khan.

Dschinghis Khanin tarina koostuu kahdesta osasta. Yksi on bändin ura lännessä, omalla tavallaan hauska, mutta melko perinteinen. Nousua, laskua, unohduksia, paluuta remixeissä. Toinen on myytti ryhmästä "Tšingis Khan", joka syntyi unionissa. Avainsanat: KGB, uusnatsismi, ideologinen sabotaasi, kielto. Lyhyesti sanottuna sinulle on olympialaiset. Voi-ho-ho-ho-ho.
Voit kirjoittaa lyhyen artikkelin ensimmäisestä osasta. Toisen osalta voit kirjoittaa väitöskirjoja ja monografioita kollektiivisen alitajunnan aiheesta. Aika viatonta Saksalaista popmusiikkia herätti sellaisia ​​assosiaatioita Neuvostoliiton ihmisissä... Lainataanpa pari todistusta niiltä, ​​jotka eivät ole unohtaneet teutonilaisen esityksen järkytystä ja kunnioitusta:
"...saksalainen ryhmä, joka superhitissään "Chinggis Khan" yksinkertaisesti ennustaa tapahtumia Afganistanin sota. Allegoriat ja yhtäläisyydet ovat yksinkertaisia: mongolit ja heidän kultalaumansa ovat Neuvostoliitto, ja pelko heidän hyökkäyksestään länteen tunkeutuu koko hitin tekstiin."(www.disco70.narod.ru).
"Sinä kesänä kauhea saksalainen laulu kuului melkein jokaisesta Neuvostoliiton ikkunasta. Tšingis-kaanin voitto Venäjällä ei ollut totaalinen informaatiosodan asiantuntija kuin saksalaisten primitiiviset ja järjettömän energiset kupit. , moninkertaisti miljoonia kopioita neuvostonauhureita "Tšingis-kaani" osoittautui joukkotuhoaseeksi... Sen villi, barbaarinen energia tarttui väestöön. ."(Zhurnal.Ru).
"Nämä kappaleet saattoivat ilmaista pelkoa idästä tulevasta aggressiosta (mongolit = itä = Neuvostoliitto) ja niistä tuli ennustus Neuvostoliiton hyökkäyksestä Afganistaniin saman vuoden joulukuussa. Samaan aikaan yhtyeen seuraava hitti "Moskau" , väitti, että Neuvostoliiton pääkaupungissa voi joskus pitää hauskaa, ja ylisti tsaari-Venäjää"(Dschinghis Khan, kirjoittanut Alex Gladkov).
Lisäksi Tšingis-kaanin historian ensimmäinen ja toinen osa olivat olemassa lähes toisistaan ​​riippumatta. Saksalaisilla ei ollut aavistustakaan, millaisen reaktion heidän diskohauskanensa oli aiheuttanut Neuvostoliitossa, ja meillä ei ollut aavistustakaan, millainen hirviö se oli, mistä se tuli ja mitä siitä tuli myöhemmin. He olivat yleensä yhtä mieltä siitä, että saksalaisille tarkoitetut kappaleet oli CIA:n kirjoittama.

On hauskaa, että itse asiassa tämän häpeän kirjoittajat olivat ihmisiä, jotka ovat erikoistuneet laulujen kirjoittamiseen Eurovision laulukilpailuun. Rakkaat saksalaiset, joilla ei ollut mitään pahaa mielessään. En ole varma, ymmärtävätkö he edes nyt, miksi heistä tuli legenda Venäjällä. Miljoona diskobändiä hyppäsi ympäri maailmaa 70-luvulla, mutta kukaan ei vastustanut Dschinghis Khania, koska kyse ei ollut vain musiikista. Kuudessa Tšingis-kaanin naamiossa neuvostokansa näki vihollisen, josta propaganda oli kertonut heille niin kauan. Näin ja ymmärsin tyytyväisenä, että vihollinen oli todella inhottava, ylimielinen ja aggressiivinen. Moskau-Moskau, sanotko? Etkö halua keskipitkän kantaman ohjuksia?

Todellakin, mikä on hienoa venäläiselle, on huonoa saksalaiselle. Ja päinvastoin. Saksalainen säveltäjä ja tuottaja Ralf Siegel ( Ralph Siegel) ajatteli naiivisti sitä laulussa "Moskau" sai kiinni pidättymisen ja kansojen ystävyyden hengen... Helvetti sen kanssa.
Virallinen tarina on tämä. Ralf Siegel oli yksi 70-luvun länsisaksalaisista popsäveltäjistä. Hän oli hieman yli kolmekymppinen, hänellä oli satoja kirjoittamia ja tuotettuja kappaleita vyönsä alla, työharjoittelu Yhdysvalloissa (jossa hän työskenteli Everly Brothers, Roy Orbison ( Roy Orbison) ja Chet Atkins ( Chet Atkins)), monia palkintoja ja palkintoja menestymisestä show-liiketoiminnassa. Vuonna 1974 Siegel perusti oman levy-yhtiön, Jupiterin, jossa pian esiintyi kansainvälisiä diskotähtiä. Hopeakokous ja Dee Dee Jackson ( Dee D. Jackson). Kateelliset kollegat sanoivat hänen englanninkielisten projektiensa menestykseen viitaten, että Siegel onnistui myymään Coca-Colan amerikkalaisille. Eräänlainen asia Siegelille oli laulujen säveltäminen Euroviisuihin: tällä hetkellä 17 hänen kappaleistaan ​​on osallistunut näihin tapahtumiin, sijoittuen ykkös-, toiseksi- ja kolmanneksi eri vuosina. Syksyllä 1978 alkoi seuraava Euroviisujen materiaalin valmistelukausi. Siegel on kirjoittanut yhdessä Bernd Meinungerin kanssa ( Bernd Meinunger) luonnosteli useita kappaleita, mukaan lukien "Dschinghis Khan". Siegelin ja Meinungerin idea oli yksinkertainen - kansainväliseen kilpailuun tarvitaan jotain kansainvälistä, jotta pieninkin suomalainen ymmärtää sen. Jostain syystä Tšingis-kaani tuli mieleen sellaisena kansainvälisenä symbolina. On outoa, että Meinunger, pääerikoisuutensa lääkäri, ei havainnut tässä alitajuisen aggressiivisuuden ilmenemismuotoja. Neuvostoliiton ihmiset pari vuotta myöhemmin osoittautuin valppaammaksi ja näin kaiken mitä tarvitsin.

Siegel teki siis demonauhoituksen ja lähetti sen saksalaiselle tuomaristolle pätevöitymistä varten. Samaan aikaan hänen päässään hän oli jo kehittänyt konseptin ryhmästä, joka olisi valittava tähän lauluun - tässä toistetaan Frank Farianin tarina ( Frank Farian) Ja Boney M. Mutta Siegel ei enää ohjannut maanmiehensä projektia, vaan amerikkalaiset Kylän Ihmiset, jossa jokaisella osallistujalla oli yksilöllinen kuva - poliisi, intiaani, cowboy jne. Koska Siegelin laulu koski Tšingis-kaania, hän alkoi värvätä ihmisiä esittämään mongolien rooleja.
Kilpailu oli määrä pitää maaliskuussa 1979, ja Siegel alkoi takoa projektia kiihtyvällä vauhdilla, onneksi hän oli show-bisneksen veteraani ja tunsi kaikki enemmän tai vähemmän kunnolliset taiteilijat, jotka roikkuivat sopimuksen toivossa. Siegel valitsi tästä ympäristöstä kuusi - ajeltupäisen laulajan Steve Benderin ( Steve Bender), viiksikäs unkarilainen Leslie Mandoki ( Leslie Mandoki), eteläafrikkalainen tanssija Louis Potgieter ( Louis Potgieter), unkarilainen laulaja Edina Pop ( Edina Pop) ja aviopari Wolfgang ja Henrietta Heikel ( Wolfgang ja Henriette Heickel). Kaikki kuusi olivat ammattilaisia ​​ei varhaisessa nuoruudessaan, ja tekstuuri sisään tässä tapauksessa oli tärkeämpää musiikillisia kykyjä- Benderin kimalteleva kallo oli arvokkaampi kuin nivelsiteet, ja Henrietta Heikel Siegel otettiin ensin mukaan projektiin ja sitten kysyttiin, voisiko hän sattumalta laulaa.
Siegel kokosi tämän kirjavan miehistön, kun Saksan karsintakierrosta oli jäljellä viisi viikkoa. Tehdäkseen ryhmän kuudesta ihmisestä, jotka eivät tunteneet toisiaan, hän kokosi heidät yhteen, yhdessä he harjoittelivat, kävivät ostoksilla, kävelyllä... Hmm, vain jonkinlainen "tähtitehdas".
Samaan aikaan stylistit, valokuvaajat, räätälit kehittivät kiireellisesti ryhmän imagoa - aasialaisen näköisiä kaapuja turkiskaulukset ja muita eksoottisia asioita.

Dschinghis Khan läpäisi karsintakierroksen, ja nyt hänen piti mennä Israeliin kilpailuun. Jerusalem ei ollut turvallisin paikka maan päällä vuonna 1979, mutta sankarillinen Saksan delegaatio ei pelännyt yöräjähdyksiä ja käynnisti oikeaan aikaan valmistetun mongolilaisen diskohyökkäyksen länteen. Ryhmä sai kunniallisen neljännen sijan (tämä koskee venäläistä hysteeriaa: kaikki tietävät vain yhden Euroviisujen voittajan - ABBA, mutta Cliff Richard hävisi siellä eri aikoina ( Cliff Richard), Olivia Newton-John ( Olivia Newton-John), Varjot, Ofra Haza ( Ofra Haza), Domenico Modugno, Mary Hopkin, Francoise Hardy ( Francoise Hardy) Muovi Bertrand ( Muovinen Bertrand), Udo Jurgens ( Udo Jürgens) ja Julio Iglesias ( Julio Iglesias)).
Ja neljännellä sijalla Dschinghis Khan oli suklaassa - debyyttisingle, joka myytiin Saksassa ja Israelissa räjähdysmäisesti, ylellinen kuusi näytti hurjalta aikakauslehtien kansissa, ja arvostetumpi lehdistö säikähti kappaleen Dschinghis Khan sanoituksiin. jossa kerrottiin mongolian sankarin seksuaalisista hyväksikäytöistä.

Sillä välin Siegel, tohtori Mainunger ja kuusi "mongolia" työskentelivät jatkon parissa. Kesällä 1979 studiossa kirjoitettiin ja äänitettiin sarja kappaleita, joista tuli ensimmäinen ja paras albumi Dschinghis Khan. Siegel seurasi linjaansa kansainvälisten kuvien suhteen, ja tästä tuli albumin Dschinghis Khan (1979) konsepti. Jokainen kappale lähetti kuuntelijan uuteen maahan ja aikakauteen - Moskovaan (oletettavasti tsaarin aikakauteen), samurai-Japaniin, Israeliin, Saharaan... Eksoottisen kirjava valikoima oli vaikuttava, vaikka monet näkivät täällä jälleen Boney M:n menestyksekkään kokemuksen hyödyntämisen. osuma G.E. Rasputin. Mutta Dschinghis Khan torjui itsepintaisesti vertailut Boney M:ään ja piti sitä melkein loukkauksena: me emme ole vain "vanerin" tanssijoita, vaan osallistumme luovaan prosessiin. Ainakin Bermanin, Haykelin ja Mandokan osalta tämä piti paikkansa - he kirjoittivat oman materiaalinsa ja Edina Popista Siegel sanoi välttelevästi soittavansa pianoa erittäin hyvin.
Silver Conventionin menneiden menestysten jälkeen Ralph Siegel ei unohtanut englanninkielisiä markkinoita, ja siksi Dschinghis Khanin kaksi ensimmäistä singleä julkaistiin myös englanniksi, mutta ne eivät tehneet suurta vaikutusta näillä alueilla. Mutta Dschinghis-khan jysti väkivallalla Israelissa ja Japanissa. Israelissa asiat menivät jopa niin pitkälle, että mongolit saivat rauhanmitalin - ilmeisesti juuri siitä tosiasiasta, että he esiintyivät sotivassa maassa.

Vuonna 1980 julkaistiin toinen albumi Rom (1980), joka tehtiin saman kaleidoskooppikaavion mukaan - kapteeni Nemo, Kon-Tiki, Madagaskar, hahmoja Karl Mayn kirjoista (tästä syystä "Mongolit" pukeutuivat cowboyiksi) ... Mutta entinen rohkeus ei enää ollut olemassa, se johtui ehkä siitä, ettei täällä äänitetty yhtään Dschinghis Khanin kappaletta Mongoleista, tai ehkä siksi, että tämä oli vain yksi Siegelin monista projekteista, ja hän jätti asiat sattuman varaan. Tunteessaan, että onnenkäyrä osoittaa alaspäin, Bender teeskenteli sairautta ja jätti ryhmän aloittaakseen soolouran. Kimalteleva kallo toimii edelleen hänen tavaramerkkinsä.
Kolmas albumi, jolla on tarkoituksella rauhallinen nimi Wir sitzen all im selben Boot(1981) oli vain kalpea varjo menneisyydestään. Helden, Schurken & der Dudelmoser(1982) rikkoi kaikki ennätykset eri teemojen osalta - Picasso, Billy the Kid, Rocky Marciano, Mata Hari ja itse James Bond, kukaan ei jättänyt Dschinghis Khania. Samana vuonna Siegelin kappale voitti lopulta Euroviisut, mutta mongolien isä itse sairastui sen jälkeen hermostuneeseen uupumukseen.
Tähän mennessä ryhmän levyjen myynti oli pudonnut katastrofaalisesti, eikä Siegel itsekään näyttänyt tietävän, miten niin nopeasti alkanut projekti voitaisiin pelastaa. Hän kirjoitti heille latinalaistyylisen musikaalin Corrida(1983), mutta se osoittautui Dschinghis Khanin joutsenlauluksi. Vuonna 1984 ryhmä katosi täydellisen taloudellisen maksukyvyttömyyden vuoksi.

Jos Edina Pop, Leslie Mandoki ja Wolfgang Heikel ryntäsivät Benderin jalanjäljissä luodakseen soolouran, niin Heikelin ex-vaimo Henrietta (nyt tyttönimi Strobel) ja tanssija Potgieter yrittivät pidentää kunnian hetkeä nimellä Dschinghis Khanin perhe. Kaksi epäonnistunutta singleä vuonna 1986 - ja molemmat lähtivät musiikin maailmasta. Vuonna 1993 Potgieter kuoli AIDSiin Etelä-Afrikassa.
Ralf Siegel työskentelee edelleen menestyksekkäästi saksalaisen popmusiikin parissa, ja Dschinghis Khanin jäsenistä Mandoki on saavuttanut suurimman menestyksen. Hän sooloartisti ja tuottaja, joka työskenteli Ian Andersonin kanssa ( Ian Anderson), Engelbert Humperdinck ( Engelbert Humperdink) ja Nick Carshaw ( Nick Kershaw).

Koko tämä saaga meni ohi neuvostokansan, joka sattui näkemään televisiosta vasta uudenvuodenaattona, kuinka kuusi isonaamoista saksalaista teeskenteli kasakkoja alla. Rockin' Dschinghis Khanin poika. Kobzonin ja Zykinan jälkeen se näytti vaikuttavalta kauhun pisteeseen asti. Ja myös tämä saksan kieli...
Yksi suurista sanoi, että on säädytöntä puhua tällä kielellä jopa hevoselle; Venäjällä on kahden maailmansodan jälkeen omat valituksensa saksalaisia ​​vastaan, ja niin se tapahtui: tavallinen ulkomaalainen turistisetti lauletaan venäläisestä sielusta, vodkasta, kaviaarista ja kirkkojen kullasta, ja kuulee - "Heitämme" pommeja."

Amerikkalaiset, joiden ohi Dschinghis Khan lensi 70- ja 80-luvuilla huomaamatta "Stealthinä", saivat mahdollisuuden nauttia Siegelin kappaleista jo 90-luvulla, CD-uudelleenjulkaisujen aikakaudella. He kuuntelivat ja arvostivat. Puolueeton All Music Guiden arvostelija tyynellä sydämellä antaa saksalaisten debyyttialbumille neljä tähteä viidestä ja kutsuu sitä "leirihistorialliset saagot kimaltelevissa Euro-disco-pakkauksissa".
Emme edes tienneet tällaisia ​​sanoja vuonna 1980. Luulimme tämän kaiken olevan vakavaa. Oh-ho-ho-ho.

Dschinghis Khanin elämäkerran teksti on peräisin avoimet lähteet tai käyttäjän lisäämä.

Pyrimme varmistamaan, että sivustolla annetut tiedot ovat mahdollisimman tarkkoja ja täydellisiä. Jos sinulla on lisäyksiä tai huomaat epätarkkuuden Dschinghis Khanin elämäkerrat, voit muokata elämäkertaa kommenttiesi perusteella. Moderoinnin jälkeen Dschinghis Khanin elämäkerta lisäyksineen ja muokkauksineen on muiden käyttäjien saatavilla. Rekisteröityneet käyttäjät voivat ansaita pisteitä tietojen (elämäkerrat, sanat, soinnut) lisäämisestä, osallistuen näin aktiivisimpien käyttäjien sijoitukseen.

Maa

Saksa Saksa

Dschinghis Khan Dschinghis Khan

Monet ryhmän kappaleista on omistettu eksotiikkalle ja stereotypioille eri maista: Latinalaisessa Amerikassa, Venäjä, Mongolia, Israel, Lähi-itä.

Vuodesta 2015 ryhmän nimi on ollut Dschinghis Khan Revue ja vuodesta 2016 lähtien Dschinghis Khan World.

Nykyinen koostumus

  • Henriette Pauline Strobel (s. 1953, saksalainen, naimisissa Wolfgangin kanssa)
  • Edina Pop (s. 1941, sai palkinnon vuonna 1969 as paras laulaja Unkari)
  • Klaus Kupreit

Entiset jäsenet

  • Wolfgang Heichel (s. 1950, saksalainen muusikko). ***Lähti ryhmästä vuonna 2014.
  • Steve Bender (1942 - 05/07/2006, laulaja)
  • Louis Hendrik Potgieter (1951-1993, tanssija Etelä-Afrikasta)
  • Leslie Mandoki (s. 1953, laulaja Unkarista)

Elämäkerta

Ryhmä luotiin kirjaimellisesti kuusi viikkoa ennen Saksan kansallista Euroviisuvalintaa (tammi-helmikuun alku 1979), jossa säveltäjä Ralf Siegel esitteli vuoden 1978 lopussa samannimisen kappaleen (Ralph Siegel itse lauloi demoversiossa). Kansallisen valinnan voittamisen jälkeen ryhmälle uskottiin edustaa Saksaa Eurovision laulukilpailussa, jossa se sijoittui neljänneksi kappaleella "Dschinghis Khan". Vuonna 1984 se hajosi taloudellisten ongelmien vuoksi.

Vuonna 1988 entinen Dschinghis Khanin laulaja Leslie Mandoki ja unkarilainen popyhtye Neoton Familia laulaja Eva Csepregi esittivät yhdessä virallisen kappaleen "Korea" Soulin olympialaisten avajaisissa.

Vuonna 1993 yhtyeen laulaja ja tanssija Louis Hendrik Potgieter kuoli.

Vuonna 2007 ryhmä julkaisi albumin 7 Leben (venäjäksi: "7 Lives"). Se sisälsi sekä uusia sävellyksiä että mukautuksia ensimmäisistä hitteistä (Dschinghis Khan, Moskau, Dschinghis Khanin rocking poika).

IN TV-juontaja Alexandra Glotovalle ryhmän tuottaja Heinz Gross sanoi, että 1980-luvulla ryhmä "Dschinghis Khan" kiellettiin Neuvostoliitossa ja sitä syytettiin antikommunismista ja nationalismista, mikä ei ollut totta. Vuosina 1980-81 ryhmä "Dschinghis Khan" oli kaikkien diskojen johtaja, ja uudenvuoden ohjelmassa "International Panorama" näytettiin ote esityksestä (kappale "Moskau").

Vuonna 2014 laulaja Wolfgang Heichel jätti yhtyeen. Vuonna 2015 ryhmä muutti nimensä "Dschinghis Khanista" "Dschinghis Khan Revue". Ja vuodesta 2016 lähtien ryhmää on kutsuttu nimellä "Dschinghis Khan World".

Diskografia

  • -Dschinghis Khan
  • - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
  • - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
  • - Huh hah Dschinghis Khan
  • - Die Großen Erfolge
  • - Dschinghis Khanin historia
  • - Ikuisesti kultaa
  • - Jubilee-albumi

Kirjoita arvostelu artikkelista "Dschinghis Khan"

Linkit

  • (saksa) (englanti)
  • (saksa)
  • YouTubessa

Ote Dschinghis Khanista

"Nousin kello kahdeksalta, luin Pyhää Raamattua, menin sitten toimistoon (Pierre tuli hyväntekijän neuvosta yhden komitean palvelukseen), palasin päivälliselle, illallisin yksin (kreivitärellä on monia vieraita, minulle epämiellyttäviä), söi ja joi kohtuudella ja lounaan jälkeen kopioin näytelmiä veljilleni. Illalla menin kreivittären luo ja kerroin hauskan tarinan B:stä, ja vasta sitten muistin, että minun ei olisi pitänyt tehdä tätä, kun kaikki nauroivat jo ääneen.
”Menen nukkumaan iloisella ja rauhallisella mielellä. Suuri Herra, auta minua kulkemaan sinun polkujasi, 1) voittamaan vihaa - hiljaisuudella, hitaudella, 2) himoituksella - pidättyväisyydellä ja vastenmielisyydellä, 3) siirtymään pois turhuudesta, mutta en erottamaan itseäni a) julkisista asioista, b) perheasioista, c) ystävyyssuhteista ja d) taloudellisista pyrkimyksistä."
"marraskuun 27.
”Nousin myöhään, heräsin ja makasin sängylläni pitkään ja nautin laiskuudesta. Jumalani! auta ja vahvista minua, jotta voisin vaeltaa sinun teitäsi. Luin Pyhää Raamattua, mutta ilman asianmukaista tunnetta. Veli Urusov tuli ja puhui maailman turhuuksista. Hän puhui suvereenin uusista suunnitelmista. Aloin tuomita, mutta muistin sääntöni ja hyväntekijämme sanat, että todellisen vapaamuurarin täytyy olla ahkera työntekijä siinä tilassa, jossa hänen osallistumistaan ​​vaaditaan, ja rauhallinen pohtija sitä, mihin häntä ei ole kutsuttu. Kieleni on viholliseni. Veljet G.V ja O. vierailivat luonani, käytiin valmisteleva keskustelu uuden veljen hyväksymisestä. He uskovat minulle retoriikon tehtävän. Tunnen olevani heikko ja arvoton. Sitten he alkoivat puhua temppelin seitsemän pilarin ja portaiden selittämisestä. 7 tiedettä, 7 hyvettä, 7 pahetta, 7 Pyhän Hengen lahjaa. Veli O. oli hyvin kaunopuheinen. Illalla tapahtui hyväksyminen. Uusi tilojen järjestely vaikutti suuresti spektaakkelin loistoon. Boris Drubetskoy hyväksyttiin. Ehdotin sitä, olin retoriikko. Outo tunne huolestutti minua koko oleskeluni hänen kanssaan pimeässä temppelissä. Löysin itsessäni vihan tunteen häntä kohtaan, jota yritän turhaan voittaa. Ja siksi haluaisin todella pelastaa hänet pahasta ja johtaa hänet totuuden polulle, mutta huonot ajatukset hänestä eivät jättäneet minua. Ajattelin, että hänen tarkoituksenaan liittyä veljeskuntaan oli vain halu päästä lähemmäksi ihmisiä, olla luotainsamme suosiossa. Lukuun ottamatta sitä perustetta, että hän kysyi useita kertoja, olivatko N. ja S. laatikossamme (johon en voinut vastata hänelle), paitsi että havaintojeni mukaan hän ei kykene tuntemaan kunnioitusta pyhää järjestystä kohtaan ja on liian kiireinen ja onnellinen ulkopuolinen henkilö Haluaakseni henkistä paranemista minulla ei ollut syytä epäillä sitä; mutta hän vaikutti minusta epärehelliseltä, ja koko ajan, kun seisoin hänen kanssaan silmät toistensa kanssa pimeässä temppelissä, minusta näytti siltä, ​​että hän hymyili halveksivasti sanoilleni, ja halusin todella pistää hänen alastomaan rintaansa miekalla, joka Pidin kiinni, osoitin sitä. En voinut olla kaunopuheinen enkä voinut vilpittömästi kertoa epäilyksistäni veljille ja suurelle mestarille. Suuri luonnonarkkitehti, auta minua löytämään todelliset polut, jotka johtavat valheiden labyrintista."
Tämän jälkeen päiväkirjasta puuttui kolme sivua, ja sitten kirjoitettiin seuraavaa:
”Keskustelin opettavaisesti ja pitkään yksin veli V:n kanssa, joka neuvoi minua pysymään veli A:ssa. Minulle paljastui paljon, vaikka se oli arvotonta. Adonai on maailman Luojan nimi. Elohim on kaikkien hallitsijan nimi. Kolmannella nimellä, puhutulla nimellä, on Kokonaisuuden merkitys. Keskustelut veli V:n kanssa vahvistavat, virkistävät ja vahvistavat minua hyveen tiellä. Hänen kanssaan ei ole varaa epäillä. Ero yhteiskuntatieteiden huonon opetuksen ja pyhän, kaiken kattavan opetuksen välillä on minulle selvä. Ihmistieteet jakavat kaiken - ymmärtääkseen, tappaakseen kaiken - tutkiakseen sitä. Ritarikunnan pyhässä tieteessä kaikki on yhtä, kaikki tunnetaan kokonaisuutena ja elämässään. Kolminaisuus - asioiden kolme periaatetta - rikki, elohopea ja suola. Rikki, jolla on tahmeat ja tuliset ominaisuudet; yhdessä suolan kanssa sen tulinen herättää siinä nälkää, jonka kautta se vetää puoleensa elohopeaa, vangitsee sen, pitää sen ja tuottaa yhdessä erillisiä ruumiita. Merkurius on nestemäinen ja haihtuva henkinen olemus - Kristus, Pyhä Henki, Hän."
"3. joulukuuta.
”Heräsin myöhään, luin Pyhää Raamattua, mutta olin tunteeton. Sitten hän meni ulos ja käveli salin ympäri. Halusin ajatella, mutta sen sijaan mielikuvitukseni kuvitteli tapauksen, joka tapahtui neljä vuotta sitten. Herra Dolokhov kertoi kaksintaistelun jälkeen, kun hän tapasi minut Moskovassa, että hän toivoi, että käytän nyt täysiä mielenrauhaa vaimoni poissaolosta huolimatta. En vastannut silloin mitään. Nyt muistin kaikki tämän tapaamisen yksityiskohdat ja sielussani puhuin hänelle mitä ilkeimmät sanat ja syövyttävät vastaukset. Tulin järkiini ja luovuin tästä ajatuksesta vasta nähdessäni itseni vihan kuumuudessa; mutta hän ei katunut sitä tarpeeksi. Sitten Boris Drubetskoy tuli ja alkoi kertoa erilaisia ​​seikkailuja; Siitä hetkestä lähtien, kun hän saapui, tulin tyytymättömäksi hänen vierailuunsa ja kerroin hänelle jotain inhottavaa. Hän vastusti. Säikähdin ja kerroin hänelle paljon epämiellyttäviä ja jopa töykeitä asioita. Hän vaikeni ja tajusin sen vasta kun oli jo liian myöhäistä. Voi luoja, en tiedä miten käsitellä häntä ollenkaan. Syynä tähän on ylpeyteni. Asetin itseni hänen yläpuolelleen ja tulen siksi paljon huonommaksi kuin hän, sillä hän alentaa töykeyttäni, ja päinvastoin, halveksin häntä. Jumalani, suo minulle hänen läsnäolossaan nähdä enemmän kauhistuksestani ja toimia niin, että siitä olisi hyötyä hänellekin. Lounaan jälkeen nukahdin ja nukahtaessani kuulin selvästi äänen vasemmassa korvassani: "Sinun päiväsi."

Legendaarinen ryhmä Stefan Trackin johtajan edustama "Dschinghis khan" puhui Fashion Concertin toimittajien haastattelussa luovia suunnitelmia ja kiertueella.

Tämä on ryhmän uusi sukupolvi - Rocking Son. Uusi nimi tulee kappaleesta "Rocking Son of Dschinghis Khan", joka ylistää Tšingis-kaanin poikaa. Siksi joukkue asettuu legendaarisen ryhmän jälkeläisiksi. Heidän työnsä on nyt uudelle sukupolvelle.

Muotikonsertti: Tänä vuonna ryhmä "Dschinghis khan" täytti 35 vuotta. Ryhmän historia on erittäin tapahtumarikas. Osallistujat vaihtuivat monta kertaa. Ja monet ovat valitettavasti jo lähteneet maastamme. Venäläinen yleisö näki esityksesi vuonna 2005. Stefan, olet tänään ainoa, jolla on yksinoikeudet kappaleisiin "Dschinghis khan". Mikä on kokoonpano ja mitä kappaleita ryhmäsi esittää tänään?

Stefan Rata: Kyllä, esiintyimme Moskovassa vuonna 2005 ohjelmassa "Legends of Retro FM 2005". Ryhmässämme oli tuolloin neljä alkuperäistä jäsentä: Wolfgang Heichel, Henrit Strobel, Edina Pop, Steve Bender ja kolme uutta: Ebru Kaya, Daniel Kesling ja minä. Nykyään ryhmään kuuluu ROCKING SON, Stefan Trak, sekä vakituiset jäseneni Sarah Fleij, Kate Zandel, Leonia Oeffinger, Andreas Graebe, Mykola Pylnyev. Esityksessämme on kuitenkin monia muita kilpailijoita ja kilpailijoita, jotka työskentelevät kanssamme...
Esitämme kappaleita: Moskau, Dschinghis Khan, Rocking Son of Dschinghis Khan (Kazachok), Hadschi Halef Omar, Pistolero, Der Verräter, Samurai, Israel, China Boy, Komm doch heim, Dudelmoser ja muut. Albumejamme ja kappaleitamme voi katsella ja ostaa virallisilla verkkosivuillamme.


Muotikonsertti: Stefan, miten sinusta tuli niin legendaarisen ryhmän johtaja?

Stefan Rata: Olen harrastanut musiikkia ja tanssia pienestä pitäen. Nuoruudessani yritin yhdistää työn ja tanssin, mutta vuonna 1999 päätin rakentaa näyttämöuraani ja aloin työskennellä Münchenin valtionteatterissa. Kuten tiedät, vuonna 1984 ryhmä "Dschinghis khan" hajosi, ja vuonna 2005 he päättivät yhdistyä uudelleen. Lahjakkuuden ja samankaltaisuuteni ansiosta laulaja Louis Hendrik Potgeiterin kanssa esiintyin vuonna 2005 Moskovassa yhtenä uusista osallistujista Legends of Retro FM 2005 -tapahtumassa, ja vuonna 2006 minulle tarjottiin soolouraa. Siitä lähtien tiimimme on kiertänyt hyvin usein. eri maissa uudella ohjelmallasi. Ralph Siegel on erittäin iloinen siitä, että Dschinghis khan on yhdistynyt, uudistunut ja on niin menestys.

Muotikonsertti: Stefan, tiedämme, että olet mukana eläinsuojelussa maassasi. Mitä tarkalleen ottaen teet tämän eteen?

Stefan Rata: Kyllä, yritämme saada mahdollisimman paljon huomiota eläinongelmiin. Monet ihmiset, jotka käyttävät paljon rahaa omaan viihteeseensä, eivät huomaa, että ympärillämme pienemmät veljemme kärsivät. Koirat ja kissat heitetään kadulle nälkäisinä ja sairaina, he joutuvat usein vaikeisiin tilanteisiin. Yritämme parhaamme auttaaksemme heitä. Keräämme lahjoituksia sairaiden ja hylättyjen eläinten hoitoon. Sijoitamme myös osan konserttituloista eläintensuojeluprojektiin. Lisäksi kumppanini ja minä olemme ravintolatoimintaa, osa tuloista käytetään myös eläintensuojeluun. Autamme aina mielellämme kaikkia, jotka haluavat auttaa. Minulla on kotona paljon eläimiä ja hoidan niitä itse. Meillä on elokuva, jonka teimme erityisesti saadaksemme ihmiset ajattelemaan eläinongelmia.

Muotikonsertti: Näiden 35 vuoden aikana lehdistö kertoi, että ryhmäsi loi kolmetoista albumia. Useimmista kappaleista on tullut erittäin suosittuja ja miljoonien fanien rakastamia. eri sukupolvia. Kirkkaiden lavakuviesi ansiosta olet edelleen erittäin suosittu. Konsertissa "Legends of Retro FM 2005" näytit yleisölle erittäin kauniin teatteriesityksen kameleilla, hevosilla, ilotulituksella, mikä aiheutti suurta iloa. Millä sinä olet valmis yllättämään katsojamme tällä kertaa?

Stefan Rata: Tänä aikana ei luotu 13 albumia. Periaatteessa ryhmä työskenteli vain vuosina 1979-1982. Sitten vanhat jäsenet erosivat täydellisessä riidassa. Moneen vuoteen heillä ei ollut yhteyttä toisiinsa. Louis valitettavasti kuoli vuonna 1995 Etelä-Afrikassa. Leslie Mandoki ei halunnut esiintyä enää ennen tänään vanhojen kollegojensa kanssa. Vuonna 2005 oli tarpeen tavata, se oli Steve Benderin toive, jälleen Tšingis-kaani-shown kanssa. Siihen mennessä hän tiesi jo, että hänellä on terminaalinen syöpä. Joten esiintyimme "Legends of Retro FM 2005" -tapahtumassa. Sitten minut kutsuttiin ryhmään Luisin tilalle, ja koreografina suunnittelin ja suunnittelin tämän esityksen.
Steve Bender kuoli vuonna 2006. Tämä on ryhmän historiaa vuodesta 1979 tähän päivään. Tänä aikana monet muut esiintyjät esittivät Tšingis-kaanin kappaleita. Nykyään olen ainoa laulaja, jolla on yksinoikeus esittää ja tuottaa kaikki Tšingis-kaanin kappaleet. Samaan aikaan tein aina läheistä yhteistyötä Ralph Segelin kanssa.
Haluan edelleen kehittyä taiteilijana ja kehittää esitystämme nykyaikana, mikä herättää enemmän kiinnostusta uusille sukupolville. Haluaisin inspiroida yleisöä yhä uudelleen ja uudelleen. "Legends of Retro FM 2005" -esitys vuonna 2005 kamelien ja hevosten kanssa oli vasta alkua. Fanimme ovat aina yllättyneitä ja nauttivat miellyttävistä yllätyksistä.

Muotikonsertti: Kuulimme, että suunnittelet kiertuetta Venäjälle ja Ukrainaan? Milloin ja missä voimme nähdä esityksenne?

Stefan Rata: Kyllä, suunnittelimme kiertueen, se oli suunniteltu jouluksi. Valitettavasti Ukrainan tapahtumien vuoksi kiertueemme siirretään määräämättömäksi ajaksi, kunnes siellä kaikki rauhoittuu. Ja Venäjällä annamme kaksi yksityistä konserttia, jotka eivät valitettavasti ole julkisia...
Kodissamme Mallorcalla olemme toistuvasti näyttäneet teatteriesityksiämme juuri venäjänkielisen väestön pyynnöstä.
Ja olemme aina käytettävissä sekä venäläisten konserttijärjestäjien kanssa että esiintymme mielellämme kaikissa Venäjän tapahtumissa. Oli se sitten Autoradio, retro FM tai omalla ohjelmallaan.

Ryhmän historiasta

Ryhmä "DSCHINGIS KHAN - The Sound Of Today" on ryhmän "DSCHINGIS KHAN" päivitetty ja alkuperäinen kokoonpano tällä hetkellä. Ralf Siegel siirsi virallisesti kaikki yksinoikeudet esittää DSCHINGIS KHAN -ryhmän koko ohjelmisto ja kappaleet Stefan Trekille.

Vuonna 1978 Ralph Siegel perusti diskoryhmän Dschinghis Khan ja oli sen johtaja. Dschinghis Khan koostui kuudesta esiintyjästä: unkarilainen laulaja Leslie Mandoki (s. 1953), eteläafrikkalainen tanssija Louis Hendrik Potgeiter (s. 1951), brittiläinen laulaja Steve Bender (s. 1942), saksalainen muusikko Wolfgang Heichel (s. 1950), saksalainen laulaja Henriette Heichel (s. 1950). syntynyt 1953) ja unkarilainen laulaja Edina Pop (s. 1941).

Kappaleensa "Dschinghis khan" hän läpäisi Euroviisujen karsintakierroksen. Ryhmä saavutti valtavan suosion debyyttialbumillaan "Dschinghis Khan", joka sisälsi sellaisia ​​hittejä kuin "Moscau", "Samurai", "Israel", "Hadji Halef Omar", "Dschinghis khanin rokkilaulu" ("Kazachok").

Vuonna 1984 Dschinghis Khan -ryhmä hajosi. Leslie Mandoki, Edina Pop ja Wolfgang Heichel olivat kiireisiä soolourat. Tiimi sulautui vuonna 2005, mutta nyt ryhmä alkoi koostua neljästä henkilöstä. Vuonna 2007 luotiin ja julkaistiin uusi albumi ”7 Leben”, jota säestää lavalla elävä lavakuva.

Ryhmän "Dschinghis Khan" albumit:

Dschinghis Khan (1979)
Rom (1980)
Wir Sitzen Alle Im Selben Boot (1981)
Helden, Schurken Und Der Dudelmoser (1982)
Corrida (1983)
Huh hah Dschinghis Khan. Ihre Groesten Erfolge (1993)
Die Grossen Erfolge - The English Records (1998)
Non Stop parhaat hitit (1999)
Dschinghis Khanin historia (1999)
Parhaimmat hitit (2001)
In The Mix (2003)
Jubilee-albumi (2004)
7 Leben (2007)

Chinggis Khan -ryhmä
Dschinghis Khan, Moskova.

Hyvät ystävät, jatkaen teemaa, haluan esitellä huomionne toisen retrobändin, tällä kertaa Saksasta. Sillä on äänekäs historiallinen nimi - " Tšingis-kaani». Vanhempi sukupolvi luultavasti muistaa kuinka nopeasti tämän ryhmän kappaleista tuli suosittuja, kuinka nauhureiden omistajat kopioivat niitä toisistaan. Sitten oli muotia kävellä kadulla kelasta kelaan -soitin päällä ja vähän myöhemmin kasettisoittimella, kuten "Electronics". Vinyylilevyä oli mahdotonta saada, vaikka kuten äskettäin kuulin, niitä julkaistiin Neuvostoliitossa jopa enemmän kuin lännessä. Henkilökohtaisesti kuulin ja näin "Tšingis-kaanin" ensimmäisen kerran televisiossa uudenvuodenaattona, jos en erehdy, 1980. He lauloivat samannimisen laulun. Tämä oli minulle paljastus, sillä ennen sitä ulkomaalaista popmusiikkia edusti yksinomaan sosiaalinen media. maissa.

☆  ☆  ☆

Monilla kuuluisilla yhtyeillä kesti vuosia tulla tunnetuksi musiikkipiireissä, kun taas Chinggis Khan valloitti koko maailman vain yhdessä vuodessa. Ja tämä tapahtui aikana, jolloin ei ollut niin tehokkaita PR-tekniikoita kuin nyt. Mutta siellä oli jo Euroviisukilpailu, jossa värikkäisiin pukuihin pukeutuneet taiteilijat esittivät säkenöivästi kappaleen mongolien komentajasta. Ja se, että yhtye ei eksynyt historian kuiluun ja toi esiintyessään musiikkiaan nykyiselle sukupolvelle ympäri maailmaa (henkilökohtaisesti pidän heidän rokkaamisestaan Japanilaiset tytöt ryhmästä Berriz Koubou) herättää vielä enemmän kunnioitusta.

Koko tämän ajan sen luoja, säveltäjä Ralph Siegel on ollut ryhmän johdossa. Hän keksi vain parissa kuukaudessa hullun idean valita itse Tšingis-kaanin kaltaisia ​​ihmisiä, säveltää laulun, ompeluasut ja luoda saumaton show loputtomista kimaltelevista efekteistä. Tämän seurauksena kokoonpanossa ei ollut ammattitaiteilijoita. Vain kaksi osallistujaa, muuten unkarilaisjuuret, oli aiemmin ollut ammattilaulajia. Tämä on Leslie Mandoki (viikset) - jazz esiintyjä ja Edina Pop (seisoi oikealla). Mutta esimerkiksi Wolfgang Heichel on hammaslääkäriopiskelija, Henriette Strobel (silloin aviomiehensä Heichel) on malli ja taitoluistelija, Louis Potgieter (kaikkien mongolien isän kuvassa) on tanssija Etelä-Afrikasta. On mielenkiintoista, että laulun sanoja ei myöskään kirjoittanut runoilija, vaan ekologi-agronomi - Bernd Meininger, Siegelin ystävä.

☆  ☆  ☆

Chinggis Khan -ryhmän ensimmäinen luova vaihe kesti vuosina 1979-1993. Tänä aikana kulta- ja platinalevyjä julkaistiin yli 20 maassa. Sävellykset "Moskau", "Rocking Son Of Dschinghis Khan", "Hadschi Halef Omar", "Rom" kehitti menestystä ja vaikutti joukkueen uskomattomaan nousuun ja tunnustukseen. Pääsyy esitysten lopettamiseen oli tanssija Luisin kuolema.

Vuonna 2005 ryhmä elvytettiin uuden tuottajan Heinz Grossin ja venäläisten ystävien ansiosta. Venäjää voidaan pitää maana, jossa ryhmä taas soi. Tämä tapahtui "Reunion Concert" -tapahtumassa Moskovassa, Olympiapalatsissa. Mittakaavaltaan tätä suurenmoista toimintaa (noin 80 hengen joukkue, 300 tonnia laitteita) pystyi seuraamaan 30 tuhatta katsojaa, lisäksi se lähetettiin ympäri maailmaa.

Yhtye on selvinnyt ja esiintyy edelleen menestyksekkäästi, ja laulaja Wolfgang ja kaksi tyttöä Henrietta ja Edina alkuperäisestä kokoonpanosta esiintyvät edelleen lavalla. Pääasia, että joukkueen ainutlaatuinen henki on säilynyt, minkä vuoksi rakastamme Chinggis Khan -ryhmää.

Ryhmän uusi kokoonpano – keitä he ovat?

Tšingis-kaani-ryhmä ei ollut jumissa menneisyydessä eikä jäänyt vain vanhemman sukupolven muistiin. Monet nuoret, joiden ei ollut tarkoitus elää legendaarisen yhtyeen kukoistusaikaa, pystyivät kuitenkin arvostamaan sen ammattimaisuutta, omaperäisyyttä, laulumakua ja ilmaisua, kaikkea sitä, mikä selittämättömästi kiehtoo eikä jätä välinpitämättömyyttä. Jopa nykyisten joukkueiden taustalla Tšingis-kaanin joukkue näyttää erittäin siistiltä ja modernilta. Siinä kaikki sanotaan. että kerralla he eivät vain olleet kilpailijoitaan edellä, vaan myös osoittivat tulevan lauluvaiheen kehityssuunnan. Tietenkin ilman uutta voimaa on vaikea saavuttaa ikuista nuoruutta. Valitettavasti taiteilijat, kuten kaikki ihmiset, vanhenevat korkealla iällä, heidän on vaikea suorittaa järkyttäviä askeleita ja kuperkeikkoja. Kuten luultavasti jo ymmärsit videon katsomisen jälkeen, ryhmän kokoonpanoa on päivitetty merkittävästi. Mukaan tuli uusia esiintyjiä. Keitä he ovat?

☆  ☆  ☆

Nämä ovat tanssijoita toisesta, kerran itsenäisestä ryhmästä "Tšingis-kaanin perintö", joka tarkoittaa "Tšingis-kaanin perintöä". Ja tästä pitäisi seurata yksi erittäin tärkeä selvennys. Nämä taitojensa mestarit eivät laulaneet uudelleen aiemmin äänitettyjä kappaleita, vaan esittivät lavalla vain sen, minkä osasivat tehdä hyvin ja paransivat koreografiaa. Totta, saatat huomata, että tanssien aikana he avaavat suunsa ja teeskentelevät laulavansa. Juuri tätä se on, ja tämä tehdään yleisen käsityksen parantamiseksi, ei sen enempää. Taiteilijat eivät saaneet täysin paljastaa potentiaaliaan Moskovassa konserttiformaatin rajoitusten ja itse näyttämön vuoksi. Esitystä edistetään täysimääräisesti yksittäisten esitysten aikana. Siellä voit nähdä eksoottisia kameleja, jäljitelmiä ja muita lavastettuja kohtauksia, jotka luovat uudelleen keskiaikaisen hallitsijan aikojen tunnelman.

Jokainen tanssija saa kuvan tietystä historiallisesta henkilöstä. Joten esim. Stefan Sauter- Tämä on Yassa, kaoottinen ja kaiken valloittava gladiaattori, joka heiluttaa hullua miekkansa oikealta vasemmalle. Attila Mario Diallo- Tämä on Aigai - toinen khaanin poika. Hän esittää eräänlaista mongolialaista dandya ja, kuten monet ovat huomauttaneet, näyttää enemmän poptähdeltä kuin soturilta. Efi Weigand kuvaa prinsessa Okhlaa, joka ilmeisesti piti khaanista niin paljon, että häntä kannetaan terävästi palankiinissa näyttämön sankarin vieressä. Corinna Gunzel"Eltuya, khaanin tytär, taistelee aina kiivaasti, ja hän on myös soturi." Yrittää todistaa, ettei hän selviä taistelusta huonompi kuin miehet. Loppujen lopuksi khaani halusi toisen pojan, ja sitten hänen vaimonsa synnytti tytön. Lavalla Eltuya hyppää mustan orin selässä, pitelee kultaa kimaltelevaa mongolilaista taistelukirves. Johtaa tanssijoita Klaus Cupright(muissa käännöksissä se kuulostaa Kloz Capratelta), nuoruudestaan ​​​​huolimatta hän tuottaa hienoja asioita ja hän on itse lahjakas tanssija.

He laulavat kuten ennenkin Edina Pop, Henriette Strobel ja Wolfgang Heichel. Mitä tulee itse kappaleesitykseen, nykyaikaisten laitteiden ja Alfons Weindorfin ponnistelujen ansiosta se paranee merkittävästi verrattuna ensimmäisen kokoonpanon tallenteisiin. Uusia kappaleita ei huomattu. Ilmeisesti ryhmän politiikka ei edellytä uusien sävellysten luomista ja esittämistä. Olisi kuitenkin vaikea kutsua niitä vanhentuneiksi, ja kaikki esitetty näyttää erittäin siistiltä ja kauniilta. Siksi Tšingis-kaanin miehet ovat edelleen usein vieraita eri festivaaleilla, konserteilla ja televisio-ohjelmilla. Kiitos heille heidän luovuudestaan ​​ja mahdollisuudesta palata menneisyyteen, vaikkakaan ei kauaa. Valitettavasti vuoden 2015 uudenvuodenaattoon osallistui vain kaksi solistia vanhasta legendaarisesta kokoonpanosta: Henrietta ja Edina. Mutta kun he ovat lavalla, "Tšingis-kaani" on elossa.


Kappaleen "DschinghisKhan" kirjallinen käännös.

Kollegoideni ja retro-ystävieni toiveiden mukaisesti esitän tuomioistuimelle versioni ensimmäisen kappaleen Tšingis-kaani käännöksestä. Voit suurentaa kuvaa ja tarkastella tekstiä napsauttamalla tämän tekstin oikealla puolella olevaa pikkukuvaa.

Kappaleen "Moskova" kirjallinen käännös.

World Wide Webissä keskustellaan jatkuvasti seuraavasta kappaleesta nimeltä Moskova. On olemassa mielipide, että tekstistä oli useita versioita. Yksi heistä oli selvästi provosoiva. Väitetään, että se sisälsi kehotuksia boikotoida vuoden 1980 olympialaisia ​​Moskovassa ja niin edelleen ja niin edelleen, ja siten länsimaat reagoivat Afganistanin tapahtumiin. Etsimisen jälkeen en löytänyt luotettavia lähteitä. Muistan kuitenkin kuinka Chinggis Khan -ryhmä katosi radiostamme pitkäksi aikaa.

Kommentteja videoleikkeestä.

Hyvät ystävät, jotta teidän olisi kätevää lukea kaikkia kommentteja kaikkialta maailmasta, ja ne ovat eri kielillä, tarjoan likimääräisen käännöksen suurimmasta osasta joista, tuotettu automaattisesti Google-palvelun avulla.

ouvi muito essa musica quando criança, ja tentei encontrar esse video mais nunca conseguia escrever o nome do grupo certo. rererere mais finalmente o encontrei muito obrigado a quem o postou ja o coloquei no meu face. assim posso matar a saudade de vez em quando. vlw.
(zargothiago)

Kuulin tämän laulun lapsena, yritin löytää tämän videon useammin kuin kerran, mutta en koskaan pystynyt kirjoittamaan nimeä haluttu ryhmä. lisää rererere löytyi vihdoin kiitos vastanneelle jo laittoi sen sivulleni. joten voin tappaa nostalgian silloin tällöin.

Olin 6-7-vuotias, kun kuuntelin tätä mestariteosta kaikkina aikoina klubin ikkunoiden alla seisoessani ystävieni ja tyttöystäväni kanssa ja katselimme, kuinka vanhempamme tanssivat räjähdysmäisesti tämän kappaleen mukaan, se oli jotain, kerron teille. .. tämän päivän diskot ovat vain rentouttavia. IKKUNNAN ALALLA TANSSIME MYÖS ENSIMMÄISIIN LAPSIIN JA SITTEN MENÄMME KOTIIN, jotta isämme ei potkisi persettä, kun kävimme niin myöhään kadulla, lapsuudessa,

誰か 歌詞を翻訳してくれませんか?

Pyydän joku kääntämään sen.

Käytä kääntämiseen Google Kääntäjää.

He ryntäsivät, pyyhkäisivät pois kaiken tiellään, vain tuuli vihelsi heidän perässään, maa vapisi...
Sitten Tšingis-kaani, joka hallitsi elementtejä, työnsi keihäitä ja pistoja maailman kansoihin.
Tuhannet miehet laukkasivat, heidän voimansa eivät loppuneet ukkonen eikä salama.
Hiekkoja sekoitettiin valtavalla kavikasekoittimella, ja valloitettujen kauhu oli paras palkinto.
Hei, Tšingis-kaani - rohkeiden kansojen isä, aja nopeasti eteenpäin, elämämme on lyhyt.
Emme kuole taistelussa tänään, vaan huomenna. Paholaista huolimatta, juodaan vodkaa, veljet.
Ja turkkilainen johtaja kuunteli sellaisia ​​puheluita, tuli melko nälkäiseksi, nauroi kiivaasti,
Hän joi vodkaa mukista laukkaessaan kauniisti. Rohkea hevonen vapisi HO, HO, HO huudoista.
Niin se tapahtui, viimein juovuudesta väsyneenä hän laukkahti telttaan odottaen onnea,
Eikä nautinnoissa ollut pysyvyyttä, Saippuahevosten tavoin hän vaihtoi usein emäntänsä.
Yön aikana hän tavallisesti raivosi jopa seitsemän lasta ja samalla nauroi äänekkäästi vihollisilleen.
Pyydän anteeksi siveettömyyttään, mutta en näe järkeä muuttaa kappaleita.

Muito linda esta canção, o ritmo é contagiante qual a versão para o portugues?

Tämä kappale on erittäin kaunis, onko rytmistä olemassa portugalilainen versio? HELO Brasiliasta kauniilla musiikilla, onnittelut loistavalle bändille.

Minä muero!!! Toda una recopilación de los Dschingis Khan! qué exito!

Olen kuolemassa! koko kokoelma Dschingis Khania! tämä on menestys!

vivan por siempre con mucho cariño queridos dschinghis khan gracias por sus lindas canciones sus talentos maravillosos voces increibles y la persona que subio el video graciass

elä ikuisesti rakkaudella, Dschinghis Khan kiitos upeista kyvyistäsi kauniista lauluista upeista äänistä ja videon ladannut henkilöstä gracias

Ja tämä on meidän nuoruus!!! Hyvin tehty kaverit, sellainen nousu Neuvostoliitossa!!!

Muskan punainen timantti salaisessa maassa, kuin jää, pakkanen, nosta lasisi Puola hoho Ho Ho Ho Hei mistä kauniista pidimme kerran, olimme kauniita, kauniita ajat...

esta musica escuchaba hace 30 anos y me gustaba ahora conoci a estos grandes artistas y me siento feliz ahhhh y que mujeres

Kuuntelin tätä musiikkia 30 vuotta sitten ja pidin siitä, koska tunnemme nyt nämä upeat artistit ja olen iloinen Ahhhh ja naiset

HUOMIO!

Tässä artikkelissa puhutaan vain yhdestä ryhmästä, joka personoi kokonaisen laulun esittäjien aikakauden. Suosittelen tutustumaan muiden taiteilijoiden työhön.

"Tšingis Khan" on saksalainen ryhmä, joka perustettiin vuonna 1979 erityisesti osallistumaan Eurovision laulukilpailuun. Joukkue onnistui voittamaan neljännen sijan. Hänestä tuli pian suosittu paitsi kotimaassaan myös Japanissa, Australiassa, Neuvostoliitossa ja Itä-Euroopassa.

Tarina

"Tšingis Khan" on ryhmä, joka perustettiin muutama viikko ennen Saksan valintaa Eurovision laulukilpailuun. Tätä tapahtumaa varten säveltäjä Ralph Siegel valmisteli samannimisen kappaleen. "Tšingis Khan" on kansallisen valinnan voittaja. Seurauksena oli, että joukkueelle annettiin tehtäväksi edustaa maata Euroviisuissa. Siellä osallistujat esittivät kappaleen Dschinghis Khan ja onnistuivat ottamaan neljännen sijan.

Vuonna 1984 joukkue hajosi taloudellisten ongelmien vuoksi.

Vuonna 1988 entinen laulaja Leslie Mandoki ja unkarilaisen Neoton Familia -joukkueen jäsen Eva Csepregi lauloivat yhdessä virallisen kappaleen "Korea" avajaisissa. Olympialaiset, joka tapahtui Soulissa.

Vuonna 1993 tanssija ja yhtyeen laulaja Louis Hendrik Potgieter kuoli.

Vuonna 1999 neljä kappaletta bändin albumilta miksattiin uudelleen ja myös tuotti David Brandes.

Vuonna 2005 ryhmä yhdistyi uudelleen. Pian ensimmäinen konsertti pidettiin Venäjällä. Se pidettiin Moskovassa olympiakompleksissa. Tapahtumaan osallistui noin 30 tuhatta katsojaa.

Vuonna 2006 ryhmä lähti kiertueelle, joka oli omistettu edesmenneen Steve Benderin muistolle. Osana matkaa muusikot esiintyivät Kiovassa ja Ulaanbaatarissa.

Vuonna 2007 ryhmä äänitti albumin nimeltä 7 Leben. Se sisältää uusia sävellyksiä sekä aiempien hittien mukautuksia.

Vuonna 2009 ryhmä osallistui Eurovision laulukilpailuun, joka pidettiin Moskovassa.

Vuonna 2012 ryhmä esiintyi Ukrainassa, Nikopolissa osana kaupunkipäivän juhlaa.

Tuottaja Heinz Gross sanoi haastattelussa, että 80-luvulla ryhmä kiellettiin Neuvostoliitossa ja sitä syytettiin nationalismista ja kommunismin vastaisuudesta.

Diskografia

Tšingis-kaani-ryhmää kuvattiin yksityiskohtaisesti edellä. Bändin kappaleet sisältyivät monille albumeille, joista ensimmäinen julkaistiin vuonna 1979 ja sen nimi oli Dschinghis Khan.

Seuraava albumi, Rom, ilmestyi vuonna 1980.

Vuonna 1981 levytettiin Wir Sitzen Alle Im Selben Boot.

Vuonna 1982 julkaistiin Heldenin teos Schurken Und Der Dudelmoser.

"Tšingis Khan" on yhtye, joka äänitti Corrida-albumin vuonna 1983.

Vuonna 1993 julkaistiin albumi Huh Hah Dschinghis Khan.

Vuonna 1998 ilmestyi teos Die Großen Erfolge. Vuonna 1999 - kaksi albumia: The History Of Dschinghis Khan ja Forever Gold.

2004 toi Jubilee-albumin.

Vuonna 2007 julkaistiin albumi 7 Leben.

Yhdiste


Ryhmään kuuluu Henriette Pauline Strobel. Hän syntyi vuonna 1953, saksalainen. Tiimiin kuuluu myös Edina Pop. Hän syntyi vuonna 1941, voitti parhaan laulusuorituksen palkinnon Unkarissa. Toinen tiimin jäsen on Klaus Kupreit. Tšingis-kaani-ryhmää kuvattiin yksityiskohtaisesti edellä. Voit katsoa kuvia tämän ryhmän muusikoista yllä.