Pakkumine eraisikutele:
Hankige sellele tõlkijale ja teistele tööriistadele eluaegne juurdepääs!
Keelepaketid
Pakkumine ettevõtjatele:
See sõna transkriptsiooni tõlkijaks on saadaval REST API-na.
Hind alates 1500 rubla kuus.
Aktsent vene keeles
Areng vene keele foneetika võib olla väljakutseid alustavatele välismaalastele õppida vene keelt. Nagu peaksite teadma, erineb vene vokaalide hääldus sõltuvalt aktsent kas see kiri asub või mitte.
Erinevalt mõnest teisest keelest vene keel ei mingit ranget aktsendireeglid– see võib langeda igale poole silpühesõnaga (vrd prantsuse keelega, kus rõhk langeb peaaegu alati viimasele silbile). Millisele silbile antud sõnas rõhk langeb, on peaaegu võimatu ennustada, eriti just vene keele õppimist alustanud välismaalasel.
Sellel lehel olev võrgutööriist toimib automaatselt asetab venekeelsetesse sõnadesse rõhu, ja taastab ka venekeelses tekstis tähe "ё". See säästab teie aega, sest... sa ei pea sõnastikust sõnarõhku otsima.
Mõned venekeelsed sõnad, mis on kirjutatud sama, on erinev tähendus olenevalt sellest, kuhu rõhk langeb. Võrdle:
lukk
lukk
suur
suurem
Selliseid sõnu nimetatakse homograafid. Veebitööriist näitab kõiki võimalikke stressipositsioone sarnaste sõnadega. Sõnastik sisaldab teavet 23 376 homograafi kohta (16 609 sõnade unikaalset kirjaviisi).
Vene keeles on ka rühm sõnu, mida ma nimetan “vale” homograafideks. Need on sõnad tähega "e", mis muutuvad homograafideks, kui need on kirjutatud tähega "e". Näiteks sõna "bereg", olles kirjutatud kui "bereg", võib lugeda nii "bereg" kui ka "bereg". Veebitööriist näitab mõlemat võimalikku pinget sarnaste sõnadega. Muud näited:
rattad
rattad
järved
järved
On veel üks sõnade rühm, mida saab kirjutada ka tähega “e” või “e”. Selliste sõnade rõhuasetus on sama, kuid nende tähendus on erinev. Näiteks:
Kõik
Kõik
taevas
taevas
Kui valite rõhutatud vokaalide kuvamise režiimi "värvi punaseks", siis tõstetakse sellistes sõnades esile täht “е”. lilla: Kõik.
Maksimaalne teksti pikkus (märkide arv):
- registreerimata kasutajad – 50,
- keelepakett "sagekasutaja" – 10 000,
- keelepakett "polüglott" – 10 000.
Kas soovite seda tööriista täiustada? Kasutage veaparandusrežiim venekeelsete sõnade tõlkes transkriptsiooni!
Rõhk venekeelsetes sõnades, homograafid - võrguallikad
Selle sõna värskendused transkriptsioonitõlkijale
Värskendused venekeelsetes sõnades rõhumärkide paigutamise veebitööriistas
Täiendasin veebitööriista, mis paneb venekeelsetesse sõnadesse rõhumärke. Üks täiustustest on võimalus taastada venekeelses tekstis täht "ё"....
Iga keele tundmise oluline osa on selle ortopeedia. See on teadus, mis uurib hääldust. Lõppude lõpuks annab just tema vastuse küsimusele, kuidas erinevatel juhtudel õigesti rõhku panna. Ilma selliste teadmisteta pole pädev suuline kõne võimalik. Valesti paigutatud rõhuasetus ei muuda inimest mitte ainult vestluskaaslaste silmis kohmakaks ja naljakaks, vaid raskendab tõsiselt ka tema suhtlusprotsesse, sest lõpuks võib sõna tähendus lihtsalt muuta.
Mis on sõna stress?
Sõnarõhk on ühe silbi rõhutamine sõnas, kasutades häält. Rõhutatud vokaalide hääldamine nõuab kõneorganite erilist pinget, samuti fonatsiooni.
Nõuanne
Et mõista, kuhu tuleks rõhk asetada, peate sõna küsivalt hääldama. Silp, mida hääldatakse enim suur jõud, ja seda nimetatakse šokiks.
Aktsentide tüübid
Süntagmiline stress
See tõstab süntagma osana esile selle või teise sõna. Esineb ka fraasirõhku, mis toob esile fraasi süntagma ja loogilise rõhu. See rõhutab sõna, et rõhutada selle domineerimist teiste üle konkreetses kontekstis.
Sõnastress
Verbaalsetel pingetel on oma alatüübid. Nende jaotamisel võetakse arvesse täpselt, milliseid esitusvahendeid või -meetodeid konkreetsel juhul kasutatakse. Need on kõigi keelte jaoks erinevad. Näiteks eristame tänapäeval toonilist rõhku, kui rõhulist silpi hääldatakse kõrgema või madalama tooniga. Tekib lärmakas ja jõuline aktsent, kui peaosa mängib heli tugevus. Mis puutub kvantitatiivsesse stressi, siis see on tingitud selle heli ajast. Lihtsamalt öeldes muutub kestus õiges kohas. Seda alatüüpi nimetatakse ka kvantitatiivseks. Rõhu kvalitatiivne variant kujutab endast vokaalide heli vähendamise kaotust. Peate mõistma, et mitut akustika variatsiooni saab sama tüüpi pinges üksteisega kombineerida. Jah ja sisse erinevate sõnadegaühest lausest võib rõhk tunduda rohkem väljendunud või vastupidi, peaaegu märkamatu.
Rõhumärgistus
Lisaks paljudele tootmisega seotud funktsioonidele on olemas ka erinevatel viisidel nende nimetused. Näiteks kui räägime rahvusvahelisest foneetilisest tähestikust, siis rõhku peaks tähistama vertikaalne joon või joon peal, vahetult enne silpi. Vene keeles osutab stressile mõnikord märk “akut”, see asetatakse otse vokaalitähe kohale. Sest Inglise tähestik tõmmet kasutatakse rõhulise sõna lõpus. Mõnes sõnastikus tähistatakse rõhuasetust ainult paksu ja suurte tähtede kombinatsiooniga.
Vene keele rõhulised silbid on sõna teiste osadega võrreldes palju pikema hääldusvõimega. Mis puudutab rõhutatava vokaali kõrgust, siis see võib varieeruda. Maailma keelte hulgas on palju, kus stress on alati stabiilne ja fikseeritud. Ilmekas näide sellest oleks Prantsuse kõne, mis tõstab alati esile sõna viimase silbi, kuid ainult siis, kui seda hääldatakse eraldi. Kui see on terve fraas, ei rõhutata kõiki sõnu, välja arvatud viimane. Rütmirühmas tõstetakse esile ainult viimane silp. Vene keele jaoks selliseid mustreid pole. Venekeelsete fraaside rõhk võib langeda ükskõik millisele silbile. Pealegi võib see isegi sõnavormides muutuda. Seetõttu on aktsentide õige paigutamine harva lihtne. Ja kui inimene ei ole emakeel, siis ta teeb vigu ja see on paratamatu.
Üksikute sõnade rõhutamine
Sõna "kodujuust" puhul tekivad sageli raskused. Mõned hääldavad seda rõhuga esimesele "o"-le, teised aga teisele. Seda fermenteeritud piimatoodet tähistav termin ise hääldati keeles erinevad ajad erinevalt. Ja üheksateistkümnenda sajandi sõnaraamatud kirjeldasid normi, kus rõhutatakse teist silpi. Kuigi keeleteadlane Dahl nõuab endiselt esimest. Sama õpikunäide sagedase ja vale häälduse kohta on sõna "helistamine".
Järeldus:
Vene keeles pole aktsenti nii lihtne õigesti panna, kui tundub. Lisaks põhireeglile on olemas ka nimekiri sõnadest, mis on soovitav lihtsalt pähe õppida ja edaspidi hääldusvigu mitte teha.
Aktsent vene keeles
Ülesandele nr 4 “Ortopeedilised normid”
Nimisõnade rõhuasetuse reeglid.
1. Võõra päritolu sõnad, reeglina säilitavad nad vene keeles selle rõhukoha, mis neil oli lähtekeeles. IN inglise keel rõhk on enamasti esimesel silbil, prantsuse keeles aga viimasel.
Seetõttu kõlavad ingliskeelsed laenud järgmiselt:
GENESIS, TURUNDUS, JUHTIMINE, PORTER;
ja prantslaste omad on sellised:
graveerija, ambulatoorium, rulood, kumm, parter, noodipult, šassii.
2. Pikkusmõõtu tähistavate sõnadega, mis lõpevad numbritega - meeter, rõhk langeb viimasele silbile:
kilomeeter, sentimeeter, millimeeter, detsimeeter.
3. B rasked sõnad teise osaga - traat juures üldine tähendus"seade mis tahes aine või energia transportimiseks" langeb rõhk juurele -vesi-
:
Gaasitrass, veetorustik, prügitrass, valgusliin.
AGA: elektrijuhe, elektriajam.
4. Sõnades, mis lõpevad -log, langeb rõhk reeglina viimasele silbile: dialoog, kataloog, monoloog, nekroloog.
5. B verbaalsed nimisõnad säilib rõhu koht, mis on algses verbis, millest need on moodustatud:
(usk) tunnistama – religioon
pakkuma - ette.
6. Mõnes nimisõnas on rõhk fikseeritud ja jääb kõigil juhtudel tüvele:
LENNUJAAM – lennujaamad
vibu – vibud – vibudega
raamatupidaja – raamatupidaja
X - koos X - X - X-ga
KRAANA - kraanid
Lektor – õppejõud – õppejõud
kook – koogiga – koogid – koogid
Sall - sall - sallid - sallid.
7. Nimisõnas kallis rõhk langeb juurele. Kõigis sellest sõnast moodustatud sõnades EI lange rõhk sõnale -BAL-:
hellitatud, hellitatud, hellitatud, hellitatud, ära hellitatud.
Omadussõnades rõhuasetuse reeglid.
1. Mõnel omadussõnal on sama rõhk kui algsetel nimisõnadel, millest need on moodustatud:
ploom – ploom
köök – köök
SORREL – hapuoblikas.
2. Mõne omadussõna täisvormi rõhuline silp jääb alles löök- ja lühivormis:
ilus – ilus – ilus – ilus – ilus
mõeldamatu - mõeldamatu - mõeldamatu - mõeldamatu - mõeldamatu.
3. Mõnes liikuva rõhuga sagedusomadussõnas langeb see täiskujul juurele - ainsuses ja mitmuses; ja ka lühivormis - mees- ja neutraalses soos. Lühikesel kujul naiselik rõhk läheb lõpule:
õige - õige - õige - õige - õige
sale - sale - sale - sale - sale.
4. Kui naissoo lühivormis langeb rõhk lõpule, siis võrdlevas vormis on see sufiks -E- või- TEMA-:
haige - haigem, tugev - tugevam, saledam - saledam.
Kui naiselikus soos on aktsent alusel, siis sisse võrdlev aste see on sinna salvestatud:
ilus - ilusam, kurb - kurvem.
Tegusõnade rõhuasetuse reeglid.
1. Rõhuasetus sisse mineviku tegusõnad tavaliselt langeb infinitiiviga samale silbile:
kõndima - kõndis, kõndis
peita - peitis, peitis.
2. Teises verbide rühmas on rõhk kõigis vormides fikseeritud ja minevikuvormi naissoos liigub see lõppu:
võta - võttis, võttis, võttis, võttis
vale - valetas, valetas, valetas, valetas.
võttis, võttis, valas sisse, purskas sisse, tajus, taasloos, sõitis, ajas taga, sain, sain, ootas, ootas, hõivas, lukustas, lukustas, kutsus, kutsus, lilA, lilA, valetas, rebis, kutsus, valas, korjas , alustas, läbimärjaks, kallistas, möödus, riisus, lahkus, andis, meenutas, vastas, valas, helistas, valas, sai aru, saabus, rebis, eemaldas, lõi, rebis, eemaldas.
3. Tegusõnad panema, varastama, hiilima, saatma, saatma, saatma
aktsent vormis naiselik minevik EI lange lõppu, vaid jääb aluseks:
pani, varastas, varastas, saatis, saatis, saatis.
Erandiks on verbid koos löökpillimanus SINA-, mis võtab alati aktsendi üle:
lila - valas välja, varastas - varastas.
4. B verbid, mis lõpevad -IT, konjugeerimisel langeb rõhk lõppudele: -ISH, -IT, -IM, -ITE, -AT/-YAT:
sisse lülitada - sisse lülitada, sisse lülitada, sisse lülitada, sisse lülitada, sisse lülitada
üle andma - üle andma, üle andma, üle andma, üle andma, üle andma
läbi saama – läbi saama, läbi saama, läbi saama, läbi saama, läbi saama
veritsema - veritsema, veritsema, veritsema, veritsema, veritsema.
Tegusõnad konjugeeritakse sama mustriga:
helistada, välistada, anda, kallutada, segi ajada, helistada, kergendada, julgustada, julgustada, laenata, ümbritseda, korrata, tagasi helistada, helistada, puurida, tugevdada, pigistada.
5. Järgnevalt verbid, mille lõpp on –IT, aktsent EI lange lõpule:
vulgariseerima – vulgariseerima
uurige - uurite.
6. Tegusõnades moodustatud omadussõnadest, langeb rõhk enamasti sellele - IT:
kiire - kiirendama, terav - süvendama, kerge - leevendama, jõuline - julgustama, sügav - süvendama.
AGA: tegusõna Vihane, mis on moodustatud omadussõnast kuri, ei allu sellele reeglile.
7. B refleksiivsed verbid
Rõhk minevikuvormis nihkub sageli lõpule või sufiksile (meessoost minevikuvormis tegusõnades):
alustada – algas, algas, algas, algas
aktsepteeritud - aktsepteeritud, aktsepteeritud, aktsepteeritud, aktsepteeritud.
Osalausetesse rõhumärkide asetamise reeglid.
1.Aktiivsetes minevikuosades järelliitega -VSH- rõhk langeb reeglina samale vokaalile, mis esineb sõnas enne seda järelliidet:
süttima Vsh jaa, nali Vsh oh, vaata Vsh yy.
2. Tegusõnadest moodustatud passiivses minevikusõnas painutada, painutada, painutada
rõhk langeb eesliitele:
painutatud, kõver, painutatud.
3. Lühidalt passiivsed naissoost minevikuosalised aktsent langeb lõpule:
hõivatud, lukus, asustatud, omandatud, valatud, julgustatud, eemaldatud, loodud.
4. Kui rõhk täiskujul langeb sufiksile -YONN-
, siis lühikujul salvestatakse see ainult sisse mehelik, ja muudel vormidel läheb lõppu:
kaasas – kaasas, kaasas, kaasas, kaasas
tarnitud - tarnitud, tarnitud, tarnitud, tarnitud
asustatud - asustatud, asustatud, asustatud, asustatud.
Osalaused muutuvad sama skeemi järgi:
annetatud, langetatud, julgustatud, puudega, korduv, jagatud, taltsutatud.
5. IN täisvormid järelliitega osalaused -T-
moodustatud sufiksitega verbidest -umbes- Ja -HÄSTI- Infinitiivis langeb rõhk ühe silbi võrra ettepoole:
polo - polo T y, torkima - kOlo T oh, painutada - painutada T oh, pakkige see kokku - ma teen selle kokku T y.
Gerundidesse stressi asetamise reeglid.
1. Osalausel on sageli rõhk samal silbil kui verbi infinitiivis, millest nad on moodustatud:
seadma - seadnud, täitma - täitma, hõivama - võtnud, alustama - alustanud, tõstma - tõstnud, ette võtma - ette võtnud, looma - loonud.
2. Sufiksiga osalauses -VSH-, -VSHI- rõhk langeb vokaalile, mis on sõnas enne neid järelliiteid:
ALGATUD V, otA V, tõsta V, kasum V, algus täid s.
Rõhuasetuse reeglid määrsõnades.
1. Konsooli TO- Rõhk langeb järgmistesse määrsõnadesse:
üles, alla, kuivuseni.
AGA: dobela, dobela.
2. Konsooli FOR- rõhk langeb sõnadele:
enne, pärast pimedat, enne valgust.
AGA: kadestada on kade.
Stressi õige paigutus on üks eristavad tunnused kirjaoskaja ja haritud inimene. Vene keeles on mitmeid sõnu, milles paljud inimesed asetavad rõhuasetuse valesti. Soovitame teil meeles pidada, kuidas nendele sõnadele rõhku lisada. Vaatame igaüks neist üksikasjalikumalt.
Kuidas panna õigesti rõhku sõnas “areng”?
Alati teisel e-l. Pidage meeles õiget rõhuasetust: "areng".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnas “leping”?
Alati viimasel “o” peal. Pidage meeles ja järgige rangelt õiget rõhuasetust: "kokkulepe".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale "domeen"?
Alati "e" peal. See sõna on ingliskeelne, seega on õigem rõhku panna samamoodi nagu domeenis. Pidage meeles, kuidas aktsent õigesti panna: "domeen".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale “helista” (“helistab”)?
Alati tähega "i". Selle sõna rõhuasetuse meeldejätmiseks hoidke oma peas rida Pugatšova laulust: "Ja ta ei kirjuta kirju ja tõenäoliselt ta ei helista."
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale “kataloog”?
Alati viimasel silbil, tähel “o”. Pidage meeles ja järgige õiget rõhuasetust: "kataloog".
Kuidas panna aktsent sõnasse “veerand” õigesti?
Alati viimase "a" peal. Pidage meeles ja järgige rangelt õiget aktsenti: “veerand”.
Kuidas panna õigesti rõhku sõnas “ilus”?
Alati i-ga. Pidage meeles, kuidas rõhku õigesti panna: "ilusam".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale “insult”?
Ainult "u" tähega. Pidage meeles, kuidas rõhku õigesti panna: "löök".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnas “turundus”?
Ainult tähega “a”! Paljud inimesed rõhutavad seda sõna valesti. Pidage meeles, kuidas rõhku õigesti panna: "turundus".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnas “mõtlemine”?
Ainult esimene täht "e". Gorbatšov pani valesti rõhu sõnale "mõtlemine". Pidage meeles, kuidas õigesti rõhuasetust panna: "mõtlemine".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale “lühikest aega”?
Õigemini - esimesel “o” peal. Kuigi isegi luules on rõhk “a”-l. Soovitame rõhutada täpselt nii: "mitte kauaks".
Kuidas on õige sõna "varumine" rõhutada?
Alati teisel e-l. Pidage meeles ja järgige rangelt õiget rõhuasetust: "pakkuma", nagu "tagama".
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale "vahend"?
Alati "e" peal. Pidage meeles ja järgige rangelt õiget rõhuasetust: "vahend" (nagu sõnas "keskpärane").
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale “kodujuust”?
Õigemini - esimesel “o” peal. Siiski on vastuvõetav, kuigi kõnekeelne, rõhuasetus teisele “o”-le.
Kuidas panna õigesti rõhku sõnale "petitsioon"?
Alati esimese "a" peal. Pidage meeles ja järgige rangelt õiget rõhuasetust: "petitsioon".
Õigesti paigutatud rõhk sõnas on kirjaoskuse hindamisel oluline kriteerium suuline kõne inimene.
Kui te ei soovi, et teid tembeldataks harimatuks inimeseks, peaksite meeles pidama, kuhu peate konkreetses sõnas rõhku panema.
Vene keelt pole kunagi olnud lihtne õppida. Vajadus uurida sõnades rõhuasetust on selle keerulise, kuid uskumatult väljendusrikka ja kauni keele üks paljudest tahkudest.
Allpool on nimekiri populaarsetest sõnadest, mille rõhuasetus pole ilmne.
Kuna nimekiri on üsna ulatuslik - võite kasutada kiirklahvi CTRL + F leheotsingu lubamiseks ja seejärel otsitava sõna leidmiseks, samuti teabe selle kohta, kuidas selle kasutamisel õigesti rõhku panna.
TOP - kõige populaarsemad vead
kataloog
Rõhk sõnal katal KOHTA g asetatakse O-tähele viimases silbis.
Vale: catA log.
ilusamaks
Rõhk sõnal ilus JA langeb edasi I-tähele.
Vale: ilus.
hapuoblikas
Rõhk sõnas shchav E l on paigutatud tähega E.
Vale: ShA vel.
veerand
Väga populaarne viga. Õige aktsent sõnas peaks olema viimases silbis A-l - quartA l.
Vale: kVA rtal.
Helista, helista, helista, helista, helista
Rõhk helisevas sõnas JA t ja selle tuletised asetatakse I-tähele viimases silbis. Püüdke seda meeles pidada ja mitte teha sellist ebameeldivat viga. Üllataval kombel teavad vähesed inimesed, kuidas õigesti rõhku panna antud juhul. Sellest sõnast on saanud omamoodi “lakmuspaber” kõnekirjaoskuse määramiseks.
Selle sõna jaoks on lihtne mnemooniline reegel.
Helistab – ütleb
Helista - räägi
Pidage seda meeles ja see on lihtsam.
Vale: heliseb.
liikumaSolicitation, moveSolicitation
Kohtusüsteemi ja õiguskaitseorganite töötajate tüüpiline viga.
Siin on rõhk teises silbis A-tähel.
Vale: petitsioon, petitsioon.
turvalisus
Tähelepanuväärne on, kuid alates 2009. aastast eksimine rõhuasetusel sõnas taga E h E see muutus väga raskeks. 2009. aastal tunnistas Haridusministeerium mõlemad variandid õigeks.
Ära tee
Üsna mitteilmne variant, sellest ka palju hääldusvigu.
Rõhk sõnal don E Lzya on pandud tähele E ja ei midagi muud.
Vale: see pole võimalik.
T KOHTA suud
Rääkides sellest kondiitritootest mitmuses, tuleb rõhku panna esimeses silbis O-tähele - t KOHTA suud.
Vale: koogid
tõmmata, välja lasta, välja lasta
Nendes sõnades langeb rõhk E-tähele.
Vale: kühvel, väljalaske, väljalaske sisse
hellitatud, hellitatud, hellitatud, hellitatud, ära hellitatud
Nagu näete, asetatakse tegusõnades rõhk A-tähele viimases silbis ja omadussõnades - O-le.
Vale: hellitada, hellitada, hellitada, rikutud, ära hellitatud
haamerIt
Rõhk I viimasel silbil
Vale: valutab.
ploom
Selles sõnas on rõhk I-l esimeses silbis - sl JA uus..
Vale: ploom.
Ikonograafia
Ikoonide maalimise protsessi tähenduses on rõhk asetatud I esimesele tähele.
Vale: ICO kirjutamine.
vibud, b A nta, bantov
Pealkirjas ilus kaunistus Koolitüdrukud peavad rõhutama A-d esimeses silbis.
Vale: vibud.
peet
Lihtsaim võimalus meelde jätta. Rõhk langeb alati E-le.
Vale: peet.
vastu võetudA
Ühesõnaga vastu võetud A Rõhk on viimases sõnas A-tähel.
Vale: aktsepteeritud, aktsepteeritud.
hõlbustada
Peame leevendama teie kannatusi õige rõhu leidmisel selles sõnas, et see asetatakse viimasesse silpi I.
Vale: heledamaks.
köök
Ootamatu, eks? Sõnas to UÕige on panna rõhk esimeses silbis olevale U-tähele ja mitte millelegi muule.
Vale: köök.
leping
Žanri klassika, kuulus rõhk sõnale kokkulepe. Selle reegli mittetundmine veab eriti alt ärimehi äriläbirääkimiste ajal.
Rõhk sõnas dogov KOHTA p asetatakse viimase sõna O-tähele.
Vale: kokkulepe.
Sellega lõpetame stressiga seotud levinumate vigade TOPi. Artiklist leiate sõnu, mis nõuavad teavet, kuid pole nii populaarsed kui ülalkirjeldatud.
Teid võib huvitada:
Näpunäide: õige sõna kiireks leidmiseks kasutage oma brauseris leheotsingut (vajutage CTRL + F). Oleme juba kirjutanud levinumatest vigadest, mida inimesed konkreetsele sõnale rõhudes teevad. Viimane artikkel oli pühendatud kõige populaarsematele sõnadele, mis nii paljudele inimestele raskusi valmistavad. Eelmine väljaanne osutus Questions.ru kasutajate seas väga populaarseks, seega tutvustame teie tähelepanu teise osa, milles...
Salapärane sõna fuajee ei tähenda midagi muud kui spetsiaalset ruumi, mis on reserveeritud publikule lõõgastumiseks ja etenduse alguse ootamiseks, teatrilavastus, filmisaade. Koht, kus vaheajal aega veeta. Tuletatud prantsuse sõnast "fuajee" - kolle. E-tähega algavas sõnas on rõhuasetus foyé Sugu - keskmine Sõna sünonüümid - saal, esik, ooteruum, jalutusruum Fuajee, kui funktsionaalse ruumi leiab hoonest...
On aeg rääkida Ameerika släng. Seekord tuleb juttu hetkel moekast sõnast Dawg. Venekeelsete inimeste huvi selle sõna vastu tuleneb eelkõige Ameerika telesaate “Pimp my ride” (vene tõlgenduses “Pump My Ride”) populaarsusest, kus saatejuhiks on populaarne räppar Xzibit. Niisiis meeldib Xzibitile kasutada väljendit Yo Dawg kellegi (tavaliselt publiku) poole pöördumiseks. Saadud fraas laialt levinud Internetis Interneti-meemina ja sellest ka huvi...
Ärka üles, sa neetud! Sõna "oksti" juured ulatuvad tagasi vanaslaavi keelde. Meie esivanemate keeles tähendas see "risti ennast" - see tähendab üleskutset ennast ristida. Oleme kõik hästi teadlikud antud varadest ristimärk- puhastamine, halbadest mõtetest vabanemine jne. Võib-olla sellepärast on sõna oksti aja jooksul oma sõna muutnud leksikaalne tähendus, mis tähendab mitte ainult ristimist kui sellist, vaid ka üleskutset tulla mõistusele, lõpetada valetamine...