Naiste saatused vene kirjanduses. Naiskujud romaanist "Sõda ja rahu" - essee. Julie Karagina "Sõja ja rahu" kujutlusvõimelised omadused

Prints Vassili Kuragin on eepilise romaani „Sõda ja rahu“ üks olulisi tegelasi. Tema perekond, hingetu ja ebaviisakas, üleolev ja käitub hoolimatult, kui on võimalus rikkaks saada, vastandub õrnale ja heasüdamlikule Rostovi perekonnale ja intellektuaalsele Bolkonski perekonnale. Vassili Kuragin ei ela mitte mõtete, vaid pigem instinktide järgi.

Kui ta kohtub mõjuka inimesega, püüab ta talle lähedale pääseda ja see juhtub temaga automaatselt.

Vürst Vassili Sergejevitši ilmumine

Esmalt kohtume temaga Anna Pavlovna salongis, kuhu kogunevad tutvumiseks kõik Peterburi haritlased ja milline armetu värv. Kuigi keegi pole veel saabunud, peab ta vananeva neljakümneaastase “entusiastiga” kasulikke ja konfidentsiaalseid vestlusi. Tähtsa ja ametlikuna, pea püsti hoides, saabus ta staaridega õukonnavormis (tal õnnestus autasusid kätte saada ilma riigile midagi kasulikku tegemata). Vassili Kuragin on kiilakas, lõhnastatud, rahustav ja vaatamata oma kuuekümnele eluaastale graatsiline.

Tema liigutused on alati vabad ja tuttavad. Miski ei saa teda tasakaalust välja viia. Vassili Kuragin on vanaks jäänud, veetnud kogu oma elu ühiskonnas ja tal on hiilgav enesekontroll. Tema lame nägu on kaetud kortsudega. Kõik see saab teatavaks romaani esimese osa esimesest peatükist.

Printsi mured

Tal on kolm last, keda ta vähe armastab. Samas peatükis ütleb ta ise, et tal pole vanemlik armastus lastele, kuid ta peab oma suureks ülesandeks tagada neile elus hea koht.

Vestluses Anna Pavlovnaga näib ta tahtmatult küsivat, kellele on määratud Viini esimese sekretäri koht. See on tema peamine eesmärk Schereri külastamisel. Ta peab leidma oma lollile pojale Hippolytele sooja koha. Kuid muide nõustub ta, et Anna Pavlovna proovib sobitada oma laiali läinud poega Anatole rikka ja õilsa Maria Bolkonskajaga, kes elab koos isaga mõisas, sai Vassili Kuragin sellest õhtust vähemalt ühe hüve pole harjunud veetma enda jaoks kasutut aega. Ja üldiselt oskab ta inimesi ära kasutada. Teda tõmbavad alati need, kes temast kõrgemal seisavad, ja prints on seda teinud haruldane kingitus- haarata kinni hetkest, mil saab ja peaks inimesi ära kasutama.

Printsi vastikud teod

Esimeses osas, alustades XVIII peatükk, Vassili Kuragin üritab Moskvasse saabudes Pierre'i pärandit enda valdusse võtta, hävitades tema isa testamendi. Julie Karagina kirjutas selle kohta enam-vähem üksikasjalikult kole lugu Maria Bolkonskaja kirjas. Kuna prints Vassili Kuragin ei saanud midagi ja oli mänginud "vastikut rolli", nagu Julie ütles, lahkus ta piinlikult Peterburi. Kuid ta ei püsinud selles seisundis kaua.

Näis, et ta püüdis hajameelselt Pierre'i tütrele lähemale tuua ja viis selle asja edukalt pulmaga lõpule. Pierre'i raha peaks teenima printsi perekonda. Vürst Vassili sõnul peab see nii olema. Vääriliseks teoks ei saa nimetada ka katset abielluda reha Anatole õnnetu, inetu printsess Maryaga: ta hoolib vaid rikkalikust kaasavarast, mille tema poeg võib saada. Kuid tema selline ebamoraalne perekond laguneb. Hippolyte on lihtsalt loll, keda keegi tõsiselt ei võta. Helen on suremas. Anatole, kellele tehti jala amputatsioon, pole teada, kas ta jääb ellu või mitte.

Kuragini tegelane

Ta on enesekindel, tühi, tema hääletoonist kumab sündsuse ja osaluse tagant alati läbi mõnitamine. Ta püüab alati saada lähedaseks kõrge positsiooniga inimestega. Nii näiteks teavad kõik, et ta on sees head suhted Kutuzoviga ja nad pöörduvad tema poole abi saamiseks oma poegade adjutantideks määramisel. Kuid ta oli harjunud kõigist keelduma, nii et õigel hetkel, ja me oleme sellest juba rääkinud, sai ta soodustusi ainult enda jaoks ära kasutada. Need väikesed read, mis on hajutatud kogu romaani tekstis, kirjeldavad seltskonnadaam- Vassili Kuragin. L. Tolstoi iseloomustus temast on väga meelimatu ja selle abil autor kirjeldab kõrgseltskondüldiselt.

Vassili Kuragin ilmub meie ette suure intrigandina, kes on harjunud elama mõtetes karjäärist, rahast ja kasumist. “Sõda ja rahu” (pealegi kirjutati Tolstoi-aegne rahu meie jaoks ebatavalise i-tähe kaudu, mis ei tähendanud mitte ainult rahu kui sõja puudumist, vaid suuremal määral ka universumit ja seal oli selles pealkirjas pole otsest antiteesi) - teos, milles prints on näidatud kõrgseltskonna vastuvõttude taustal ja oma kodus, kus puudub soojus ja südamlikud suhted. Eepiline romaan sisaldab monumentaalseid elupilte ja sadu tegelasi, kellest üks on prints Kuragin.

Leo Tolstoi oma artiklis "paar sõna raamatust "Sõda ja rahu"" ütleb, et eepose tegelaste perekonnanimed on perekonnanimedega kooskõlas. tõelised inimesed sest ta "tundis end kohmetult" nimesid kasutades ajaloolised isikud väljamõeldud kõrval. Tolstoi kirjutab, et tal oleks väga kahju, kui lugejad arvaksid, et ta kirjeldab tahtlikult päris inimeste tegelasi, sest kõik tegelased on väljamõeldud.

Samal ajal on romaanis kaks tegelast, kellele Tolstoi "tahtmatult" päris inimeste nimed andis - Denisov ja M. D. Akhrosimova. Ta tegi seda seetõttu, et nad olid "selle aja iseloomulikud isikud". Sellegipoolest võib teiste "Sõja ja rahu" tegelaste elulugudes märgata sarnasusi reaalsete inimeste lugudega, kes tõenäoliselt mõjutasid Tolstoid, kui ta töötas oma kangelaste kujundite kallal.

Prints Andrei Bolkonski

Nikolai Tuchkov. (wikimedia.org)

Kangelase perekonnanimi ühtib Volkonski vürstiperekonna perekonnanimega, kust pärit kirjaniku ema, kuid Andrei on üks neist tegelastest, kelle kuvand on pigem fiktiivne kui konkreetsetelt inimestelt laenatud. Nagu kättesaamatu moraalne ideaal, Prints Andreil ei saanud muidugi konkreetset prototüüpi olla. Sellegipoolest võib tegelase eluloo faktides leida palju sarnasusi, näiteks Nikolai Tuchkoviga. Ta oli kindralleitnant ja sai sarnaselt prints Andreile Borodino lahingus surmava haava, mille tagajärjel ta kolm nädalat hiljem Jaroslavlis suri.

Nikolai Rostov ja printsess Marya on kirjaniku vanemad

Stseen vürst Andrei haavamisest Austerlitzi lahingus oli tõenäoliselt laenatud Kutuzovi väimehe staabikapten Fjodor (Ferdinand) Tizenhauseni eluloost. Bänner käes, viis ta väikevene grenaderirügemendi vasturünnakule, sai haavata, vangistati ja suri kolm päeva pärast lahingut. Ka vürst Andrei tegu sarnaneb vürst Pjotr ​​Volkonski teoga, kes juhtis grenaderide brigaadi Phanagori rügemendi lipuga edasi.

Võimalik, et Tolstoi andis prints Andrei kuvandile oma venna Sergei näojooned. Vähemalt kehtib see Bolkonsky ja Nataša Rostova ebaõnnestunud abielu kohta. Sergei Tolstoi kihlus Tatjana Bersiga - vanem õde Sofia Tolstoi (kirjaniku naine). Abielu ei toimunudki, sest Sergei oli juba mitu aastat elanud koos mustlanna Maria Šiškinaga, kellega ta lõpuks abiellus, ja Tatjana abiellus advokaat A. Kuzminskiga.

Nataša Rostova

Sofia Tolstaya on kirjaniku naine. (wikimedia.org)

Võib eeldada, et Natašal on korraga kaks prototüüpi - Tatjana ja Sophia Bers. Oma kommentaarides saatele "Sõda ja rahu" ütleb Tolstoi, et Nataša Rostova osutus välja, kui ta "Tanya ja Sonya ümber kirjutas".

Tatjana Bers enamus veetis oma lapsepõlve kirjaniku perekonnas ja tal õnnestus sõbruneda raamatu "Sõda ja rahu" autoriga, hoolimata asjaolust, et ta oli temast peaaegu 20 aastat noorem. Pealegi asus Tolstoi mõjul Kuzminskaja ise üles kirjanduslik loovus. Oma raamatus “Minu elu kodus ja Jasnaja Poljanas” kirjutas ta: “Nataša - ta ütles otse, et ma ei ela temaga asjata, et ta kirjutab mu maha.” Seda saab romaanis kinnitada. Episood Nataša nukuga, mida ta Borisile suudelda pakub, on tõepoolest kopeeritud reaalsest juhtumist, kui Tatjana pakkus oma sõbrale Mimi nukku suudelda. Hiljem kirjutas ta: "Minu suur Mimi-nukk sattus romaani!" Tolstoi võttis Nataša välimuse aluseks ka Tatjana.

Täiskasvanud Rostova - naise ja ema - kuvandi jaoks pöördus kirjanik tõenäoliselt Sophia poole. Tolstoi naine oli pühendunud oma mehele, sünnitas 13 last, hoolitses nende kasvatamise, majapidamise eest ja kirjutas tõepoolest mitu korda "Sõja ja rahu" ümber.

Rostov

Romaani mustandites on perekonna perekonnanimeks esmalt Tolstoid, seejärel Prostoid, seejärel Plohhovid. Kirjanik kasutas arhiividokumente oma perekonna elu taasloomiseks ja selle kujutamiseks Rostovi perekonna elus. Nimedes on kokkulangevusi Tolstoi isapoolsete sugulastega, nagu vana krahv Rostovi puhul. Selle nime all peidab end kirjaniku vanaisa Ilja Andrejevitš Tolstoi. See mees elas tegelikult üsna raiskavat elustiili ja kulutas meelelahutusüritustele kolossaalseid summasid. Lev Tolstoi kirjutas temast oma memuaarides kui heldest, kuid piiratud isik, kes korraldas mõisas pidevalt balle ja vastuvõtte.

Isegi Tolstoi ei varjanud, et Vassili Denissov on Deniss Davõdov

Ja ometi pole see heatujuline Ilja Andrejevitš Rostov filmist Sõda ja rahu. Krahv Tolstoi oli Kaasani kuberner ja tuntud altkäemaksu võtja kogu Venemaal, kuigi kirjanik meenutab, et tema vanaisa ei võtnud altkäemaksu, vaid vanaema võttis neid salaja oma mehe eest. Ilja Tolstoi tagandati ametist pärast seda, kui audiitorid avastasid provintsi riigikassast ligi 15 tuhande rubla varguse. Puuduse põhjuseks nimetati "teadmiste puudumist provintsi kuberneri ametikohal".


Nikolai Tolstoi. (wikimedia.org)

Nikolai Rostov on kirjanik Nikolai Iljitš Tolstoi isa. “Sõja ja rahu” prototüübil ja kangelasel on rohkem kui piisavalt sarnasusi. Nikolai Tolstoi liitus 17-aastaselt vabatahtlikult kasakate rügemendiga, teenis husaarides ja tegi kõik läbi. Napoleoni sõjad, sealhulgas 1812. aasta Isamaasõda. Arvatakse, et Nikolai Rostovi osalusel toimunud sõjastseenide kirjeldused võttis kirjanik oma isa memuaaridest. Nikolai päris tohutud võlad, ta pidi saama Moskva sõjaväe orbude osakonda õpetajana. Olukorra parandamiseks abiellus ta koleda ja vaoshoitud printsessi Maria Volkonskajaga, kes oli temast neli aastat vanem. Abielu korraldasid pruutpaari sugulased. Kaasaegsete memuaaride järgi otsustades osutus fiktiivse abielu väga õnnelikuks. Maria ja Nikolai elasid eraldatud elu. Nikolai luges palju ja kogus mõisas raamatukogu, tegeles põlluharimise ja jahipidamisega. Tatjana Bers kirjutas Sophiale, et Vera Rostova oli väga sarnane Sophia teise õe Lisa Bersiga.


Bersi õed: Sophia, Tatjana ja Elizaveta. (tolstoi-manuscript.ru)

Printsess Marya

On olemas versioon, et printsess Marya prototüübiks on Lev Tolstoi ema Maria Nikolajevna Volkonskaja, muide ka raamatukangelanna täielik nimekaim. Kirjaniku ema aga suri, kui Tolstoi oli vähem kui kaheaastane. Volkonskajast ei säilinud ühtegi portreed ning kirjanik uuris tema kirju ja päevikuid, et luua oma kuvand endale.

Erinevalt kangelannast polnud kirjaniku emal probleeme loodusteadustega, eriti matemaatika ja geomeetriaga. Ta õppis nelja võõrkeeled, ja Volkonskaja päevikute põhjal otsustades olid tal ja ta isal üsna soojad suhted, ta oli talle pühendunud. Maria elas 30 aastat koos isaga Yasnaja Poljanas (romaanist Kiilasmäed), kuid ei abiellunud kunagi, kuigi oli väga kadestamisväärne pruut. Ta oli eranaine ja lükkas mitu kosilast tagasi.

Tõenäoliselt sõi Dolokhovi prototüüp oma orangutani

Printsess Volkonskajal oli isegi kaaslane - preili Hanessen, kes sarnanes mõneti romaanist pärit Mademoiselle Bourrienne'iga. Pärast isa surma hakkas tütar sõna otseses mõttes vara ära andma. Ta andis osa pärandist oma kaaslase õele, kellel polnud kaasavara. Pärast seda sekkusid tema sugulased asja ja korraldasid Maria Nikolaevna abielu Nikolai Tolstoiga. Maria Volkonskaja suri kaheksa aastat pärast pulmi, olles sünnitanud neli last.

Vana prints Bolkonsky

Nikolai Volkonski. (wikimedia.org)

Nikolai Sergejevitš Volkonski on jalaväekindral, kes paistis silma mitmes lahingus ja sai kolleegidelt hüüdnime “Preisi kuningas”. Tema iseloom on väga sarnane vana printsiga: uhke, isemajandav, kuid mitte julm. Lahkus teenistusest pärast Paul I liitumist, läks pensionile Jasnaja Poljana ja hakkas tütart kasvatama. Ta veetis kõik päevad oma talu täiustades ning tütrele keeli ja loodusteadusi õpetades. Oluline erinevus raamatu tegelasest: prints Nikolai elas 1812. aasta sõja väga hästi üle ja suri üheksa aastat hiljem, olles vaid seitsmekümneaastane. Moskvas oli tal maja Vozdvizhenka 9. Nüüd on see ümber ehitatud.

Ilja Rostovi prototüüp on Tolstoi vanaisa, kes rikkus tema karjääri

Sonya

Sonya prototüübiks võib nimetada Nikolai Tolstoi (kirjaniku isa) teist nõbu Tatjana Ergolskajaks, kes kasvas üles oma isa majas. Nooruses oli neil suhe, mis ei lõppenud kunagi abieluga. Pulmade vastu olid mitte ainult Nikolai vanemad, vaid ka Ergolskaja ise. IN viimane kord Ta lükkas 1836. aastal tagasi oma nõo abieluettepaneku. Leseks jäänud Tolstoi palus Ergolskaja kätt, et naine saaks tema naiseks ja asendaks tema viie lapse ema. Ergolskaja keeldus, kuid pärast Nikolai Tolstoi surma hakkas ta tõesti tema poegi ja tütart kasvatama, pühendades neile kogu oma ülejäänud elu.

Leo Tolstoi hindas oma tädi ja pidas temaga kirjavahetust. Ta oli esimene, kes hakkas kirjaniku pabereid koguma ja talletama. Oma memuaarides kirjutas ta, et kõik armastasid Tatjanat ja "kogu tema elu oli armastus", kuid ta ise armastas alati ühte inimest - Leo Tolstoi isa.

Dolohhov

Fjodor Tolstoi on ameeriklane. (wikimedia.org)

Dolokhovil on mitu prototüüpi. Nende hulgas on näiteks kindralleitnant ja partisan Ivan Dorokhov, mitmete suuremate kampaaniate, sealhulgas 1812. aasta sõja kangelane. Kui aga rääkida iseloomust, siis on Dolokhovil rohkem sarnasusi kirjaniku nõbu Fjodor Ivanovitš Tolstoiga, hüüdnimega "Ameeriklane". Ta oli omal ajal tuntud tegija, mängur ja naistearmastaja. Dolohhovit võrreldakse ka ohvitser A. Figneriga, kes käskis partisanide salk, osales duellides ja vihkas prantslasi.

Tolstoi pole ainus kirjanik, kes ameeriklase oma teosesse asetas. Fjodor Ivanovitšit peetakse ka Zaretski prototüübiks, Lenski teiseks Jevgeni Oneginist. Tolstoi sai oma hüüdnime pärast seda, kui ta tegi Ameerikasse reisi, mille käigus ta laevalt maha visati. On olemas versioon, et ta sõi siis oma ahvi, kuigi Sergei Tolstoi kirjutas, et see pole tõsi.

Kuragins

IN antud juhul perekonnast on raske rääkida, sest prints Vassili, Anatole ja Heleni kujutised on laenatud mitmelt suguluses mitteolevalt inimeselt. Kuragin seenior on kahtlemata Aleksei Borisovitš Kurakin, silmapaistev õukondlane Paul I ja Aleksander I valitsusajal, kes tegi hiilgav karjäär ja teenis varanduse.

Aleksei Borisovitš Kurakin. (wikimedia.org)

Tal oli kolm last, täpselt nagu prints Vassili, kellest tütar talle kõige rohkem tüli tekitas. Alexandra Alekseevnal oli tõesti skandaalne maine, tema lahutus abikaasast tekitas maailmas palju kära. Prints Kurakin nimetas ühes oma kirjas tütart isegi oma vanaduse peamiseks koormaks. Tundub nagu tegelane filmist "Sõda ja rahu", kas pole? Kuigi Vassili Kuragin väljendas end veidi teisiti.


Paremal on Alexandra Kurakina. (wikimedia.org)

Heleni prototüübid – Bagrationi naine ja Puškini klassivenna armuke

Anatoli Kuragini prototüübiks on Anatoli Lvovitš Šostak, Tatjana Bersi teine ​​nõbu, kes hoolitses tema eest, kui ta Peterburi tuli. Pärast seda tuli ta Jasnaja Poljana juurde ja ärritas Lev Tolstoid. Sõja ja rahu mustandites on Anatole perekonnanimi Shimko.

Mis puudutab Helenit, siis tema pilt võeti korraga mitmelt naiselt. Lisaks mõningatele sarnasustele Alexandra Kurakinaga on tal palju ühist Jekaterina Skvaronskajaga (Bagrationi naine), kes oli tuntud oma hoolimatu käitumise poolest mitte ainult Venemaal, vaid ka Euroopas, kust ta viis aastat pärast pulmi lahkus. Kodumaal kutsuti teda "rändprintsessiks" ja Austrias tunti teda impeeriumi välisministri Clemens Metternichi armukesena. Temalt sünnitas Ekaterina Skavronskaja - loomulikult väljaspool abielu - tütre Clementina. Võib-olla aitas see "Rändav printsess" kaasa Austria sisenemisele Napoleoni-vastasesse koalitsiooni.

Teine naine, kellelt Tolstoi oleks võinud Heleni näojooni laenata, on Nadežda Akinfova. Ta sündis 1840. aastal ning oli Peterburis ja Moskvas väga kuulus skandaalse maine ja metsiku iseloomuga naisena. Ta saavutas laialdase populaarsuse tänu suhtele Puškini klassivenna kantsler Aleksandr Gortšakoviga. Ta, muide, oli 40 aastat vanem kui Akinfova, kelle abikaasa oli kantsleri õepoeg. Akinfova lahutas ka oma esimesest abikaasast, kuid abiellus juba Euroopas Leuchtenbergi hertsogiga, kuhu nad kokku kolisid. Meenutagem, et romaanis endas ei lahutanud Helen kunagi Pierre'i.

Jekaterina Skavronskaja-Bagration. (wikimedia.org)

Vassili Denisov


Deniss Davõdov. (wikimedia.org)

Iga koolilaps teab, et Vassili Denisovi prototüüp oli Deniss Davõdov - luuletaja ja kirjanik, kindralleitnant, partisan. Tolstoi kasutas Davõdovi teoseid Napoleoni sõdu uurides.

Julie Karagina

Arvatakse, et Julie Karagina on Varvara Aleksandrovna Lanskaja, siseministri naine. Ta on tuntud eranditult selle poolest, et pidas pikka kirjavahetust oma sõbra Maria Volkovaga. Neid kirju kasutades uuris Tolstoi 1812. aasta sõja ajalugu. Pealegi kaasati nad printsess Marya ja Julie Karagina vahelise kirjavahetuse varjus peaaegu täielikult sõda ja rahu.

Pierre Bezukhov

Peeter Vjazemsky. (wikimedia.org)

Pierre'il pole ilmset prototüüpi, kuna sellel tegelasel on sarnasusi nii Tolstoi enda kui ka paljudega ajaloolised isikud kes elasid kirjaniku ajal ja aastatel Isamaasõda.

Siiski võib näha mõningaid sarnasusi Peter Vjazemskyga. Ta kandis ka prille, sai tohutu pärandi ja osales Borodino lahingus. Lisaks kirjutas ta luulet ja avaldati. Tolstoi kasutas oma märkmeid oma romaani kallal töötades.

Marya Dmitrievna Akhrosimova

Romaanis on Akhrosimova külaline, keda Rostovid Nataša nimepäeval ootavad. Tolstoi kirjutab, et Marya Dmitrievna on tuntud kogu Peterburis ja kogu Moskvas ning tema otsekohesuse ja ebaviisakuse tõttu kutsutakse teda "kohutavaks draakoniks".

Tegelase sarnasust võib näha Nastasja Dmitrievna Ofrosimovaga. See on daam Moskvast, vürst Volkonski õetütar. Prints Vjazemsky kirjutas oma memuaarides, et ta oli tugev ja võimas naine, kes oli ühiskonnas väga lugupeetud. Ofrosimovi mõis asus Moskvas Chisty Lane'il (Khamovniki rajoon). Arvatakse, et Ofrosimova oli ka Khlestova prototüüp Griboedovi filmis “Häda nutikusest”.

F. S. Rokotovi väidetav N. D. Ofrosimova portree. (wikimedia.org)

Lisa Bolkonskaja

Tolstoi lähtus Liza Bolkonskaja ilmumisel oma teise nõbu naisest Louise Ivanovna Trusonist. Seda tõendab Sophia allkiri tagakülg tema portree Jasnaja Poljanas.

Borissil ei õnnestunud Peterburis rikka pruudiga abielluda ja ta tuli samal eesmärgil Moskvasse. Moskvas oli Boriss kahe rikkaima pruudi – Julie ja printsess Marya – vahel otsustusvõimetu. Kuigi printsess Marya tundus talle oma inetusest hoolimata atraktiivsem kui Julie, tundis ta end Bolkonskajaga kurameerides millegipärast kohmetult. Viimasel kohtumisel temaga, vana printsi nimepäeval, vastas naine talle sobimatult ja ilmselgelt ei kuulanud teda kõikidele katsetele temaga tunnetest rääkida. Vastupidi, Julie nõustus tema kurameerimisega meelsasti, ehkki talle ainulaadsel erilisel viisil. Julie oli kakskümmend seitse aastat vana. Pärast vendade surma sai ta väga rikkaks. Ta oli nüüd täiesti kole; aga ma arvasin, et ta pole mitte ainult sama hea, vaid isegi palju atraktiivsem kui varem. Teda toetas selles pettekujutluses tõsiasi, et esiteks sai temast väga rikas pruut ja teiseks, mida vanemaks ta sai, seda turvalisem oli ta meeste jaoks, seda vabam oli meestel teda kohelda ja võtmata endale mitte mingeid kohustusi. kohustus ära kasutada tema õhtusööke, õhtuid ja elavat seltskonda, mis tema juurde kogunes. Mees, kes kümme aastat tagasi oleks kartnud iga päev minna majja, kus oli seitsmeteistkümneaastane noor daam, et teda mitte kompromiteerida ja end kinni siduda, läks nüüd iga päev julgelt tema juurde ja ravis teda. mitte kui noor daam-pruut, vaid kui tuttav, kellel pole sugu. Karaginite maja oli sel talvel Moskva kõige meeldivam ja külalislahkem maja. Lisaks õhtustele pidudele ja õhtusöökidele kogunes karagiinide juurde iga päev suur seltskond, eriti mehed, kes einestasid kell kaksteist hommikul ja viibisid kella kolmeni. Polnud ühtegi balli, teatrit ega pidu, millest Julie puudust oleks tundnud. Tema tualetid olid alati kõige moekamad. Kuid vaatamata sellele näis Julie olevat kõiges pettunud, ütles kõigile, et ei usu sõprusesse ega armastusse ega elurõõmudesse ning ootab vaid kindlustunnet. seal. Ta võttis omaks suure pettumuse saanud tüdruku tooni, tüdruk, nagu oleks ta kaotanud lähedase või saanud temalt julmalt petta. Kuigi temaga polnud midagi sellist juhtunud, vaadati teda kui sellist ja ta ise uskus isegi, et on elus palju kannatanud. See melanhoolia, mis ei takistanud tal lõbutsemast, ei takistanud teda külastanud noortel meeldivalt aega veetmast. Iga külaline, kes nende juurde tuli, maksis oma võla perenaise melanhoolse meeleolu ees ja tegeles siis väikese jutu, tantsu, mõttemängude ja matmisturniiridega, mis olid Karaginide juures moes. Vaid üksikud noored, sealhulgas Boris, süvenesid Julie melanhoolsesse tuju ning nende noortega pidas ta pikemaid ja privaatsemaid vestlusi kõige maise edevusest ning avas neile oma albumid, mis olid täis kurbi pilte, ütlusi ja luuletusi. . Julie oli Borise vastu eriti lahke: ta kahetses tema varajast pettumust elus, pakkus talle neid sõpruse lohutusi, mida ta sai, olles elus nii palju kannatanud, ja avas talle oma albumi. Boris joonistas talle albumisse kaks puud ja kirjutas: "Arbres rustiques, vos sombres rameaux secouent sur moi les ténèbres et la mélancolie." Mujal joonistas ta hauapildi ja kirjutas:

La mort est secourable et la mort est tranquille
Ah! contre les douleurs il n"y a pas d"autre asile

Julie ütles, et see oli armas. - Il y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la mélancolie! - rääkis ta Borisile sõna-sõnalt lõigu, mille ta raamatust oli kopeerinud. - C "est un rayon de lumière dans l" ombre, une nüanss entre la douleur et la désespoir, qui montre la lohutus võimalik. Sellele kirjutas Boris oma luule:

Aliment de poison d"une âme trop sensible,
Toi, sans qui le bonheur me serait võimatu,
Tendre mélancolie, ah! üks me lohutaja,
Üks rahulikum les tourments de ma sombre retraite
Et mêle une douceur secrete
A ces pleurs, que je sens couler.

Julie mängis Borisil harfil kõige kurvemaid nokturne. Boris luges talle ette" Vaene Lisa” ja rohkem kui korra katkestas lugemist elevusest, mis hinge läks. Suures ühiskonnas kohtudes vaatasid Julie ja Boris üksteist kui ainsaid inimesi ükskõiksete inimeste meres, kes üksteist mõistsid. Anna Mihhailovna, kes käis sageli Karaginite juures, moodustades oma ema partei, küsis vahepeal õigesti, mida Julie eest kingiti (antud nii Penza valdused kui ka Nižni Novgorodi metsad). Anna Mihhailovna vaatas hoolivuse tahtele ja hellusega rafineeritud kurbust, mis ühendas tema poega rikka Juliega. "Toujours charmante et mélancolique, cette chère Julie," ütles ta oma tütrele. — Boriss ütleb, et puhkab teie majas hinge. "Ta on kannatanud nii palju pettumusi ja on nii tundlik," ütles ta emale. - Oh, mu sõber, kui kiindunud ma Juliega olen viimasel ajal"" ütles ta oma pojale, "ma ei saa seda teile kirjeldada!" Ja kes ei võiks teda armastada? See on nii ebamaine olend! Ah, Boriss, Boriss! "Ta vaikis minutiks. "Ja kuidas mul on tema emast kahju," jätkas ta, "täna näitas ta mulle Penza aruandeid ja kirju (neil on tohutu kinnisvara) ja ta, vaeseke, on täiesti üksi: teda petetakse nii palju! Boris naeratas ema juttu kuulates kergelt. Ta naeris alandlikult naise lihtsameelse kavaluse üle, kuid kuulas ja küsis mõnikord hoolikalt Penza ja Nižni Novgorodi valduste kohta. Julie oli kaua oodanud oma melanhoolselt austajalt ettepanekut ja oli valmis selle vastu võtma; kuid mingi salajane jälestustunne tema vastu, tema kirglik soov abielluda, tema ebaloomulikkus ja õudustunne võimalusest lahtiütlemise pärast tõeline armastus ikkagi peatas Boris. Tema puhkus oli juba läbi. Ta veetis terveid päevi ja iga üksiku päeva koos Karaginidega ning iga päev endaga arutledes ütles Boris endale, et teeb homme abieluettepaneku. Kuid Julie juuresolekul, vaadates tema punast nägu ja lõua, mis on peaaegu alati puudriga kaetud, tema niiskeid silmi ja näoilmet, mis väljendas alati valmisolekut siirduda kohe melanhooliast abieluõnne ebaloomuliku naudingu poole. , Boris ei suutnud lausuda otsustavat sõna; vaatamata sellele, et oma kujutluses oli ta end juba pikka aega Penza ja Nižni Novgorodi valduste omanikuks pidanud ning sealt saadud tulu jaganud. Julie nägi Borisi otsustusvõimetust ja mõnikord tuli talle pähe mõte, et tal on tema vastu vastik; kuid kohe tuli naise enesepettus lohutuseks ja ta ütles endale, et ta on häbelik ainult armastusest. Tema melanhoolia hakkas aga muutuma ärrituvuseks ja vahetult enne Borisi lahkumist võttis ta ette otsustava plaani. Samal ajal, kui Borisi puhkus lõppes, ilmus Anatol Kuragin Moskvasse ja loomulikult Karaginite elutuppa ning Julie, kes ootamatult oma melanhooliast lahkus, muutus Kuragini suhtes väga rõõmsaks ja tähelepanelikuks. "Hon cher," ütles Anna Mihhailovna oma pojale, "je sais de bonne source que le Prince Basile'i saadik fils à Moscou pour lui faire épouser Julie." Ma armastan Juliet nii väga, et mul oleks temast kahju. Mis sa arvad, mu sõber? - ütles Anna Mihhailovna. Mõte sellest, et jääks külma ja raiskaks terve selle kuu raske melanhoolse teenistuse Julie käe all ning näeks kogu Penza valduste sissetulekut, mis on juba eraldatud ja tema kujutlusvõimes õigesti kasutatud, teise käes – eriti lolli Anatole’i käes. - solvus Boris. Ta läks Karaginite juurde kindla kavatsusega abieluettepanekut teha. Julie tervitas teda rõõmsa ja muretu õhkkonnaga, rääkides juhuslikult, kui lõbus tal eilsel ballil oli, ja küsides, millal ta lahkub. Hoolimata asjaolust, et Boris tuli kavatsusega rääkida oma armastusest ja kavatses seetõttu olla leebe, hakkas ta ärritunult rääkima naiste püsimatusest: kuidas naised võivad kurbusest rõõmuni liikuda ja et nende tuju sõltub ainult sellest, kes nende eest hoolitseb. . Julie solvus ja ütles, et see on tõsi, et naine vajab vaheldust, et kõik tüdinevad ühest ja samast asjast. "Selleks ma soovitaksin teil..." alustas Boris, tahtes talle midagi söövitavat öelda; kuid just sel hetkel tekkis tal solvav mõte, et ta võib Moskvast lahkuda ilma oma eesmärki saavutamata ja ilma asjata töö kaotamata (mida temaga kunagi juhtunud polnud). Ta peatus keset kõnet, langetas silmad, et mitte näha naise ebameeldivalt ärritunud ja otsustusvõimetut nägu, ning ütles: "Ma ei tulnud siia üldse, et teiega tülitseda." Vastupidi...” Ta vaatas naisele otsa, et veenduda, kas saab jätkata. Kogu tema ärritus kadus järsku ja tema rahutud, paluvad pilgud olid ahne ootusega mehele suunatud. "Saan alati korraldada nii, et näen teda harva," arvas Boris. "Ja töö on alanud ja see tuleb ära teha!" Ta punastas, vaatas naisele otsa ja ütles talle: "Sa tead mu tundeid sinu vastu!" "Rohkem polnud vaja öelda: Julie nägu säras triumfist ja enesega rahulolust, kuid ta sundis Borissi talle kõike, mida sellistel puhkudel öeldakse, ütlema, et armastab teda ega ole kunagi armastanud ühtegi naist rohkem kui teda. . Ta teadis, et võib seda nõuda Penza valduste ja Nižni Novgorodi metsade eest, ning sai, mida nõudis. Pruutpaar, kes ei mäletanud enam puid, mis neid pimeduse ja melanhooliaga üle külvasid, pidasid plaane Peterburi hiilgava maja edaspidiseks korralduseks, tegid külaskäike ja valmistasid kõik ette säravateks pulmadeks.

"Maapuud, teie tumedad oksad raputavad minu peale pimeduse ja melanhoolia"

Surm päästab ja surm on rahulik.