Sergei Dovlatov- üks loetumaid vene keelt kõnelevaid kirjanikke kahekümnenda sajandi lõpus. Kuid kodumaal elades ei õnnestunud tal oma teostega lugejani jõuda: need nägid valgust alles pärast tema emigreerumist USA-sse ja hakkasid Venemaal ilmuma alles 80ndate teisel poolel, mil saavutasid tohutu populaarsuse. .
Tema lugudes ilmneb absurd kui järjekorra alus inimese saatus. Tema kangelased, tavalised, pealtnäha märkamatud inimesed, osutuvad säravateks ja ainulaadseteks just oma hoolimatuse ja suunamatuse tõttu.
Dovlatov ei õpeta kellelegi midagi ega mõista kellegi üle kohut. Tal pole "positiivseid" ja "negatiivseid" kangelasi, kõik sõltub vaatenurgast. Sest see kõik käib peamine tõde elu. Dovlatovi humoorikas ja samas kurb proosa sai klassikaks ja läks nagu iga klassik rahva ette vanasõnade ja kõnekäändena:
- Vestluses naisega on üks valus hetk. Esitate fakte, põhjendusi, argumente. Apelleerite loogikale ja tervele mõistusele. Ja järsku avastad, et ta on vastikult teie hääle kõla pärast.
- Armastus, sõprus ja austus ei ole niivõrd seotud, kuivõrd ühine vihkamine millegi vastu.
- Korralik inimene on see, kes teeb ebameeldivaid asju ilma naudinguteta.
- Enamik inimesi peab lahendamatuks neid probleeme, mille lahendus neid vähe rahuldab.
- Inimesed nende ümber ei armasta mitte ausaid inimesi, vaid lahkeid. Mitte julge, vaid tundlik. Mitte põhimõttekindel, vaid alandlik. Ehk siis põhimõteteta.
- Inimene on harjunud endalt küsima: kes ma olen? On teadlane, ameeriklane, autojuht, juut, immigrant... Aga alati tuleks endalt küsida: kas ma olen pask?
- Naisi ei tõmba raha. Mitte autosid ega ehteid. Mitte restoranid ja kallid riided. Mitte jõud, rikkus ja elegants. Ja mis tegi inimese võimsaks, rikkaks ja elegantseks. Võim, mis ühed on varustatud ja teised on täielikult ilma jäetud.
- Terve elu puhusin teleskoopi ja olin üllatunud, et muusikat pole. Ja siis vaatas ta tähelepanelikult trombooni ja oli üllatunud, et ta ei näinud mitte midagi.
- Me kirume lõputult seltsimees Stalinit ja loomulikult mõjuval põhjusel. Ja ometi tahan ma küsida – kes kirjutas neli miljonit denonsseerimist?
- Ainus aus tee on vigade, pettumuste ja lootuste tee.
- Ei midagi muud, aga üksindusest piisab. Ütleme nii, et raha saab kiiresti otsa, üksindus mitte kunagi...
- Hull on elada koos mehega, kes ei lahku lihtsalt sellepärast, et on laisk...
- Kõndisin ja mõtlesin – maailma haarab hullus. Hullusest saab norm. Norm tekitab imetunde.
- Kas sa tead, mis on elus oluline? Peaasi, et on ainult üks elu. Möödus minut ja see oli läbi. Teist ei tule...
- Mida lootusetum eesmärk, seda sügavamad emotsioonid.
- Armastus on noorte jaoks. Sõjaväelastele ja sportlastele... Siin on aga kõik palju keerulisem. See pole enam armastus, vaid saatus.
- Toimetaja oli heasüdamlik mees. Muidugi kuni selle hetkeni, mil ta muutus julmaks ja kurjaks.
- Süütan ainult siis, kui joon. Ja ma joon pidevalt. Seetõttu arvavad paljud ekslikult, et ma suitsetan.
- Tundsin vastikust ja lahkusin. Õigemini, ta jäi.
- Ära küsi Jumalalt rohkem.
- Kätt taskust välja võtmata lugesin raha üle.
- Ei suurem tragöödia mehe jaoks kui täielik puudumine tegelane!
- Eelistan olla üksi, aga kellegi kõrval...
- Sellest on palju aega möödas, kui ma pole lõpetanud inimeste jagamist positiivseteks ja negatiivseteks. A kirjanduslikud kangelased- eriti. Lisaks pole ma kindel, et elus järgneb kuriteole paratamatult meeleparandus ja vägiteoks õndsus. Oleme sellised, nagu me tunneme.
- Ma arvan, et armastusel pole mõõtmeid. On ainult jah või ei.
- Inimene võib anda inimesele mida iganes... Olenevalt asjaoludest.
- Tavaline on külla minna, kui kutsutakse. Kohutav on külla minna, kui sa mind ei kutsu. Kõige parem on aga see, kui sulle helistatakse ja sa ei lähe.
- Perekond on see, kui heli järgi arvata, kes duši all peseb.
- "Elu on ilus ja hämmastav!" - nagu hüüdis seltsimees Majakovski enesetapu eelõhtul.
- Ma ei vaheta linoleumit. Ma muutsin meelt, sest maailm on hukule määratud.
Tema enda tähelepanekute põhjal valminud igapäevased lood ajavad lugeja nutma ja naerma.
Olles loomult vabadust armastav inimene, ei suutnud ta NSV Liidus elama asuda ja oli sunnitud emigreeruma USA-sse, kus tema annet hinnati.
Dovlatov on üks parimaid minimalistlikke kirjanikke. Tema novellides, anekdootides ja igapäevasketšides on tihedalt põimunud koomiline ja traagiline, iroonia ja huumor, naljakas ja absurd. Elulood kirjanik on naer läbi pisarate.
“Reservi” ja “Tsooni” autor astus vene kirjandusse oma jäljendamatu kerge stiiliga. Sergei Dovlatovi stiil mitte ainult ei armunud lugejatesse, vaid sai ka omamoodi antiteesiks tülikale nõukogude retoorikale. Ta kirjutas elavast inimesest valemaailmas. Seetõttu on tema proosa naljakas ja traagiline ühtaegu.
Sergei Dovlatov - parimad tsitaadid
… Kadedad inimesed usuvad, et naisi tõmbab rikaste meeste poole nende raha. Või mida selle raha eest osta saab. Naisi ei tõmba raha. Mitte autosid ega ehteid. Mitte restoranid ja kallid riided. Mitte jõud, rikkus ja elegants. Ja mis tegi inimese võimsaks, rikkaks ja elegantseks. Võim, mis ühed on varustatud ja teised on täielikult ilma jäetud.
Perekond on see, kui heli järgi võib arvata, kes duši all peseb.
Me kirume lõputult seltsimees Stalinit ja loomulikult mõjuval põhjusel. Ja ometi tahan ma küsida – kes kirjutas neli miljonit denonsseerimist?
Surmast kohutavam on argus, argus ja see, mis paratamatult järgneb – orjus.
Kas see on ajutine või õiglane...
Valides lolli ja kaabaka vahel, mõtled paratamatult sellele. Kui järele mõelda, siis eelistad kaabakast. Kaabaka tegudes on omamoodi egoistlik põhjus. Seal on isekas ja alatu loogika. Terve mõistus on olemas. Tema tegevus on etteaimatav. Ehk siis kaabakaga saab ja tulebki võidelda... Lolliga on kõik teisiti. Tema tegevus on ettearvamatu, kaootiline, ebaloogiline. Lollid elavad udus, keerlevas kaoses. Neile ei kehti gravitatsiooniseadused. Neil on oma bioloogia, oma aritmeetika. Nad ei hooli. Nad on surematud...
Keskpärasust tasakaalustab rohkem kui kuulekus.
Mäletan, et Joseph Brodsky rääkis järgmiselt:
- Iroonia on laskuv metafoor.
Ma olin üllatunud:
- Mida see tähendab – laskuv metafoor?
"Ma selgitan," ütles Joseph, "kuule." "Tema silmad on nagu türkiissinised" on tõusev metafoor. Ja "tema silmad on nagu pidurid" on laskuv metafoor.
Omamisinstinkt väljendub erineval viisil. See võib olla armastus iseenda hüvanguks. Või äkki vihkamine teiste vastu.
Soov kamandada endale võõral alal on türannia.
Inimesed nende ümber ei armasta mitte ausaid inimesi, vaid lahkeid. Mitte julge, vaid tundlik. Mitte põhimõttekindel, vaid alandlik. Ehk siis põhimõteteta.
Õilsus on valmisolek tegutseda vastuolus enda huvidega.
Hinnatud iseloomuomaduste järgi. Looduse omaduste pärast hukka mõistetud.
On inimesi nii olevikust, minevikust kui ka tulevikust. Olenevalt elu fookusest.
Oleks tore oma näidendit niimoodi alustada. Saatejuht ütleb:
- Oli selge, soe, päikeseline...
Paus.
- Eelviimane päev...
Ja lõpuks selgelt:
- Pompei!
… Näiteks tiigrid austavad lõvisid, elevante ja jõehobusid. Mandavoshki - mitte keegi!!!
Hull on elada koos mehega, kes ei lahku lihtsalt sellepärast, et on laisk...
Kas on olemas maaväliseid tsivilisatsioone?
- Neid on.
- Mõistlik?
- Väga mõistlik.
- Miks nad vaikivad? Miks kontakte ei looda?
- Sellepärast nad ei tõesta, et nad on mõistlikud. Miks kurat me neile alla andsime?!
Olen täiesti veendunud, et iga naise saab vallutada teda lõputult pildistades.
Puškin ajas naisi taga... Dostojevski andis järele hasartmängud... Yesenin karuseris ja kakles restoranides... Pahed olid säravatele inimestele omased samal määral kui voorused...
"See tähendab, et sa oled pooleldi geenius," nõustus mu naine, "sest teil on piisavalt pahe...
Maailm on hullus. Hullusest saab norm. Norm tekitab imetunde.
Mulle meeldib olla üksi, kuid kellegagi lähedal.
Vestlus muutus massimõrva hõnguga aruteluks.
Huumor on rahvuse ehe... Kuni suudame nalja teha, jääme suureks rahvaks!
Vestluses naisega on üks valus hetk. Esitate fakte, põhjendusi, argumente. Apelleerite loogikale ja tervele mõistusele. Ja ühtäkki avastad, et ta on vastikult teie hääle kõlast...
Autori kohta:
Sergei Dovlatov sündis 3. septembril 1941 Ufas. Tema esimese raamatu komplekt hävitati KGB käsul. Avaldatud samizdatis. 1978. aastal emigreerus Dovlatov võimude tagakiusamise tõttu NSV Liidust ja asus elama New Yorgi Forest Hillsi piirkonda, kus temast sai nädalalehe The New American peatoimetaja. Venemaal hakati tema proosat ("Solo Underwoodil", "Kompromiss", "Tsoon", "Reserv" jne) ametlikult avaldama pärast kirjaniku surma. Kaheteistkümne emigratsiooniaasta jooksul avaldas ta USA-s ja Euroopas kaksteist raamatut. NSV Liidus teati kirjanikku samizdatist ja tema autori saatest Vabadusraadios.
Sergei Dovlatov suri 24. augustil 1990 New Yorgis südamepuudulikkuse tõttu. Ta maeti New Yorgi Queensis Mount Hebroni juudi kalmistule.
Dovlatovi mälestuseks
Venemaal tekkis esimene Sergei Dovlatovi nimeline tänav Komi Vabariigis Uhta linnas.
Ajakirja Zvezda poolt välja antav kirjanduslik Dovlatovi auhind on nimetatud Sergei Dovlatovi auks.
3. septembril 2003 paigaldati Tallinnas Sergei Dovlatovi auks mälestustahvel Vabriku tänava maja nr 41 (kuni 1990. aastate alguseni - I. V. Rabtšinski tn.) seinale, kus kirjanik elas korteris nr. 4 peaaegu kolm aastat (1972-1975).
3. septembril 2007 kell 15.00 toimus Peterburis, Rubinšteina tänaval, majas 23, kirjanikule mälestustahvli pidulik avamistseremoonia. Mälestustahvli autor on Venemaa Kunstnike Liidu liige Aleksei Arhipov.
Need, kel on vähemalt korra olnud õnn Sergei Dovlatovi loominguga tutvuda, teavad kindlasti, kui täpsed, täpsed, vaimukad ja läbilõikavad on tema sõnad. Oleme teie jaoks välja valinud 33 hinnapakkumist andekaim kirjanik ja ajakirjanik. Need on mõtted elust ja surmast, naistest ja alkoholist, loovusest ja loomulikult armastusest.
Milline rõõm on öelda, mida arvate! Milline piin on mõelda sellele, mida sa räägid!
Armastus, sõprus ja austus ei ole niivõrd seotud, kuivõrd ühine vihkamine millegi vastu.
Olen nii palju lugenud alkoholi ohtlikkusest! Otsustasin lõpetada... lugemise igaveseks.
Geenius on tavalise inimese surematu versioon.
Iroonia on kaitsetute lemmik, ja mis kõige tähtsam, ainus relv.
Kõik saavad aru, et geeniusel peavad olema tuttavad. Aga kes usub, et tema sõber on geenius?!
Mõnel on mõtteid. Teistel on mõttekaaslasi...
Talent on nagu iha. Seda on raske varjata. Seda on veelgi raskem simuleerida.
Omakasupüüdmatud valed pole valed, need on luule.
Inimesed nende ümber ei armasta mitte ausaid inimesi, vaid lahkeid. Mitte julge, vaid tundlik. Mitte põhimõttekindel, vaid alandlik. Ehk siis põhimõteteta.
Ausus valmistab sagedamini muret neile, keda ei osteta.
Ainult surm on korvamatu.
Surmast kohutavam on argus, argus ja see, mis paratamatult järgneb – orjus.
Raha tähendab vabadust, ruumi, kapriise... Raha omamine teeb vaesuse talumise nii lihtsaks...
Huumor on terve mõistuse ümberpööramine. Mõistuse naeratus.
Kui annad kukele loomingulise vabaduse, siis ta ikka kireb.
Eelistan olla üksi, aga kellegi kõrval...
Naine kui selline on ime.
Ei ole geograafilist provintsi, on vaimne provints.
Kõik andekad inimesed nad kirjutavad erinevalt, kõik keskpärased inimesed kirjutavad ühtemoodi ja isegi sama käekirjaga.
Armastuse vastand pole vastikus või isegi ükskõiksus, vaid vale.
Loovus on nagu võitlus ajaga. Võit üle aja. See tähendab võitu surma üle.
Nad ei küsi Jumalalt enamat.
Kui julge vaikib, vaikib argpüks.
Igasugust allkirja tahab pidada autogrammiks.
Minu elu suurim õnnetus on Anna Karenina surm!
Jazz oleme meie oma parimatel tundidel.
Kaks on rohkem kui sina ja mina Kaks oleme meie...
Perekond on see, kui heli järgi arvata, kes duši all peseb.
Kus on rohkem kära, sinna kogunevad inimesed. Võib-olla on kergem olla müra sees eikeegi?
Luule on inimeste kannatuste vorm. Jumal ei anna inimesele poeetilist talenti, vaid halva elu ande.
Naised armastavad ainult kaabakad, seda teavad kõik. Siiski ei saa igaüks olla kaabakas.
Tegelikult ma isegi ei tea, mis on armastus. Kriteeriume pole üldse. Õnnetu armastus – saan sellest siiani aru. Mis siis, kui kõik on korras? Ma arvan, et see on murettekitav. Normaalsuse mõttes on mingi konks. Ja veel kohutavam on kaos...
Kõige rohkem huvitavaid tsitaate ja ütlusi inimesest, elust ja armastusest, mis on üks populaarsemaid ja loetumaid venekeelseid kirjanikke
“Kadedad inimesed usuvad, et naisi tõmbab rikaste meeste poole nende raha. Või mida selle raha eest osta saab. Varem ma arvasin nii, aga siis veendusin, et see on vale. Naisi ei tõmba raha. Mitte autosid ega ehteid. Mitte restoranid ja kallid riided. Mitte jõud, rikkus ja elegants. Ja mis tegi inimese võimsaks, rikkaks ja elegantseks. Võim, mis ühed on varustatud ja teised on täielikult ilma jäetud.
Sergei Dovlatov on kahekümnenda sajandi lõpu üks kuulsamaid ja loetumaid venekeelseid kirjanikke. Tema raamatuid on tõlgitud paljudesse keeltesse. Paljud tema romaanid ja novellid on filmitud. Dovlatovi uskumatult humoorikas ja samas kurb proosa sai klassikaks ja läks nagu peaaegu iga klassik rahva ette vanasõnade ja kõnekäändena. Suure eluperioodi jooksul, olles paguluses, avaldas ta umbes kaksteist raamatut.
Sergei Donatovitši raamatutes pole õigeid inimesi, sest ka neis pole kaabakaid. Tema idee on lihtne ja üllas: rääkida, kuidas veidrad inimesed elavad – vahel kurvalt, kord naljakalt naerdes. Sergei teab, et nii taevas kui põrgu on meis endis.
kogus kõige rohkem parimad tsitaadid ja Sergei Dovlatovi ütlused mehest, elust ja armastusest:
- Korralik inimene on see, kes teeb ebameeldivaid asju ilma naudinguteta.
- Enamik inimesi peab lahendamatuks neid probleeme, mille lahendus neid vähe rahuldab.
- Inimene on harjunud endalt küsima: kes ma olen? On teadlane, ameeriklane, autojuht, juut, immigrant... Aga alati tuleks endalt küsida: kas ma olen pask?
- Sissejuhatus võttis kaua aega. Peame koos magama või lahku minema.
- Kui inimene on üksi hüljatud ja samal ajal kutsutud kõige armastatumaks, muutub see haigeks.
- Terve elu puhusin teleskoopi ja olin üllatunud, et muusikat pole. Ja siis vaatas ta tähelepanelikult trombooni ja oli üllatunud, et ta ei näinud mitte midagi.
- Me kirume lõputult seltsimees Stalinit ja loomulikult mõjuval põhjusel. Ja ometi tahan ma küsida – kes kirjutas neli miljonit denonsseerimist?
- Ainus aus tee on vigade, pettumuste ja lootuste tee.
- Ei midagi muud, aga üksindusest piisab. Ütleme nii, et raha saab kiiresti otsa, üksindus mitte kunagi...
- Hull on elada koos mehega, kes ei lahku lihtsalt sellepärast, et on laisk...
- Kõndisin ja mõtlesin – maailma haarab hullus. Hullusest saab norm. Norm tekitab imetunde.
- Kas sa tead, mis on elus oluline? Peaasi, et on ainult üks elu. Möödus minut ja see oli läbi. Teist ei tule...
- Mida lootusetum eesmärk, seda sügavamad emotsioonid.
- Armastus on noorte jaoks. Sõjaväelastele ja sportlastele... Siin on aga kõik palju keerulisem. See pole enam armastus, vaid saatus.
- “Raamatus ja naises pole peamine mitte vorm, vaid sisu...” Ka praegu, pärast lugematuid pettumusi elus, tundub selline suhtumine mulle üsna igav. Ja mulle meeldivad ikka ainult ilusad naised.
- Eelistan olla üksi, aga kellegi kõrval...
- Sellest on palju aega möödas, kui ma pole lõpetanud inimeste jagamist positiivseteks ja negatiivseteks. Ja seda enam kirjanduslike kangelaste jaoks. Lisaks pole ma kindel, et elus järgneb kuriteole paratamatult meeleparandus ja vägiteoks õndsus. Oleme sellised, nagu me tunneme.
- Terve aasta kestis meie vahel midagi intellektuaalse intiimsuse taolist. Natukese vaenulikkuse ja rüblikuga.
- Mu elu on praegu üsna talutav, ma ei tee midagi, loen ja lähen paksuks. Aga vahel tunned end hinges nii halvasti, et tahaks endale rusikaga näkku lüüa.
- Ma arvan, et armastusel pole mõõtmeid. On ainult jah või ei.
- Inimene võib anda inimesele mida iganes... Olenevalt asjaoludest.
- Tavaline on külla minna, kui kutsutakse. Kohutav on külla minna, kui sa mind ei kutsu. Kõige parem on aga see, kui sulle helistatakse ja sa ei lähe.
- Perekond on see, kui heli järgi arvata, kes duši all peseb.
- "Elu on ilus ja imeline! “- nagu hüüdis seltsimees Majakovski enesetapu eelõhtul.
- Ma ei vaheta linoleumit. Ma muutsin meelt, sest maailm on hukule määratud.