Kõigi Dagestani rahvaste nimed, sealhulgas kumükid, on peaaegu samad. Islami religioon, mida tunnistab enamasti Dagestani elanikkond, olenemata rahvusest. Seetõttu tuli enamik nimesid idast ja neil on araabia, pärsia ja türgi juured. Tõsi, nende hääldus erinevates keeltes võib olla erinev. IN viimasel ajal isikunimesid hakati laenama vene ja teistest keeltest lääneriigid.
Allpool on loetelu kõige tavalisematest Dagestani tüdrukute nimedest ja nende tähendustest.
Dagestan naisenimed alustades tähega A:
Abida (Abidat) – (araabia) naiselik vorm araabiakeelsest nimest Abid - "kummardaja".
Agabich - (türgi) naisenimi, tähendab "isanda naine".
Agabaji on (türgi) naisenimi, mis koosneb sõnadest "aga" ja "baji" - "õde": vanem õde.
Agaperi – (türgi keeles) koosneb sõnadest "aga" ja "peri" - "ilu".
Agakhanum – (türgi keeles) koosneb sõnadest "aha" ja "khanum" - "daam".
Adawiya – (araabia keeles) tähendab "Adi hõimust".
Adila – (araabia) tuletatud mehelikust sõnast Adil -
"õiglane".
Adina – (pärsia) tähendab "reede", "puhkus".
Azada – (pärsia) tuletatud mehelikust sõnast Azad - "üllas".
Aziza – (araabia) tuletatud mehelikust sõnast Aziz - "suurepärane", "kallis".
Azima – (araabia) tuletatud mehelikust sõnast Azim – “suurepärane”.
Aibala – (türgi keeles) koosneb sõnadest "ay" - "kuu" ja "bala" - "laps".
Aimesey – (türgi-araabia) nimi, mis tähendab "kuu ilu".
Aisha on prohvet Muhamedi ühe naise (araabia) nimi. Tõlgituna tähendab see "elamist, olemasolu".
Aina – (pärsia) nimi, tähendab "puhas, särav", sõna-sõnalt "peegel".
Alima – (araabia) nime Alim naiselik vorm: "teadmine", "teadlik".
Aliya – (araabia) nimi, tõlkes tähendab "ülendatud".
Alma on (türgi) nimi, mis tähendab "õuna".
Almagul – (türgi) nimi, tõlkes tähendab "õunalill": alma - "õun" ja gul - "lill".
Teemant – (türgikeelne) nimi Kreeka päritolu ja tõlkes tähendab "teemant", "vääriskivi, teemant".
Amina (Aminat) – (araabia) nimi, tähendab "turvaline", "ustav".
Ana on (türgi) naisenimi, mis tähendab "ema, ema". Kasutatakse peamiselt keerukate nimede komponendina.
Anisa – (araabia) nimi, mis on tuletatud mehelikust sõnast Anis - "sõber" (tüdruksõber).
Aram – (pärsia) nimi, tähendab "rahu, lohutus".
Arifa – (araabia) nimi, mis on tuletatud mehelikust sõnast Arif - "õppinud, tark".
Aruvjan (Arivjan) – (türgi-pärsia) tähendab "ilus hing"
Aruvkyz (Arivkyz) – (türgi keeles) tähendab "ilus tüdruk".
Asiyat – (araabia) Asiyat tähendab "lohutav".
Atikat – (araabia keeles) tähendab "lõhnav".
Afisat – (araabia) "aswat", mis tähendab "keskmine".
Afiyat – (araabia keeles) tähendab tõlkes "jõukus".
Ashraf – (araabia keeles) tähendab tõlkes "kõrgelt sündinud, õnnistatud".
Ashura – (araabia) "Muharrami kuu kümnes päev, imaam Husseini surmapäev)."
Albina – (ladina keeles) tähendab "valget, heledat, blondi".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega B:
Bagdagul – (türgi keeles) moodustatud sõnadest “bagda” – “aias” ja “gul” – “lill”: aialill.
Badan - (pärsia) tähendab "mandlit".
Baiza (Bayzat) – (araabia) tähendab "valgedust".
Balakyz – (türgi keel) tuleneb sõnadest bala - "laps", kyz - "tüdruk".
Bani – (pärsia) "banu", mis tähendab "daam".
Bariyat – (pärsia) "pari (peri)" - "haldjas".
Basirat – (araabia) nime Basiri naiselik vorm: "arusaadav".
Bati – (avri) nime Patimat kärbitud vorm.
Baharay – (pärsia-türgi) nimi, mis on tuletatud sõnadest "bahar" - "kevad" ja "ai" - "kuu"
Bella – (ladina keeles) "ilus".
Benevsha – (pärsia) tähendab "violetset".
Bibi – (türgi keeles) tähendab "armuke", "kõrgeima ringi naine".
Bike (Biike) – (türgi keeles) tähendab "daam", "printsess".
Bislimat – vaata Muslimat.
Boranbiyke – (türgi) nimi, koosneb "boran" - "orkaan", "biyke" - "daam".
Buniyat - (pärsia) nimi tähendab "pürgib kõrgele".
Bustan – (pärsia) nimi, mis tähendab "lilleaed".
Burliyat – (türgi) nimi pärineb prantsuse päritolu teemandi nimest; tähendab "hiilgavat".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega B:
Vagidat on (araabia) naiselik vorm nimest Vahid (Wahid), mis tähendab "ainus".
Vazipat, Wazifa – (araabia) naiselik vorm nimest Wazif, mis tähendab "kiitmist".
Walida on nime Walid (araabia) naiselik vorm, mis araabia keeles tähendab "laps", "järglane".
Wajibat on (araabia) naiselik vorm araabiakeelsest nimest Wajib, mis tähendab "vajalik".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega G:
Habibat – vt Habiba.
Gavhar - (pärsia) nimi tähendab "vääriskivi, pärlit".
Hanifat – (araabia) nimi Hanifa tähendab "tõeline".
Gelin – (türgi) nimi tähendab "pruuti".
Genzhe - (pärsia) nimi tähendab "aare".
Gözel – (türgi) nimi tähendab "ilusat".
Gyogurchun (Gyogyurchyun) - (türgi) nimi tõlkes tähendab "tuvi".
Guvarsha – (kabardi-tsirkassi) nimi tähendab: "printsess".
Gulkyz – (türgi) nimi koosneb sõnadest "gul" - "lill" ja "kyz" - "tüdruk".
Gulnara - (pärsia) nimi tähendab "granaatõuna lill".
Gulzar – (pärsia) nimi tähendab "lilleaeda".
Guljan (Guljanat) – (türgi) nimi koosneb "gul" - "lill" ja "jan" - "hing"
Gulistan – (pärsia) nimi tähendab "lilleaeda".
Gulaba – (pärsia) nimi tähendab "roosivett".
Guri (Khuri, Khuriya) – (araabia) nimi tähendab "paradiisi guriad", st. kaunitarid.
Guzgyu (Gyuzgyu) – (türgi keeles) tähendab "klaasi", "peegel".
Gulzahra (Gulzagyra) – (pärsia) nimi tähendab "roosivärvi näoga".
Guljennet – (türgi) nimi tähendab "paradiisi lill".
Gulmira (Gulmira) – vastloodud kaasaegne nimi, mille esimene osa ulatub tagasi türgi "gul" - "lill".
Gulnaz – (türgi) nimi koosneb sõnadest "gul" - "lill" ja "naz" - "kapriis". Tõlgitud kui "kapriisne lill".
Gulperi – (türgi) nimi, koosneb sõnadest "gul" - "lill" ja "peri" - "haldjas". Tõlgitud kui "haldjas lill".
D-tähega algavad Dagestani naiste nimed:
Daghirat – (araabia) naiselik vorm nimest Daghir (Tahir), mis tähendab "puhas". Javgarat – (pärsia) tähendab "vääriskivi, pärlit".
Jamila (Jamila) - (araabia) nimi tähendab "ilus, lahke".
Jannat (jennet) - (araabia) nimi tähendab "paradiisi".
Jahan (jagan) – (pärsia) nimi tähendab "rahu, universum".
Janisat - (pärsia-araabia) nimi koosneb sõnadest jan - "hing" ja nisa - "naine".
Djeyran – (türgi keeles) tähendab tõlkes "metskits, struuma gasell".
Juma - (araabia) nimi tähendab "sündinud reedel".
Dilyara (Dilara) – (pärsia) nimi tähendab "ilu", "armastatud".
Dinara on (araabia) naiselik vorm sõnast Dinar, mis tähendab "kuldmünt, dinaar".
Duriya – (araabia) sõnast durr, mis tähendab "pärli".
Dagestani naiste nimed, mis algavad Z-tähega:
Jasmiin – Yasmina (pärsia) – sarnane jasmiiniõiele.
Zhubarzhat - vt Zubarzhat
Zhavgarat – vaata Dzhavgarat.
Dagestani naiste nimed, mis algavad Z-tähega:
Zagidat on (araabia) naiselik vorm nimest Zagid, mis tähendab "askeetlik", "kaaslane".
Zagirat – vaata Zaira.
Zaira – (araabia) nime Zagir naiselik vorm, tõlkes tähendab "särav, õitsev, ilus".
Zainab – (araabia) nimi tähendab "täidlane, portree". See oli prohvet Muhamedi ühe naise nimi.
Zalina – (Iraani) nimi Zarina, mis tähendab "kuldne".
Zamira – (araabia) nime Zamir (Samir) naiselik vorm, mis tõlkes tähendab "vestlejat", "vestluskaaslast".
Zarema – (pärsia) "zar" - mis tähendab "kulda". Tõlgitud: "kuldne, nagu kuld".
Zari – (pärsia) nimi tähendab "kuldne brokaat"
Zarifa on (araabia) naiselik vorm nimest Zarif, mis tähendab "ilus, vaimukas".
Zahra – (araabiakeelne) nimi tähendab "särav, sädelev", "särava näoga".
Ziyarat on (araabia) naiselik vorm nimest Ziyar, mis tähendab "palverändur".
Zubaydah on (araabia) naiselik vorm nimest Zubaydah, mis tähendab "kingitus". Zubarjat – (araabia) nimi tähendab "smaragd, sama mis smaragd".
Zulaikha (Zuleikha) – (araabia) nimi tähendab "sujuv, portree".
Zulhijat – (araabia) nimi, läheb tagasi kaheteistkümnenda moslemikuu nimetuse juurde.
Zulfiya – (pärsia) nimi tähendab "lokkide omanikku".
Zumrud – (pärsia) nimi tähendab "smaragd", "vääriskivi".
Zumrad – vaata Zumrud.
Zuri – (dargin) nimi tähendab "tähte".
Zuhra – (araabia) nimi tähendab "sära", "valge", "särav, särav", "planeet Veenus".
Dagestani naisenimed, mis algavad I-tähega:
Izafar - (araabia) nimi tähendab "lisa".
Izdeg - (mägi-Dagestan) nimi, mida leidub peaaegu kõigis Dagestani keeltes, kuid erinevates modifikatsioonides: Izdek, Izdag, Izdaga, Izgad, Izadgi, Izaga jne. Arvatakse, et see sisaldab samu komponente kui termin degiza /digiza " ema-õde"; lapsehoidja; kuid paigutatud vastupidises järjekorras.
Dagestani naiste nimed, mis algavad K-tähega:
Kabirat on (araabia) naiselik vorm nimest Kabir, mis tähendab "suur", "suur".
Qadria – (araabia) nimi tähendab "väärtuslik, väärt".
Kyztaman – (türgi) nimi koosneb kyz - "tüdruk" ja
taman - "piisavalt".
Kamila (Kamilya) – (araabia) naisvorm Kamil tõlkes tähendab "täiuslik, laitmatu"; "täielik, absoluutne"; "küps".
Karima – (araabia) naiselik vorm nimest Karim; tõlkes tähendab "helde, helde".
Cachar – (araabia keeles) üks Chakar nime modifikatsioone (vt.).
Kubre – (araabia) “kubra”; tähendab "suurim", "suurim".
Dagestani naiste nimed, mis algavad L-tähega:
Lala – (pärsia) nimi tähendab "tulbi".
Layla – (araabia) nimi tähendab "ööliilia"
Dagestani naiste nimed, mis algavad M-tähega:
Madina (Madinat) - (araabia) nimi püha linna Medina nimest.
Maida (Maidat) – (pärsia) nimi tähendab "väike"
Maysarat - (araabia) nimi tähendab "rikkust, küllust".
Mazifat – (araabia) nimi tähendab "kaitstud".
Malika (Malikat) – (araabia) naiselik vorm nimest Malik, mis tõlkes tähendab "isand, kuningas". Siin: "armuke, kuninganna."
Marjanat (Marjan) - (araabia) nimi tähendab "korallid; helmed; väikesed pärlid".
Marziya (Marziyat) – (araabia) nimi, tähendab "meeldiv, kiiduväärt, rahuldav", "jõukas".
Marina on (ladina) nimi ja see tõlkes tähendab "meri"
Mesedu – (avaari) nimi, mis tähendab piltlikult "kaunitar, printsess", sõnast mesed "kuld".
Mina on (pärsia) nimi, mis tähendab "glasuuri".
Minay – (türgi) nimi, tähendab "sünnimärk".
Mugubat on (araabia) nimi, mis tähendab "armastust".
Muslima (Muslimat) – (araabia) naiselik vorm nimest Muslim, tõlkes tähendab "päästetud", "allahitud Allahile".
Muminat – (araabia) naiselik nimekuju Mumin (Mu’min), tähendab "usklik".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega P:
Paizat – vaata Faiza.
Pakizat – (pärsia) nimi tähendab "puhas, laitmatu".
Pari - (pärsia) nimi tähendab "ilu, haldjas".
Parizad - (pärsia) nimi tähendab "ilu", sõna-sõnalt: "nee peri".
Patimat – vaata Fatima.
Peri – vaata Pari.
Pirdavus – (pärsia) nimi tõlkes tähendab "Eedeni aeda".
Dagestani naiste nimed, mis algavad R-tähega:
Rahimat on (araabia) naiselik vorm nimest Rahim, mis tähendab "halastaja".
Raziyat (Razia) – (araabia) nime Razi naiselik vorm, tõlkes tähendab "meeldiv".
Raisat on (araabia) naiselik vorm nimest Rais, mis tähendab "pea, pealik".
Rasima - (araabia) nimi tähendab "pilti, portree".
Rashidat on nime Rashid (araabia) naiselik vorm, mis tõlkes tähendab: "juht, juht", "õigel teel kõndimine".
Rukiyat – vaata Rukiyat.
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega C:
Sabina – (ladina keeles) tähendab "sabiinist naist".
Sabira - (araabia) nime Sabir naiselik vorm, mis tähendab "patsient".
Saida – (araabia) nime Said naiselik vorm, tõlkes tähendab "õnnelik", edukas.
Saimat – (araabia) nimi tähendab "vaatlejat, paastumist", "paastumist".
Sakinat – (araabia) nimi tähendab "rahulik".
Salamat – (araabia) nimi tähendab "heaolu, turvalisust".
Salima – (araabia) nime Salim naiselik vorm, tõlkes tähendab "vigastamata, terve".
Salihat – (araabia) nime Salih naiselik vorm, tõlkes tähendab "hea, õige"
Saltanat - (araabia) nimi tähendab "jõudu, ülevust".
Samira – (araabia) nime Samir naiselik vorm, tõlkes tähendab "vestleja".
Saniyat on (araabia) nimi, mis on moodustatud järgarvust.
Sapira – (pärsia) "sayfur", mis tähendab "peent siidkangast".
Sapiyat – (araabia) nimi tähendab "puhas, laitmatu", "valitud".
Saara (Sarat) on (heebrea) nimi, mis tõlkes tähendab "minu leedi".
Sarykiz – (türgi) nimi tähendab "heledajuukseline tüdruk, blond".
Safiya – vaata Sapiyat.
Safiyat – vaata Sapiyat.
Sidret (Sidrat) on (araabia) lühend nimest Sadrutdin, mis semantilises tõlkes tähendab "seismist moslemite usu eest võitlejate ees".
Sima – (pärsia) nimi tähendab "pilti".
Sona (Suna) – (aserbaidžaani) nimi tähendab "kauni sulestikuga lind", "faasan".
Suriya - (araabia keeles) "Suraiya", mis tähendab "Piyald" (tähtkuju nimi). Sukainat – vaata Sakinat.
Sultanat (Soltanat) – (araabia) naisenimi, mis on tuletatud meessoost sultanist, tõlkes "Sultana", s.o. kuninga naine.
Suna – vaata Sonat.
Suyun – (türgi) nimi tähendab "rõõmu".
Dagestani naiste nimed, mis algavad T-tähega:
Tavus – (türgi keel) tähendab tõlkes "paabulind".
Taibat – (araabia keeles) meesnimest Taib, mis tähendab "hea", "meeldiv".
Tolganay – (türgi) nimi, tõlkes tähendab " täiskuu"
Totu – (türgi) nimi tähendab "papagoi".
Dagestani naiste nimed, mis algavad U-tähega:
Uzum – (türgi) nimi on tuletatud sõnast "yuzum", mis tähendab "viinamarju".
Umuzhat – (araabia) nimi on tuletatud sõnast "umud", mis tähendab "lootust".
Unayzat – (araabia) naisenimi, mis tuleneb deminutiivsest üldnimetusest “unayzat”; tähendab "laps" või "kitse".
Ustanai – (pärsia) nime Usta naiselik vorm, mis tähendab "meister"
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega F:
Fazilat – (araabia) nimi, tõlkes tähendab "väärt".
Fazu on naisenime Faiza kärbitud vorm.
Faida – vaata Faiza.
Faiza – (araabia) naiselik vorm mehenimest Faiz, mis tähendab "võitja".
Farida – (araabia) naisenimi, tõlkes tähendab "pärl", "haruldane".
Fariza – vaata Farida.
Fatima – (araabia) nimi tähendab "võõrutatud". See nimi kuulus prohvet Muhamedi (s.a.w.) ja tema naise Khadijati (r.a.) tütrele.
Firuza – (pärsia) naisenimi, tuletatud nimest kalliskivi türkiissinine.
Firdaus – (pärsia) nimi, tlk. "taevalik".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega H:
Chinig – (pärsia) nimi, tõlkes tähendab "portselan".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega Sh:
Shamai – (türgi) sõna "sham", mis tähendab "küünalt, valgust".
Shamsiyat – (araabia) "shams", mis tähendab "päike".
Sheker – (türgi keeles) tähendab tõlkes "magus"; sõna otseses mõttes "suhkur".
Sherifa – (araabia) nime Sharif naiselik vorm tähendab "püha", "üllas".
Shirvanat on (araabia) naiselik vorm mehenimest Shirvan.
Shushe – (pärsia) nimi, tõlkes tähendab "puhas, läbipaistev nagu klaas", sõna-sõnalt tõlgituna "klaas".
Dagestani naiste nimed, mis algavad tähega E:
Eilikhanum – (araabia) türgi nimi, tõlkes "kuninganna moodi".
Elmira – vaata Elvira.
Elvira on (hispaania) nimi, mis tähendab "kes kaitseb kõiki, kaitseb kõiki".
Dagestani naiste nimed, mis algavad Y-tähega:
Yulduz – (türgi) nimi tähendab "tähte"
Dagestani naisenimed, mis algavad I-tähega:
Yakunt – (araabia) nimi, tähendab "rubiin, yakhont".
Põhimõtteliselt sama, sest suurem osa dagestanlastest on moslemid. Enamikul Dagestani nimedel on idapoolsed juured ja need pärinevad araabia, farsi ja erinevatest türgi keeltest. Praegu on neid hakatud kasutama erinevad nimed vene ja teistest lääneriikide keeltest. See artikkel räägib teile kaunitest Dagestani perekonnanimedest.
Natuke Dagestanist
See riik on Venemaa piirkond Põhja-Kaukaasias, mis piirneb läänes Tšetšeenia ja Gruusiaga, põhjas Stavropoli krai ja Kalmõkkiaga, idas Kaspia merega ning lõunas Aserbaidžaaniga. Oma ebastabiilsuse ja Tšetšeenia läheduse tõttu on Dagestan reisimiseks ebaturvaline koht, kuid see meelitab siiski turiste.
Dagestan on üks rahvusvahelisemaid piirkondi Venemaa Föderatsioon. Selle piirkonna elanikkond on üle kolme miljoni inimese. Dagestanis on väikese territooriumi tõttu suur asustustihedus, suur osa linnaelanikkonnast, kuid maaelanikud neid on maal veel rohkem.
Nime valimine Dagestanis
Olenemata sellest, millises riigis sündimata lapse vanemad elavad, mis rahvusest nad on ja mis elukutset neil on, tahavad nad oma beebile alati anda kõige ilusama ja eufoonilisema nime. Paljud raamatud loetakse uuesti läbi, uuritakse populaarsete ajakirjade nõuandeid, samuti erinevaid artikleid. Seda kõike tehakse selleks, et teha kõige edukam valik.
Paljudes riikides on kombeks panna nimesid tunnustatud religiooni sätteid ja nõuandeid arvesse võttes ning siin on oluline mitte vihastada Jumalat lapsele sobimatu nimega. Seda religiooni tunnistavad näiteks Dagestani elanikud, kõrge mägine riik, kus valitseb range moraal ja tavad. Valides, mis nime panna meessoost lapsele, kasutatakse siin iidseid nimesid, mis ulatuvad tagasi iidsetesse aegadesse ida traditsioone. Araabia, iraani ja türgi keel sobivad orgaaniliselt Dagestani kultuuri. Need nimed on olnud juba mitu põlvkonda ja antakse poegadele sündides siiani.
Valides õige ja sobiv nimi dikteerib islami religioon, sest Dagestanis nimetatakse tavaliselt kõiki beebisid selle järgi religioosne traditsioon.
Selle rahva perekonnanimede ja nimede päritolu
Perekonnanimed ja eesnimed liigitatakse traditsiooniliselt järgmiselt:
- Dagestani rahvaste algsed nimed ja perekonnanimed (kuigi ka siin on märgata türgi mõju);
- nimed ja perekonnanimed, millel on araabia ja pärsia juured;
- Gruusia ja Armeenia päritolu nimed (Kaukaasia kristlased);
- türgi juurtega nimed ja perekonnanimed;
- Ka uusimate Põhja-Kaukaasia nimede hulgas leidub mõnikord traditsioonilisi vene ja euroopalikke nimesid.
Kõige populaarsemad Dagestani nimed
Milliseid nimesid peetakse Dagestanis populaarseteks? Iga meessoost nimi Dagestanis peab sisaldama mingisugust tarkust ja kehastama mägismaalaste mehelikkust, jõudu ja julgust. See on tema edu võti. Nendest mõistetest lähtuvad vanemad tavaliselt oma pojale nime andmisel.
Enamik Dagestani mehenimesid on araabia päritolu ja on otseselt seotud islami usuga. Paljude araabiakeelsete nimede esimene osa tõlgitakse kui "Allahi ori" - "Abdu" ja seejärel lisandub - võimas, helde, ühtne, südamlik. Selliste nimede näited: Abdullah, Abdusasim, Abdulvaris, Abduljabar.
Dagestani naiste klassikalised naisenimed:
- Arivjan - türgi päritolu tõlkes "ilus hing".
- Arivkyz on türgi nimi, mis tähendab " ilus naine".
- Asiyat on araabia päritolu ja tähendab "rahustavat".
- Atikat - araabia keelest tõlgituna "lõhnav".
- Afisat on ka araabiakeelne nimi, tõlkes tähendab "keskmine".
- Aizmesei - koos türgi keeled tõlkes "Kuu ilu".
Nende nimede valimine on üsna lihtne. Dagestanis hinnatakse naist rahuliku, vaikse iseloomu, mehe järgimise oskuse, alandlikkuse ja loomulikult ilu pärast.
Mõnede Dagestani nimede omadused
Üks populaarsemaid nimesid Dagestanis on nimi Ali, millel on iidne araabia päritolu. Ali on suure enesekindlusega mees. Tema juhiomadused teevad temast erakonna elu. Tema juhi iseloom ja intuitsioon, mis selgelt väljendub rahaasjades, aitavad teda karjääris.
Teine levinud nimi dagestanlaste seas on Baysal (araabia keelest tõlgituna enesekindel). Selle nimega inimesed armastavad puhtust ja korda. Tööjõusfääris ei ole Baysali tee kerge. Talle ei meeldi, kui teda juhitakse. Loomulikult viib see selleni konfliktsituatsioonid, Mida negatiivses mõttes mõjutab tema arengut karjääriredelil. Jääb kaks võimalust: kas Baisal avab oma ettevõtte või suudab oma temperamenti ohjeldada. Väärib märkimist, et esimene variant on realistlikum ja paljutõotavam. Baisal on annetatud suurepärased omadusedäri teha ja sellega saavutada suurepäraseid tulemusi.
Türgi päritolu Dagestani perekonnanimed
Paljud Dagestani elanike nimed ja perekonnanimed (rääkivad Nakh-Dagestani rühma murded) on türgi päritolu. Paljud inimesed imestavad, miks mõned inimesed, kes ei ole esindajad türgi rahvad, neil on türgi nimed ja perekonnanimed.
Tõepoolest, kui hoolikalt uurida Dagestanise nimesid ja perekonnanimesid, võime selle järeldada suur hulk neist on türgi päritolu, kuna mägise Dagestani etnilised rühmad suhtlesid aktiivselt türklastega. Näited sellistest meessoost Dagestani perekonnanimedest: Jamadajev, Arsamerzoev, Mirzoev, Myrzakhanov, Nogamirzaev, Aksagov, Aslanbekov, Khasanbekov, Tipsurkaev, Arsangiriev, Akhmadkhanov, Giriev, Gerihanov, Salgiriev, Inalov.
Dagestanise mäestiku algsed perekonnanimed
Nagu teate, on dagestanlased selle väikese Kaukaasia vabariigi territooriumil elavate erinevate etniliste rühmade üldine nimi. Nimetagem Dagestani viis peamist rahvust: avaarid, kumõkid, darginid, lakid, lezginid.
Nende rahvaste põlisrahvaste perekonnanimede näited on järgmised: Baloev, Nashhoev, Peshkhoev, Galaev, Yalkhoroev, Vielkhoev, Akiev, Kiiev, Mirzhoev, Khaikharoev, Gandaloev, Belkhoroev, Tsetšojev, Muzhakhoev, Terloev, Tšetšoev, Muzhakhoev, Terloev, Dish, , Zumsoev, Veintyev, Khacharoev, Hildeharev, Maistoev, Melkhiev, Sharoev, TSesiev, Shikaroev, Kiseloev, Sondukhoev, Khulandoev, Khakmadoev, Himoev, tumsoev, VashaRoev, VashaRoEV Algoev, Zolgoyev, Nizhlogev , Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovoev, Nizhlovev, Nizhlov Lovoev, Nizhlovoi, Nizhlovoev, Begocharoev, Daev, Bosov. Need on ühed levinumad Dagestani perekonnanimed. Ametlikult on vabariigis üle kolmekümne rahvuse.
Araabia päritolu perekonnanimed
Dagestan on riik, kus domineerib islam, araabia kultuuril on suur mõju Dagestani traditsioonidele, sealhulgas riigi elanike perekonnanimedele. Allpool on loetelu Dagestanis levinud araabia päritolu perekonnanimedest: Suleymanov, Kadõrov, Musaev, Akhmadov, Akhmetov, Aliev, Abdulvakhabov, Vakhabov, Abdulkarimov, Abdulkhalimov, Khalimov, Khamidov, Khadzhaev, Dzeitov, Dzvhaba. See on muidugi kaugel täielik nimekiri Dagestani perekonnanimed.
Nime tähendus, mille vanemad oma vastsündinud lapsele annavad, on olemas tugev mõju tema peal tulevane elu. Ees- ja perekonnanimi on ühiskonnas üksikisiku visiitkaart. See on nimi, mis peegeldab inimese iseloomu ja temperamenti, samuti tema kalduvusi ja andeid.
Kõigi Dagestani rahvaste nimed, sealhulgas kumükid, on peaaegu samad. Selles mängis olulist rolli islami religioon, mida tunnistab enamik Dagestani elanikkonnast, sõltumata rahvusest. Seetõttu tuli enamik nimesid idast ja neil on araabia, pärsia ja türgi juured. Tõsi, nende hääldus võib üksikutes keeltes olla erinev. Viimasel ajal on hakatud isikunimesid laenama vene keelest ja teistest lääneriikide keeltest.
Allpool on loetelu kõige tavalisematest Dagestani poisinimedest ja nende tähendustest.
Dagestan mehenimed alustades tähega A:
Abdi – (araabia) "(Allahi) ori";
Abdullah – (araabia keeles) tähendab "Jumala sulane".
Abdul - (araabia) nime Abdullah kärbitud vorm.
Abdulaziz – (araabia keeles) tähendab "vägeva (Allahi) ori".
Abdulazim – (araabia) tähendab "suure (Allahi) ori".
Abdulbari – (araabia keeles) tõlkes tähendab "nägeliku (Allahi) ori.
Abdullabek – (araabia) koosneb araabiakeelsest sõnast Abdullah "jumala sulane" ja türgi keelest "bek" - "tugev, vastupidav, võimas", "prints".
Abdulwali – (araabia keeles) tõlkes "patrooni ori", "omaniku ori".
Abdulwaris – (araabia keeles) tähendab tõlkes "selle ori, kellele kõik läheb".
Abdulwahid (Abdulwagid) – (araabia keeles) tähendab "Ainse (Allah) ori".
Abdulwahhab – (araabia keeles) tähendab "kinkija (Allahi) teenijat".
Abdulgani – (araabia keeles) tähendab "(Allahi) kõige valdaja ori.
Abdulgafur – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Andestava (Allahi) ori".
Abdulhamid (Abdulhamid) – (araabia keeles) tähendab "(Allahi) ori, kes kiidab".
Abduljalil – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Suure ori".
Abduljamal – (araabia keeles) tähendab "Ilusa (kehastuse) ori."
Abduljabar – (araabia keeles) tähendab "vägeva (Allahi) ori".
Abdulkerim (Abdulkarim) – (araabia keeles) tähendab "Allahi ori, suuremeelne, helde".
Abdulkadir – (araabia keeles) tähendab "(Allahi) Vägeva ori."
Abdullatif – (araabia keeles) tähendab "halastajate teenijat".
Abdulmejid (Abdulmajid) – (araabia) nimi tähendab "kuulsusliku ori".
Abdulmalik – (araabia keeles) tähendab "Issanda ori".
Abdul Muslim – (araabia keeles) tähendab "Õiglane on (Allahi) ori".
Abdulmu'min – (araabia keeles) tähendab "usklikku (Allahi) teenijat".
Abdulfattah – (araabia keeles) tähendab "võitja ori".
Abdulhakim – (araabia keeles) "tarkade ori".
Abdulkhalik – (araabia keeles) tähendab "Looja ori".
Abdulhalim – (araabia keeles) tähendab "pehme südamega orja".
Abdulhamid – (araabia keeles) tähendab "kirgatu ori".
Abduragim – (araabia keeles) tähendab "Armulise (Allahi) ori".
Abdurahman – (araabia keeles) tähendab "Armulise (Allahi) ori".
Abdurazaq – (araabia keeles) tähendab " (Allahi) õnnistuste andja ori."
Abdurashid – (araabia keeles) tähendab "(Allahi) ori, kes juhatab õigele teele."
Abdusalam – (araabia keeles) tähendab "Päästja (Allahi) ori".
Abdusalim – (araabia keeles) tähendab "tervete (Allahi) ori".
Abdusamad – (araabia keeles) tähendab "igavese ori".
Abid – (araabia keeles) tähendab "kummardaja".
Abuzar – (araabia keeles) tähendab "soola terad", "sipelgas".
Abumuslim – (araabia keeles) tähendab "moslemi isa".
Abuk – (araabia) sõna Abu südamlik vorm, mis tähendab "isa".
Abubakar – (araabia keeles) tähendab "Bakari isa". (vt Bakar).
Abusaid – (araabia keeles) tähendab "õnnelike isa".
Abutalib – (araabia keeles) tähendab "Talibi isa" (vt Talib).
Avaz - (pärsia) laenatud araabia keelest, mis tähendab "asendamine".
Aga – (türgi keeles) tähendab tõlkes "isand", "isand".
Agasi – (türgi keeles) tähendab "isand", "pealik".
Agabek – (türgi keeles) koosneb sõnadest "Aga" - "isand" ja "Bek" - "tugev, võimas", "prints".
Agakhan – (türgi keeles) tähendab "vägev kuningas".
Agadadash – (türgi keeles) koosneb sõnadest "Aga" - "meister" ja "dadash" - "vend".
Adam – (araabia) heebrea päritolu, tõlkes tähendab "mees".
Adil (Adil) - (araabia) nimi, tähendab "õiglane".
Adilgirey - (araabia-türgi) nimi, koosneb araabia keelest "Adil" - "fair" ja Gerey - "auväärne".
Adilkhan – (araabia-türgi) tõlkes "õiglane kuningas".
Azad – (pärsia) tähendab "üllas, vaba".
Azamat – (araabia keeles) tähendab "suurust", "hiilgust".
Azar – (pärsia) tähendab "tuld".
Aziz – (araabia keeles) tähendab "suurepärane, kallis".
Azim – (araabia keeles) tähendab "suurt".
Aydemir – (türgi keeles) tähendab tõlkes "Ay" - "kuu" ja "demir" - "raud".
Aydun – (türgi keeles) tähendab "kuuvalgust".
Ai – (türgi keeles) "kuu". Piltlik tähendus on "ilus, kena".
"Ainuddin – (araabia) tähendab "usu olemust".
Ak – liitnime (türgi) komponent tõlkes tähendab "valget", "puhast".
Akbar (Akber) - (araabia) tähendab "suur, vanem".
Aqeel – (araabia keeles) tähendab "tark".
Akim – vt Hakim.
Akif – (araabia keeles) tähendab "innukas, erak".
Alam – (araabia keeles) tähendab "kõige paremini teadvat".
Alahverdi – (araabia-türgi keeles) tähendab "jumal andis".
Alauddin – (araabia keeles) tähendab tõlkes "usu ülevus".
Aldan – nimi pärineb sküütide "Adan", mis tähendab "teras".
Alesker – vt Aliaskar.
Aleksber – vt Aliakbar.
Ali – (araabia keeles) tähendab "ülendatud".
Aliabbas – (araabia keeles) tähendab "Ali ahter".
Alibayram – (araabia-türgi keeles) tähendab "Ali puhkust".
Aliakbar – (araabia keeles) tähendab "Ali Suur"
Aliaskar (Aliasker) – (araabia keeles) tähendab "Ali sõdalast".
Alim – (araabia keeles) tähendab "teadmist, teadlikkust".
Alibek – (araabia-türgi keeles) tähendab "härra (prints) Ali".
Alibulat – (araabia-türgi keeles) tähendab "terasest Ali"
Aligaji – (araabia keeles) tähendab "palverändur Ali".
Aligaidar - (araabia) tähendab "Lion Ali".
Alimpasha – (araabia-türgi keeles) tähendab tõlkes "teadvat kuberneri".
Alif – (araabia keeles) tähendab "sõber".
Alikhan - (araabia-türgi keeles) tähendab "Ali"
Alisher - (araabia-türgi) koosneb "Ali" see ja "sher" - lõvi (jumala).
Aliyar – (pärsia) tähendab "See, keda Ali aitab".
Alkhas (Alkhaz) - (araabia keeles) tähendab "eriline, eriline"
Altyn (Altynbek) – (türgi keeles) tähendab "kulda".
Amid – (araabia keeles) tähendab "pea, vanem".
Amin – (araabia keeles) tähendab "ustav, usaldusväärne".
Amir – (araabia keeles) tähendab "juht, kuningriigi valvur".
Amirali - (araabia) nimi, tähendab "juht Ali".
Anas – (araabia keeles) tähendab "rõõmu, rõõmu".
Anwar – (araabia keeles) tähendab "kiirgav".
Anvarali – (araabia keeles) tähendab "kiirgavat Ali".
Ansar – (araabia keeles) tähendab "kaaslane".
Apandi – vt Efendi.
Araabia tähendab "araabia".
Arafat on palverändurite kogunemispaiga Meka lähedal asuva mäe (araabia) nimi. Piltlik tähendus on "püha mägi".
Argun – (türgi keeles) tähendab "hobust".
Arip (Arif) – (araabia keeles) tähendab "õppinud, tark".
Arzu (Arzulum) – (pärsia) tähendab "soov, soov".
Arsen – (gruusia) läheb tagasi kreeka keelde, mis tähendab "julge, hästi tehtud".
Arslan – (türgi keeles) tähendab "lõvi"
Arslangerey on (türgi) liitnimi, mis koosneb "Arslan" - "lõvi" ja Gerey - "tugev, võimas".
Arshak – (iidne Iraani) tähendab "mees, julge".
Ardash – (araabia keeles) tähendab "vanemat".
Assad – (araabia keeles) tähendab "lõvi".
Asadullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi lõvi".
Asa – (pärsia) tähendab "rahustav".
Aslam – (araabia keeles) tähendab "vigastamata".
Aslan – vt Arslan.
Asluddin – (araabia keeles) tähendab "usu alust".
Aseldar (Aselder) - tähendab "Aasia (Osseetia) valitsejat".
Ata – (türgi keeles) tähendab "isa", "vanem", on liitnime komponent.
Atabay – (türgi keeles) tähendab "võimas, rikas".
Atabek – (türgi keeles) tähendab "ülemjuhatajat", sõna-sõnalt "ata" - "isa", "bek" - "isand".
Atanas – (gruusia keeles) tähendab "surematut".
Ataman – (türgi keeles) tähendab "pealik, vanemkhaan".
Attar – (araabia keeles) tähendab "apteekrit", "viirukimüüjat".
Atlu (Atly) – (türgi keeles) tähendab "ratsumeest".
Atsyz – (türgi keeles) tähendab "nimetu".
Akhalav - tuletatud gruusia sõnast "akhali" - "uus".
Ahmad – (araabia keeles) tähendab "kiidetud".
Ahmed – vaata Ahmad.
Akhund – (pärsia) tähendab "isand", "isand",
Ahsan – (araabia keeles) "parim, kõige lahkem".
Ashik – (araabia keeles) tähendab "armastav, ennastsalgavalt pühendunud".
Ashraf (Ashrap) - (araabia) tähendab "kõige üllam".
Ashug – (türgi keeles) pärit araabia sõna ashk tähendab "laulja"
Ashur – Muharrami kuu kuu kümnenda päeva (araabia) nimi,
Ayub – (araabia keeles) tähendab "kahetsejat".
Ayatullah – (pärsia) araabia keelest laenatud nimi tähendab "Jumala poolt tähistatud". Baba – (pärsia) tähendab "isa".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega B:
Babajan – (pärsia) tähendab "püha isa, hinge isa".
Babak on (pärsia) kiindumus nimest Baba.
Babak – vaata Babak.
Bagand – (Dargin) mehenimi, pärineb araabia keelest Muhammad ("Magomed").
Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin, Bagavudin, Bagavdin) – (araabia keeles) tähendab "usu sära (suurust).
Baghdasar – (türgi-pärsia) tähendab "säraga pea kohal".
Bagheer – (araabia keeles) tähendab "õpilane".
Bagomed – vt Bagand.
Badih – (araabia keeles) tähendab "haruldane, suurepärane, täiuslik".
Badruddin – (araabia keeles) tähendab "usu täiskuu". Piltlik tähendus on "usu valgusti".
Badrullah on (pärsia) variant nimest Badruddin.
Bazargan – (pärsia) tähendab "kaupmeest".
Bai – (türgi keeles) tähendab "rikas", "isand, isand".
Bayram – (türgi keeles) tähendab "puhkust",
Bayramali - (türgi-araabia) koosneb Bayram - puhkus ja Ali - vägev. Baysoltan – (türgi-araabia keeles) tähendab "rikas sultan".
Baysungur – (türgi keeles) tähendab "pistrik", "pistrik",
Baytaza – (pärsia) tähendab "uus peremees".
Barzulav - (pärsia) tähendab "kotkas".
Barat – (pärsia) laenatud araabia keelest, tähendab "sündinud ööl enne moslemi püha", "andestatud".
Bartsu – (Lak) nimi sõnast barts – “hunt”, mis tähendab “hundipoeg”.
Basir – (araabia keeles) tähendab "nägelikkust".
Batyr – (türgi keeles) pärsia keelest Bahadur, mis tähendab "kangelane, kangelane".
Bahadur – (pärsia) vt Batyr.
Bahram – (pärsia) tähendab "ajab eemale kurja vaimu".
Bakhtiyar – (pärsia) tähendab "õnnelik".
Bakhti on lühend sõnast Bakhtiyar.
Bashir – (araabia keeles) tähendab "rõõmu sõnumitooja".
Bek – (türgi keeles) tähendab tõlkes "valitseja, isand, bek".
Bek – (türgi) sõna "bek", mida kasutatakse tiitlina ("prints", "isand"), on liitnime komponent.
Bekbulat – (türgi keeles) tähendab "tugev kui teras".
Bekmurad – (türgi keeles) tähendab "väga soovitav"; koosneb "bek" - "prints" ja "murad" - "soov, unistus".
Bey – vaata Bek.
Baybars – (türgi keeles) tähendab "võimas tiiger (leopard)."
Beibut – (türgi-araabia keeles) tähendab "terase vallandajat".
Bektash – (türgi keeles) tähendab "tugev kui kivi".
Berdi – (türgi keeles) sõna-sõnalt tõlgituna "(ta) andis" kujundlik tähendus- "kingitus", "Jumala antud".
Bilal – (türgi) nimi, tõlkes tähendab "tervendav".
Bolat – vt Bulat.
Bulat - läheb tagasi pärsia keelde, "pulad", mis tähendab "teras",
Bulbul - (pärsia) tähendab "ööbik".
Burhan – (araabia keeles) on mitu tähendust: "argument, tõestus, valgus, hiilgus, kaitse".
Bustan – (pärsia) tähendab "lilleaeda".
Buta – (türgi keeles) tähendab tõlkes "vastsündinud kaamel".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega B:
Wahab – (araabia) nimi Wahab – tähendab "andja".
Vahid – (araabia) nimi Vahid – tähendab "üks".
Vagif – (araabia) nimi Waqif – tähendab "teadlik".
Wazir – (araabia keeles) tähendab "assistent, minister".
Wazif – (araabia keeles) tähendab "kiitmist".
Weiss – vt Uwais.
Vakil - (araabia) tähendab "volitatud".
Waqif – (araabia keeles) tähendab "teadlik, teadlik".
Vali – (araabia) tõlkes tähendab "sõber, lähedane (Allahile), "pühak".
Walid – (araabia) tähendab "laps".
Waliyullah – (araabia keeles) üks kaliif Ali, Allahi sõbra epiteete."
Waris – (araabia keeles) ja tähendab "pärija, järglane"
Vatan - tõlkes tähendab "kodumaad".
Vahid - vt Vahid
Wahhab – vaata Wagab Habib (Habib) – (araabia keeles) tähendab "sõber, armastatud".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega G:
Haji (Hajji) – (araabia keeles) tähendab "seda, kes on teinud palverännaku Mekasse (Hajj)." Gadžijav – vaata Gadži.
Gadis – vt Hadith
Ghazi – (araabia keeles) tähendab "usu sõdalane, võitja"
Gaidar - (türgi) nimi "Haidar", tõlkes tähendab "lõvi".
Ghalib – (araabia keeles) tähendab "võitja".
Galim – (araabia) vt Halim.
Gamzat – vaata Hamza.
Hamid – (araabia keeles) tähendab "rikas, ei vaja midagi".
Ganipa – (araabia keeles) tähendab "tõene".
Gapur (Gafoor) – (araabia keeles) tähendab "andestavat, halastavat".
Harun – (vanakreeka) nimi Aron, mis tähendab "mägi".
Hasan – vt Hassan.
Ghafoor – (araabia keeles) tähendab "andestavat, halastavat".
Ghaffar – (araabia keeles) tähendab "kõike andestavat".
Girey – (türgi keeles) tähendab tõlkes "tugev, võimas".
Gitin – (avar) tähendab "väike".
Gitinavas – (avar) tähendab "väike poiss".
Golokhan – (avar) tähendab "noort", "noormeest",
Gudul – (avar) tähendab "sõber, sõber".
Gulla – (avaar) pärsia sõnast golule – tähendab “kuuli, mürsku, kuuli, kerakujulist eset!
Huseyn – (araabia keeles) on kiindunud vorm nimest Hasan – “hea” (vt ka: Husayn). Dabagilav – (avar) tähendab "inimene, kes tegeleb naha parkimisega".
D-tähega algavad Dagestani meeste nimed:
Daglar – (aserbaidžaani) tähendab sõna-sõnalt "mägede riiki".
Dada – (türgi nimi) tähendab "isa", vanaisa või isapoolne vanavanaisa. Dadash – (türgi keeles) tähendab "vend".
Dayr (Dagir) – pärineb araabia sõnast "Tahir", mis tähendab "puhas, määrdumatu" (vt Tagir).
Damada – (avar) gruusia sõnast "Tamada", mis tähendab "peo juht".
Daniel – (heebrea) Daniel, mis tähendab "Jumala kingitus".
Darwish – (pärsia) tähendab tõlkes "vaene mees, askeet, võlts".
Daoud – (araabia) heebrea keelest David, mis tähendab "armastav, armastatud". Datsi – (avar) see nimi tähendab onu.
Dashtemir – vt Tashtemir.
Devletkhan – (araabia-türgi) koosneb araabia keelest "davlat" (davlet) - "õnn", "rikkus" ja türgi "khaan",
Jabbar – (araabia keeles) tähendab "vägev, kõikvõimas".
Jabir – (araabia keeles) tähendab "sundi, vägivalda".
Jabrail – (araabia) heebrea keelest Gabriel, mis tähendab "Jumala sõdalane".
Jawad – (araabia keeles) tähendab "helde, helde".
Jalal – (araabia keeles) tähendab "suurust".
Jamalutdin – (araabia keeles) tähendab "usu suurust".
Jalil – (araabia keeles) tähendab "suurt, majesteetlikku".
Jamal – (araabia keeles) tähendab "ilu, täiuslikkus".
Jamil – (araabia keeles) tähendab "ilusat".
Jan – (türgi) nimi, tähendab "hing".
Dzhangishi – (pärsia-türgi) tähendab "hingemees".
Jambulat – (pärsia) tähendab "terasest hing".
Džigit – (türgi keeles) tähendab "tore rattur", "vapper sõdalane", "julge mees".
Jumali – (araabia keeles) koosneb sõnadest "juma" - "reede" ja "Ali".
Dibir – (pärsia) tähendab "kirjutaja, kirjatundja".
Durpal – vt Tulpar. Jalal – vaata Jalal.
Dagestani meeste nimed, mis algavad Z-tähega:
Zhamidin – vaata Jamidin
Dagestani meeste nimed, mis algavad Z-tähega:
Zabit – (araabia) "dabit", mis tähendab "juht, ülemus".
Zabit - (pärsia) nimi, mis tähendab "tahke".
Zagid – (araabia keeles) tähendab "askeetlik".
Zaid – (araabia) "lisa".
Zagir – (araabia) nimi, tähendab "abistaja".
Zaidullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi kingitus"
Zainal – (araabia) tähendab "kaunistus".
Zainullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi kaunistus".
Zaynalabid – (araabia keeles) tähendab tõlkes "parimad kummardajad".
Zainulabidiin – vt Zainalabid.
Zaynutdin – (araabia) tähendab "kaunistus, usu täiuslikkus".
Zakarya – (araabia) läheb tagasi heebrea keelde, mis tähendab "Jumala mainimist".
Zakir – (araabia keeles) tähendab "see, kes kiidab (Allah).
Zalim – (araabia keeles) tähendab tõlkes "rõhuja, rõhuja, türann".
Zalimkhan - (türgi) koosneb "zalim" ja türgi - "khan".
Zaman – (araabia keeles) tähendab tõlkes "ajastu", "aeg".
Zamir – (araabia keeles) tuleb sõnast "damir" - "süda".
Zarif – (araabia keeles) tähendab "ilus ja vaimukas"
Zaur – (türgi keeles) tähendab "ilmingut", "võitu".
Zafar - (araabia keeles) tähendab "võitu".
Zahid – vaata Zagid.
Zahir – vt Zagir.
Zikrullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi mainimist".
Zinatullah – (araabia keeles) tähendab: "Tee Allah ta ilusaks." Ziyautdnn – (araabia keeles) tähendab "religiooni valgust".
Zubair – (araabia keeles) tähendab "tugev".
Zubaid – (araabia keeles) tähendab "kingitus".
Zubaydullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi kingitus".
Zulal (Zulaw) – (araabia) tähendab "läbipaistev, puhas".
Zulkarnay – (araabia keeles) tähendab "kahe sarvega", Aleksander Suure hüüdnimi.
Zulfaqar (Zulfikar) – (araabia keeles) tähendab "selgroolülisid", see on kaliif Ali mõõga nimi.
I-tähega algavad Dagestani meeste nimed:
Ibad on kärbitud vorm epiteedist moslemitest valitsejad "orjade (Jumala) kaitsja".
Ibrahim – (araabia) heebrea keelest Abraham – "rahvaste isa".
Igid – (türgi) nimi, vt Džigit
Idris on prohvet Eenoki (araabia) nimi, mis tähendab araabia keelest tõlgituna "hoolas".
Izzat – (araabia keeles) tähendab "võimu, austust".
Izzutdin – (araabia keeles) tähendab tõlkes "usu jõud".
Ikram – (araabia keeles) tähendab "au", "austus".
Ilyas – (araabia) heebrea keelest "Jumala jõud".
Imam – (araabia) vaimne mentor, moslemikogukonna juht.
Imamali on (araabia) liitnimi, mis koosneb sõnadest "Imam" ja "Ali".
Imamutdin – (araabia) tähendab "usu esindaja".
Iman – (araabia keeles) tähendab "usku".
Imanali on (araabia) liitnimi, mis koosneb sõnadest "Iman" ja "Ali".
Imran – (araabia) tähendab "elu", "jõukus".
Inal – (türgi keeles) tähendab tõlkes "valitseja, valitseja".
Inam – (araabia keeles) tähendab "tasu".
Irshad – (araabia keeles) tähendab tõlkes "juhendamist".
Isa – (araabia) heebrea sõnast Jeesus, tõlkes tähendab "Jumala halastus".
Isakuli – (türgi keeles) tähendab "(prohvet) Isa ori."
Isolutdin – (araabia keeles) tähendab "usu tuge".
Iskandar – (heebrea) "abikaasade vallutaja".
Islam on moslemite religiooni (araabia) nimi ja tähendab "enese alistumist Allahile".
Islambek – (araabia-türgi) nimi koosneb sõnadest "islam" - "allahile andmine" ja "bek" - "isand".
Ismail – (araabia) heebrea keelest, mis tähendab "Jumal kuuleb".
Ismat – (araabia keeles) tähendab "kaitset".
Ismatullah – (araabia keeles) tähendab "seda, kes on Allahi kaitse all".
Ishaq – (araabia) heebrea keelest, mis tähendab "naer".
Ikhlas – (pärsia nimi, läheb araabia keelde, tähendab "isetut sõprust, siirust." Qabil - (araabia) tähendab "tugev, osav".
Dagestani meeste nimed, mis algavad K-tähega:
Kabir – (araabia keeles) tähendab "suurt".
Kagir – (araabia keeles) tähendab "tugev, võimas, vallutav".
Qadi – (araabia) tähendab "kohtunik".
Qadir – (araabia keeles) tähendab "kõikvõimas".
Kadir – vaata Kadir.
Kazbek on Kaukaasia mäe (türgi) nimi, mis koosneb sõnadest "Kazi" - "kohtunik" ja "bek" - "prints", "isand".
Kazbulat – vaata Khasbulat.
Kazi – vaata Qadi.
Kazim – (araabia keeles) tähendab "vaoshoitud, kannatlik".
Kazimali – (araabia keeles) koosneb sõnadest "Kazi" - "kohtunik" ja "Ali".
Kazimbek (Kyazembek) - (araabia-türgi) koosneb sõnadest "Kazim" - "vaoshoitud" ja "bek" - "isand".
Kazikhan – (araabia-türgi) koosneb sõnadest "Kazi" - "kohtunik" ja "Khan" - "valitseja".
Kairo – (araabia keeles) Egiptuse linna Kairo nimest, leitud osana keerukatest nimedest nagu: Abdulkair, Kairhan jne. 2) üks nime Kagir vormidest (vt.)
Kalantar - (pärsia) tähendab "vanem".
Kalsyn – (türgi keeles) tähendab "lase tal elada, las ta jääb".
Kamer (Qamar) - (araabia) tähendab "kuu".
Kamal – (araabia keeles) tähendab "täiuslikkust".
Kamalutdin – (araabia keeles) tähendab "usu täiuslikkust".
Kamil – (araabia keeles) tähendab tõlkes "täiuslik".
Kanbar (Kanber) – (araabia) nimi tähendab "lõoke".
Kantemir – (türgi) vt Khantemir.
Kara – (türgi keeles) tähendab tõlkes "must". Sellel on ka piltlik tähendus "vägev, tugev, suurepärane".
Karabatir – (türgi keeles) tähendab tõlkes "vägev kangelane".
Karabek – (türgi keeles) tähendab tõlkes "vägev valitseja".
Karam – (araabia keeles) tähendab tõlkes "suurejoonelisus, suuremeelsus".
Qari – (araabia) nimi tähendab "Koraani lugejat".
Karim – (araabia) nimi tähendab tõlkes "helde, helde".
Karimullah – (araabia keeles) tähendab tõlkes "helde Allah".
Karihan on (araabia-türgi) liitnimi, mis koosneb sõnadest "kari" ja "khan".
Qasim (Kasum) – (araabia) tõlkes tähendab "turustajat", "leivatajat".
Kasym – vaata Kasim
Kafur – (araabia keeles) tähendab "kampor". Piltlik tähendus on "valge, puhas".
Kahraman – (pärsia) tähendab tõlkes "isand, kangelane".
Kerim – vaata Karim.
Karimkhan - (araabia-türgi) nimi "Karim" ja "Khan".
Kichi – (türgi keeles) tähendab tõlkes "väike".
Klych – (türgi keeles) tähendab sõna-sõnalt "mõõk", piltlikult öeldes "võitja".
Kudrat – (araabia keeles) tähendab tõlkes "jõudu, jõudu".
Kumush (Kyumush) – (türgi keeles) tähendab "hõbedat".
Quraysh – (araabia keeles) ulatub tagasi araabia hõimu nimetuseni Quraysh.
Kurban - (araabiakeelne) nimi tähendab "ohverdamist" "Kurban Bayram" on ohverduspüha.
Kurbanali – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Ali ohverdanud".
Korkmas – (türgi keeles) tähendab tõlkes "kartmatu".
Kukhmaz – vaata Korkmas.
Kylych – vaata Klych.
Kazim – vaata Kazim. Latif (Latip) – (araabia) tähendab tõlkes "halastav, lahke".
L-tähega algavad Dagestani meeste nimed:
Lachin – (türgi keeles) tähendab "pistrik",
Luqman – (araabia) tähendab "leivaisa". See on Pühas Koraanis mainitud legendaarse araabia targa nimi.
Lutfi - (araabia) auväärsest moslemi tiitlist Lutfutdin. Tõlkes tähendab see "lahkust". Mawlid – (araabia keeles), mis tähendab "poiss".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega M:
Magad (Mahad) - (araabia) lühendatud vorm nimest Magomed.
Magaram – (araabia) "Muharram", mis tähendab "keelatud".
Magid – vt Magidin
Magdi – vaata Mahdi.
Magidin - (araabia) "muhiddin" - tähendab "usu toetaja".
Magoma, Magomed - alates m.
Magush – (pärsia) "võimas", mis tähendab "mustkunstnik", "mustkunstnik".
Majid (Mejid) – (araabia) nimi tähendab tõlkes "kuulsusrikas".
Majnun – (araabia keeles) tähendab tõlkes "hull, häiritud".
Mazhar (Mazgar) – (araabia) nimi, mis tähendab "ilmingut".
Maimun – (araabia keeles), mis tähendab "õnnelik".
Maksud – (araabia keeles), mis tähendab "soovitud".
Maksum – (araabia keeles), mis tähendab "saatuse poolt välja jagatud".
Malik – (araabia keeles) tähendab "kuningas, valitseja".
Malla (Molla) – (araabia) "maulana", mis tähendab "meie isand".
Mama on üks paljudest Dagestanis kasutatavatest araabiakeelse nime Muhammad lepingulistest vormidest. (Rõhk viimasel silbil).
Mamed - omandamisvorm Magomedi nimel.
Sõnnik – (araabia keeles), mis tähendab "võitjat".
Marwan (Mervan) - (araabia keeles), mis tähendab "tulekivi".
Mardan – (pärsia) tähendab "julgete meeste kuningas".
Maruf – (araabia keeles), mis tähendab "kuulus".
Maslama – (araabia keeles) tähendab "pelgupaik".
Masum – (araabia keeles), mis tähendab "patuta".
Makhach on nime Muhamedi deminutiivvorm.
Makhsum – vaata Masum.
Mahdi (Mehdi) – (araabia keeles) tähendab tõlkes "ülistatud".
Mahram – (tadžiki keel) tähendab "lähedast sõpra".
Melik – vaata Malik
Mir on Amiri kärbitud vorm, liitnimede komponent.
Mirza – (araabia-pärsia) "amirzada", mis tähendab "amirist (ülemandjast) sündinud", "valitseja (ülemandja) järeltulija",
Misri – (araabia) "Misr", mis tähendab "viljakas maa".
Mithad – (araabia) "midhad", mis tähendab "kiitus".
Mubarak on (araabiakeelne) nimi, mis tähendab "õnnistatud".
Murad (Murat) on araabiakeelne nimi, mis tähendab "soovitud".
Murza – vaata Mirza.
Murtaza – (araabia keeles) "murtaza", mis tähendab "väljavalitu", täpselt nagu Mustafa, Mukhtar.
Murshid – (araabia keeles) tähendab "mentor", "vaimne isa".
Mustafa – (araabia keeles) tähendab tõlkes „[Allahi] väljavalitu, prohvet Muhamedi epiteet.
Musa – (heebrea) tähendab "laps", prohvet Musa (a.s.) nimi.
Moslem – (araabia keeles) tähendab “moslem”, s.t. islam, kes on pöördunud või tunnistab islamit.
Mutalib – (araabia keeles) tähendab "otsija".
Mutalim – (araabia keeles) tähendab "õpilane, üliõpilane"; otseses tähenduses: "mõtlemine, peegeldamine".
Mu'min – (araabia keeles), mis tähendab "usklik, tõeline usklik".
Muhammad – (araabia keeles) tähendab tõlkes "kiidetud, ülistatud".
Moslemist prohveti Muhamedi (a.s.) nimi on üks levinumaid nimesid. Tänu keelelised tunnused paljude moslemirahvaste seas on erinevaid valikuid selle nime kirjutamine ja hääldus.
Näiteks: Mukhamed, Magomed, Magomad, Magoma, Magamat; samuti kärbitud vormid - Mamed, Mamat jne. Eesnimi sisaldub paljudes komplekssetes topeltnimedes.
Muhammadaziz – (araabia keeles) "Muhammad suur", "Muhammad, kallis".
Muhammadasim – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Muhammad Suur".
Muhammadali - raske nimi, Muhammad + Ali.
Muhammadamin – (araabia) "Muhammad on [Allahi] usaldusisik."
Muhammadwali – (araabia keeles) tõlkes "Püha Muhamed",
Muhammadarif – (araabia keeles) "Muhammad tark."
Muhammadgazi – (araabia keeles) "Võitja Muhammad."
Muhammadgafur – (araabia keeles) "Muhamed on andestav."
Muhammaddarwish on liitnimi, Muhammad + Darwish.
Muhammadjafar on liitnimi "Muhammad" + "Jafar".
Muhammadzakir on liitnimi "Muhammad" + "Zakir".
Muhammadkamil – (araabia keeles) tähendab "täiuslik Muhamed".
Muhammadkarim – (araabia keeles) tähendab tõlkes "suuremeelne Muhammed".
Muhammadkasym - (araabia) liitnimi, "Muhammad" + "Kasim".
Muhammadmasul – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Muhamed eksimatut".
Muhammadlatif – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Armuline Muhammad".
Muhammadmumin – (araabia keeles) tähendab tõlkes "usklik Muhammad".
Muhammadmurad - (araabia) liitnimi, "Muhammad" + "Murad (soovitud)."
Muhammadnabi – (araabia keeles) tähendab "Muhammed on prohvet",
Muhammadnazir – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Muhamed on kuulutaja". Muhammadniyaz – (araabia keeles) tähendab tõlkes "muhamedilt kerjanud".
Muhammadrasul – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Muhamed on [Allahi] sõnumitooja".
Muzhammadrahim – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Armuline Muhammad".
Muhammadriza – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Muhammad on väljavalitud".
Muhammadsadiq – (araabia keeles) tähendab "ustav Muhammed".
Muhammadsaid - (araabia keeles) tähendab "õnnelik Muhammad"
Muhammadsayid – (araabia keeles) tähendab "Muhammed on juht".
Muhammadsalih – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Õiglane Muhammed", "Muhammad + Salih".
Muhammadtayib – (araabia keeles) tähendab "Muhamed on hea".
Muhammadtahir – (araabia keeles) tähendab "Muhamed on laitmatu".
Mukhtar – (araabia keeles) tähendab "valitu".
Muhu – (araabia) araabiakeelsest sõnast "Muhammad" pärinev armastusvorm.
Mutsalkhan – (iidne türgi keel) tähendab "vürst, feodaal" + "khaan" (vt ka Nutsalkhan)
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega N:
Nabi – (araabia keeles) tähendab "prohvet"
Navruz – (pärsia) puhkuse nimest, Navruz on Bayram, mis tähendab "uus päev".
Nadin – (pärsia) “haruldane, erakordne”; (araabia keeles) "hoiatus".
Nadirshah – (pärsia) tähendab "võrratu šahhi".
Najmuddin – (araabia keeles) tähendab "usu tähte".
Nazar – (pärsia) laenatud araabia keelest, tähendab "halastust", sõna-sõnalt tõlgituna "vaatama".
Nazarali – (araabia keeles) tähendab "Ali halastust".
Nazarbek - (araabia-türgi) tähendab "vürsti armu".
Nazarbiy – vaata: Nazarbek.
Nazim – (pärsia) läheb tagasi araabia keelde, mis tähendab "hoiab korda, korraldaja".
Nazir – (araabia keeles) tähendab "minister".
Nazif – (araabia keeles) tähendab "hoiatust".
Nazirkhan - (araabia-türgi keeles) tähendab "hoiatavat valitsejat"
Naib – (araabia keeles) tähendab "asetäitjat".
Nael – (pärsia) araabia keelest laenatud nimi, tõlkes tähendab "seda, kes saavutab edu".
Nariman – (pärsia) tähendab tõlkes "julge".
Nasib – (türgi keeles) tähendab "õnne". (araabia) tähendab "sugulane, väimees".
Naseem – (pärsia) laenatud araabia keelest, mis tähendab "kerge tuul", "meeldiv".
Nasir – (araabia keeles) on tõlkes kaks tähendust: "abistaja, sõber", "võitja, abistamine".
Nasr – (araabia keeles) tähendab "võitu", "kingitus".
Nasruddin – vaata Nasruddin.
Nasruddin – (araabia keeles) tähendab "usu võitu".
Nasrullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi abi".
Nizam - (araabia) sõnad "Nizamulmulk" - "kuningriigi organisatsioon".
Nizamutdin - (araabia) nimi tähendab "usu struktuuri", "usu korda".
Nimatullah – (araabia keeles) tähendab "hea", "kingitus" Jumalalt.
Niyaz - (pärsia) laenatud araabia keelest, tähendab "halastust".
Nuker – (türgi) sõna "nuker" tähendab tõlgituna "ihukaitsjat, sõdalast, sõdurit".
Hyp – (araabia keeles) tähendab "valgust, sära".
Nurislam – (araabia keeles) tähendab "islami valgus"
Nurullah – (araabia keeles) tähendab tõlkes "Allahi valgus".
Nurutdin – (araabia keeles) tähendab "usu valgust".
Nuzh – (araabia) iidse semiidi päritolu nimi, heebrea keelest tõlgituna tähendab "lohutuseks"
Nutsal – (avaari) mehenimi, eksisteeris terminina, mis tähistas antud ringkonna kõrgeimat valitsejat khaani, vürsti.
Nutsalkhan – (avaari) liitnimi, koosneb sõnadest “nutsal” + “khaan” (vt. Mutsalkhan). Rim – (tadžiki) nimi araabia sõnast "abad", tõlkes tähendab "jõukas".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega O:
Olmes – (türgi) nimi tähendab "kannatlik", sõna-sõnalt: "ei sure".
Omar on (türgi) vorm araabiakeelsest nimest Umar.
Orazai (Urazai) – (türgi) nimi sõnadest "uraza" - "paast" ja "ai" - "kuu" See nimi anti moslemite paastu ajal sündinud lastele.
Osman on (türgi) vorm araabiakeelsest nimest Usman.
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega P:
Pazil – vaata Fazil.
Paizutdin - (pärsia) tähendab "varjupaik".
Patali – vaata Fatali.
Patah – vaata Fattah.
Pakhrudin – vaata Fakhrutdin.
Pacha, Pasha – (pärsia) "padishah", mis tähendab "universumi kuningas".
Pir – (pärsia) nimi "tähendab "mentor, vaimne isa".
Pirbudag – (pärsia-aserbaidžaani) nimi koosneb sõnadest "pir" ja "budag" ("butak" - haru).
Porsuk – (türgi) nimi, tähendab mäger.
Pulat – vaata Bulat
Rabadan – vaata Ramadan.
Dagestani meeste nimed, mis algavad R-tähega:
Ravdan – vaata Ramadan.
Rahim – vaata Rahim.
Rajab - (araabia) nimi tähendab "rajabi kuul sündinud"
Razzaq – (araabia keeles) tähendab "igapäevase leiva andja".
Ramadan – (araabia keeles) tähendab "ramadaani kuul sündinud".
Ramadan – vaata Rabadan.
Ramiz – (araabia) nimi, tähendab "sümbolit, märki"
Ramidin – (araabia) liitnimi "rami" - tulistaja ja "din" - religioon.
Ramihan – (araabia) liitnimi "rami" - tulistaja ja türgi keeles - "khaan".
Rasim – (araabia keeles) tuletatud sõnast Rasm, mis tähendab "pilt, portree"
Rasul – (araabia) nimi tõlgituna tähendab "[Jumala] sõnumitooja"
Raruf – (araabia keeles) tähendab "armastav".
Rafik – (araabia keeles) tähendab sõpra.
Rahim – (araabia keeles) tähendab "armuline"
Rahman – (araabia keeles) tähendab tõlkes "halastav".
Rahmat – (araabia keeles) tähendab "halastust"
Rahmatullah – (araabia keeles) "Allahi halastus".
Rakhmet – vaata Rakhmat.
Rashid – (araabia keeles) tõlkes on kaks tähendust: 1) “juht, juht”; 2) "õigel teel kõndimine".
Rashit – vt Rashid.
Rizvan – (araabia keeles) tähendab tõlkes "valitu [Allah]".
Rustam – (pärsia) tähendab "vägev, tugev".
Rustambek – (pärsia) liitnimi, Rustam + Bek
Ruslan - (türgi) Arslan, kunagi vene keeles see nimi muutus.
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega C:
Saadi - (pärsia) laenatud araabia keelest, mis tähendab "õnnelik, õnnelik".
Sabir – (araabia) tlk. "patsient".
Sabit – (araabia keeles) on kaks tähendust: 1) “kummaline”, 2) “püsiv, kindel”. .
Sabur – (araabia keeles) tähendab "kauakannatlikkust".
Sadiq – (araabia keeles) tähendab tõlkes "siiras sõber".
Sadruddnn – (araabia keeles) tähendab "usu pea".
Sadullah – (araabia keeles) tähendab tõlkes "tõene".
Said – (araabia) tõlkes on mitu tähendust: “õnnelik, edukas”; "kasvamine, tõusmine"; "jahimees".
Saidamir – (araabia) liitnimi, Said + Amir.
Saidahmed – (araabia) liitnimi, Said. +. Ahmed.
Saidmurad – (pärsia) laenatud araabia keelest, mis tähendab "õnnelik".
Sayfutdin (Sayputdin) – (araabia keeles) tähendab "usu mõõka".
Saifullah (Saipulla) – (araabia keeles) tähendab "Allahi mõõk".
Salawat – (araabia keeles) tähendab "[palve] õnnistust".
Salam – (araabia keeles) tähendab "rahulik".
Salamat – (pärsia) araabia päritolu nimi tähendab "heaolu, turvalisus".
Salah – (araabia keeles) tähendab "vagarad, õiglus".
Salim - (araabia keeles) tõlkes - "vigastamata, terve."
Salih – (araabia keeles) tähendab tõlkes "hea, õige".
Salman – (araabia keeles) tähendab "jõukas".
Samad – (araabia) tõlkes "igavene".
Samad – vaata Samad.
Samir – (araabia keeles) tõlkes "vestluskaaslane".
Samur – (pärsia) tähendab "soobel"
Sarda – (pärsia) tõlkes "ülemjuhataja, juht".
Safar – moslemi teise kuu (araabia) nimi kuu aasta, "sündinud Safari kuul."
Safiyullah (Sapiyullah) – (araabia keeles) tähendab "Allahi valitud".
Sakhawat – (pärsia) araabia päritolu, tähendab "heledus". Sahr – (araabia keeles) tähendab "kalju, kalju".
Selim – vt Salim.
Siyavush – (pärsia) tõlkes "must ratsanik".
Saltan – vt Sultan.
Sulaiman (Suleiman) – (heebrea) päritolu, mis tähendab "rahulik, kaitstud".
Sultan – (araabia keeles) tähendab tõlkes "isand, keiser".
Suyum – (türgi keeles) tähendab "rõõmu". Tagir – (araabia keeles) tähendab "määrdumata", "puhas" (vt Zaire).
Dagestani meeste nimed, mis algavad T-tähega:
Tadjeddin – (araabia keeles) tähendab tõlkes "usu kroon (juht).
Tadjuddnn – vaata Tadjeddin.
Tazabek – (türgi keeles) koosneb sõnast "Taz" - puhas ja "Bek" - tugev, vastupidav, võimas, prints.
Taigib – (araabia keeles) tähendab "lahke, hea".
Tawfik – (araabia keeles) tähendab tõlkes "edu".
Tahir – vaata Tagir.
Tashtemir – (türgi keeles) koosneb "Tash" - kivist ja "Temir" - raud, mis tähendab "tugev, vastupidav".
Teymur – vaata Temur.
Temirbek – (türgi keeles) tähendab "raudprintsi".
Temur – (türgi keeles) tähendab "tugev, vastupidav", sõna-sõnalt "raud".
Timur – vaata Temur.
Tofik – (araabia) Tawfik – “edu”.
Tulpar – (türgi keeles) tähendab "sõjakangelashobune, laevastiku jalaga hobune".
Tursun – (türgi keeles) tähendab "ellujääjat", sõna-sõnalt "lase tal jääda".
Dagestani meeste nimed, mis algavad U-tähega:
Ubaydullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi ori".
Uwais – (araabia keeles) tähendab sõna-sõnalt "hundikutsikas".
Ullubiy – (türgi keeles) tähendab "vanem prints".
Ulug – (türgi keeles) tähendab "suurt".
Ulugbek on (türgi) liitnimi, tõlgitud kui "suur valitseja".
Umar – (araabia keeles) tähendab "palverändur".
Urazai – vaata Orazai.
Uthman – (araabia keeles) tähendab "luusettajat".
Usta – (türgi keeles) tähendab tõlkes "meister".
Ustad (Ustaz) - (pärsia) tähendab "mentor" Fazil - (pärsia) araabia päritolu, fazul - tähendab "väärt, suurepärane".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega F:
Fayzutdin – (araabia keeles) tähendab "see, kes usule kasu toob".
Faizullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi halastust".
Farid – (araabia) tõlkes "võrreldamatu, ainulaadne".
Farhad – (pärsia) tähendab "arusaadav, intelligentne".
Farhat – (araabia keeles) tähendab "rõõmu"
Fattah – (araabia) tõlkes "võitja".
Fatali (Fathali) – araabia päritolu (pärsia) nimi, mis tähendab "võit [kuulub] Alile".
Fathullah – (araabia) nimi tõlkes tähendab "uhkus usust",
Fikret – (araabia keeles) tähendab "idee". Habib – (araabia keeles) tähendab "armastatud", "sõber".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega X:
Habibuddin – (araabia keeles) "usu sõber".
Habibullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi lemmik"
Khabir – (pärsia) tähendab "teadmist".
Hajj – (araabia keeles) tähendab "palverändur".
Hadith – (araabia keeles) tähendab "uus".
Khazar - (türgi) iidse türgi hõimu Khazar nimest, mis asub Kaspia mere lähedal.
Hazrat – (araabia) tähendab sõna-sõnalt "kohalolu", piltlikult tähendab "isand", "väga austatud", "pühak".
Haydar – (araabia keeles) tähendab tõlkes "lõvi".
Khairutdin – (araabia) tlk. "usus vooruslik".
Khairullah – (araabia keeles) tähendab "Allahi halastust".
Hakam – (araabia) tlk. "kohtunik".
Hakim – (araabia) tlk. "salvei".
Khalid – (araabia) tähendab "igavene, pidev".
Khaliq – (araabia) tähendab "looja, looja".
Khalil – (araabia keeles) "tõeline sõber"
Halim – (araabia keeles) "lahke, leebe".
Hamza – (araabia keeles) "terav, põletav".
Hamid – (araabia keeles) on kaks tähendust: 1) “ülistav”; 2) "ülistatud".
Khan – (türgi) kasutatakse kõige sagedamini liitnime komponendina. Tõlkes tähendab see "valitsejat". Algul kasutati seda pealkirjana, siis sai isikunimeks.
Khanbek – (türgi) liitnimi: Khan + Bek.
Khantemir – (türgi) liitnimi: Khan + Temir.
Khanmurza – (türgi) liitnimi: Khan + Murza.
Khas – (araabia keeles) tähendab "eriline, parim".
Hasan – (araabia) "lahke, hea"
Khasbulat – (araabia-türgi) liitnimi: Khas:+Bulat.
Hafiz – (araabia keeles) tähendab tõlkes “kaitsja”, moslemivalitsejate epiteet: “eestkostja” on Koraani ja moslemite traditsioonide asjatundjate tiitel.
Hashim – (araabia) tähendab sõna-sõnalt "leiva murenemist".
Khurshid - (iidne iraani) tähendab "särav päike".
Husayn – (araabia) "lahke, hea", Hasani kiinduv vorm,
Hussein – vt Husain. Tsakhai – (laki) nimi, sõnast tsakhui "ilus nimi".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega C:
Tsevekhan – (avar) tähendab "juht, juht".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega H:
Chamutdin – vt Shamsutdin.
Chelebi – (türgi keeles) tähendab tõlkes "prints", "haritud".
Chingiz – (mongoli keeles) tähendab tõlkes "suurt, võimsat".
Tšingis-khaan – (Mongoolia) tlk. "Suur khaan"
Chopan – vaata Chupan.
Chupan – (türgi keeles) "karjane, karjajuht".
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega Sh:
Shaban – (araabia keeles) "sündis šabani kuul".
Shakir – (araabia keeles) "tänulik, tänulik".
Shakur – (araabia) "tänulik", "heale ja kurjale vastamine".
Shamil – vt Shamdil.
Shamsutdin - (araabia keeles) tähendab "usu valgustit", sõnasõnaline tõlge - "usu päike".
Shamsulla - (araabia) analoogselt Shamsutdiniga "Allahi päike".
Shamdil – (heebrea) "Jumal on kuulnud",
Shamshir – (pärsia) tähendab "mõõk".
Shafi – (araabia keeles) tähendab "eestpalvetaja", "tervendaja".
Shah – (pärsia) kasutatakse peamiselt liitnime komponendina, tähendab kuningat, valitsejat, Iraani valitsejate tiitlit.
Shahabbas on (pärsia) liitnimi Shah + Abbas.
Shahbaz – (pärsia) "pistriku kuningas", "kuninglik pistrik".
Shahid – (araabia keeles) tähendab tõlkes "surnud usu pärast".
Shahmardan – (pärsia) tähendab tõlkes "julgete kuningas".
Shahmurza – (pärsia-türgi) liitnimi, Shah + Murza.
Shahmurad on (pärsia-araabia) liitnimi Shah + Murad.
Shahnawaz – (pärsia) tähendab tõlkes "halastaja", sõna-sõnalt "halastuse kuningas".
Shahnazar – (pärsia) "[püha] kuninga halastus".
Shahsavar – (pärsia) "oskuslik ratsanik".
Sheikh (Shaikh) - (araabia keeles) tähendab "juht, pea, vanem".
Shir – (pärsia) tähendab "lõvi" ja on liitnimede komponent.
Shirvan - Põhja-Aserbaidžaani ajaloolise piirkonna samanimelisest nimest. Shirmuhammad – (pärsia-araabia) liitnimi, Shir + Muhammad.
Shirkhan on liitnimi Shir + Khan.
Shikh – vaata Sheikh.
Shihabutdin - (araabia) nimi, "usu valgus".
Shihammat - (araabia) sõnadest: Shikh (sheikh) + Ahmad.
Shuaib – (araabia) keel tähendab "haru". Ekper – vaata Akbar
Dagestani meeste nimed, mis algavad tähega E:
Eldar – (türgi keeles) tähendab "juht".
Elmurad – (türgi keeles) tähendab tõlkes "õnnelik".
Elmurza on (türgi) liitnimi: el - "riik", murza - "valitseja järeltulija". Emii – vaata Amin.
Emir – vaata Amir.
Emran – vaata Imran.
Erjigit – (türgi keeles) tähendab tõlkes "hästi tehtud, julge".
Effendi – (türgi keel) pärineb kreeka keelest, tlk. "Härra." Yuzbash – (türgi keeles) "sajandik", "saja juht".
Dagestani meeste nimed, mis algavad Y-tähega:
Yuldash – (türgi keeles) "sõber, kaaslane".
Yunus – (heebrea) "tuvi"
Yusuf (Yusup) – (araabia) heebrea Josephist: "suurenenud".
I-tähega algavad Dagestani meeste nimed:
Yavash – (türgi keeles) tähendab "rahulik".
Yadgar – (pärsia) tähendab "mälu, reliikvia".
Yazid – (araabia keeles) tähendab tõlkes "antud".
Yaqub - (araabia) heebrea keelest Yakov - "järgimine"
Jakuut – (araabia) tähendab "rubiin, jakhont". (Kasutatakse ka naisenimena).
Yarali – (pärsia) tähendab "Ali sõpra".
Yarash – (türgi keeles) tähendab "harmooniat".
Yahya on prohvet Yahya (heebrea) nimi.
Olen juba ammu tahtnud seda teemat tõstatada. Ma ei tee kellegi üle nalja))))))
Kui kedagi huvitab, lugege ja lisage oma)))) Tulge järgi))))
Järgmised nimed ja tsitaadid on võetud saidilt http://forum.dgu.ru/topic/2460-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B %D0 %B5-%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8% D0% B5-%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0/
Kõik on toodud originaalis ilma täiendusteta, kuid mõningate lühenditega
__________________________________________________
Spaniyat, Marquisate ja Magiyat
Kuidas teile meeldib Puškin Rusalka ja Limonatiga
Bradpit, Tomcruise, Dagsovet, Leonardo
Astronaut, kommid, direktor... päris inimeste nimed)
Lazir, Gagarin, Iljitš
Tšapajev, Tšalov, Cervanetes, Robinson.
Ja ma tean ühte meest nimega Fidelcastro:D Seal on ka Ivanhoe))))
Shikhshunat Mutaevich
Rakett ja Allah on mees ja naine. ka Phanar, Rassvet vendadel ja õel on neil Lamp (ilmselt vanemad armastavad valgust väga) :D
Energia on naise nimi.
Marquis – ühe mehe nimi on
Tõelised inimesed, keda ma isiklikult tean: Stalin, Madrid, Marseille, Hamlet, Passenger, Tuguya, Spartak... Aga mis kõige tähtsam, väga head inimesed)))
Umbes 10 aastat tagasi leidsin nimekirja Dagestani rajoonide haldusjuhtidest. Kummalisi nimesid oli palju, aga üks nimi jäi mulle igaveseks meelde
Dodik Velimetovitš.
Võib-olla hea mees, ma räägin tema alluvatest, kes pöörduvad tema poole iga päev
Passi järgi on Marusya, on Sasha, Miša.)))
Triandofiil on Dagestani tööstusministri asetäitja nimi
Milano, Burliate
Mavletit nimetatakse ka nii meesteks kui naisteks
Sattusin kord passi peale, Azik oli teel, Inshiala Mashalla-Ogly, see on esimene ja isanimi, naersin pikka aega)))
Misi on minu arust imelik nimi...
Avaaride seas leidub Sokrates,
Signerita, Andur, Kaukaasia, Auto, Ichthyander.
Madrid, Marseille, Hamlet.
Kuidas oleks võimalik õrna ja ilusat nime Safiya moonutada ja muuta see ebaviisakaks ja inetuks Sapizhatiks?
kuidas ta tutvus madeoiselle'iga perekonnanimega Mandaev :(
Begum Shagum
Shakhbanov Mesterlyu Magomedovitš haldusjuht vald Buinaksk, Dagestani Vabariik
Mul on üks sugulane nimega Kolhoos, vana vanaisa.
Dantes, Slavik.
PisAi, Dargini nimi Mendai-Avari nimi
valigyz pachamay balgishi
mu klassivennal oli naaber - Pobeda
ja üldiselt kõige rohkem imelikud nimed tundub lezginite seas leiduvat: nagu detsember, Madrid jne.
Avaarid on karmid inimesed...ja nende nimed on karmid, Stalin näiteks...või Gitinav (väike), Kherav (vana))))
Mirchit see Lezgini nimi?!))
Tinay (väike) Kikav (noor, väike)
oh, Saramara, lahe nimi: D
Mul on Lezgini sõber Hanamira
Ubizhala – see ilus nimi anti ühele Dagestani Kulinski linnaosa põliselanikule. Nagu selgus, ei osanud mu vanemad vene keelt, kuid kuulsid seda sõna kuskil))
Lakid armastavad oma tütardele ilusaid nimesid panna: Sabina, Sabrina, Louise, Laura, Larisa, Svetlana. Birliyant ja Shkalat rikuvad kõik)
Kulinski rajoon ehk) teadis sealt üht perekonda, isa nimi oli Saša (nii on passis kirjas), ema nimi oli Zina, lapsed olid Ruslan, Ljudmila ja Larisa
NLKP XX kongress, Bismarck, vennad november ja detsember Beibutov, vennad Vjatšeslav ja Jaroslav Gadžijev, kosmonaut (Kosmina), Chakar (Kachar), Elsa, Samantha.
Kirov, Mizafrudin, Uljana, Ulzana
Khuchum (naisenimi)
RGVK-Dagestani telekanali saates Telecasting helistati, kutt tutvustas end Argentinana.
või Fikret lühendatult Fikra näiteks
Muthaelum
Tšetšek - tõlgitud Kumyki keelest kui lill, kuid gultšekid on tavalisemad))
_______________________________________
Lisan endalt: Mercedes, Mina, Kabil, Damin, Nafig, Tatuv, Samara, Kamral, Gulsovet, Surakat, Ask.......
ma ei mäleta teisi))))))))))))
Meeste ja naiste omad Kaukaasia nimed neid eristab hämmastav mitmekesisus. See asjaolu on otseselt seotud Kaukaasia mägede elanikkonna keeleliste, etniliste ja rahvuslike erinevustega. Osseedid, abhaasid, balkaarid, dagestalased, tšetšeenid, ingušid jne – igal neist rahvustest on oma nimeandmistraditsioonid. Paljud neist räägivad erinevatesse keeltesse kuuluvaid keeli. Vaatamata nendele erinevustele on poiste ja tüdrukute kaukaasia nimed siiski üsna homogeensed. Need moodustati kõigi jaoks sama alusel mägirahvad kultuurilised põhimõtted ja leidis palju iseloomulikud tunnused, mis erinevad teistest nimesüsteemidest.
Poisile kaukaasia nime valimine
Poistele kaukaasia nimede valimisel pööratakse põhitähelepanu nende tõlgendamise iseärasustele. Pole saladus, et lapsele nii või teisiti nime andes määravad vanemad paljuski tema saatuse ette. Seda silmas pidades püüavad Kaukaasia elanikud nime andmise protsessi võimalikult teadlikuks muuta. Esiteks määravad nad kindlaks kaukaasia meesnime tähenduse ja alles siis mõtlevad, kui kaunilt see kõlab. Lisaks ei unusta kaasaegsed mõju. Sellega seoses valitakse nimed sageli horoskoobi järgi.
Vanemad on kindlad, et poistest peaksid kasvama tugevad, julged ja üllad. Seda silmas pidades eelistatakse meessoost kaukaasia nimesid, mille tähendus on seotud positiivsega isikuomadused. Neid on üsna palju ja erinevaid. Väga populaarsed on ka loomamaailma ja religiooniga seotud nimed.
Populaarsete kaukaasia mehenimede loend
- Abzal. Araabia nime Afzal variant = "üllas" / "austatud"
- Azat. Kaukaasia meessoost nime tähendus = "sõltumatu"
- Amir. Vene keelde tõlgituna tähendab see "prints" / "isand"
- Aslan. Tõlgendatakse kui "üllas"
- Baisal. Kaukaasia mehenimi, mis tähendab "kindel"
- Kadir. araabia keelest "vägev"
- Karim. Kaukaasia poisi nimi, mis tähendab = "helde"
- Murat. Araabia päritolu nimi, mis tähendab "soovitud"
- Rustam. Vene keelde tõlgituna tähendab see "julge"
- Tigran. Kaukaasia mehenimi, mis tähendab "tiiger"
Kaukaasia kaunimate naiste nimede loend
- Ainur. Vene keelde tõlgituna tähendab see "kuu näoga"
- Aisha. Kaukaasia naisnimi, mis tähendab "elu armastav"
- Aliya. araabia keelest "ülev"
- Alma. Türgi päritolu nimi, mis tähendab "õun"
- Balžan. Kaukaasia tüdruku nimi, mis tähendab = "magus nagu mesi"
- Gulnaz. Vene keelde tõlgituna tähendab see "õrn" / "graatsiline"
- Dilara. Kaukaasia naisenimi, mis tähendab "armastatud"
- Leila. Araabia keelest "öö"/"pimedus"
- Malika. Vene keelde tõlgituna tähendab see "kuninganna"
- Sholpan. Kaukaasia naissoost nimi, mis tähendab = "hommikutäht"
Tüdrukule populaarse kaukaasia nime valimine
Kaukaasia naisenimed peaksid olema ilusad ja meloodilised. Nende kõlale pööratakse suurt tähelepanu suurt tähelepanu. Samal ajal ei unusta vanemad neile meeldiva nime tähendust. Enamasti seostatakse seda erinevate naiselike joontega – hellus, puhtus, puhtus, võlu jne. Eriti kaunilt kõlavad meloodiliselt kaunimad kaukaasia naisnimed, mille tähendus viitab erinevatele loomadele (Akmaral = “valge metsloom”), taimedele (Gulzhakhan). = "maailma lill") ja ehted ("Zumrat = "smaragd").