SÜGAVAD LUGEJAD!
Sain teilt kolm vagunit kirju, mis on kirjutatud mitmevärviliste trükitähtedega. Need, kes on näinud multifilmi “Väikese ettevõtte suur saladus”, küsivad: “Kas teil on muid saladusi? Kui palju? Ja mis?" Vastan: "Jah! Igasuguseid asju! Neid on palju! Milliseid sa tahad?” Näiteks küsite: "Räägi mulle üks saladus - mida teha, kui üksildane hernehirmutis elab pimedas toas?" Palun! Ma avaldan saladuse: me peame kiiresti Hernehirmutist kallistama ja paitama, et ta ei oleks nii üksildane. Ja siis - panna see naerma, nii et see lakkab olemast Hernehirmutis ja muutuks naeruks!
Või näiteks: "Ütle mulle saladus - keda sa maailmas kõige rohkem armastad?" Palun! See, kes aina kasvab. See, kellega kogu aeg midagi juhtub. See, kes lendab unes. Keegi, kes suudab esitada kolm autotäit küsimusi ja tormata põnevate seikluste, ohtude ja suurte avastuste maailma... Täiesti õige! Sa arvasid ära! Ma armastan üle kõige maailmas... sind! Ja sellepärast olen juba 30 aastat sulle oma luuletusi vilistanud nagu siil, kellel on auk paremal pool. Ja ma ütlen ka (salajas!), et kõik selles raamatus on puhas tõde ja juhtus minuga isiklikult. Lõppude lõpuks võin ma sellise tõsise asja nimel nagu teie jaoks luule saada poniks, rõõmsaks konnaks, meremehekassiks, naeru segaseks, lendavaks hobuseks, nii et teie, mu kallid, saab imede meres ujuda.
Teie luuletaja Yunna Moritz
Lõbus hommikusöök
SIILIKUMM
Läbi viburnumisalu,
Läbi haavasalu
Kutsika nimepäevaks
Karmiinpunases mütsis
Kummist siil kõndis
Paremal küljel auguga.
Külastas siili
Vihmavari
Müts ja paar kalossi.
lepatriinu,
lillepea
Siil kummardus hellalt.
Tere, jõulupuud!
Milleks vajate nõelu?
Kas me oleme hundid ümberringi?
Häbi sulle!
Sellest on kahju
Kui sõber harjas.
Kallis lind,
Palun tulge alla -
Olete oma pliiatsi kaotanud.
Punasel alleel
Kus vahtrad punaseks lähevad,
Büroos ootab teid leid.
Taevas kiirgab
Pilv on selge.
Kutsika nimepäevaks
Kummist siil
Ta kõndis ja vilistas
Paremal küljel auk.
Palju lugusid
See siil läks mööda.
Mida ta oma sõbrale kinkis?
Ta räägib sellest Vaniga
Vannis vihtlemine
Paremal pool auk!
JUTU LAULU KOHTA
Kõik lapsed
Neile meeldib laulda
Kõik vasikad
Neile meeldib laulda
Kõik lokid
Lamba peal
Neile meeldib laule vilistada!
Ja kes seda laulu laulab
Mõnikord,
Ta ei sure hirmust
mitte kunagi!
Ja kes alati laulab laulu,
Tomi käpp
isegi hunt
teenindab!
Sest -
ai-aa-aa! -
mitte kuidagi
Söö laulu
ei saa
mitte keegi!
Siin on laul
ühes
istu maha
Oi-oi-oi!-
isegi hunt
söö ära!
Põhjusel
nii hea mees
Kõik konnad laulavad
üle jõe,
Kõik rohutirtsud laulavad
heinamaal!
Ja kas ma ei oska laulda?
Ma ei saa!
Kõik lapsed
Neile meeldib laulda
Kõik vasikad
Neile meeldib laulda
Kõik lokid
Lamba peal
Neile meeldib laule vilistada!
HÜPPA-MÄNGI!
Metsas on onn,
Ja petersell elab selles,
Tema poole tuleb loom
Hüppa ja mängi!
hirved,
ninasarvikud,
Karud koopast
Nad tulevad üksteise järel
Hüppa ja mängi!
Metskitsed ja kährikud,
Jerzy
Ja jõehobud
Jooks pärast jahti
Hüppa ja mängi!
Robin,
kaerahelbed,
Elav ahv
Kõigil on sama asi -
Hüppa ja mängi!
Yunna Petrovna (Pinkhusovna) Moritz sündis Kiievis 2. juunil 1937. aastal. Pärast kooli lõpetamist astus ta Kiievi ülikooli, kuid aasta hiljem võeti ta vastu Kirjandusinstituudi täiskohaga luuleosakonda. Gorki. Rahapuudusel töötas ta öösiti ühes trükikojas korrektorina ja loomulikult luuletas. 1957. aastal ilmus tema esimene luulekogu "Vestlus õnnest". Ja 1961. aastal ilmus esimene raamat “Iha neem”, mis põhines muljetel 1956. aasta suvel jäämurdja “Sedov” pardal tehtud pikalt Arktika-reisilt. Hiljem ilmusid “Jutud imelistest”, mis loodi selle reisi reisimärkmetest. Yunna Moritzi täiskasvanute luule peegeldas tema kodanikupositsiooni ja progressiivseid vaateid riigis toimuvale. Seetõttu jäid tema teosed aastatel 1961–1970 avaldamata.
Poetess hakkas lastele luuletusi kirjutama pärast poja sündi. Tol ajal oli lastekirjastuste õhkkond vabam ja võimaldas ellu viia paljusid autori fantaasiaid. Yunna Moritz töötas ajakirjas “Noored”, kus ta juhtis rubriiki “Noorematele vendadele ja õdedele”.
Yunna Moritzi lasteluule hämmastab oma erksate kujundite ja originaalsete süžeedega. Poetessi uuriv pilk avab lugejatele palju huvitavat igapäevaelus. Selgub, “...seal on muide, /CViinapuud on väga viisakad. / Asi pole mitte toitumises, / vaid kasvatuses! Oleme sellega nõus “Kuum maitsev tee / hajutab igavuse ja kurbuse”, ja sellega, et kõik peaksid naeratama nii tähtsal sündmusel: "Kevad tuleb linna!"
Kelmikad, kohati absurdsed luuletused Daniil Kharmsi stiilis annavad tunnistust poetessi pidurdamatust kujutlusvõimest, tema usust imedesse ja soovist täita oma lapsepõlv rõõmuga. Luuletuses “Imede meri” on hobune õngekonksu otsas: "Hüvastijätuks sabaga / Kalurile lehvitades / sarviline hobune / ütles "Ku-ku!"
Ja "Naervas segaduses" on sellised naljakad read:
Võll läks tantsule
Uues kastrulimütsis.
Tema härrasmees oli luud,
Ta sõi kübarast pelmeeni!
Laste kaasamine poeetilise mänguga, Yu.P. Moritz püüab arendada laste kujutlusvõimet, rikastades seda uute kujunditega ning julgustab ka noori lugejaid fantaseerima ja unistama. “Ma laman murul, / Sada fantaasiat peas. / Unista minuga - / Ei tule sada, vaid kakssada!
Hämmastav, kui täpselt ja hingestatult annab poetess edasi lapse hinge elamusi. Vanematel on raske suhe: kas isa jätab ema maha või ema jätab isa maha, kuid laps ei dramatiseeri olukorda ega kaota südant. "Kolmapäeval lõbustan isa, laupäeval lõbustan emme..." Ja tal on isegi vanavanematele lõbus programm.
Kuid luuletuse “Pilet Dachasse” kangelane peab terveks suveks kodust lahkuma. Kuid poiss on kindel, et tema lemmikmänguasjad "Ohkavad haledalt, / vaikselt nutavad, / kui ma nad riiulile viskan / ja puhkama lähen." Seetõttu otsustab ta need suvilasse kaasa võtta. Aga kas tädi piletikassas lubab sul seda teha? See on nii hea, et mu tädi osutus nii lahkeks. Ta sai kohe aru, kuidas "Kurb on elada tühjas korteris / isegi väikese looma jaoks / Millest ronivad laastud." Ja ta lubas poisil kõik oma sõbrad dachasse viia: "Kaks kaamelit kaamelipojaga, / Kaks karu karupojaga / Ja umbes viieaastane elevandipoeg."
Nii on ilma õpetuste ja arendusteta võimalik ja vajalik kasvatada lastes lahkust ja vastutulelikkust. Rangete intonatsioonide ja klišeede puudumine Y. Moritzi luuletustes, rõõmus elutunnetus, aga ka huvitavad süžeed ja arusaadav keel muudavad tema lasteluule nii armastatuks ja populaarseks üle viieaastaste lugejate seas. Rõõmustav on see, et nende luuletustega raamatuid pole raske osta. Neid avaldavad jätkuvalt erinevad kirjastused: “Vremya”, “ROSMEN”, “Oniks”, “Rech” jt.
Yunna Moritz kirjutas mitu raamatut lastele vanuses 5 kuni 500 aastat: "Õnnelik putukas", "Kassibukett", "Korstnaga maja", "Väikese ettevõtte suur saladus", "Vanechka", "Hüppa ja Mängi!”, “Tumber-Bumber”, “Liiguta kõrvu”, “Sidrun Malinovitši kompress”. Yunna Moritzi luuletusi on tõlgitud kõikidesse Euroopa keeltesse, aga ka türgi, hiina ja jaapani keelde.
Lapsest saati armastas poetess joonistada. Tema täiskasvanutele mõeldud raamatutes on palju autori graafikatöid. Väga huvitav ja kvaliteetne graafika.
Yunna Moritz pälvis oma töö eest palju auhindu: "Triumph" (2000), nimeline auhind. PÕRGUS. Sahharov (2004) kirjaniku kodanikujulguse eest; "Kuldne roos" (Itaalia); riiklik auhind “Aasta raamat” nominatsioonis “Luule – 2005”; Nimetatud auhind A. Delviga (2006); “Aasta raamat” kategoorias “Koos raamatuga kasvame – 2008”; Venemaa valitsuse auhind raamatu "Katus sõitis koju" eest (2011).
Loodame, et ees on uued luuletused ja uued auhinnad, sest Yu jätkab komponeerimist. Õnnitleme Yunna Petrovnat suurepärase aastapäeva puhul, soovime talle tervist ja loomingulist edu!
Kuulus slovaki kirjanik Rudo Moritz sündis 1921. aastal väikeses Suchany külas, lõpetas pedagoogilise kooli, töötas Slovakkia külas õpetajana... Siis Teine maailmasõda, aktiivne osalemine Slovakkia rahvuslikus ülestõusus. Pärast sõda õppis ta Bratislava Pedagoogilises Instituudis, teaduslikul tööl pedagoogika alal ning kõigi varasemate tegevuste loomuliku jätkuna tööd Riiklikus Laste- ja Noorsookirjanduse Kirjastuses "Mlade Leta", mida ta on juhtinud. paljudeks aastateks.
Kuid see on vaid lühike loetelu eluloolistest andmetest.
Ja tema taga oli paljude lastele ja noortele mõeldud teoste populaarse autori intensiivne loominguline elu, tohutu organiseerimistöö Bratislava kirjastuses “Mlade Leta”, millest sai Slovakkia lastekirjanduse avaldamise keskus ja mis pälvis laialdase rahvusvahelise tunnustuse, väsimatu. töötab sotsialistliku lastekirjanduse propagandistina kogu maailmas.
Raske öelda, mis on tema tegevuses kõige olulisem, kuid siiski jääb tema lemmiktegevus, millele Rudo Moritz pühendas umbes kolmkümmend aastat oma elust, lasteraamatuteks.
Ja ta on neist kirjutanud juba üle kahekümne viie, alates aastast 1947, mil ilmus tema esimene raamat “Suusataja Martin”.
Rudo Moritz kirjutab Slovakkia laste tänapäevasest elust, spordist, kuid tema loomingus on põhikoht kahel põhiteemal - möödunud sõda ja loodus.
Slovakkia ülestõusus osalemine jättis kirjaniku ellu suure jälje ja seetõttu on tema loomingus nii tähtis koht sõjast ja võitlusest fašismi vastu. Tuntuimad neist, näiteks lugu “Plahvatus”, on suures osas autobiograafilised.
Slovakkia külas sündinud Rudo Moritz, kes on lapsepõlvest saati neelanud kogu oma kodumaa erakordse ilu, ei katkesta hiljem vaimseid sidemeid oma päritoluga. Seetõttu on lood loodusest tema loomingu lahutamatu ja oluline osa. Selle sarja kuulsaimad raamatud: - "Jahikotist" ja "Metsa lood". Armasta loodust, olge temaga sõber, austage ja kaitske seda – ütleb kirjanik meile.
See on kõik, mida ma tahtsin meie slovakist sõbra Rudo Moritzi kohta enne tema raamatu avamist vähemalt lühidalt öelda.
S. Aleksejev
Kuidas ma kirjutama hakkasin...
Kuidas ma kirjutama hakkasin? Millal ma esimest korda kunstiga kokku puutusin? Mis puudutas esimesena mu tundeid? Äkki raamat? Või unustamatu pilt? Või laul? Mul ei ole nii lihtne naasta lapsepõlveaastatesse, et teada saada, mis oli esimene ja võimsaim. Või äkki oli üks asi ühendatud teisega, telliskiviga. Sest tegelikult polnud kõik nii lihtne.
Mulle tundub, et kõik sai alguse muinasjutust. Maagilisest rahvajutust. Ja mu vanaemalt. Ja ka loodusest...
Käisime tihti vanaema juures. Ta oli väike naine, tilluke väike olend; raske töö oli ta kuivanud, kuid vanaema pidas aastaid ja rasket tööd oma peremeeste heaks vastu.
Ta elas väikeses maalilises külas Turtses. Selle küla nimi oli vapustav: Polereka. Ja see väike küla tundus meie vanaemale rätsepatööna tehtud. Koos platvormidega ei olnud siin üle kahekümne hoone. Ühelt poolt ümbritsesid seda mäed, teiselt poolt õitsvad heinamaad. Ja ülemises otsas voolas kaljust otse välja võimas allikas, kasvuhoone, mis vaid mõnisada meetrit allpool sülitas raske samblaga kaetud veskiratta. Veski koputas pidevalt. Ja isegi tema koputus oli nagu muinasjutt.
Ja keset seda maagilist maailma jutustas vanaema oma väsinud käed põlvedele pannes meile, lastele, õhtuti muinasjutte. Ta rääkis aeglaselt, hääldas hääli pehmelt, nagu kõik teisedki selles Slovakkia osas, ja me kuulasime vaikselt. Kust vanaema oma muinasjutud sai, pole teada - võib-olla oli tal mingi võlukott, kust ta need välja võttis, sest igal õhtul räägiti uut muinasjuttu. Mulle meeldis kõige rohkem muinasjutt “Vaprast jurakast” - mehest, kes ei kartnud midagi.
Siit sai alguse minu tutvus kunstiga. Muinasjutulise külaga, muinasjutulise kaljuga, millest purskas selget vett, muinasjutulise vanaemaga ja muinasjutu endaga. Ja siia tuleb lisada mu onu muinasjutulised hobused, kes tegelikult vedasid raskeid vankreid, kuid tundusid mulle nii metsikud, et võisid isegi üle lossimüüride hüpata. Ja ka pühapäevaõhtud täis hingestatud laulmist.
Nii said alguse minu kohtumised tõelise kunstiga.
Siis oli aeg raamatu, õigemini raamatute jaoks. See ei olnud “Robinson Crusoe” ega “Aarete saar”, see oli palju tagasihoidlikum raamat, mis mind esimest korda köitis – Razusova-Martakona “Ja lahing puhkes”. Lihtne värsslugu maapoiste elust, kes jagunesid kahte leeri - küla ülemisse ja alumisse otsa ning seejärel lavastasid erinevaid vempe; teritasid vanaisade pööningutelt leitud vanu mõõlesid, õmblesid ema seelikutest lahingubannereid ja varastasid meistri viljapuuaedadest õunu. Tõenäoliselt ei võlunud see raamat mind mitte oma rütmi ja riimide või poeetiliste mustrite säraga, vaid sisuga, mis oli lähedane minu unistustele ja hobidele.
Kuigi keegi mind ei sundinud, teadsin enamikku sellest poeetilisest teosest peast. Lugesin seda oma sõpradele ette ja siis mängisime raamatus kirjas olevat. Tänaseni on sellel raamatul koht minu südames ja ma ei usu neid, kes ütlevad, et see on juba aegunud ja selle ilu tuhmunud. Kuid ma ise ei taha seda lugeda, et lapsepõlve illusioonid ei kaoks. Sest meie, täiskasvanud, ei oska alati kunstis leida seda maagiat, mida lapsed selles leiavad.
Siis muutusid kohtumised kunstiga aina tihedamaks. Mul vedas: pärast riigikooli lõpetamist astusin Martini linna gümnaasiumisse.
Martin oli siis Slovakkia kultuuri keskus. Siin oli kultuurikeskus – Matica Slovacka – ja anti välja raamatuid, imelisi raamatuid. Gümnaasiumis õpetasid meid õpetajad, kes pühendasid oma vaba aja kunstile. Ja seetõttu olen peale vanaema tänulik veel kahele õpetajale, kes avasid mulle kunsti, kirjanduse ja raamatute kuningriigi väravad. Esimene neist, Mikulas Stano, oli aastaid minu klassijuhataja ning õpetas mulle slovaki keelt ja kirjandust. Ta oli ise poola ja prantsuse keelest tõlkija (muuhulgas Sienkiewiczi romaani “Kõrbes ja metsas”), inspireeritud kirjanduse tundja. Ja kõike, mida ta kirglikult armastas, andis ta samasuguse kirega edasi oma õpilastele. Ta soovitas meile, mida lugeda, ja nõudis, et me teaksime peast slovaki luule parimaid näiteid.
Ta paljastas meile ammendamatu aarete lao – folkloorist kaasaegse modernseni, kodumaise ja välismaise. Ja ma armusin kirjandusse ja kunstisse sedavõrd, et sattusin vastuollu matemaatika, füüsika ja keemiaga.
Teine, samuti hämmastav inimene, oli õpetaja Jaroslav Vodrazka, Kunstiakadeemia liige, Matica Slovacka välja antud kuulsa lasteraamatukogu “Hea sõna” üks asutajatest. Ta õpetas meile joonistamist, näitas värvide mängu; tardusime imetlusest, kui ta vasaku käega mõne tõmbega visandas kas Janosiku, siis erinevaid loomi või maalitud onni. Jaroslav Vodrazka illustreeris ka lasteraamatuid. Mõned neist kirjutas ta isegi ise. Ta oli rõõmsameelne mees ning tema rõõmsameelsus ja huumor voolasid nii tema illustratsioonidesse kui ka kirjutatud lugudesse. Mäletan seda nagu tänagi: ühte minu joonistustundi tõi ta raamatu “Piraadid” lehekülgede väljatrükke. See oli tema enda fantaasialugu tema enda illustratsioonidega. Ta näitas meile, kuidas raamat selles tootmisetapis välja näeb. Tema silmad lõid rõõmust särama ja ka meie silmad.
Annotatsioon
Kuulsate luuletuste kogumik lastele - noortele ja mitte nii noortele, tunneme neid hästi multikatest ja lauludest. Kes ei teaks kummisiili?
Illustratsioonid Mihhail Samuilovitš Belomlinski.
SÜGAVAD LUGEJAD!
Lõbus hommikusöök
SIILIKUMM
JUTU LAULU KOHTA
HÜPPA-MÄNGI!
TERE ROBOT!
LINNAS TULEB KEVAD!
VAARIKAKASS
DELFIIN DELFINYTŠ
VÄIKE ETTEVÕTTE SUUR SALADUS
VÄRSKE BAGEL
PRILLIDEGA JA ILMA PRILLIDETA
ARMI
LÕBUS HOMMIKUSÖÖK
SEE ON VÄGA HUVITAV
KÕHUKEETJA
OSTEST RÄÄGIN TEILE
ÕNNEMARKAS
Päkapiku maja, päkapikk on kodus!
TORUGA MAJA
MIS SEE ON MIS?
SADA FANTAASIAT
MUINASJUTUDE MÄRKmik
GNOME'S HOUSE, GNOME ON HOME!
KOKISPUUDL
NOOR KITS KÕNNIS
VANECHKA-KARJANE
RÄÄKISIME ASJAD
PAPAGOID JA PART
TÖÖKAS VANADAAM
TEEN PLEMME
ELEVANT EMA, ELEVANT LAPS JA ELEVANT
See kõik ei tulene mitte toitumisest, vaid kasvatusest!
BALLAAD ŠOKOLAADI Trikkidest
VÄGA MÕELDUD PÄEV
TULE KÜLASTAMA!
PESE SOKID!
ŽORA KOŠKIN
NALJAKAS KONN
PILET DACHASSE
SEE ON TÕSI! SEE EI OLE!
ÄRGE USALDAGE HUNT!
SHUTILKIN BORISE LÕPP
SINA, MINA JA SINA JA MEIE!
MIS ÜLE MIS?
Elas kord üks aednik
KES ON TUGEVAM?
KASSIPOEG ON TÖÖD
LEMMIK PONI
KASS LÄKS VÄLJA JALUTAMA
VALGE KUMMEL
Imede meri
LAUL MUINASJUTU KOHTA
VUNTSIKAUN
KASS-MADRES
IMEDE MERI
VESILIIA
SUUR HOBUSE SALADUS
Kunagi oli üks komm
SUUR KOERA SALADUS
NAEREV SEGADUS
SIBUL ROHELINE VEES
LAEV
PÕNEV KÜSIMUS
ESIMESE SEPTEMBRIL
ET ME KÕIK LENDAME JA KASVAKSIME!
SÜGAVAD LUGEJAD!
Sain teilt kolm vagunit kirju, mis on kirjutatud mitmevärviliste trükitähtedega. Need, kes on näinud multifilmi “Väikese ettevõtte suur saladus”, küsivad: “Kas teil on muid saladusi? Kui palju? Ja mis?" Vastan: "Jah! Igasuguseid asju! Neid on palju! Milliseid sa tahad?” Näiteks küsite: "Räägi mulle üks saladus - mida teha, kui üksildane hernehirmutis elab pimedas toas?" Palun! Ma avaldan saladuse: me peame kiiresti Hernehirmutist kallistama ja paitama, et ta ei oleks nii üksildane. Ja siis - panna see naerma, nii et see lakkab olemast Hernehirmutis ja muutuks naeruks!
Või näiteks: "Ütle mulle saladus - keda sa maailmas kõige rohkem armastad?" Palun! See, kes aina kasvab. See, kellega kogu aeg midagi juhtub. See, kes lendab unes. Keegi, kes suudab esitada kolm autotäit küsimusi ja tormata põnevate seikluste, ohtude ja suurte avastuste maailma... Täiesti õige! Sa arvasid ära! Ma armastan üle kõige maailmas... sind! Ja sellepärast olen juba 30 aastat sulle oma luuletusi vilistanud nagu siil, kellel on auk paremal pool. Ja ma ütlen ka (salajas!), et kõik selles raamatus on puhas tõde ja juhtus minuga isiklikult. Lõppude lõpuks võin ma sellise tõsise asja nimel nagu teie jaoks luule saada poniks, rõõmsaks konnaks, meremehekassiks, naeru segaseks, lendavaks hobuseks, nii et teie, mu kallid, saab imede meres ujuda.
Teie luuletaja Yunna Moritz
Lõbus hommikusöök
SIILIKUMM
Läbi viburnumisalu,
Läbi haavasalu
Kutsika nimepäevaks
Karmiinpunases mütsis
Kummist siil kõndis
Paremal küljel auguga.
Külastas siili
Vihmavari
Müts ja paar kalossi.
lepatriinu,
lillepea
Siil kummardus hellalt.
Tere, jõulupuud!
Mille jaoks nõelu vaja on?
Kas me oleme hundid ümberringi?
Häbi sulle!
Sellest on kahju
Kui sõber harjas.
Kallis lind,
Palun tulge alla -
Olete oma pliiatsi kaotanud.
Punasel alleel
Kus vahtrad punaseks lähevad,
Büroos ootab teid leid.
Taevas kiirgab
Pilv on selge.
Kutsika nimepäevaks
Kummist siil
Ta kõndis ja vilistas
Paremal küljel auk.
Palju lugusid
See siil läks mööda.
Mida ta oma sõbrale kinkis?
Ta räägib sellest Vaniga
Vannis vihtlemine
Paremal pool auk!
JUTU LAULUST
Kõik lapsed
Neile meeldib laulda
Kõik vasikad
Neile meeldib laulda
Kõik lokid
Lamba peal
Neile meeldib laule vilistada!
Ja kes seda laulu laulab
Ta ei sure hirmust
Ja kes alati laulab laulu,
Tomi käpp
isegi hunt
Sest -
ai-aa-aa! -
mitte kuidagi
Söö laulu
ei saa
Siin on laul
Oi-oi-oi!-
isegi hunt
Põhjusel
nii hea mees
Kõik konnad laulavad
üle jõe,
Kõik rohutirtsud laulavad
Ja kas ma ei oska laulda?
Kõik lapsed
Neile meeldib laulda
Kõik vasikad
Neile meeldib laulda
Kõik lokid
Lamba peal
Neile meeldib laule vilistada!
HÜPPA-MÄNGI!
Metsas on onn,
Ja petersell elab selles,
Tema poole tuleb loom
Hüppa ja mängi!
ninasarvikud,
Karud koopast
Nad tulevad üksteise järel
Hüppa ja mängi!
Metskitsed ja kährikud,
Ja jõehobud
Jooks pärast jahti
Hüppa ja mängi!
Robin,
Elav ahv
Kõigil on sama asi -
Hüppa ja mängi!
Ja ma olin tihane
Naljakas ninalind,
Ja ta lendas ka sisse
Hüppa ja mängi!
Ma peitsin end
Ja sõi igasuguseid kääbusid,
Aga sain ikkagi hakkama
Hüppa ja mängi!
Nüüd, nagu öeldakse,
Ma ei ole üldse titt
Ma ei jookse kasside eest
Ja ma ei püüa kääbusid,
Aga puhkusel
Peterselli juures
Hüppa peol
Nagu teised loomad,
Ma tahan olla! Mitte pärast, mitte sajandeid,
Ei peast, mitte kaks korda ega uuesti,
Mitte naljades ega päevikutes -
Aga ainult selle sõna täies tähenduses!
Y. Moritz
Kui keegi kuuleb poetess Yunna Moritzi nime, siis loomulikult meenub talle esimene meloodia lapsepõlvest: “Kurvale mölale, rõõmsale urisemisele...” Need tema kuulsad luuletused: “Suur väikese ettevõtte saladus,” kuulnud kauges lapsepõlves, me Kordame seda kindlasti mitte ainult oma lastele, vaid ka lastelastele.
Yunna Moritzi hämmastav, muinasjutuline maailm, kohati isegi lapsele raskesti hoomatav - kassibukettide, pirukahelilooja, soenguvankri, udu hapukoores - ei jäta ükskõikseks ei lapsi ega täiskasvanuid.
Loomamaailm on Yunna Moritzi luules laialdaselt esindatud. Kitsed, lehmad, kitsed, delfiinid ja muidugi poetessi jumaldatud kassid: paks kass, karmiinpunane kass ja isegi krooksuv kass. Nad on kõik lahked, südamlikud ja armsad. Moritz ei saanud hakkama ka võluvate koerte ja kutsikateta, kelle hinges õitsevad mitteunustajad, kõhus mängib klarnet ning nad ise “nuusutavad lilli ja laulavad serenaade” ning töötavad postiljonina.
Illustratsioon Yunna Moritzi luuletusele “Karmiinpunane kass”
Huvitav on see, et kõik Yunna Petrovna Moritzi luuletuste kangelased, nii elavad kui ka elutud, käituvad nagu lapsed. Tegelased kopeerivad täpselt oma käitumist: takuvad, viskavad sokid kapi alla, tunnevad kurbust, fantaseerivad, narrivad ja tegutsevad. Igas luuletuses tunneme poetessi piiritut armastust oma tegelaste ja üldse laste vastu. Seetõttu on kangelased armsad ja heatujulised, kelmikad ja rõõmsameelsed, ebatavalised ja isegi fantastilised. Tema luulet juhivad mänguseadused, naljakad unenäod, rõõmsameelne segadus, kui võid välja mõelda kõike, mida soovid, fantaseerida, koostada enneolematuid sõnu ja minna koos tegelastega rõõmsatele rännakutele. Väsimatu janu muuta iga päev, iga sekund pühaks, eraldada kõik värvid, hääled, lõhnad, sunnib Yunna Moritzi looma üha uusi ja uusi kangelasi.
Yuna Moritzis ei leia te ülesehitust ega õpetust: igal lapsel on täielik õigus olla kapriisne ja lolli ajada. Yunna Petrovna sõnul tuleb lapsi kasvatada armastusega, mõnikord hellitada, "nad tuleb vabastada kõigist keeldudest, mis ei kahjusta neile ega ümbritsevatele inimestele füüsilist kahju", samuti peaks laps teadma, et varem või hiljem tuleb silmitsi seista kurjuse maailmaga. Oma loominguga võib poetess püüda lapsi selle maailma eest kaitsta nii palju kui põhimõtteliselt võimalik.
Moritzi keel on alati loomulik, ilma igasuguse valepaatoseta. Moritzi rütmilistel ja kohati ilmselgelt absurdsetel luuletustel pole vanusepiiranguid. Nende lugemise nauding ja palju naeru on kõigile garanteeritud.
Kuid me ei tohiks unustada, et lisaks lasteluuletustele kirjutas ta ka täiskasvanutele mõeldud kirjandust. Yunna Moritz avaldas raamatud "Viinapuu", "Karm niit", "Elu valguses", "Kolmas silm", "Lemmikud", "Sinine tuli", "Sellel kõrgel kaldal", "Söögis". häälest”, “Nägu” , “Nii”, “Seaduse järgi – tere postiljonile.” Kõik need sisaldasid graafika ja maali elemente, mis poetessi sõnul pole illustratsioonid: need on erikeeles luuletused.
Kuid loomulikult jääb Yunna Moritz meie kõigi südames imeliste luuletuste autoriks "kummist siilist" ja "väikese ettevõtte suurest saladusest". Tema luule on eriline maailm, mida ei saa sõnadega väljendada ega teatud standarditele viia. Kõik see oleks kasutu ja banaalne, nagu on banaalne loetleda teemasid, millele tema luuletused on pühendatud: elu, surm, armastus, looming. Milline luuletaja sellest ei kirjuta? Paljud inimesed kirjutavad. Aga igaüks omal moel.
Tekst: Marina Latõševa