"конверт", настоящие фамилии ильфа и петрова, а также удивительные истории. "конверт", настоящие фамилии ильфа и петрова, а также удивительные истории Кто такие ильф и петров!}

Esseed

  • romaan “Kaksteist tooli” (1928);
  • romaan “Kuldvasikas” (1931);
  • novellid “Erakordsed lood Kolokolamski linna elust” (1928);
  • fantastiline lugu “Särav isiksus”;
  • novell “Tuhat ja üks päeva ehk uus šeherezaad” (1929);
  • stsenaarium filmile “Once Upon a Summer” (1936);
  • lugu “Ühekorruseline Ameerika” (1937).

Ilja Ilfi ja Jevgeni Petrovi kogutud teosed viies köites ilmusid uuesti (pärast 1939. aastat) 1961. aastal Riiklikus Kirjastuses ilukirjandus. Selle teostekogu sissejuhatavas artiklis kirjutas D. I. Zaslavsky:

Ilfi ja Petrovi kirjandusliku partnerluse saatus on ebatavaline. Ta puudutab ja erutab. Nad ei töötanud koos kaua, vaid kümme aastat, kuid jätsid sügava, kustumatu jälje nõukogude kirjanduse ajalukku. Mälestus neist ei kustu ja lugejate armastus nende raamatute vastu ei nõrgene. Romaanid “Kaksteist tooli” ja “Kuldvasikas” on laialt tuntud.

Teoste filmitöötlused

  1. - Üks päev suvel
  2. - Täiesti tõsiselt (essee teemal, kuidas Robinson loodi)
  3. - Ilf ja Petrov sõitsid trammiga (juttude ja feuilletonide põhjal)

Huvitavaid fakte kirjanike eluloost

Paar aastat pärast liigese algust loominguline tegevus Ilja Ilf ja Jevgeni Petrov kirjutasid (1929. aastal) omamoodi “topeltautobiograafia” (teksti võib lugeda: Ilf I., Petrov E., Kogutud teosed 6 köites. T.1, Moskva, 1961, lk.236) , milles neile omase imelise huumoriga räägiti sellest, kuidas „Kaksteist tooli”, satiirilise jutustuse „Särav isiksus” ja grotesksete novellide „Erakordseid lugusid Eesti elust” autori kaks „poolt”. Linn” sündisid, kasvasid, küpsesid ja lõpuks ühinesid (1925. aastal) Kolokolamsk” ja nii edasi.

Ilja Ilf sündis pangatöötaja perre ja 1913. a. lõpetanud tehnikum. Ta töötas joonistusbüroos, telefonijaamas, lennukitehases ja käsigranaaditehases. Pärast seda sai temast statistik, seejärel humoorika ajakirja Syndetikon toimetaja, kus ta naispseudonüümi all luuletas, raamatupidaja ja Odessa luuletajate liidu presiidiumi liige.

Jevgeni Petrov sündis õpetaja perre ja 1920. a. Ta lõpetas klassikalise gümnaasiumi, mille järel sai temast Ukraina Telegraafiagentuuri üliõpilane. Seejärel töötas ta kolm aastat kriminaaluurimise inspektorina. Tema esimene kirjandusteos oli tundmatu mehe surnukeha uurimise protokoll. 1923. aastal Jevgeni Petrov kolis Moskvasse, kus jätkas haridusteed humoorikates ajalehtedes ja ajakirjades töötades. Ta kirjutas mitu raamatut humoorikatest lugudest.

Jevgeni Petrov oli kuulsa nõukogude kirjaniku Valentin Katajevi noorem vend.

Mälu

  • Odessas avati kirjanike mälestusmärgid. Filmi "Kaksteist tooli" (1971) lõpus näidatud monumenti ei eksisteerinud kunagi.
  • Reklaamib oma teoseid "kaks isa" Ilfi tütar Alexandra, kes töötab toimetajana kirjastuses, kus ta tõlgib tekste inglise keel. Näiteks ilmus tänu tema tööle teose "Kaksteist tooli" täielik autoriversioon ilma tsensuurita ja peatükiga, mida varasemates tekstides ei olnud.

Vaata ka

Kategooriad:

  • Isiksused tähestiku järjekorras
  • Kirjanikud tähestiku järgi
  • NSV Liidu kirjanikud
  • Kaasautorid
  • Ilf ja Petrov
  • Kirjanduslike pseudonüümide all tuntud isiksused

Wikimedia sihtasutus.

  • 2010. aasta.
  • Perse

Doominoefekt

    Vaadake, mis on "Ilf ja Petrov" teistes sõnaraamatutes: Ilf ja Petrov - kirjanikud, kaasautorid. Ilja Ilf (pärisnimi ja perekonnanimi Ilja Arnoldovitš Fainzilberg) (1897, Odessa 1937, Moskva), sündinud pangatöötaja peres, töötas pärast tehnikumi lõpetamist joonestajana, telefoniliinimehena, treialina,... .. .

    Moskva (entsüklopeedia) ILF JA PETROV

    Vaadake, mis on "Ilf ja Petrov" teistes sõnaraamatutes: - … - ILF I. ja PETROV E., vene kirjanikud, kaasautorid: Ilf Ilja (pärisnimi ja perekonnanimi Ilja Arnoldovitš Fainzilberg; 1897 1937), Petrov Jevgeni (pärisnimi ja perekonnanimi Jevgeni Petrovitš Katajev; 1902 42; suri rindel) . Romaanides Kaksteist... ...Vene ajalugu

    Vene keele õigekirjasõnastik Ilf ja Petrov sõitsid trammis

    - Žanr Komöödia Režissöör Viktor Titov Stsenarist Viktor Titov Pea... Wikipedia Ilf ja Petrov sõitsid trammis (film)

    - Ilf ja Petrov reisisid trammis Žanr Komöödia Režissöör Viktor Titov Peaosas operaator Georgy Rerberg Filmifirma Mosfilm ... Wikipedia KÄISIME TRAMMIS ILFIS JA PETROVIS - “ILF JA PETROV LÄKSID TRAMMIS”, NSVL, MOSFILM, 1971, b/v, 72 min. Satiiriline retrokomöödia. I. Ilfi ja E. Petrovi teoste põhjal. Moskva moraalist NEP-i ajal feuilletonide, lugude, Ilfi ja Petrovi märkmike ja uudistefilmide põhjal... ...

    Kino entsüklopeedia- Ilf I. ja Petrov E. Ilf I. ja Petrov E. Vene prosaistid, kaasautorid. Ilf Ilja (pärisnimi Ilja Arnoldovitš Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moskva) sündis pangatöötaja perre. 1913. aastal lõpetas tehnikumi. Töötas ...... Kirjanduslik entsüklopeedia

    Ilf- Ilf, Ilja Arnoldovitš Ilja Ilf Ilja Ilf Sünninimi: Yehiel Leib Arievich Fainzilberg Sünniaeg: 4. (16. oktoober) 1897 ... Wikipedia

    Ilf I.- Ilf I. Ilf I. ja Petrov E. Vene prosaistid, kaasautorid. Ilf Ilja (pärisnimi Ilja Arnoldovitš Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moskva) sündis pangatöötaja perre. 1913. aastal lõpetas tehnikumi. Töötas joonistusbüroos... Kirjanduslik entsüklopeedia

    PETROV Viktor- kunstnik, näitleja. 1971 TRAMMI ILF JA PETROV kunstnik 1973 IGAPÄEV ARST KALINNIKOVA kunstnik 1974 KALLIS POIS kunstnik 1975 TERE, MA OLEN SINU TÄDI! kunstnik 1977 STEPPE kunstnik 1978 ISA SERGY (vt ISA SERGY (1978)) kunstnik ... - “ILF JA PETROV LÄKSID TRAMMIS”, NSVL, MOSFILM, 1971, b/v, 72 min. Satiiriline retrokomöödia. I. Ilfi ja E. Petrovi teoste põhjal. Moskva moraalist NEP-i ajal feuilletonide, lugude, Ilfi ja Petrovi märkmike ja uudistefilmide põhjal... ...

Raamatud

  • I. Ilf. E. Petrov. Koguteosed 5 köites (komplekt), I. Ilf, E. Petrov. Ilfi ja Petrovi kirjandusliku partnerluse saatus on ebatavaline. Ta puudutab ja erutab. Nad ei töötanud koos kaua, vaid kümme aastat, kuid jätsid sügava jälje nõukogude kirjanduse ajalukku...

– Ilja, mis sa arvad, kas peaksime laskma Benderil elada?
- Jah, muidugi. Aga parem on tappa. Või jäta ta ellu.
— Või tappa? Või jäta ta ellu?
- Jah. Jäta ta ellu. Või tapa.
– Ženja, sa oled koeroptimist. Ženja, ära hoia sellest joonest nii palju kinni. Kriipsuta maha.
- Ma pole kindel...
- Issand, see on nii lihtne! (rebib pliiatsi käest ja kriipsutab sõna läbi)
- Näete! Ja sa kannatasid.

Täpselt nii edenes töö iga raamatufragmendi kallal. Igaüks neist tekitas poleemikat kuni käheduseni, mistõttu on siiani edukad nii “Kuldvasikas” kui ka “12 tooli”. Sest iga sõna on kaalutud ja läbimõeldud. Petrov kirjutas selle kohta järgmist:

Õhtul kohutav tüli Gallopi linnas. Nad karjusid kaks tundi. Nad sõimasid üksteist kõige rohkem hirmutavad sõnad, mis eksisteerivad ainult maailmas. Siis hakkasid nad naerma ja tunnistasid teineteisele, et mõtlevad sama asja - lõppude lõpuks ei tohiks me tülitseda, see on jama. Me ei saa ju lahku minna – kirjanik sureb – ja kuna me ikkagi ei saa lahku minna, siis pole mõtet tülitseda.

Kuigi objektiivselt öeldes on “IlfPetrov” lugeja toidulaualt kadunud. Põhjuseid on palju, üks neist on vanem põlvkond tunneb romaane peast. Ja vähestele inimestele meeldib üle lugeda seda, mida nad juba teavad. Seetõttu ei loe keegi koos Jevgeni Oneginiga "Kuritööd ja karistust" uuesti läbi. No teisest küljest oli romaan tolleaegsest reaalsusest väga kaugel. Kuigi 14-aastaselt lugedes seda meistriteost, avaldas mulle kohe pärast passi saamist muljet eelkõige vene-juudi tandemi huumor, ettevaatlik küünilisus ja kogu see arglik võlu.

Muide, autori kohta. “Kaheteistkümne tooli” autori autobiograafia koostamine on üsna keeruline. Fakt on see, et autor sündis kaks korda: 1897. ja 1903. aastal. Esimest korda - Ilja Ilfi varjus ja teist - Jevgeni Petrov. Kuigi ütleme otse: Ilja Arnoldovitš Faizilbergi ja Jevgeni Petrovitš Katajevi varjus. Mõlemad olid Odessa elanikud, mõlemad kirjutasid feuilletone “Krokodillile” ja “Pravdale”, mõlemal oli uskumatult terav mõistus ja stiil ning... siin võib-olla lõpebki kahe isiksuse sarnasus ühe suure autori sees.

Näiteks vanem seltsimees Faizilberg on pärit nendest suurepärastest müütide, juttude ja stereotüüpidega ümbritsetud inimestest, kes tegelikult lõid algse Odessa müütilise ja vaimuka hiilguse. Rahulik, vaikne talent või, nagu öeldakse "siin Odessas", potz, poleks võib-olla sidunud oma elu autorlusega, vaid oleks jätkanud tööd joonistusbüroos, telefonijaamas või sõjaväetehases. . Kuid ta hakkas paberit otseselt määrima Odessa ajalehtedes, kus ta kirjutas tänu oma kaasasündinud teravmeelsusele ja tähelepanelikkusele humoorika ja satiirilise iseloomuga materjale - peamiselt feuilletone. Tema lõpp oli kurb, kuid tema karjääri algus oli uskumatult rõõmus. Just nagu tema loodud kangelased: Panikovski, Bender ja need teised, kelle nimedest on saanud kodunimed. Traagiline lõpp tabas ka tema sama andekaid vendi. Üks neist on Srul (pole vaja naerda võõrapärased nimed, see on sündsusetu) - temast sai maailmakuulus fotograaf ja kubistlik kunstnik, kes rõõmustas oma töödega kapriisset avalikkust. Kuid kahjuks ei varjanud Sandro Fasini pseudonüüm tema päritolu, mille pärast ta Auschwitzis tapeti. Teine vend, Nõukogude graafik ja fotograaf Mihhail (teise nimega Moishe) suri Taškendis evakueerimise ajal. Alles jäi vaid tagasihoidlik Benjamin, kes jätkas kuulsusrikast andekat perekonda.

Muide, perekonnanimi on tema lühend juudi nimi. Võib-olla tundub mõnele kidurale meelele, et autor mainis sõna "juut" liiga palju. Kuid esiteks ei saa laulust sõnu kustutada ja teiseks, kas selles on midagi halba? Romaanis endas on juudi palju rohkem, kui võib tunduda.

Kuid Jevgeni Katajev oli noorem, kuid elas huvitavamat elu, kuigi võttis igal sammul riske. Tema esimene kirjandusteos oli tundmatu mehe surnukeha uurimise protokoll. Seda seetõttu, et Petrov töötas 3 aastat Odessa kriminaaluurimise osakonnas, kus juhtus üks väga kummaline lugu. Ženja Kataevil oli üks vana sõber - Sasha Kozachinsky. Tavaline jurakas, suurte ambitsioonidega julge sell. Minge Odessasse ja küsige, kes oli Kozatšinski enne revolutsiooni. Ta oli lihtne üllas kriminaaluurija ja jätkas elus enese otsimist. Ja siis sai meie Sashast lihtne üllas bandiit. Nad tegid suurepärast tööd, kuid häda oli selles, et Katajevi juhitud vaprad turvatöötajad püüdsid nad kinni. Kozachinsky alistus oma sõbrale ja seda mõjuval põhjusel. Vana Odessa nipp: palun inimesele, eriti kui ta töötab võimude heaks. Nii pani Katajev juba Moskvas oma kadunud sõbra "summerisse" ja sundis teda, juba juhtivat auväärset ajakirjanikku, kirjutama lugu "Roheline kaubik", mis rääkis nende Odessa asjadest. Kindlasti vaatasite selle stsenaariumi põhjal koos Kharatyaniga vana filmi.

Pärast nii palju seiklusi õnnestus erinevatel üksustel 1923. aastal lõpuks Moskvas kohtuda. Kahest andekast paberikritseldajast said kiiresti sõbrad ning nad avastasid sarnase huviringi ja soovi üksteisega koostööd teha. Nad kirjutasid koostöös feuilletone. Miks mitte sekkuda suured vormid? Veelgi enam, Petrov... Muide, lugeja ilmselt küsib, miks Petrov, kui ta on Katajev? Ja kõik on väga lihtne: mitte ainult Ilfil polnud andekaid vendi. Nii oli Jevgenil vend Valentin - Bunini õpilane, kellest sai auväärne kirjanik, elas tormine elu revolutsioonides ja kirjutas selliseid teoseid nagu "Rügemendi poeg" ja "Üksik puri valgendab". Nii arvas Petrov, et kahte Kataevit ei saa olla, ja muutis oma lihtsa vene perekonnanime veelgi jõhkramaks venekeelseks "Petrov". See oli vend Valentin, kes andis kahele autorile idee sellisest hävimatust loost nagu "12 tooli". See on väga lihtne: vanem vend, kes oli selleks ajaks juba kuulus kirjanik, otsustas kasutada oma venda ja tema oma parim sõber kirjandusmustana ja sugugi mitte “kuldsete kaalude” jaoks. Like, kirjuta ja ma parandan. Kuid kui mõne aja pärast Ilf ja Petrov talle oma töö vilju näitasid, mõistis ta, et on vähemalt ebaeetiline võtta niisugustelt andekatelt autoritelt sellist meistriteost, nagu hiljem selgus. Ja raamat haaras mind juba esimese lausega:

IN maakonna linn Juuksuriasutusi ja matuserongkäike oli nii palju, et tundus, et linnaelanikud on sündinud vaid selleks, et habet ajada, juukseid lõigata, juukseid soenguga värskendada ja kohe surma saada.

Kuigi Ilf ise kirjeldas oma muljeid kirjutamisest järgmiselt:

Istume maha, et kirjutada "12 tooli".
Õhtud tühjas tööpalees. Meil polnud absoluutselt õrna aimugi, mis meie tööst välja tuleb. Vahel jäin magama, pastakas käes. Ärkasin õudusega - minu ees oli mitu tohutut kõverat tähte paberil. Tõenäoliselt kirjutas need Tšehhovi Vanka, kui ta koostas kirja "oma vanaisale külas". Ilf sammus neljanda sõiduraja kitsas ruumis ringi. Mõnikord kirjutasime erialaosakonnale.
Kas tõesti saabub hetk, mil käsikiri saab valmis ja me kanname seda kelguga? Sajab lund. Milline imeline tunne see olema peab - töö on valmis, rohkem pole vaja midagi teha.
Ostap Bender oli mõeldud väikeseks tegelaseks. Meil oli tema jaoks üks lause - "Korteri võti, kus on raha." Kuulsime seda ühelt oma tuttavalt, kes hiljem tuvastati kui Iznurenkov. Kuid Bender hakkas tasapisi tema jaoks ettevalmistatud raamistikust välja tõrjuma, omandades kõik kõrgem väärtus. Varsti ei saanud me temaga enam hakkama.
Arutelu käib selle üle, kas tappa Bender või mitte. Loterii. Siis hakkas meil oma kangelasest kahju. Kuidagi kahju oli seda hiljem “Kuldvasikas” taaselustada.
Kui romaan sai valmis, panime selle korralikku kausta ja tagakülg Kaanele oli kleebitud märge: "Leidjal palutakse tagasi toimetada sellisele ja sellisele aadressile." See oli hirm töö ees, millele oli kulutatud nii palju vaeva. Lõppude lõpuks panime sellesse esimesse raamatusse kõik, mida teadsime. Üldiselt me ​​mõlemad ei omistanud raamatule mingit tähtsust. kirjanduslik tähtsus, ja kui keegi meie lugupeetud kirjanik ütleks, et raamat on halb, siis me ilmselt ei mõtlekski selle trükki saatmisele.

Kriitikud ja lugejad võtsid teravalt sotsiaalsed meistriteosed aga suure armastusega vastu, nimetades autori stiili “lööki laimõõgaga kaela” (kes ei tea, vanasti kutsuti kaela kaelaks).

Ja me läheme minema. Filmi “Tsirkus” stsenaarium ja seejärel Suure Skeemitaja seiklused kelmikate Panikovski ja Shura Balaganovi seltsis monumentaalses “Kuldvasikas”. Kõigi teoste moraal oli selline, mida isegi Krylovi kõikvõimsad muinasjutud polnud kunagi varem näinud. Selline moraal oli noortele väga vajalik Nõukogude riik. Kuigi need olid ikkagi kõige nõukogudevastasemad raamatud kõigist nõukogudevastastest raamatutest. Ilf ja Petrov olid ajakirjanikud ja seetõttu olid kõigil nende kangelastel prototüübid. Nad kogusid pilte ja lugusid ning panid tänu oma elegantsele stiilile kõik oma kohale, luues filigraanse kirjanduse meistriteose. Isegi Majakovski, keda esitleti luuletaja Lyapis-Trubetskoy kujul, langes nende terava stiili alla. Jah, jah, Lyapis Trubetskoy on ka siit pärit. Isegi Natsi-Saksamaal filmisid nad Suure Kombinaatori pilti omal moel. Pole asjata, et autorid vaidlesid iga fragmendi üle.

Peamiste nõukogude ajakirjanike kõige nõukogudevastaseim raamat oli aga “ Ühekorruseline Ameerika“- omamoodi päevik reisist läbi USA ühest piirkonnast teise ja tagasi. Fordi tehaseid imetledes ja mõningase kahetsusega massautomaatikat jälgides kohtusid nad isiklikult Rooseveltiga, vestlesid Vene immigrantidega ja selliste oluliste isiksustega nagu Hemingway ja Henry Ford. Pole teada, kes kelle vastu suuremat huvi äratas – kas vene reporterid ameeriklastest või ameeriklased Ilfist ja Petrovist. Kõigile esseed ei meeldinud, sest alati leidub kirjutamistööga rahulolematuid kommentaatoreid. Kuid Ilfi tehtud fotod meeldisid kõigile. Jah, jah, ta filmis enne, kui see põhiliseks sai... no saate aru. Kuid nendel päevadel sai Posner inspiratsiooni järgida ajakirjanike teed oma teisel kodumaal (esimene on Prantsusmaa).

Kuid nad ei hoolinud arvustustest, nad pidid kirjutama Ostapist kolmanda raamatu. Pealegi mõlgub mu peas sõna otseses mõttes palju ideid. Raamat tõotas tulla parem kui eelmised, kuid kuri saatus otsustas teisiti. Ameerikas olles märkas Ilf, et ta köhib verd. Naastes ületas tema tuberkuloos kõik sündsuse piirid. Nagu Petrov meenutas:

Reis Ameerikasse. Kuidas "Ühe loo Ameerika" kirjutati. Ilfi haigus. Kõik veensid Ilfi, et ta on terve. Ja ma veensin. Ja ta oli vihane. Ta vihkas fraasi: "Sa näed täna suurepärane välja." Ta sai aru ja tundis, et kõik on läbi.

Petrov jooksis iga päev oma hääbuva sõbra juurde, et temaga koos komponeerida igavesed vaidlused vähemalt paar rida uut romaani, sest aega jäi järjest vähemaks. Aga mitte saatus: 1937. aastal suri Ilf.

"Tagasi Moskvas. Rääkige sellest, kuidas oleks tore koos surra mingisuguse katastroofi ajal. Vähemalt ellujäänu ei peaks kannatama." — Jevgeni Petrov.

Elu on dramaatiliselt muutunud. See ei olnud kuidagi enam naljakas. Tahtsin kirjutada midagi tõsisemat, aga avalikkus nõudis vaimukust ja huumorit.

Raskused ajalehes töötamisel. Paljud ei saanud aru. Nad küsisid – miks sa seda teed? Kirjutage midagi naljakat. Aga me oleme juba kirjutanud kõik, mis meie elus naljakas oli.

Igatsedes oma vana sõpra, otsustas Petrov kirjutada Ilfi märkmike põhjal monumentaalse teose "Minu sõber Ilja Ilf". See nõudis palju pikka tööd, kuid karm elu segas taas kirjaniku plaane. Algas sõda ja Petrov läks rindekorrespondendina, saades samal ajal ülesandeks kirjutada monumentaalne teos sõjakangelastest. Aga kolmandal korral segas miski loomingulised plaanid ajakirjanikele hästi tuntud kirjanik. Taas surm, aga seekord Petrov ise. Juulis 1942 tulistas Saksa hävitaja territooriumi kohal alla lennuki, millega ta Sevastopolist Moskvasse naasis. Rostovi piirkond, Mankovo ​​küla lähedal. Kui vaid Saksa piloot teaks, kelle ta just alla tulistas! See pole lihtsalt kirjanik, vaid viimane peen vaatleja inimese hing praeguses kaoses. Selline oli Zoštšenko, selline oli Kharms ja nii nad olid – Ilf ja Petrov. Nad on kirjutanud teoseid, mida nad kas armastavad või pole lugenud. Ja romaanid on vaatepilt valusatele silmadele. Kõik armastavad head huumorit. See on ka feuilletonites, mida tasub samuti lugeda, et nautida autori stiili, huumorit ja paremini mõista, kuidas elasid tolle armeda ajastu inimesed.

– Ei, see pole Rio de Janeiro! See on palju hullem!
- Valgetes pükstes.
- Nii et ma olen miljonär. Idioodi unistused täituvad!
– hõbekandikul.
- Pole vaja aplausi! Minust ei saanud Monte Cristo krahvi. Peame ümber koolitama hoonejuhiks.
- Keefir. Hea abi südamest.
– Büroo “Sarved ja sõrad”.
- Sae, Shura, lõika!
– Ärge lööge oma kiilaspead vastu parkett.
- Panikovsky müüb teid kõiki, ostab teid ja müüb teid uuesti... kuid kõrgema hinnaga.
- Abordi ohver.
"Ma soovin, et saaksin su nina toppida, aga Zarathustra ei luba seda."
– Mõttehiiglane ja Venemaa demokraatia isa.
– Arvan, et läbirääkimine on siin kohatu!
– Keskharidusega intellektuaalmehaanik.
- Äkki peaksin andma sulle selle korteri võtme, kus raha on?
- Kelle pruut on mära?
- Kontor kirjutab!
- Mu-u-usik! Valmis vuntsid?
"Anna mulle vorsti, loll, ma annan kõik andeks!"
– Mul on kõik käigud kirja pandud!
- Mitte isekuse pärast, vaid ainult mind saatnud naise tahtel.
– Lämbe naine, poeedi unistus.
"Kes ütleb, et see on tüdruk, las ta viskab mind esimesena kiviga."
– Hommikul raha, õhtul toolid!
– Jää on murdunud, härrased žürii!
- Ma juhin paraadi!
– Kas sa tead, kes see võimas vanamees on?
– Härra, see ei ole mange pas sis jour (ainus fraas, mis pärineb prantsuse keel, mis on täielikult mällu juhitud).
– Kui palju maksab oopium inimestele?
- Ole ebaviisakas, poiss!
- Noh, kurat sinuga! Kao siin oma tooliga ära! Ja mu elu on mulle mälestusena kallis!

Ja kas sa tõesti mäletad neid kõiki?

Ilf Ilja ja Petrov Jevgeni

Ilfi ja E Petrovi mälestuste kogu

MÄLESTUSTE KOGUMINE

I. Ilfi ja E. Petrovi kohta

KOOSTAJAD G. MOONBLIT, A. RASKIN

Jevgeni Petrov. Ilfi mälestustest

Juri Olesha Ilfi kohta.

Ilfi mälestuseks

Lev Slavin. Ma teadsin neid

Sergei Bondarin. Kallid vanad aastad

T. Lišina. Rõõmsameelne, alasti, kõhn

Konstantin Paustovski. Neljas triip

Mihhail Shtih (M. Lvov). Vanas "Gudokis"

S. Hecht. Seitse sammu

A. Ehrlich. Teekonna algus

B. Beljajev. Kiri

G. Ryklin. Episoodid erinevatest aastatest

Igor Iljinski. "Ükskord suvi"

Bor. Efimov. Moskva, Pariis, Vesuuvi kraater

Ilja Erenburg. Raamatust

V. Ardov. Võlurid

G. Moonblit. Ilja Ilf. Jevgeni Petrov

Jevgeni Šatrov. Konsulteerimiseks

A. Raskin. Meie range õpetaja

Jevgeni Krieger. Sõjapäevadel

Rud. Bershadsky. Toimetaja

Konstantin Simonov. Sõjakorrespondent

I. Isakov. Viimased tunnid

Jevgeni Petrov. Ilfi viiendal surma-aastapäeval

1962. aastal möödus Ilja Arnoldovitš Ilfi surmast kakskümmend viis aastat ja Jevgeni Petrovitš Petrovi surmast kakskümmend aastat.

Paljud inimesed üle kogu maailma loevad ja armastavad nende raamatuid ning nagu alati, tahaksid teada autorite kohta – millised nad olid, kuidas nad töötasid, kellega nad olid sõbrad, kuidas nad alustasid oma kirjutamisteekonda.

Püüdsime neile küsimustele jõudumööda vastata, rääkides kõike, mida Ilfi ja Petrovi kohta teadsime.

Pühendame selle raamatu oma sõprade õnnistatud mälestuseks.

EVGENI PETROV

ILFI MÄLESTUSTEST

Kord Ameerika reisi ajal tülitsesime Ilfiga.

See juhtus New Mexico osariigis väike linn Galopp, just selle päeva õhtul, peatükk, mille kohta meie raamatus “Ühekorruseline Ameerika” kannab nime “Ebaõnne päev”.

Ületasime Rocky Mountainsi ja olime väga väsinud. Ja siis pidin veel kirjutusmasina taha istuma ja Pravdale feuilletoni kirjutama.

Istusime igavas hotellitoas ja kuulasime rahulolematult manöövrivedurite vilesid ja kellasid (Ameerikas läbivad linna sageli rongirööpad ja veduritele kinnitatakse kellad). Olime vait. Ainult aeg-ajalt ütles üks meist: "Noh?"

Masin avati, paberileht torgati vankrisse, aga asi ei liikunud.

Tegelikult juhtus seda meie kümne aasta jooksul regulaarselt kirjandusteos- Kõige raskem oli kirjutada esimest rida. Need olid valusad päevad. Me muutume närviliseks, vihaseks, tõukasime üksteist, siis vaikisime tundideks, suutmata sõnagi välja pigistada, siis hakkasime järsku elavalt lobisema millestki, millel polnud meie teemaga mingit pistmist – näiteks Rahvasteliidust või Liidu kirjanike kehv esitus. Siis jäid nad jälle vait. Me tundusime enda jaoks kõige vastikumad laisad inimesed, kes maailmas üldse eksisteerida saavad. Me tundusime enda jaoks lõpmata keskpärased ja rumalad. Meil oli vastik teineteisele otsa vaadata.

Ja tavaliselt, kui selline valulik seisund jõudis oma piirini, ilmus äkki esimene rida - kõige tavalisem, tähelepanuta joon. Üks meist hääldas selle üsna kõhklevalt välja. Korrigeeris teine ​​teda natuke hapu pilguga. Rida pandi kirja. Ja kohe lõppesid kõik piinad. Teadsime oma kogemusest, et kui esimene fraas on olemas, siis läheb asi korda.

Kuid New Mexico osariigis Gallopi linnas asjad ei edenenud. Esimest rida ei sündinud. Ja me tülitsesime.

Üldiselt tülitsesime väga harva ja siis puhtkirjanduslikel põhjustel - mõne fraasi või epiteedi pöörde tõttu. Ja siis juhtus kohutav tüli – karjumise, needuste ja kohutavate süüdistustega. Kas olime liiga närvilised ja üleväsinud või võttis see siin oma osa surmav haigus Ilf, millest ei tema ega mina tol ajal teadnud, ainult me ​​tülitsesime kaua - umbes kaks tundi. Ja järsku, sõnagi lausumata, hakkasime naerma. See oli kummaline, metsik, uskumatu, aga me naersime. Ja mitte mingi hüsteeriline, kriiskav, nn tulnukate naer, mille järel on vaja palderjani võtta, vaid kõige tavalisem, nn tervislik naer. Siis tunnistasime teineteisele, et mõtleme samal ajal sama asja - me ei tohiks tülitseda, see on mõttetu. Lõppude lõpuks ei saa me ikkagi lahku minna. Kümme aastat elanud ja pool tosinat raamatut kirjutanud kirjanik ei saa ju kaduda ainuüksi seetõttu, et tema koostisosad läksid tülli, nagu kaks perenaist ühisköögis primuspliidi taga.

Ja nii jubedalt alanud õhtu Gallopi linnas lõppes kõige intiimsema vestlusega.

See oli kõige avameelsem vestlus, mis mul kunagi olnud on. paljudeks aastateks meie sõprus, mida pole kunagi miski varjutanud. Igaüks meist rääkis teisele kõik oma salajasemad mõtted ja tunded.

Väga pikka aega, "Kaheteistkümne tooli" töö lõpus, hakkasime märkama, et mõnikord laususime sõna või fraasi samal ajal. Tavaliselt me ​​loobusime sellisest sõnast ja hakkasime teist otsima.

Kui sõna tuli kahele inimesele korraga pähe, ütles Ilf, siis see tähendab, et see võib tulla pähe kolmele-neljale, see tähendab, et see lamas liiga lähedal. Ära ole laisk, Ženja, otsime midagi muud. See on raske. Aga kes ütles, et ilukirjanduse kirjutamine on lihtne?

Kunagi koostasime ühe toimetaja palvel humoorika autobiograafia, mis sisaldas palju tõtt. Siin see on:

"Koos kirjutada on väga raske. Peab mõtlema, et Goncourtidel oli lihtsam. Nad olid ju vennad. Ja me pole isegi sugulased. Ja isegi mitte ühevanused. Ja isegi eri rahvustest: samas kui üks on venelane (salapärane slaavi hing), teine ​​on juut (saladuslik juudi hing).

Seega on meil raske töötada.

Kõige raskem on saavutada see harmooniline hetk, mil mõlemad autorid lõpuks töölaua taha istuvad.

Tundub, et kõik on korras: laud on ajalehega kaetud, et laudlina ei määriks, tindipott on ääreni täis, seina taga koputatakse ühe sõrmega klaverile “Oh, need mustad” tuvi vaatab aknast välja, erinevate koosolekute päevakorrad on rebitud ja minema visatud. Ühesõnaga kõik korras, istu ja kirjuta.

Aga siit see algab.

Samas kui üks autoritest on täis loomingulist särtsu ja ihkab inimkonnale midagi uut kinkida kunstiteos, nagu öeldakse, lai lõuend, teine ​​(oh, salapärane slaavi hing!) lamab diivanil, jalad püsti, ja loeb merelahingute ajalugu. Samas teatab ta, et on raskelt (suure tõenäosusega surmavalt) haige.

See juhtub ka erinevalt.

Slaavi hing tõuseb ootamatult haigevoodist ja ütleb, et pole kunagi endas nii loomingulist tõusu tundnud. Ta on valmis öö läbi töötama. Lase telefonil heliseda – ära vasta, lase külalistel uksele koputada – mine välja! Kirjuta, lihtsalt kirjuta. Olgem püüdlikud ja tulihingelised, suhtugem teemasse ettevaatlikult, hoidkem kalliks predikaati, olgem inimeste suhtes leebed ja enda suhtes ranged.

Moskva (entsüklopeedia)– Ilf, Ilja Arnoldovitš (1897–1937) (õige nimega Fainzilberg), Petrov Jevgeni Petrovia (1903–1942) (õige nimega Katajev), vene prosaistid.

Ilf sündis 4. (16.) oktoobril 1897. aastal Odessas pangatöötaja peres. 1913. aastal lõpetas ta tehnikumi, mille järel töötas joonestusbüroos, telefonikeskjaamas, lennukitehases ja käsigranaaditehases. Pärast revolutsiooni oli ta raamatupidaja, YugROSTA ajakirjanik, humoorikate ja muude ajakirjade toimetaja ning Odessa luuletajate liidu liige. 1923. aastal tuli ta Moskvasse ja temast sai ajalehe Gudok töötaja, millega 1920. aastatel tegid koostööd M. Bulgakov, Y. Oleša ja teised hiljem kuulsad kirjanikud. Ilf kirjutas humoorika ja satiirilise iseloomuga materjale – peamiselt feuilletone. Petrov sündis 30. novembril 1903 Odessas õpetaja peres. Temast sai Pavlik Bachey prototüüp oma vanema venna Valentin Katajevi triloogias Musta mere lained. 1920. aastal lõpetas ta klassikalise gümnaasiumi ja temast sai Ukraina Telegraafiagentuuri korrespondent. Ilfi ja Petrovi autobiograafias (1929) on Petrovi kohta öeldud: “Pärast seda töötas ta kolm aastat kriminaaluurimise inspektorina. Tema esimene kirjandusteos oli tundmatu mehe surnukeha uurimise protokoll. 1923. aastal saabus Petrov Moskvasse. V. Katajev tutvustas seda ajakirjanike ja kirjanike seas. Petrovist sai ajakirja Red Pepper töötaja ja 1926. aastal asus ta tööle ajakirja Gudok. Sarnaselt Ilfiga kirjutas ta peamiselt humoorikaid ja satiirilisi materjale.

1927. aastal koostöös romaani kallal Kaksteist tooli Algas Ilfi ja Petrovi loominguline koostöö. Romaani süžeealuse pakkus välja Katajev, kellele autorid selle teose pühendasid. Oma memuaarides Ilfi kohta kirjutas Petrov hiljem: "Leppisime kiiresti kokku, et süžee toolidega ei tohiks olla romaani aluseks, vaid ainult põhjus, elu näitamise põhjus." See õnnestus kaasautoritel igati: nende teostest sai eredaim „entsüklopeedia Nõukogude elu» 1920. aastate lõpp – 1930. aastate algus.

Romaan kirjutati vähem kui kuue kuuga; 1928. aastal ilmus see ajakirjas “30 päeva” ja kirjastuses “Maa ja Tehas”. Raamatuväljaandes taastasid kaasautorid märkmed, mida nad olid sunnitud ajakirja toimetaja palvel tegema.

Ostap Bender loodi algselt kui alaealine tegelane. Tema jaoks olid Ilf ja Petrov ette valmistanud vaid fraasi: "Korteri võti, kus on raha." Järgnevalt, nagu paljud teised fraasid Ostap Benderi kohta käivatest romaanidest (“Jää on murdunud, härrad žürii!”; “Lämbe naine on luuletaja unistus”; “Hommikul raha, õhtul toolid”; “Ära” ärata minus metsaline” jne), sai ta tiivuliseks. Petrovi mälestuste kohaselt hakkas Bender järk-järgult välja tõrjuma tema jaoks ettevalmistatud raamistikust ja varsti ei saanud me temaga enam hakkama. Romaani lõpuks kohtlesime teda nagu elavat inimest ja olime tema peale sageli vihased jultumuse pärast, millega ta igasse peatükki sisse astus.

Mõned romaani kujutised olid välja toodud Ilfi märkmikes ja Petrovi humoorikates lugudes. Niisiis, Ilfil on märge: “Kaks noort inimest. Kõigile elunähtustele vastatakse ainult hüüatustega. Esimene ütleb “õudus”, teine ​​“ilu”. Petrovi humoreskis Andekas tüdruk(1927) "mittetõotava otsaesisega" tüdruk räägib kangelanna keeles Kaksteist tooli kannibalid Ellochka.

Romaan Kaksteist tooliäratas lugejate tähelepanu, kuid kriitikud ei pannud seda tähele. O. Mandelstam kirjutas 1929. aastal nördimusega, et seda “lõbust pritsivat brošüüri” retsensendid ei vaja. A. Tarasenkovi arvustus ajakirjas Literaturnaja Gazeta kandis pealkirja Raamat, millest pole kirjutatud. Rappi kriitikud nimetasid romaani "halliks keskpärasuseks" ja märkisid, et see ei sisalda "süüdistust sügavas vihkamises klassivaenlase vastu".

Ilf ja Petrov alustasid tööd romaani jätkuga. Selleks tuli "ellu äratada" finaalis surnuks pussitatud Ostap Bender. Kaksteist tooli Kisa Vorobjaninov. Uus romaan Kuldne vasikas ilmus 1931. aastal ajakirjas “30 päeva”, 1933. aastal ilmus eraldi raamatuna kirjastuse “Föderatsioon”. Pärast vabastamist Kuldne vasikas Diloogia sai uskumatult populaarseks mitte ainult NSV Liidus, vaid ka välismaal. Lääne kriitikud võrdlesid teda Seiklused hea sõdurÕmbleja J. Hašek. L. Feuchtwanger kirjutas, et ta pole kunagi näinud, et "ühendus areneb niisuguseks loominguliseks ühtsuks". Isegi V. V. Nabokov, kes rääkis põlglikult nõukogude kirjandusest, märkis 1967. aastal Ilfi ja Petrovi hämmastavat annet ning nimetas nende teoseid "absoluutselt esmaklassilisteks".

Mõlemas romaanis parodeerisid Ilf ja Petrov nõukogude tegelikkust – näiteks selle ideoloogilisi klišeesid (“Õlut müüakse ainult ametiühinguliikmetele” jne). Meyerholdi etteastetest sai ka paroodia ( Abielu Columbuse teatris) ja F. M. Dostojevski kirjavahetus oma naisega, mis avaldati 1920. aastatel (kirjad isa Fjodorilt) ja revolutsioonijärgse intelligentsi otsingud (Vasisuali Lohhankini "kodune tõde". See andis aluse mõnel esimese vene emigratsiooni esindajal nimetada Ilfi ja Petrovi romaane laimuks vene intelligentsi vastu.

1948. aastal otsustas Kirjanike Liidu sekretariaat kaaluda Kaksteist tooli Ja Kuldne vasikas laimavad ja laimavad raamatud, mille taasavaldamine "võib tekitada nõukogude lugejates vaid nördimust". Kordustrükkimise keeld oli kirjas ka üleliidulise bolševike kommunistliku partei keskkomitee eriresolutsioonis, mis kehtis 1956. aastani.

Kahe Benderist rääkiva romaani vahel kirjutasid Ilf ja Petrov satiirilise loo Särav isiksus(1928), kaks groteskse novellisarja Erakordsed lood Kolokolamski linna elust Ja 1001 päeva või Uus Scheherazade(1929) ja teisi teoseid.

Alates 1932. aastast hakkasid Ilf ja Petrov kirjutama feuilletone ajalehele Pravda. Aastatel 1933–1934 käisime külas Lääne-Euroopa, 1935. aastal - USA-s. Sketsid USA-sse reisimisest raamatuks kokku pandud Ühekorruseline Ameerika(1937). See oli lugu väikestest maalinnadest ja taludest ning lõpuks "keskmisest ameeriklasest".

Kirjanike loomingulise koostöö katkestas Ilfi surm Moskvas 13. aprillil 1937. Petrov nägi palju vaeva, et kirjastada Ilfi märkmikuid, eostatud. suurepärane töö Mu sõber Ilf. Aastatel 1939–1942 töötas Petrov romaani kallal Reis kommunismimaale, milles ta kirjeldas NSV Liitu 1963. aastal.

Suure ajal Isamaasõda Petrovist sai rindekorrespondent. Ta suri 2. juulil 1942 Sevastopolist Moskvasse naastes lennuõnnetuses.

Kino entsüklopeedia- venelased Nõukogude kirjanikud- satiirikud; koos töötanud kaasautorid. Romaanides “Kaksteist tooli” (1928) ja “Kuldvasikas” (1931) lõid nad andeka petturi ja seikleja seiklused, näidates satiirilisi tüüpe ja 20ndate nõukogude moraali. Feuilletons, raamat "Ühekorruseline Ameerika" (1936).

IN Vene kirjandus XX sajandi Ilja Ilf ja Jevgeni Petrov võtavad rahva seas armastatuimate satiirikirjanike koha. Saate lugeda nende raamatuid, neid uuesti lugeda, võite isegi rääkida nende fraasidega kogu oma elu. Paljud inimesed just seda teevad.

Ilja Ilf(pseudonüüm; pärisnimi ja perekonnanimi Ilja Arnoldovitš Fainzilberg) sündis 15. oktoobril (3. oktoobril, vanastiilis) 1897 Odessas pangatöötaja peres. Tähtkuju - Kaalud. Ta oli Yugrosti ja ajalehe "Sailor" töötaja. 1923. aastal, kolides Moskvasse, sai temast elukutseline kirjanik. IN varajased esseed, Ilja lood ja feuilletonid, pole raske leida mõtteid, tähelepanekuid ja detaile, mida hiljem Ilfi ja Petrovi ühistes kirjutistes kasutati.

Jevgeni Petrov(pseudonüüm; pärisnimi ja perekonnanimi Jevgeni Petrovitš Katajev) sündis 13. detsembril (30. novembril, vanastiilis) 1902. aastal Odessas ajalooõpetaja peres. Tähtkuju - Ambur. Ta oli Ukraina telegraafiagentuuri korrespondent, seejärel kriminaaluurimise osakonna inspektor. 1923. aastal kolis Ženja Moskvasse ja temast sai ajakirjanik.

1925. aastal kohtusid tulevased kaasautorid ja 1926. aastal algas nende ühine töö, mis algul seisnes joonistuste ja feuilletonide teemade koostamises ajakirjas “Smekhach” ning materjalide töötlemises ajalehe “Gudok” jaoks. Esimeseks märkimisväärseks koostööks Ilfi ja Petrovi vahel oli romaan “Kaksteist tooli”, mis ilmus 1928. aastal ajakirjas “30 päeva” ja ilmus samal aastal ka eraldi raamatuna. Romaan oli suur edu. See on tähelepanuväärne oma paljude hiilgavalt teostatud satiiriliste episoodide, omaduste ja detailide poolest, mis olid päevakajaliste eluvaatluste tulemus.

Romaanile järgnesid mitmed novellid ja novellid (“Särav isiksus”, 1928, “1001 päeva ehk uus Scheherazade”, 1929); Samal ajal algas kirjanike süstemaatiline töö Pravda ja Literaturnaja Gazeta feuilletonide kallal. 1931. aastal ilmus Ilfi ja Petrovi teine ​​romaan - “Kuldvasikas”, lugu “Kaheteistkümne tooli” kangelase Ostap Benderi edasistest seiklustest. Romaan sisaldab tervet galeriid väikseid inimesi, kes on haaratud omandamismotiividest ja kirgedest ning eksisteerivad paralleelselt suur maailm milles nad elavad suured inimesed ja suuri asju."

Aastatel 1935–1936 reisisid kirjanikud mööda Ameerika Ühendriike, mille tulemusel valmis raamat “Ühekorruseline Ameerika” (1936). 1937. aastal Ilf suri ja pärast tema surma ilmunud Märkmikud kiitsid kriitikud üksmeelselt silmapaistvateks. kirjandusteos. Pärast kaasautori surma kirjutas Petrov hulga filmide stsenaariume (koos G. Moonblitiga), näidendi “Rahusaar” (ilmus 1947), “Eesliini päevik” (1942). 1940. aastal astus ta kommunistlikku parteisse ja sõja esimestest päevadest peale Pravda ja Informburo sõjakorrespondendiks. Autasustatud Lenini ordeni ja medaliga.

Ilfi ja Petrovi raamatuid lavastati ja filmiti korduvalt, anti NSV Liidus uuesti välja ja tõlgiti paljudesse keeltesse. võõrkeeled. (G.N. Moonblit)

Esseed:

  • Kogutud teosed, kd 1 - 4, M., 1938;
  • Kollektsioon soch., 1-5, M., 1961.

Kirjandus:

  • Konstantin Mihhailovitš Simonov, Eessõna, raamatutes: Ilf I. ja Petrov E., Kaksteist tooli. Kuldvasikas, M., 1956;
  • Sintsova T. N., I. Ilf ja E. Petrov. Bibliograafia materjalid, L., 1958;
  • Abram Zinovjevitš Vulis, I. Ilf ja E. Petrov. Essee loovusest, M., 1960;
  • Boriss Galanov, Ilja Ilf ja Jevgeni Petrov, M., 1961;
  • I. Ilfi ja E. Petrovi mälestused, M., 1963;
  • Yanovskaya L., Miks sa kirjutad naljakalt?, M., 1969;
  • Vene nõukogude kirjanikud, proosakirjanikud. Biobibliograafiline register, köide 2; L., 1964.

Raamatud:

  • I. Ilf. E. Petrov. Kogutud teosed viies köites. 1. köide, I. Ilf, E. Petrov.
  • I. Ilf. E. Petrov. Kogutud teosed viies köites. 2. köide, I. Ilf, E. Petrov.
  • I. Ilf. E. Petrov. Kogutud teosed viies köites. 4. köide, I. Ilf, E. Petrov.
  • Ilf ja Petrov sõitsid trammis, NSVL, 1971.

Filmi adaptatsioonid töötab:

  • 1933 – kaksteist tooli;
  • 1936 – tsirkus;
  • 1936 – üks päev suvel;
  • 1938 - 13 tooli;
  • 1961 – päris tõsiselt (essee teemal, kuidas Robinson loodi);
  • 1968 – Kuldvasikas;
  • 1970 – The Twelve Chairs (Kaksteist tooli);
  • 1971 – kaksteist tooli;
  • 1972 – Ilf ja Petrov sõitsid trammiga (juttude ja feuilletonide põhjal);
  • 1976 – kaksteist tooli;
  • 1989 – särav isiksus;
  • 1993 – unenäod idioodist;
  • 2004 – kaksteist tooli (Zwölf Stühle);
  • 2006 – Kuldvasikas.