14. augustil 2018 suri üks armastatumaid lastekirjanikke, kelle teostest sai kirjanduse ja animatsiooni klassika, Eduard Nikolajevitš Uspenski. Tema raamatud sorteeriti postsovetlikus ruumis tsitaatidesse, tema tegelased on Jaapanis ülipopulaarsed, tema raamatuid on tõlgitud 20 keelde. Ja tänu temale teavad kõik täpselt, kuidas võileiba õigesti süüa - "Peate vorsti keelele panema."
Naiivne Tšeburaška, intellektuaalne krokodill Gena, karismaatiline vanaproua Šapoklyak, ilmastikust sõltumatu onu Fjodor, vastuoluline Petškin, majahoidja “Plasliinivaresest” - kõigist tema kangelastest on saanud tõeline vene elu entsüklopeedia. Tema raamatud ja karikatuurid on pikka aega tsitaatideks lahti võetud ja need hämmastavalt ja tänapäeval aitavad nad isadel ja lastel ühist keelt leida.
Kuidas see kõik algas
Esiteks kirjandusteos Eduard Nikolajevitš Uspenski - raamat “Onu Fjodor, koer ja kass”. Ta kirjutas selle loo raamatukogus töötades. suvelaager ja ei osanud isegi arvata, et tema muinasjutt nii suurtele kui lastele nii väga meeldiks.
Ja kui raamatu põhjal tehti multikas, suurenes onu Fjodori ja tema sõprade fännide armee kordades. Muide, igal koomiksitegelasel oli oma prototüüp – üks multika kallal töötavatest meeskonnaliikmetest või nende sugulased.
Cheburashka ja kõik, kõik, kõik
Tšeburaška ja krokodill Gena loo mõtles välja Eduard Uspenski Odessas. Ta nägi kogemata apelsinikarbis kameeleoni ja otsustas seda lugu mõnevõrra kaunistada. Kirjanik tegi kameeleonist sõbraliku ja armsa looma, kuid ei mõelnud sellele nime peale: Cheburashka! Nii kutsusid kirjaniku sõbrad oma väikest tütart, kes alles õppis käima.
Küll aga kõik teised elanikud haldjamaa samuti ei tekkinud tühja koha pealt. Uspensky ei püüdnud varjata tõsiasja, et Shapoklyaki prototüüp oli tema esimene naine ja krokodill Gena noored sõbrad olid lapsed, kes elasid kirjanikuga ühes hoovis.
Ülemaailmne kuulsus
Keegi ei oodanud seda, kõige vähem Uspenski ise. Kuid tema lugu Tšeburaškast tekitas tõelise sensatsiooni ja mitte ainult NSV Liidu avarustes. Jaapanis on kummaline loom suured kõrvad sai minu lemmiktegelaseks. Ja Rootsis avaldati Uspensky teostel põhinevaid koomikseid rohkem kui üks kord. Leedus tõlgiti multikas keelde riigikeel, muutes veidi tegelaste nimesid. Ja Venemaal on 20. august kuulutatud Cheburashka sünnipäevaks.
Plastiliinist vares
Uspensky poeetiline teos “Plastiinist vares” sündis kiiresti ja spontaanselt. Kord ümises ta peaaegu terve päeva üht talle külge jäänud iiri rahvalaulu ja ta ise ei pannud tähele, kuidas sellel ajendil venekeelsed sõnad sündisid. Selle tulemusena sündis teos, mida hiljem multifilmina kasutati, vaid poole tunniga.
Muinasjutt ei kaotanud aga oma sünni kergusest midagi ja sai tõeliselt üleüldiselt armastatuks.
Ja täiesti mitte-koomiksiprojektid
Olid sees loominguline elulugu Eduard Uspensky ja projektid, millel polnud multikatega mingit pistmist, kuid need olid siiski pühendatud lastele. Ta oli populaarse lastesaate "Abgdeyka" looja ja saatejuht ning avas esimesena interaktiivse suhtlussüsteemi noored vaatajad. Ta õpetas lastele teleekraanilt tähestikku ja grammatikat, mille eest sai vanematelt palju tänuväärset tagasisidet. Hiljem kirjutas Uspensky raamatu “Klounide kool”, mis on tänapäevalgi suurepärane õppevahend.
1980. aastatel juhtis Uspenski raadiosaadet "Pionerskaja Zorka" ja pöördus tema poole. noored kuulajad ebatavalise palvega - saata ideid, mille nad on välja mõelnud või kuulnud hirmutavad lood. Sellise loomingulise suhtluse tulemuseks oli ebatavalise süžeega lugude raamat, mille kirjutamises sai tunda end iga laps.
Reisi armastaja
Uspensky armastas reisida ja ta teadis täpselt, millistes riikides tema raamatuid tõlgiti ja millised on tema lemmiktegelased konkreetses riigis. Selgitage, miks sisse erinevad riigid Ta ise ei suutnud erinevaid tegelasi populaarseks muuta ja eelistas lihtsalt oma raamatute populaarsuse üle rõõmustada.
Mõned viimastel aastatel Eduard Nikolajevitš võitles vähiga. 2018. aasta augustis naasis ta ravil viibivalt Saksamaalt koju ja tema seisund halvenes järsult. Ta keeldus haiglaravist ja viimased päevad veetis kodus voodist tõusmata. 14. augustil ta suri. Õnnelik mälestus...
Eduard Uspensky loomingut meenutades on lugu sellest.
Nõukogude kino andis maailmale ebatavalised kangelased. Sel ajal, kui nad töötasid täiskasvanud publikule mõeldud filmide kallal kuulsad režissöörid, mõtlesid animaatorid, kuidas üllatada väikeseid oktoobriste ja pioneere. Multifilmide loojad kasutasid raamatute süžeesid ja lõid autentseid lugusid, mis hiljem ekraanile kehastusid. , Hunt ja jänes filmist “Noh, oota hetk!”, Laste poolt armastatud tegelaste nimekiri võib venida pikaks. Esiteks müütiline kangelane Tšeburaška, teadmata päritolu tundmatu olend, sai Nõukogude animatsiooniäri osaks.
Loomise ajalugu
Tšeburaška on lastekirjaniku kirjutatud raamatu tegelase nimi. Teose “Gena krokodill ja tema sõbrad” põhjal tegi režissöör 1969. aastal filmi. Raamatu kangelane kogus kuulsust pärast filmi ilmumist.
Cheburashka on ebatavaline olend. Tal on kaks tohutut ümarat kõrva, tema keha on kaetud pruuni karvaga ja pole selge, kas ta on emane või mehelik sellel loomal on. Tema ilmumine oli tänu lavastuse kujundajale Leonid Shvartsmanile. Pärast seda, kui koomiksit tõlgiti teistes riikides näitamiseks, tundsid lapsed planeedi kõigis nurkades ära Tšeburaška. Inglise keeles oli tema nimi Topl, saksa keeles - Kullerchen ehk Plumps, rootsi keeles Drutten ja soome keeles Muksis. Samas ei teadnud lapsed, kes on tegelase looja.
Hoolimata eessõnas avaldatud legendist Tšeburaška ilmumise kohta, kinnitas Eduard Uspensky lugejatele, et tegemist pole üldsegi lapse mänguasjaga. Intervjuus Nižni Novgorodi ajalehele tunnistas kirjanik, et vaatas kord sõbra väikest tütart. Tüdruk kukkus pidevalt, olles riietatud kellegi teise pikka kasukasse.
Neid tegusid märgates kommenteeris tema isa toimuvat sõnaga "cheburah". Uspenski mällu sööbis uudishimulik sõna. Hiljem sai autor teada, et sõnaraamatus on "Cheburashka" sünonüüm sõnale "vanka-vstanka", tuntud ka kui trummel. Tšeburaškad olid väikesed puidust ujukid, mille kalurid valmistasid oma saagi meelitamiseks.
Biograafia ja süžee
Uspenski raamatu eessõna põhjal selgub: lapsepõlves oli autoril sarnase nimega mänguasi defektne. Ta nägi välja nagu kummaline loom ümarate silmade, suurte kõrvade, väikese keha ja lühikese sabaga. Vanemad kinnitasid poisile, et Cheburashka elab troopilises džunglis. Loom toitub apelsinidest ja ühel päeval pärast puuviljakasti sööma ronimist jäi beebi sellesse magama. Kast suleti ja viidi suurde linna toidupoodi.
Tšeburaška nimi ilmus hetkel, mil kaupluse direktor ta avastas. Hästi toidetud loom kukkus pidevalt – ümberkaudsete sõnul tšeburaas. Tänu sellele, et ta ei suutnud paigal istuda ilma kukkumata, pandi talle naljakas hüüdnimi. Kangelase iseloom on pehme. Beebi on armas ja sõbralik, naiivne, sõbralik ja uudishimulik. Deminutiivnimi kirjeldab tema olemust. Kohati kohmakas, kuid võluv kangelane kutsub esile publiku kiindumuse ja tegelased multikas.
Süžee järgi üritatakse loomaaeda paigutada võõrast looma, kes elama koos teiste troopikast pärit loomadega. Kuid loomaaed ei teadnud, milliste loomade sisse see tundmatu olevus lasta. Teda anti käest kätte, kuni Cheburashka sattus vanakraamipoodi. Siit ma ta leidsin. Ta töötas loomaaias ja oli üksildane. Sõpru otsides postitas Gena kuulutusi ja sattus Cheburashka peale. Nüüd otsib loomaduo seltsi. Sinna kuuluvad lõvi Chandra, kutsikas Tobik ja tüdruk Galya. Negatiivne tegelane Teos on lemmiklooma rott Larisa omanik.
Aastatel 1966–2008 lõi Eduard Uspensky koostöös lavastuse kujundajatega kaheksa näidendit Tšeburaška ja sõprade seiklustest. 1970. aastatel oli Rootsis eetris mitmeid lastele mõeldud tele- ja raadiosaateid. Populaarsed olid heliplaadid muinasjuttudega Tšeburaškast ja Genast ning lasteajakirjad. Tegelased läksid välismaale koos nukkudega, mille turist Nõukogude Liidu reisilt kaasa tõi. Cheburashka ristiti Drutteniks. Rootsi keeles on see sõna tõlgitud kui "komistama", "kukkuma", mis oli kangelasele iseloomulik.
Huvitav nüanss: Nõukogude televisioonis olid multikategelased nukud ja Rootsi televisioonis nukud. Tegelased laulsid ja rääkisid elust, kuid dialoog erines ehedast kõvasti. Isegi Cheburashka laul kõlas hoopis teistmoodi. Tänapäeval on Drutten Rootsi animatsiooni täieõiguslik tegelane. Kaasaegsed lapsed ei tea selle tekkelugu.
2001. aastal avastasid jaapanlased koomiksitegelase ja 2003. aastal ostsid nad Sojuzmultfilmilt selle pildi levitamise õigused 20 aastaks. Multifilmi “Cheburashka Arere” on Tokyos eetris olnud alates 2009. aastast. 2010. aastal olid tegelasega kaasas sõbrad Uspenski raamatust. Neid hakati televisioonis näitama nuku multikad kangelase seikluste teemal. Täna on Jaapanis eetris karikatuurid “Crocodile Gena”, “Shapoklyak Advice”, “Cheburashka and the Circus”.
Tsitaadid
Nõukogude kino ja animatsiooni teosed on kuulsad oma tsitaatide poolest, mida publik armastab. Südamlikud humoorikad repliigid vajuvad hinge ja kanduvad paljudeks aastateks suust suhu edasi. Koomiksisse üle kantud fraasid raamatust loovad erilise atmosfääri, kaasates süžeesse noore publiku.
"Noor umbes viiekümneaastane krokodill tahab sõpru leida."
See tsitaat tekitab küsimusi: kas krokodilli vanus on võrreldav inimaastatega? Kas krokodillid tahavad olla sõbrad? Miks seostatakse krokodilli kujutist täiskasvanuga? Cheburashka esitab Genele mõistliku küsimuse vanuse kohta ja väikesed vaatajad saavad teada, et krokodillid võivad elada kuni kolmsada aastat.
Tšeburaška seiklustest rääkiv multifilmide sari on moralistliku taustaga. Soovitused ja nõuanded lastele esitatakse peategelaste abiga. Lahkus - peamine väärtus tegelaste jaoks. Samal ajal kinnitab vana naine Shapoklyak:
"Kes inimesi aitab, raiskab lihtsalt oma aega. Head teod Sa ei saa kuulsaks saada."
Vanaproua eksimus on esmapilgul selge ja lapsed saavad aru, et üksteist tasub aidata. Heateod on kindlasti seotud peamine eesmärk kõik lapsed Nõukogude Liit- pioneeriks registreerimisega. Gena ja Cheburashka pole erand:
"Pioneeridesse pääsemiseks peate tegema palju häid asju," motiveerib Gena Tšeburaškat ja samal ajal ka publikut teisel pool ekraani.
Vaatamata sellele iseloomulikud tunnused Nõukogude animatsioonioskused, lastefilmid Cheburashkast pakuvad huvi tänapäeva lastele. Nad hoiavad uudishimulikke lapsi ja nostalgilisi täiskasvanuid oma ekraanide küljes.
Tamara Dmitrijeva, Vladimir Kenigson, Irina Masing, Vladimir Rautbart, Vladimir Ferapontov
Režissöör: Roman Kachanov
Stsenaristid: Eduard Uspenski, Roman Kachanov
Operaatorid: Teodor Bunimovitš, Joseph Golomb, Vladimir Sidorov
Heliloojad: Mihhail Ziv, Vladimir Šainski
Kunstnikud: Leonid Shvartsman, Olga Bogolyubova
Aasta: 1969-1983
Seeria: 4
Tšeburaška! See armas, liigutav olend säravate silmade ja tohutute kõrvadega on kõigile teada! Kogu oma eksisteerimise ajal suutis Cheburashka saada mitte ainult neljaliikmeliseks tegelaseks kuulsad karikatuurid, paljude laste harivate mängude kangelane, kultuuri- ja sotsiaalsed projektid, arvukalt paroodiaid, kuid jõudis isegi maailma tasemele, saades Venemaa olümpiakoondise maskotiks.
"Krokodill Gena", "Cheburashka"
Tšeburaška võlgneb oma sünni lastekirjanik Eduard Uspenskile. Just tema kirjutas 1966. aastal esimese raamatu selle teadusele tundmatu looma seiklustest. Nagu raamatu enda eessõnas öeldakse, ilmus kangelase nimi tänu Uspenski laste mänguasjale: kas karupoeg või hiiglaslike kõrvadega, suurte kollaste silmade ja lühikese sabaga jänes.
Poisi vanemad väitsid täie tõsidusega, et tegemist on veel uurimata troopilise looma tõuga. Seetõttu kirjeldas Eduard Uspensky oma teoses Tšeburaškat täpselt kui tundmatut troopilist looma, kes ronis apelsinikarpi, jäi seal magama ja selle tulemusena sattus suur linn koos kastiga. Apelsine vastu võtnud poe direktor andis talle nimeks “Tšeburaška”, kuna liiga palju apelsine söönud loom ei suutnud jalule seista ja kukkus pidevalt (Tšeburaška).
"Krokodill Gena", "Cheburashka"
Ja täna tuntud Cheburashka kuvandi lõi animaator Leonid Shvartsman. See õnnestus ka vana naise Shapoklyakiga huvitav lugu. Nagu teate, tähendab prantsuse keelest tõlgitud sõna "shapoklyak" kokkupandavat silindrit.
Seetõttu maalis Leonid Shvartsman esialgu Shapoklyaki kõhna noore daamina, tumedates riietes, pika nina ja halli juuksepahmakaga peas. Midagi jäi aga puudu... Ühel päeval meenus kunstnikule oma ämm ja ta joonistas vanaproua Šapoklyaki ämma põsed ja üllatas suured silmad. Seejärel lisas ta pitsilise sari, kätised ja mütsi – see osutus kunstniku ämma sülitavaks pildiks.
Cheburashka laul
Sinine vanker
Kunstinõukogul oli hea meel - vana naine Shapoklyak osutus imeliseks! Krokodill Genaga oli lihtsam. Siiski on krokodill, nagu öeldakse, Aafrikas krokodill. Muide, lähemal uurimisel tundsid teadlased Gena krokodilli kujutist mitte krokodillina, vaid... alligaatorina!
"Krokodill Gena", "Cheburashka"
Kas sa tead mida? KGB-ga seotud Sojuzmultfilmi toimetus lükkas esimese koomiksi “Krokodill Gena” tagasi. Sõprade maja ehitamisel nägi ta analoogiat CMEA ehitusega ja multikale määrati kolmas, madalaim rendikategooria. Tulemuseks on loominguline rühm animaatorid ei saanud filmi eest ainsatki auhinda ja filmi ennast ei soovitatud laialdaselt avaldada.
Teise koomiksi "Cheburashka" esitlemisel nägi toimetus taas mässu. See sari laimis nende arvates pioneeriorganisatsiooni. Filmi režissöör Roman Kachanov pidi kiiresti koomiksisse lisama rea: "Nad võtavad teerajajateks parimaid."
Hoolimata asjaolust, et pärast esimese Cheburashkast käsitleva koomiksi ilmumist sai tegelane seas väga populaarseks nõukogude inimesed, üritasid nad multifilmi ära keelata.
"Krokodill Gena", "Cheburashka"
Üks ajalehtedest avaldas "süüdistava" artikli, mille pealkiri kõlas: "Kes adopteerib Cheburashka?" Rahvasuus seletati, et Cheburashka on kodutu laps, kellel pole kodumaad!
Jah, ja krokodill Gena pole ka eeskuju, näete, ta otsib kuulutuste kaudu sõpru ja kõik teavad seda nõukogude mees otsin neid meeskonda! Cheburashka on väga populaarne mitte ainult siin, vaid ka Jaapanis. Muidugi näeb ta välja nagu tüüpiline Jaapani kangelane: suured silmad, väike suu. Jaapanlased kutsuvad teda hellitavalt "Vene imeks" Chebi.
Lisaks on krokodill Gena laulu tõlgitud ka soome, aga ka inglise, rootsi, saksa, bulgaaria, poola ja teistesse keeltesse. Roman Kachanovi karikatuurid “Krokodill Gena”, “Tšeburaška” ja “Šapoklyak” erinevad ajad ilmusid kõigis neis riikides ekraanidele. Suvel olümpiamängud 2004. aastal Ateenas valiti ta Venemaa olümpiakoondise maskotiks.
2006. aasta taliolümpiamängudel muutus Venemaa koondise sümbol Tšeburaška valgeks talvekarusnahaks. 2008. aasta suveolümpiamängudel Pekingis oli Cheburashka "riietatud" punasesse karusnahasse. 2010. aasta taliolümpiamängudel sai Cheburashka maskott sinise karva omanikuks.
Leedu lapsed kutsuvad Cheburashkat Kulverstukaseks ja Rootsi lapsed Drutteniks. Nii tõlgitakse kangelase nimi nende emakeeltesse. 2005. aastal seoses osalusega heategevusüritus orbudele “Tšeburaška sünnipäev” Eduard Nikolajevitš Uspenski teatas, et 20. augustit peetakse Tšeburaška sünnipäevaks.
14. augustil meie seast lahkunud kirjanik nimetas kõigi lemmikkõrvalooma sünnipäevaks 20. augustit 1966, päeva, mil ilmus raamat “Krokodill Gena ja tema sõbrad”.
Juhtus nii, et Eduard Nikolajevitš enne puhkust Tšeburaški. Kuid väljakujunenud traditsiooni kohaselt peetakse sünnipäeva ikkagi ja loomulikult peetakse meeles seda, tänu kellele Cheburashka "sündis".
Teadusele tundmatud liigid
Niipea, kui nad meie Cheburashka välismaale ei helista! Drutten, Muksis, Lihased, Kullerchen, Kukkuda, Kulverstukas...Kust tema esialgne nimi tuli? Eduard Uspenski rääkis armsa loo sellest, kuidas tema sõbra väike tütar muudkui kukkus, astus ema kasuka servale, millesse ta end mängides mähkis.
Kui ta uuesti floppis, ütles isa: "Oh. Ma läksin jälle sassi." Nagu kirjanik hiljem teada sai, tähendab tšeburakhnutsja "kukkuma", "täituma", "kokku kukkuma". Kirjanikule see sõna meeldis ja ta kasutas seda, mõeldes välja ühe kuulsaima koomiksinime.
Kuid lasteraamatu eessõnas ütles Uspenski, et Tšeburaška oli ühe tema laste mänguasja nimi. Mänguasi oli defektne ja inetu loom teadusele tundmatust liigist. Kollased öökulli silmad, suured kõrvad, väike saba - ei karu ega jänes, pole selge, kes.
Kui laps küsis, kes see on ja kus ta elab, räägiti talle muinasjuttu, et see elab troopilises džunglis, sööb apelsine ja tema nimi on Cheburashka.
Huvitav on see, et 1965. aasta väljaandes ei näe Cheburashka üldse välja nagu see, mida me koomiksist teame. Ja ta lõi meile kõigile tuttava kuvandi Leonid Shvartsman.
Sõna "Cheburashka" on ka sõnastikus Dahl. Seal on üheks tähenduseks trummelnukk, mis saab igast asendist “jalgadele”. Kuid Tšeburaška sai oma nime, kui ta tegi vastupidist: ükskõik, kuidas nad teda vangi panid, kukkus ta alati, Tšeburaška, ahmis apelsine ja jäi magama. Laualt toolile, toolist põrandale.
Cheburashka kõnnib ümber planeedi
Naljakas loom oli eriti armastatud Jaapanis. Kui Cheburashka 2001. aastal Jaapani teleekraanidele ilmus, koges riigi nukutööstus tootmisbuumi. Tšeburaška kujutised olid kõikjal: pakenditel, kottidel, riietel, piimapakenditel.
Šokolaadi toodeti Cheburashka kujul ja serveeriti restoraniroogasid. Asi jõudis selleni, et Tšeburashka kujukesed paigutati majast välja "hea õnne nimel" koos Jaapani mütoloogia traditsiooniliste skulptuuridega - draakonid ja kitsune.
"Cheburashka" uutes osades on Jaapani krokodill Gena loeb jaapani bashot ja teda peetakse vene intellektuaaliks. Ja aastal 2009 ilmus terve sari “Milline Cheburashka?”, mis koosnes 26 kolmeminutilisest jaost.
Kaader Jaapani animasarjast "Milline Cheburashka?" 2009 Tšeburaška on lastekirjanik Eduard Uspenski väljamõeldud tegelane, suurte kõrvadega armas karvane loom, kes meenutab kas jänest või karupoega.
Ükskõik kui naeruväärne loom Cheburashka on, armastavad teda absoluutselt kõik - nii lapsed kui ka täiskasvanud. Tõepoolest, tohutute ja naeruväärsete kõrvadega armsat, häbeliku ja kahjutut looma on lihtsalt võimatu mitte armastada. Veelgi enam, Tšeburaška tahab olla kaitstud ja kaitstud ohtude eest ning just selle osaluse kaudu raske saatus, ja tegeleb sellega peamine sõber- Krokodill Gena.
Cheburashka ajalugu algas 1966. aastal, see oli siis lastekirjanik Eduard Uspensky tuli kõigepealt välja oma kangelasega. Kuidas täpselt kirjanik sellise absurdse metsalise loomise fantaasia peale tuli, pole teada, kuid versioone on mitu. Nii et ühe neist sõnul oli Uspenskil lapsepõlves vana defektne mänguasi, mida tema vanemad kutsusid " teadusele tundmatu loom, kes elab kuumades troopilistes metsades." Teise versiooni järgi tekkisid tal mõtted võõrast loomast sõpradel külas käies, kelle pisitütar tohutu koheva kasukaga mööda maja ringi jalutas, pidevalt komistas ja kukkus. Kommenteeris tema isa. tema kukkumisel, kui "ta sai jälle pahaks".
Olgu kuidas on, vihje, et Tšeburaška on troopiline elajas, jääb siiski alles, sest raamatu ja multika süžee järgi ilmub ta esmalt apelsinikarbis, mis saabus ilmselt kaugelt troopiliselt maalt.
Nad kutsusid teda Tšeburaškaks samal põhjusel kui sõnamäng - loom ei saanud vaikselt istuda ja oli kogu aeg “cheburashka”. Apelsinid vastu võtnud kaupluse juhataja püüdis kummalist looma loomaaeda paigutada, kuid ka see ei leidnud kohta
mis tüüpi loomale ja seetõttu sattus õnnetu Tšeburaška odavpoe riiulile. Muide, just seda lauldakse kuulsas laulus “Olin kunagi üks imelik nimetu mänguasi, kellele poes keegi ligi ei astunud...”
Siiski sisse tulevane saatus osutus Cheburashka suhtes soodsamaks - ta kohtus Parim sõber Tema elu - krokodill Gena. Peab ütlema, et "loomaiaias krokodillina töötanud" Gena oli lõputult üksildane ja just üksindus sundis teda postitama kuulutusi kirjaga "Noor krokodill tahab sõbruneda".
Nii sattus häbelik, suurte kõrvadega karvane olend krokodill Gena maja lävele sõnadega "See olen mina, Cheburashka".
Selle tulemusena said Gena ja Cheburashka suured sõbrad, ning just paarina – Gena ja Cheburashka – õppisid mitme põlvkonna vene lapsed neid kangelasi tundma ja armastama.
Pole teada, kas Tšeburaška oleks oodanud nii kõlavat edu, kui see poleks olnud väga edukas ekraanipilt. Multikad Cheburashkast ja Genast lõi andekas režissöör Roman Kachanov, esimene koomiks ilmus 1969. aastal. Lavastuse kujundajaks oli Leonid Shvartsman.
Siis ilmusid “Cheburashka” (1971), “Shapoklyak” (1974) ja hiljem, juba 1983. aastal, “Tšeburashka läheb kooli”.
Üllataval kombel sai just Cheburashka väga kuulus kangelane ja väljaspool meie riiki. Niisiis armastati teda eriti Jaapanis, kus nad mitte ainult ei näidanud nõukogude koomikseid, vaid tegid nende uusversioone ja filmisid ka mitmeid
On vaid mõned meie enda projektid, nagu "Cheburashka Arere?"
Rootsis tuntakse Cheburashkat ja kutsutakse seda Drutteniks (rootsi "drutta" - kukkuma, komistama) ning nende koomiksite süžeed on täiesti sõltumatud. Üldiselt on Tšeburaška multikates esinenud paljudes riikides - Saksa vaatajad teavad teda kui Kullerchenit või Plumpsi, Soomes kutsutakse Tšeburaškat Muksiks ja Leedu lapsed teavad teda Kulverstukasena.
2008. aastal avati Moskvas isegi Cheburashka muuseum, mille eksponaatide hulgas on ka vana kirjutusmasin, millel Uspensky esmakordselt selle armsa looma kujutise lõi. Ja Tšeburashkast on juba mitu korda saanud riigi olümpiameeskonna maskott.
Muide, 2005. aastal teatas Eduard Uspensky ise, et Tšeburaška ametlik sünnipäev on 20. august.
On teada, et juba 2000. aastatel püüdis Eduard Uspensky korduvalt kaitsta oma autoriõigust Tšeburaška kujutisele, kuid kaotas mitu korda. Samal ajal väitis Leonid Shvartsman ka Tšeburaška kuvandit - vaatamata sellele, et kirjanik selle välja mõtles, armastas publik just Shvartsmani joonistatud Cheburashka kujutist ja just tänu koomiksile. Cheburashka sai nii populaarseks.
Kuid hoolimata sellest, milline on loojate kohtuvaidlus, kasvavad miljonid vene lapsed jätkuvalt üles heade koomiksitega Tšeburaškast ja tema sõpradest.
Lõpmatult võluvat, võluvalt kaitsetut ja lahket Cheburashkat on lihtsalt võimatu mitte armastada.
Peagi tähistab igavesti noor Cheburashka oma 50. sünnipäeva.