küsimus
väljastada; mida välja anda, anda, anda, jagada; kellelegi midagi välja andma, kedagi annetama, mingis koguses midagi varustama. Anname välja meschina. Palk on juba makstud. Andke välja raamat, avaldage see. Andke vangid, kurjategijad üle ja suunake nad sinna, kuhu nad vajavad. Ärge reetke mind, vennad, aidake, tehke eestpalve, ärge jätke mind maha. Ära anna seda ära! Tõenäoliselt me teda ära ei anna, vaid seisame enda eest. Tüdruk anti ära ja abiellus; ta määrati ametnikuks. Ta teeskleb, et on aadlik ja võtab endale selle tiitli. Ärge jätke kellegi teise kaupa enda omaks, ärge nimetage neid enda omaks. Ole ise kannatlik ja ära reeda teist (või: ära solva). Annaks jumal, et sa seda ära annaksid lahke inimene. Me ei anna teda ära, kuid ta on süüdi, nii et me ütleme nii. -xia, tagasi. ja kannatada. olenevalt tähendusest. Välja ulatama, välja tulema, välja paistma, moodustama neebi, kiilu, eendi.
Välja kukkuda, õnnestuda, juhtuda. Päevast päeva seda ei väljastata, ei tule. Ta osutus friigiks, ei endale ega inimestele. Ja nüüd osutus meie kapsas heaks. Ära kummardu ette, ära jää maha. Probleemi kestus väljaandmine lõpetatakse. köite väljaandmine kehtiv verbi järgi. Välja antud, mis on seotud millegi väljastamisega. Silmapaistev, edukas, edukas. Väljaandja, väljaandja m -shchitsa w. kes annab erinevates tähendustes välja nt. halb eestkostja, reetur. Siin on minu müüjad ja edasimüüjad, nagu öeldakse. pruut oma perekonnast.
Vene keele seletav sõnaraamat. D.N. Ušakov
küsimus
mina annan välja, sina annad välja; välja andmine, pov. anna see välja. Nesov. välja anda.
Uus vene keele seletav sõnaraamat, T. F. Efremova.
küsimus
nesov. trans.
Anda vastavalt kehtestatud korrale.
Laokohast vabastamine, laos.
üle andma vk tellida.
trans. Teatavaks teha, paljastada.
tuvastada vk
Näidake, paljastage oma tunded, meeleseisund.
Tee see ilmseks olek, positsioon, vk tunded jne. (välismärkide, tunnuste kohta).
Reeda.
Edastada salajast teavet (vaenlasele, vaenlasele).
Arendada, valmistada, vabastada (mingisugune toode, toode jne).
lagunemine Teostage (plaan, norm jne).
Andmete edastamine (auto kohta).
lagunemine Esitleda töö, otsingute (tavaliselt mängulisuse hõnguga) tulemusel.
üles-alla Esitage (tavaliselt ootamatult).
Teatage, hääldage.
trans. Lubada (tütar, õde jne) või sundida (tütar, õde jne) abielluma.
trans. Nimetada, esindada midagi muud kui see, mis see tegelikult on.
trans. Saavutada midagi tulemus, edu, tegemine, tegemine (sportlaste kõnes).
Näiteid sõna küsimus kasutamisest kirjanduses.
Justkui trotsides tapeedi abstraktsionismi, millel puudub täielikult kunstniku individuaalsus, kodu ise välja antud koduperenaise harjumused pea peale.
Laske oma kallimal tunnistada, et ta on enduurlane, kui ta on abhaaslane, ja veenda viivitamatult kellegi teise tüdrukut, kui ta on enduurlase seguga, nii et ta välja antud tõupuhta abhaaslasena teesklemine oli onu Sandro jaoks liig.
Ta peatus akordionisti lähedal, vaatas aeglaselt kohalolijates ringi ja justkui teataks üksuse töö tõrkest, üsna juhuslikult, lihtsalt, väljastamist kohe oma kunstilist ebaprofessionaalsust ütles ta: - Laul rätikust.
Kui Lacedaemonlaste poolt laevastiku etteotsa seatud Lysander alustas küsimus meremehed said kolme oboli asemel neli - raha sai ta Cyruse käest - Alkibiades, kellel oli juba raskusi isegi kolme oboli maksmisega omale, läks Cariasse raha koguma ja andis laevade juhtimise üle suurepärasele tüürimehele Antiochusele. , aga ebaviisakas ja hoolimatu mees.
Väga kiiduväärt on aga tema vasekarva nahk ja kreemjas kõrge kaelusega rüü, mis ei jätnud peale käte midagi nähtavale, vaid oli liibuv ja vaevu läbipaistmatu, nii et kõigele vihjates välja antud ei midagi – nad ei jätnud kahtlustki, et see, kes seda kannab, on pärit Arad Domani õilsamatest perekondadest.
Sel päeval andis ta mulle Asha asile saadetud raha küsimus makse palgatud tapjale.
Kui alates Peeter-Pauli kindlus Paljud salakirjad tungisid loodusesse, kui raveliinid kiivalt valvasid, isegi Aleksejevski ja Trubetskoy visadusele ja visadusele järele andsid, välja antud nende saladused, siis Shlisselburgeritelt, kuigi nad virelesid seal aastaid ja aastaid, ei jõudnud nendeni ükski rida, mitte ükski sõna - ainult ähmased kuulujutud, vahepeal visati sinna viimase kohtuprotsessi õilsad kangelased - leitnant Kolonel Aschenbrenner, staabikapten Pohitonov ja leitnant Tihhonovitš.
Pleekinud õlapaelte järgi on lihtne aimata, et see tüüp on olnud kaks, kui mitte kolm aastat leitnant, koon on kortsus, silmaalused täidlased, jope õhukese riidega, temasuguseid pole palju. koolis. välja antud mitte aasta või kaks tagasi.
Mingi Sysoev või Balayan tuleb läände ärireisile, saame ajalehtedest teada, kus nad on ja mis, varastame nad, nagu see Belkin, ja nad annavad meile küsimus koodid teie Šveitsi pankades tehtud hoiuste jaoks.
Lubatud toimingute loetelu määratakse litsentsiga, välja antud krediidikorraldus Venemaa Panga poolt.
Enamasti oli tegu mõne pisiasjaga: klient haigutas ja sularahaautomaat neelas kaardi alla, mõnikord takerdus kviitunglint kinni või sai see otsa - ja masin keeldus küsimus raha.
Chait oli juba hakanud kahtlema, kas kindral Baruzdin on tõesti see, kelleks ta arvas. välja antud.
Rjazani maa tapatalgutest ja pogrommidest ehmunud, võitlusest oma bojaaridega kurnatud Muromi prints kartis, vastupidi, et pulmad mingil põhjusel ei toimu ja et ta peab seejärel leidma peigmehe. leina ja raiskamisega oma armastatud tütre pärast tatarlaste poolt täielikult hävitatud Lipetski, Vorgoli või Kurski vürstide seas ja isegi küsimus teda mõnele Vladimiri bojaarile või isegi Hordile, millele vihjas juba Muromi Baskak, kes avameelselt imetles täiskasvanud vürsti tütart.
Pallister andis uustulnukatele kohe süngelt nõu küsimus teekannu kujutisega laigud, kuid Butt kasutas tema kallal silmapilkselt oma põhirelva – pilku, millelt hakkas talv mööda selgroogu hiilima.
Võlukapp resigneerunult välja antud mis tahes kostüüm, mis tahes ajastu, mis tahes klass.
probleem
probleem tegusõna, nsv., kasutatud sageli
Morfoloogia: I ma väljastan, Sina annad välja, ta/see probleeme, Meie anname välja, Sina sa väljastad, Nad küsimus, anna see välja, välja anda, välja antud, välja antud, andis välja, välja antud, silmapaistev, välja antud, väljastamist, väljastamist;
St.
küsimus;
nimisõna
,
Koos.
väljaandmine
1. Kui sa sa väljastad midagi kellelegi, sa annad selle kellelegi vastavalt kehtestatud reeglitele, korrale. Raha emiteerimine magnetkaardiga. | Väljasta viisa, order. | Eriti palju rahvast tungles akna ümber, kus nõudekirju väljastati. |
Ta andis talle raha kohta kviitungi.
2. Kui sa kätte anda midagi, näiteks mis tahes ametlik dokument, tähendab, et see antakse teile isiklikult.
Igaüks neist sai korraliku rahasumma.
3. Kui mõni elektrooniline masin probleeme mis tahes teavet kasutajale, mis tähendab, et see kuvab seda ekraanil.
Süsteem kuvab hoiatusteate. |
St.Arvuti kuvas pritsmeekraani.
4. Kui tüdruk abielluda mehe jaoks, mis tähendab, et temast saab varsti tema naine.
Tütarde abiellumine pole lihtne. |
St.On aeg ta abielluda.
5. Kui midagi probleeme inimese või inimese enda tunded või olek probleeme mis tähendab, et need muutuvad selgesõnaliseks ja kõigile avatud.
Vaid õhetus reetis sisemise võitluse, mida noormees endaga pidas. | Väliselt oli ta rahulik ja miski ei reetnud tema viha.
6. Kui mõni riik probleeme kurjategija või kahtlustatava üleviimine teise riiki, mis tähendab, et see toimetab ta üle riiki, kus kuritegu toime pandi, et tema üle kohut mõistaks.
Andke kurjategija võimudele üle.
7. Kui nad räägivad Kurat ei anna seda ära, siga ei söö, siis need tähendavad, et sellises olukorras võite võtta riske.
8. Kui keegi annab end ära, mis tähendab, et ta paljastab enda kohta midagi, mida varem saladuses hoiti, näiteks asukoha või väärteo, kuriteo.
Sa annad end oma naeruga ära. |
St.Seda väikest komöödiat mängiti selleks, et ta ennast ära annaks.
9. Kui inimene annab end ära See tähendab, et ta paljastab enda kohta täielikult selle, mida varem saladuses hoiti.
10. Kui keegi annab end ära teise inimese jaoks, mis tähendab, et ta tahab oma varjata tõeline isiksus ja teeselda, et oled keegi teine.
Pidin teesklema, et olen noor inglane, kes põgenes politsei eest. |
St.Ta teeskles, et on lähedane sõber süüdimõistetud ja talle anti luba külastada.
11. Kui inimene probleeme mis tahes tööd, asja jne, mis tähendab, et ta teeb, toodab seda.
Lõputöö pean esitama mais, kõik tähtajad on juba möödas.
12. Kui inimene probleeme midagi, tema sõnad või teod on ootamatud ja tekitavad üllatust.
Tavaliselt rühmades istub ta väga vaikselt, tagasihoidlikult, aga siis äkki ütleb midagi ja kõik kukuvad naerma. |
St.Tema kolmeaastane tütar andis eile ootamatult kogu korrutustabeli välja!
13. Kui keegi probleeme keegi, see tähendab, et ta noomib teda millegi pärast.
Mis müra see on? - Nastja annab selle oma sõpradele edasi nagu eile. |
St.Noh, nüüd antakse talle esimene!
Sõnastik vene keeles Dmitrijev.
D. V. Dmitrijev.:
2003. aasta.
Antonüümid Vaadake, mis on "välja anda" teistes sõnaraamatutes:
Vaata väljendama, muutma, avastama, määrama... Vene sünonüümide ja tähenduselt sarnaste väljendite sõnastik. all. toim. N. Abramova, M.: Vene sõnaraamatud, 1999. välja anda; väljendada, muuta, avastada, määrata, ... ... Sünonüümide sõnastik
ISSUE, issue; mida välja anda, anda, anda, jagada; kellelegi midagi välja andma, kedagi annetama, mingis koguses midagi varustama. Anname välja meschina. Palk on juba makstud. Andke välja raamat, avaldage see. Andke üle vangid, kurjategijad, suunake nad sinna, kuhu ... ... Dahli seletav sõnaraamat
VÄLJAANDMINE, väljaandmine, väljaandmine; välja andmas, juhtis. anna see välja. ebatäiuslik välja anda. Ušakovi seletav sõnaraamat. D.N. Ušakov. 1935 1940… Ušakovi seletav sõnaraamat
küsimus ENTER, am, ash, ast, adim, adite, adut; ah; anna; öökullid Ožegovi seletav sõnaraamat. S.I. Ožegov, N. Yu. Švedova. 1949 1992… Mitteobjektiivsete nimede verbaalne ühilduvus
küsimus- ekstraheerida, õõnestada (kivi) teemasid nafta- ja gaasitööstus Sünonüümide ekstrakt õõnestab EN tõsta ... Tehniline tõlkija juhend
küsimus- VÄLJAANDMINE 1, nesov. (välja andma) mida. Tee (make) millist l. tooted, tooted jne, esitades need otsingute, töö tulemusena (tavaliselt kollektiivse raske töö kohta); Sün.: välja andma, tootma rikkale inimesele ja olulistes ridades. Dostojevski, Netotška Nezvanova. Üliõpilaspäevil armus ta [Levin] peaaegu vanimasse Dollysse, kuid naine abiellus peagi Oblonskyga. L. Tolstoi, Anna Karenina.
2. teatavaks tegema, paljastama, avastama peidetud. - Pange tähele, et ma ei tahtnud teie saladust teada ega oma saladust teile avaldada. Turgenev, Rudin. Seisime mitu minutit ühe koha peal, lootes, et mingi kahin paljastab tiigri olemasolu. Arsenjev, Ussuuri taigas. Ta käed värisesid erutusest. Et oma seisundit mitte paljastada, pistis ta need taskutesse ja surus need tugevalt rusikasse. Markov, Strogovs. || Paljasta, reeda. - Jegor Ivanovitš palub teil usaldada mind kõiges… Ma ei anna sind ära… Kas sa usud seda? Pomjalovsky, Molotov. [Argpüks] reedab kõik, lootes oma nahka päästa. N. Ostrovski, Tormist sündinud. Senya suri ühtki oma kaaslast reetmata. I. A. Kozlov, Krimmi maa-aluses.
3. kellegi või millegi jaoks. Nimetada, ette kujutada midagi muud kui see, mis see tegelikult on. [Gorodulin:] Sina kirjutad ja nii olgu, ma ohverdan end, annan selle edasi enda omaks. A. Ostrovski, Lihtsusest piisab igale targale. - Ta ei käskinud tal öelda, et ma olen tema ema, ta pidas mind oma majahoidjaks ja ennast kunstnikuks. Fadejev, noorkaart.
4. Valmistamine, vabastamine (mingisugune toode, toode jne); esineda töö, otsingute jms tulemusena. Väljastada esimene sulatus. Tarnige õli üle plaani. □ Lõunaks oli töökoda osad välja andnud ja meeskonnad hakkasid kokku panema. Krymov, tanker "Derbent".
5. Aegunud Vabanemine maailma; avaldada. Kirjutasin tragöödia ja olen sellega väga rahul; aga hirmutav on seda maailma välja lasta. Puškin, kiri A. A. Bestuževile, 30. november 1825. Me ei saa aru, miks Abbaddoni autor oma romaani lõputult avaldas. Belinsky, Abbaddon. Op. N. Polevoy. Novembris tahab mu vend kindlasti novembrikuu raamatu välja anda. Dostojevski, kiri I. S. Turgenevile, 18. oktoober. 1863.
6. Lihtne Tee või ütle midagi. ootamatu, ebatavaline. - Sa kannatad, sa kannatad, aga huvitav teema sa ei anna seda niikuinii ära! Rebast ei saa sundida rattaga sõitma või isegi rulluiskudega sõitma. Nagibin, sõjast kaugel. - Kõik! Pheh, mu keel valutas väga, ma pidasin sulle terve kõne. Dworkin, Üks pikk öö.
Ära anna seda ära!- ära vea mind alt!, aidake mind! Tark hobune pööras pea tema poole ja ohkas. - Olgu, olgu! - ütles Vassili hellalt. --- Vaata, Serko, ära anna teda homme ära! Korolenko, Sokolinets. Andke see oma peaga ära cm. pea Andke end ära- tahtmatult vms avastada tõelisi, kuid varjatud tundeid, tingimusi, hoiakuid jne. Andke (ennast) ära- avastada kindlalt tegudes, sõnades jne oma seotust milleski, oma süüd, kuritegusid jne. Jagage välja mida kellele cm. käsi . Probleem mäe peal cm. mäe peal.Allikas (trükiversioon): Vene keele sõnaraamat: 4 köites / RAS, Keeleteaduse Instituut. uuringud; Ed. A. P. Jevgenieva. - 4. väljaanne, kustutatud. - M.: Vene. keel;