(!KEEL:kujundlik märk Vana-Egiptuse kirjasüsteemis. Egiptuse kiri

Kirjutamine ja teadmised Vana-Egiptus oli pikka aega eurooplaste (ja teiste inimeste, sealhulgas kohaliku araabia keelt kõneleva elanikkonna) jaoks absoluutne mõistatus. Võis vaid aimata, mis oli kujutatud hauakambrite seintel ja raiutud Abu Simbeli bareljeefidele ja vaaraode paleele Luxoris. Huvitatud uurijad püüdsid leitud tekstidele anda sümboolseid tõlgendusi, mis hiljem osutusid tegelikkusest kaugeks. Peamine raskus seisnes selles, et iidsete egiptlaste hieroglüüfikirjad ei meenutanud ühtegi kaasaegne keel. Pilt võib tähendada üht või mitut heli, aga ka ideed. Lisaks olid hieroglüüfid paigutatud juhuslikus järjekorras ja neid ei loetud vasakult paremale, nagu me oleme harjunud. Kuidas nad salapäraseid kirjutisi dešifreerisid? Lugege selle kohta artiklist.

Kirjutamise ajalugu Vana-Egiptuses

See tekkis inimtsivilisatsiooni alguses. Alguses olid need primitiivsed piktogrammid, st pilt andis nähtava objekti võimalikult täpselt edasi. Sellised skemaatilised pildid säilisid ka hilisemas kirjatöös. See puudutas peamiselt loomamaailma: lõvi, madu, öökull või jänes on väga äratuntavad. Umbes neljandal aastatuhandel eKr hakkas Vana-Egiptuse kirjutis eemalduma primitiivsetest piktogrammidest, mis lisaks otsestele objektidele hakkasid tähistama verbe või abstraktseid mõisteid, aga ka helisid. Ilmusid hieroglüüfid – väga skemaatilised joonised ja sümbolid. Seega hakkas silm tähendama mitte ainult nägemisorganit, vaid ka võimet näha, vaadata (midagi) ja isegi "jumalikku armu". Kolmnurk sümboliseeris künka, mäge, aga ka kõrbe ja välisriigid. Pistriku kujutis andis edasi heli “a”. Kreeklased kolmandal sajandil eKr nimetasid sellist keerulist kirjutamist hieroglüüfideks. Siit pärineb meile tuntud termin.

Kirjutamise arendamine

Aastad möödusid, põimudes sajanditeks. Hieroglüüfid raiuti kõigepealt kivisse või maaliti hauakambrite seintele. Hiljem hakati neid pilliroopulkadega papüürusele joonistama ja jämedate mustandite jaoks kasutasid vahatatud või savitahvleid. Nii hakkasid Vana-Egiptuse kirjutamise arenedes ka hieroglüüfid muutuma. Nõuti rohkem lihtsad pildid et neid kiiresti rakendada. Kuid kuna muistsed egiptlased uskusid, et kirjutamise andis neile jumal Thoth, jäid hieroglüüfid muutumatuks paljudeks sajanditeks. Neid hakati lihtsalt kasutama ainult pühade tekstide kirjutamiseks. Selle kohta võib tuua analoogia keskaegne Euroopa: "Mude-netcher" (püha keel) sarnanes ladina keelega, samas kui hieraatilist kursiivi, mis sarnaneb Vulgatale, kasutati igapäevaste kirjete jaoks.

Vana-Egiptuse kultuur

Kirjutamine annab suures osas edasi selle suure iidse tsivilisatsiooni inimeste maailmavaadet ja usulisi tõekspidamisi. lugemata" Surnute raamatud"või "Sarkofaagide tekstid" on võimatu täielikult mõista haudadel olevaid pilte ja nende ehitamise vajadust. Võime öelda, et egiptlastel oli vanadele kreeklastele hindamatu mõju. Lühidalt võib mainida vaid Imhotepi “Meditsiiniraamatuid” (2700 eKr), Kajemmi “Õpetusi” (2350 eKr) või “Ptahhotepi õpetusi” (2400 eKr). Kolmandas üleminekuperiood Vana-Egiptuse kirjutist täiendati demootikaga. Selles lihtsustati hieroglüüfe nii palju kui võimalik.

Unustus

Meie ajastu alguses tungisid kristlikud misjonärid Egiptusesse, kasutades evangeeliumide tekstide levitamiseks lihtsamat kreeka tähestikku. Nemad, sageli kohalikud põliselanikud, räägivad aga jätkuvalt Vana-Egiptuse murret. See tähendab, et nad salvestavad helisid iidne keel Kreeka tähed. Nii sündis kopti kiri, mida Egiptuse kristlased kasutasid kuni kahekümnenda sajandi alguseni. Hellenistlik ajastu ja Rooma vallutamine aitasid kaasa iidsele Egiptuse kiri tasapisi unustati. Viimased hieroglüüfid raiuti Prosopitida saarel Isise templi seinale. Aastaks 500 pKr ei teadnud seda kirja enam keegi.

Champollion ja Rosetta kivi

Alles 1824. aastal suutis Grenoble'i noor teadlane Vana-Egiptuse kirjutise dešifreerida. Ja teda aitas selles... kivi! Selle avastas 1799. aastal Aleksandria lähedal Prantsuse diplomaat Bouchard. Selle musta kiviplaadi fragmendi poleeritud küljel oli Ptolemaios V kuninglik dekreet. Veel üks tekst, mida me lugeda ei saa? Ei! Ptolemaiose valitsemisaeg pärineb hellenistlikust perioodist, mil kreeka keel oli samal tasemel egiptuse keelega ja tal oli ametlik staatus. Seetõttu kirjutati kuninglik dekreet kolm korda. Ülaosas - iidsetes hieroglüüfides, keskel - lihtsustatud demootilistes ja allosas - kreeka keeles. Omades võtit (klassikaline hellenistlik keel), suutis prantsuse teadlane Champollion dešifreerida Vana-Egiptuse kirjutiste saladuse.

Üks mõistatus on vähem, kuid Egiptuse tekstidega töötavatel teadlastel on veel palju tööd teha.

Kaasaegsesse Egiptusesse saabuvatel turistidel on sageli raske uskuda, et just see maa, kus praegu on ehitatud palju hotelle ja lärmakad kaupmehed oma kaupu trügivad, oli kunagi maailma häll. kõige huvitavam kultuur. Vana-Egiptuse kirjutis intrigeerib teadlasi seni lahendamata saladustega.

Kolm süsteemi

Vana-Egiptuses kasutati korraga kolme kirjasüsteemi: lisaks tuntud hieroglüüfidele kasutati ka hieraatilist ja demootilist kirja. Ükski kirjatüüpidest ei asendanud teisi, neid kõiki kasutati sajandeid. Hieroglüüfe peetakse aga peamiseks Egiptuse kirjatüübiks – lihtsalt sellepärast, et tänapäevani on sellest säilinud rohkem näiteid, kuna tavaliselt raiuti hieroglüüfe kividele, mis säilivad palju paremini kui papüürused.

Vanade egiptlaste religioonis oli kirjajumalanna Sishat, mis viitab sellele, et kirjutamisel oli tol ajal inimeste jaoks suur tähtsus. Lisaks patroneeris kirja jumal Thoth. Kirjatundjad jälgisid hoolega puhtust kirjutamine ja kaitses teda kõnekeele mõju eest. Muidugi on elav keel aja jooksul ikka muutunud, kuid kirjutamisel toimub see protsess palju aeglasemalt kui aastal suuline kõne. See kehtib ennekõike konservatiivsete hieroglüüfide kohta, mida kasutati pühade religioossete tekstide kirjutamiseks.

Traditsioonilises mõttes on egiptuse kiri pildiline kiri, mida on täiendatud foneetiliste märkidega. Süsteem kujunes välja kolmanda ja neljanda aastatuhande vahetusel eKr. Varaseimad egiptuse kirjanäited – niinimetatud "protohieroglüüfid" - avastati dünastia-eelse valitseja hauakambrist savitahvlitelt. Teadlased usuvad, et need tahvlid pärinevad 33. sajandist eKr.

Egiptuse kirjutamise areng

Alguses oli kirjutamine piktograafiline – kasutati esemete miniatuurseid kujutisi. Kuid aja jooksul hakkasid jooniste tähendused laienema ja kiri sai idiomaatilise (semantilise) staatuse. Näiteks Päikese ikoon ei tähistanud enam ainult taevakeha, vaid ka kellaaega, mil päike paistab, st päeva. Veel hiljem ilmusid märgid, mis ei tähista sõna tähendust, vaid häälikuid, millest see koosneb.

Algselt oli hieroglüüfe umbes 800, kuid juba Kreeka-Rooma võimu ajal Egiptuses küündis nende arv kuue tuhandeni. Hieroglüüfe kasutati peamiselt pühade tekstide ja mälestiste pealdiste jäädvustamiseks. Igapäevaelus kasutati mugavamat ja kiiremat hieraatilist kirjutamist. Hieroglüüfid langesid järk-järgult allakäigule. Kristluse vastuvõtmisega jäi väga väheks inimesi, kes oskasid seda keerulist süsteemi kasutada. Ja kui paganlikud templid suleti, lagunes hieroglüüfikiri lõpuks.

Hieraatiline kiri

Klassikaliste hieroglüüfide kirjutamine või õigemini joonistamine nõudis aega ja keskendumist. Seetõttu ilmus juba esimese dünastia valitsusajal hieraatiline kirjutamine - omamoodi kursiivkiri. Põhimõtteliselt hieroglüüfidele lähedasel kirjutamisel olid oma omadused. Näiteks tekste kirjutati alati paremalt vasakule (vertikaalset kirjutamist harjutati algul ainult).

Algul oli ainus erinevus traditsioonilistest hieroglüüfidest välimus tähemärki, kirjutamiskiiruse ja selleks spetsiaalse pintsli kasutamise tõttu. Hiljem muutusid märkide kasutamise viisid. Seda kirja kasutati meditsiini-, matemaatika- ja religiooniteemaliste dokumentide, tekstide kirjutamiseks. Ühesõnaga kursiivkirja rakendusala oli väga lai. Sel viisil kirjutatud tekstidest on aga tänapäevani säilinud vaid üksikud näited – see on tingitud sellest, et need on kirjutatud peamiselt papüürusele või nahale ehk materjalidele, mis ei ole nii hästi säilinud kui kivi, mida kasutati. kirjutada hieroglüüfe.

Hieraatika ei olnud nii konservatiivne stiil kui hieroglüüfid, mistõttu tähemärkide kirjutamise meetodid ja nende kuju muutusid ajastute kaupa. See muudab leidude dateerimise lihtsaks, määrates kindlaks, millisesse kellaaega need kuuluvad.

7. sajandil eKr asendati hieratika teise Egiptuse kursiivkirja vormiga, mida nimetati demootiliseks. Kreeka kirjade laialdane kasutamine sai iseloomulikuks kreeka-rooma võimu ajale. See viis selleni, et hieratika langes järk-järgult allakäigule: algul hakati seda tüüpi kirjutise kasutusala piirduma ainult religioossete tekstidega ja seejärel langes kiri täielikult kasutusest välja.

Demotika

oli kasutusel üle tuhande aasta, alates seitsmendast sajandist eKr. Seda tüüpi kirja nimi on Kreeka päritolu ja on tõlgitud kui "rahvakiri". Tähemärgid kirjutati horisontaalselt paremalt vasakule. Võrreldes hieratikaga suurendati ligatuuride arvu, samuti sõnu, mille puhul kasutati tähestikulisi märke. Samuti vähendati märkide endi arvu 270-ni. Esimesed katsetused vokaalihelide edasikandmisel ilmusid ka demootikas, kasutades märke, mis tähistasid kaashäälikuid.

Demootilist kirjutamist võis olla lihtne kasutada, kuid koodimurdjatel oli dešifreerimisel tõsiseid raskusi Vana-Egiptuse kirjutised. Peaaegu igal märgil oli mitu tähendust ja mitu õigekirja, mis teeb dešifreerimise väga keeruliseks.

Alguses kasutati demootilist kirjutamist igapäevaelus, samuti äri- või juriidiliste dokumentide kirjutamiseks. Hiljem, Ptolemaiose ajastul, saadi kiri kätte laialt levinud, seda kasutati kõige rohkem kirjutamiseks erinevad tekstid erinevatel teemadel.

Aja jooksul langeb kirjutamine järk-järgult kasutusest välja: ainult Rooma ajastul kreeka keel. Seal on kirjalikud mälestised, kus kasutatakse kombinatsioone kreeka tähed demootilise kirjaga ja hiljem langes demotic kasutusest välja.


Oma hea töö esitamine teadmistebaasi on lihtne. Kasutage allolevat vormi

hea töö saidile">

Üliõpilased, magistrandid, noored teadlased, kes kasutavad teadmistebaasi oma õpingutes ja töös, on teile väga tänulikud.

Postitatud http://www.allbest.ru/

Vana-Egiptuse kirjutis

Vana-Egiptuse kirjutis on üks vanemaid maailmas. Egiptlased kirjutasid kogu oma ajaloo jooksul: hieroglüüfid (hieroglüüfiline kirjutamine) ja hieraatiline (hieraatiline kirjutamine). 8. sajandil. eKr e. Ilmub demaatiline kirjutamine, mis oli hieraatilise kirjutamise arenguetapp. Hieratic ja demotic on kaldkiri (omamoodi skript).

Kirjasüsteem oli ajastuks juba välja kujunenud Vana kuningriik(3 tuhat eKr). Egiptuse kirja märgid olid pildilised ja kõlalised (neid võis väljendada mitme konsonandiga). Iga üksiku heli jaoks (konsonant, täishäälikuid ei lisatud) töötati välja märk, kuid egiptlastel puudus tähestik. Kirjutamisel kasutati sõna-heli segasüsteemi, joonistusmärgile lisati “täht” märgid.

Hieroglüüfiline kirjutamine Seda kasutati sagedamini kividele ja monumentidele pealdiste loomiseks.

Hieraatiline kiri(preesterlik), kasutati majanduslikel eesmärkidel ning kirjandusteoseid ja teaduslikke raamatuid kirjutati kursiivkirjas.

Demootiline kiri- teatud tüüpi hieraatika, sellele loodi pealdised kividele, kirjandusteosed ja religioossed traktaadid.

Selgub, et egiptlased olid esimesed maakera rahvas, kelle kirjutatud märgid kandsid edasi helisid. Egiptuse kirjutistest ei saanud aga täiesti kõlavat kirjutist, nagu meie oma. Peamine põhjus See oli tingitud asjaolust, et egiptlased, nagu ka mõned teised rahvad, ei kirjutanud täishäälikuid. Seetõttu pandi kõlamärkidega kirjutatud sõna järel tähis - lugejale selgitav märk üldine tähendus sõnad. Näiteks kirjutatakse 2 tähemärki. Ülemine märk edastab häält "s" ja alumine - "sh kirjutav Egiptuse hieroglüüfi tint".

Mis see sõna on? Võis ju hääldada “sesh” ja “sash” ja “sish” jne. Ei jäänud kahtlustki, kui sellise sõna peale pandi kvalifikaator. Kvalifikaatoriga - kirjatundja instrumendi tähis - tähendas see sõna "kirjutamine, salvestamine" ja tähisega - lindudega maatüki märk - sõna "pesa, oja"; . Nüüd hääldavad egüptoloogid tavapäraselt mõlemat sõna "sesh", lisades kaashäälikute vahele heli "e", et neid sõnu kuidagi hääldada. Vana-egiptlane, vaadates määrajat ja omades sõna konsonantset selgroogu, hääldas mõlemad sõnad õigesti. Nendest näidetest selgub, et hieroglüüfide hulgas oli märke, mis andsid edasi üht häält, s.t. tähestikulised tähed. Egiptlased koostasid esimestena maailmas tähestiku – 25 tähest koosneva tähestiku.

Kõik hieroglüüfid jagati 4 rühma:

1. Tähestikulised, hieroglüüfilised tähed. Nad esindavad ühte heli. Neid on 24.

2. Hieroglüüfid-silbid. Koosneb kahest või kolmest hieroglüüfist-tähest ja oli kahe või kolme kaashääliku lugemine. Täishäälikuid ei näidatud.

3. Hieroglüüfid-sõnad. Need on objektide joonised. Neid kasutati harva, mõned muutusid silbilisteks hieroglüüfideks. Aga kui neid ikka kasutatakse, siis eraldatakse vertikaalne joon et lugeja mõistaks, et see on üks sõna.

4. Hieroglüüfid-määratlused, määrajad. Need ei ole loetavad, kuid aitavad lugejat ja asetatakse sõna järele. Näiteks sõna lõppu joonistatud kõnnijalad viitavad liikumisega seotud tegusõnale. Ja inimeste, loomade, lindude pead pööratakse alati selles suunas, kust lugemine peaks algama. Lauseid ja sõnu ei eraldatud kunagi üksteisest.

Egiptlased kirjutasid mõned lühikesed sõnad, kasutades ainult tähti: (P + N) - pliiats "see". Kuid oli helimärke, mis andsid korraga edasi kahe, kolme ja isegi nelja kaashääliku kombinatsiooni. Hieroglüüf

"sulg" andis edasi kombinatsiooni W - V, hieroglüüfi "korv" - I - B; hieroglüüf must ibis G - M; hieroglüüf "jänes" - V-N; hieroglüüf "päike kiirtega" - kolm konsonanti - V - B - N; hieroglüüfi ristatud pulgad - X - C - B; hieroglüüf "adze" - S - E - P; hieroglüüf "nuia ja uhmri"

Neli konsonanti - Ch - S - M - N jne.

Samuti oli palju kvalifikatsioone.

Hieroglüüf “istuv mees” määratles sõnad “mees, kirjatundja” jne; hieroglüüf "seotud vangis" - sõnad "vang, vaenlane"; hieroglüüf “kõndivad jalad” - “kõnni, jookse”; hieroglüüf "kolm mäge" - "välismaa"; hieroglüüfi nahk sabaga - "loom, metsaline" jne.

Hieroglüüfide kirjutamise materjalina kasutati kivi, savikilde, naharulli ja puitu. Papüürus on muutunud üsna laialdaseks kasutuseks. Hieroglüüfide kirjutamise koolitus toimus erikoolides ja oli tavainimestele kättesaamatu.

Levinuim kirjutusmaterjal oli papüürus. Pikk pilliroo tüvi lõigati ülevalt alla kaheks pooleks. Seejärel eraldati taime kihid ribade kaupa. Veega niisutatud lauale kanti need ribad esmalt üksteisele ja seejärel risti.

Ümmarguse pulga või kiviga pilliroo ribadele ühtlaselt vajutades sai tugeva papüüruselehe. Papüürusele kirjutati pilliroopulgaga, mis kasteti musta või punase värvi sisse. Kui papüüruselehele kirjutati, rulliti see toruks ja seoti nööriga kinni. Sellised papüüruserullid leidsid teadlased väljakaevamiste käigus.

Egiptlased kirjutasid viltu lõigatud pilliroogu, mida sai mähituna kohandada Egiptuse kirja peente või jämedate tõmmete kirjutamiseks. Ja III art. eKr nad hakkasid kasutama järsult teritatud pilliroogu, nn "kalamust", mis võimaldas saada tähtede täpset kontuuri; sellest ajast sai kalmus koos valitsejaga iga kirjatundja üldkasutatavaks lahutamatuks tööriistaks.

Tint valmistati tahmast või süsi, vesi ja vaik. Tindi kvaliteet oli väga kõrge, on iseloomulik, et sellest ajast on säilinud sügav must läige. Punast värvi – naturaalset ookrit – kasutati ka pealkirjade ja sektsioonide nimetuste kirjutamiseks.

Kirjatundjad hoidsid oma pintsleid ja tinti pliiatsikarbis, kahe väljalõikega puunõus pintslite hoidmiseks ja kahe süvendiga tindikausside jaoks.

Palju on kirjutatud papüürustele, samuti templite ja hauakambrite seintele. kirjandusteosed. Egiptlased armastasid muinasjutte kuulata. Nad rääkisid hämmastavatest seiklustest kaugetes riikides, julmadest solvangutest, mida tuli taluda ametnike ja üleolevate rikaste poolt. Ja kui elus vaesed õiglust ei leidnud, siis muinasjutus said kangelased töö ja kannatlikkuse eest sajakordselt tasu.

Mõni muinasjutt oli peegeldus usulised tõekspidamised. Teised põhinevad ajaloolistel sündmustel.

Kuna kirjutamine muutus keerulisemaks ja sagedamini kasutatavaks, tekkis vajadus sümboleid lihtsustada. Nii hakati mõnel joonisel tähistama mitte ainult konkreetset mõistet, näiteks maja, härga või päikest, vaid ka üksikuid silpe ja helikombinatsioone, mida kombineerides oli võimalik väljendada teisi sõnu ja mõisteid. Seejärel hakkasid mitmed märgid järk-järgult üheks sulanduma ja kirjutamise edasine täiustamine viis lõpuks 21 märgi eristamiseni, mis kujutasid üksikuid kaashäälikuid. Tegelikult oli see esimene tähestik. Kuid Egiptuses ei suutnud tähestikud asendada tuttavamat hieroglüüfisüsteemi, neid hakati kasutama selle lahutamatu osana.

Ei saa ära imestada kirjutamise originaalsus, mis kujunes välja sellises ainulaadses maailmas nagu Vana-Egiptus, mille kirjutamislugu pole tänapäevased egüptoloogid veel täielikult uurinud.

Postitatud saidile Allbest.ru

...

Sarnased dokumendid

    Kirjutamine Vana-Egiptuses. Demootiline kirjutamine kui kursiivse kirjutamise liik. Meditsiin Vana-Egiptuses. Ravimite valmistamise põhitõed. Palsameerimise tava Vana-Egiptuses. Vanade egiptlaste loendusreeglid. Vana-Egiptuse laevade areng.

    esitlus, lisatud 10.04.2016

    Üks iidse vene rahvuse tunnuseid oli üleriigiline kõnekeel, mida kasutati ärikirjanduses, aastal juriidilised dokumendid. Kirjutamise levik. Materjalid ja kirjutusvahendid paleograafias. Käsitsi kirjutatud ornament ja miniatuur.

    test, lisatud 14.05.2008

    Armee päritolu uurimine Vana-Egiptuses. Vana-Egiptuse sõdalase relvade omadused ja lahingutaktika analüüs. Alalise armee mõju Vana-Egiptuse sotsiaal-majanduslikule arengule. Ülevaade Vana-Egiptuse valitsejate vallutussõdadest.

    kursusetöö, lisatud 17.05.2010

    Vana-Osseetia kirjutamise uurimus G.F. Turchaninov raamatus "Osseetia kirja ja keele iidsed ja keskaegsed mälestised". United kirjalik kultuur rahvad Põhja-Kaukaasia. Hariduse areng osseetide seas. Kultuur ennekõike 19. sajandi pool V.

    abstraktne, lisatud 22.12.2009

    Riigikord Vana-Egiptus. Majanduse aluseks on suured kuninglikud talud. Vaarao on peamine seadusandja, kohtunik, kõrgeima kandja riigivõim. Poeglikkus - ainulaadne kvaliteet valitsev monarh. Vana-Egiptuse ajaloo periodiseerimine.

    test, lisatud 24.01.2014

    Sumeri astronoomia ja matemaatika. Vana-Sumeri kirjakeele tekkimine. Esimene telliskiviahi. Standardid meditsiini valdkonnas. Sulamite valmistamise meetodid. Maailma esimene kalender. Sumeri numbrisüsteem. Tähtkujude pealdised.

    esitlus, lisatud 18.12.2015

    Kristluse vastuvõtmise eeldused, põhjused. 1024. aasta ülestõus Suzdalis Kiievi ja Tmutarakani vürstide vahelise sõja ajal. Leiutis Slaavi kirjutis Cyril ja Methodius. Idaslaavi tsivilisatsiooni areng. Ühtse kirjasüsteemi juurutamine.

    esitlus, lisatud 26.01.2014

    Jumalate panteon ja matusekultus Vana-Egiptus. Vana-Egiptuse õigussüsteemi ja kohtumenetluste seos religiooniga. Esimeste püramiidide ilmumine, nende eesmärk ja roll ajaloos. Kirjeldus kõige kuulsad teosed Egiptuse arhitektuur ja kunst.

    abstraktne, lisatud 11.11.2009

    Slaavi kirjanduse, hariduse ja kultuuri päev. Kagu-Euroopa rahvaste kirja omandamise tähendus. Biograafilised andmed Cyrili ja Methodiuse kohta (enne tellimuste võtmist). Vendade õppetegevus. Slaavi kirjaviisi levik

    abstraktne, lisatud 15.10.2005

    Vana-Egiptuse kaubandussüsteemi omadused. Suurte kaubandustehingute registreerimise iseärasuste tundmine. Toimetulekumajanduse arenguetappide analüüs. Nuubiast ja Süüriast pärit kaupade arvestamine. Kaubandusmeetodid "Suure mere saartega".

Vana-Egiptuse kultuuri analüüsimisel käsitleme mõningaid selle tsivilisatsiooni kirjutamise aspekte. Vanade egiptlaste keelel on semiidi juured ja see sisaldab mitmete Aafrika keelte elemente. Vana-Egiptuse keel kuulub afro-aasia ehk hamitosemiidi rühma. Selle rühma emakeelt räägiti juba seitsmendal aastatuhandel eKr nii Aafrikas kui ka Lähis-Idas. Egiptuse vanimad kirjasüsteemid olid ideograafilised (kreeka keelest. idee- idee Ja grafo— ma kirjutan). Vana-Egiptuses leidus ideogramme, mille hulgas tõstame näidetena esile järgmist, sealhulgas tähistame nende vasteid inglise keeles:

Ideogrammide prototüüpideks olid enamasti piktogrammid (pildikiri, ladina keelest. pilt– joonistatud Ja grafo— ma kirjutan). Piktogramme kasutati peaaegu kogu antiikmaailmas. Põhimõtteliselt on piktogrammid piltides kirjutamine. Sel põhjusel on paljud ideogrammid ikoonilised, st meenutavad mõnda objekti, justkui kopeerides neid. Pilt annab edasi kogu mõtte, eraldamata üksikuid mõisteid. Isegi väga väikestel piktogrammidel on semantiline täielikkus, nagu näiteks kaasaegne pakkumine. Piktogrammidel ei ole aga ranget reeglitesüsteemi ja neid võib tajuda mitmeti mõistetavalt ka sama kultuuri piires. Põhimõtteliselt ei ole sümbolism piltograafiale tüüpiline, nii et üksikuid jooniseid saavad selgelt lugeda erinevatest kultuuridest pärit inimesed. Esimesed piktogrammid pärinevad väga varasest ajast - 40 tuhat aastat eKr. e. Mis puutub hieroglüüfidesse, siis need tekkisid hiljem. Hieroglüüfid (kreeka keelest. hierospüha Ja glüüfmidagi, mis on nikerdatud (näiteks kivile) kasutati esmalt egiptuse kirja märkidega ja seejärel muude märkidega, mis ulatuvad tagasi jooniste juurde. Need olid ikoonilised esialgne etapp Vana-Egiptuse kirja kujunemine, mis oli kasutusel 4. sajandi lõpust – 3. aastatuhande algusest eKr. e. kuni III-IV sajandini. n. e., kui vana-egiptuse keel (eraldi afroaasia perekonna haru) asendati sellest tekkinud kopti keelega.

Egiptuse kiri põhines umbes 500 piktogrammil, mis olid seotud teatud mõistetega. Kirjutamise omandamine Vana-Egiptuse kultuuris, nagu ka igas muistses kultuuris, oli väga raske ülesanne, mis võttis palju aastaid. Vaid vähesed, kõige tugevamad ja stabiilsemalt arenevad riigid, võiksid omada kirjatundjate koolituse ja hariduse süsteemi üldiselt. Vana-Egiptuse tekst näeb välja selline:

Egiptlased kirjutasid vasakult paremale ja paremalt vasakule. Sageli muutus tähe suund uue rea algusega (seda põhimõtet nimetati buustrofedoon).

Egiptlased kasutasid hieroglüüfe alates umbes 3000 eKr. e., ja seda kasutati ka Rooma kolonisatsiooni ajal monumentaalsete pealdiste tegemiseks monumentidele. Viimane hieroglüüfiline kiri pärineb aastast 394. Kuni kreeka-rooma valitsemiseni jäi hieroglüüfide arv ja vorm muutumatuks. Alates 332. aastast hakkas märkide, eelkõige fonogrammide arv järsult kasvama. 5. sajandiks Egiptuse keel sai surnud. Sellest 2. sajandil arenenud kopti keele jaoks. luuakse tähestikuline täht, mis põhineb kreeka graafika põhimõtetel ja kasutab 8 märki Egiptuse tähest. Algselt oli see mõeldud piiblitekstide tõlkimiseks kreeka keelest kopti keelde. XI-XII sajandil. Kopti keel lakkas täitmast ühise kirjakeele rolli, andes teed araabia keelele. Kuid see on kultuskeelena säilinud kopti kristlikes kogukondades.

Egiptuse kiri kõigis selle variatsioonides peegeldas egiptlaste elu ja salvestas kõik iidse egiptuse keele arengu peamised etapid kolme aastatuhande jooksul. Aja jooksul unustasid selle egiptlased ise. Egiptuse kirjade dešifreerimise katsed olid algselt juhuslikud ja lõppesid ebaõnnestunult. Võtme dešifreerimiseks andis 1799. aastal leitud Rosetta kivi kolme identse tekstiga (hieroglüüfiline, demootiline ja kreeka keel). Väljapaistva panuse Egiptuse keelesüsteemi dešifreerimisse andis veel nooruses Jean Francois Champollion, kes lõi egüptoloogia kui teaduse 20ndatel. XIX sajandil Peamised raskused tekstide dešifreerimisel tekitas täishäälikute märkide puudumine.

Vana-Egiptuse keeles kirjutamise kujunemine viis vana-egiptuse kirjandusliku keele kujunemiseni. Nii rajati Egiptuse esimeste dünastiate ajal "Elu Maja". See asus vaarao palee juures ja sellel oli filiaale igas suuremas templis. “Elu majas” töödeldi ja toimetati religioosse ja poliitilise sisuga tekste, loodi hümne ja vaimulikke laule. Siin süstematiseeriti võluraamatud, mis sisaldasid nii meditsiinilisi teadmisi kui ka võluloitsu. Ka “Elu majas” töötati välja kunstnike ja arhitektide tegevuspõhimõtted ja -kaanonid. Näiteks pidi arhitekt templit püstitades peegeldama selles sümboolset ettekujutust maailmast, mille Jumal eraldas kaosest ja allutas jumalikule tahtele.

Seotud jumal Thothi nimega.

Thoth on Kuu jumal, Ra kuberner. Peetakse ka aja jumalaks. Just tema jagas legendi järgi aja aastateks, kuudeks, päevadeks; näitas inimestele õiget kronoloogiat ja ta lõi ka kirja, mida õpetas egiptlastele.

Muistsed egiptlased uskusid, et Thoth kirjutas need pühad raamatud, patroneeris kõiki kirjatundjaid, kaitses arhiive ja raamatukogusid. Jumal Thoth nägi välja nagu iibise peaga mees.

alusel Vana-Egiptuse kiri on hieroglüüfid.

Hieroglüüf – kreeka keel. "hieros" tähendab "püha" ja "glüüf" tähendab "nikerdatud". Seega on hieroglüüf pildiikoon, mis vastab konkreetsele mõistele (sõnale).

Vana-Egiptuses kasutati hieroglüüfe sageli seinte ja reljeefide pealdisteks, kuid peamine materjal teksti kirjutamisel oli papüürus, troopiline veetaim.

Kuidas papüürust valmistati

Papüüruse kirjutamiseks ettevalmistamiseks lõigati papüüruse varred, et eraldada südamik, mis seejärel lõigati õhukesteks ribadeks. Need olid omakorda laotud paari kihina üksteisega risti. Seejärel niisutati veega, tasandati hästi, tihendati puuhaamriga ja siis poleeriti.

Valmis leht ei kortsunud, kui seda painutada ja jäi alati sile. Sellistest lehtedest valmistati kuni 40 m pikkused rullid.


Egiptlased kirjutasid paremalt vasakule, kasutades peenikest pilliroogu. Punase värviga märgiti muide uus lõik, siit tuli väljend “punane joon”. Siis nad kirjutasid musta tindiga.

Aja jooksul hakkasid nad mitte ainult papüürusele kirjutama, vaid ka värvilisi jooniseid tegema. Selle ilmekas näide on "Surnute raamat".

Vana-Egiptuse kirjutis dešifreeriti esmakordselt alles 1822. aastal. Seda tegi egüptoloog Jean Francois Champollion. Enne seda jäid hieroglüüfid teaduslikele mõtetele mõistatuseks.