Ο Ιβάν είναι γιος αγρότης. «Ιβάν ο γιος αγρότης». Ρωσικό παραμύθι

Επέστρεψε ο ίδιος στην καλύβα. Ξάπλωσα και αποκοιμήθηκα σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
Το πρωί έρχεται ο μεσαίος αδερφός.
«Λοιπόν», ρωτά ο Ιβάν, «δεν είδες τίποτα τη νύχτα;»
- Όχι, ούτε μια μύγα δεν πέταξε κοντά μου, ούτε ένα κουνούπι δεν τσίριξε.
- Λοιπόν, αν είναι έτσι, ελάτε μαζί μου, αγαπητοί αδελφοί, θα σας δείξω και ένα κουνούπι και μια μύγα.
Ο Ιβάν έφερε κάτω τα αδέρφια Γέφυρα Καλίνοφ, τους έδειξε το θαύμα - τα κεφάλια του Γιούντοφ.
«Κοίτα», λέει, «το είδος των μυγών και των κουνουπιών που πετούν εδώ τη νύχτα». Κι εσείς, αδέρφια, να μην τσακώνεστε, αλλά να ξαπλώνετε στη σόμπα στο σπίτι!
Τα αδέρφια ντράπηκαν.
«Ο ύπνος», λένε, «έπεσε...
Την τρίτη νύχτα, ο ίδιος ο Ιβάν ετοιμάστηκε να πάει για περιπολία.
«Εγώ», λέει, «θα πάω σε μια τρομερή μάχη!» Κι εσείς, αδέρφια, μην κοιμάστε όλη τη νύχτα, ακούστε: όταν ακούσετε το σφύριγμα μου, αφήστε το άλογό μου και σπεύστε να με βοηθήσετε.
Ήρθε ο Ιβάν - χωρικός γιοςστον ποταμό Smorodina, που στέκεται κάτω από τη γέφυρα Viburnum και περιμένει. Μόλις πέρασαν τα μεσάνυχτα, η υγρή γη άρχισε να τρέμει, τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, βίαιοι άνεμοι ούρλιαξαν, αετοί ούρλιαζαν στις βελανιδιές. Βγαίνει ένα θαύμα - ο δωδεκακέφαλος Γιούντο. Και τα δώδεκα κεφάλια σφυρίζουν, και τα δώδεκα φλέγονται από φωτιά. Το άλογο του θαύματος έχει δώδεκα φτερά, η γούνα του είναι χάλκινη, η ουρά και η χαίτη είναι σιδερένια. Μόλις το θαύμα - ο Yudo ανέβηκε στη γέφυρα Viburnum - το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του ανέβηκε, ο μαύρος σκύλος πίσω του τριχώθηκε. Θαύμα αλόγου με μαστίγιο στα πλάγια, κοράκι στα φτερά, σκύλο στα αυτιά!
- Γιατί, άλογό μου, σκόνταψες; Γιατί ξεκίνησε το μαύρο κοράκι; Γιατί, το μαύρο σκυλί, με τρίχες; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος αγρότη εδώ; Δεν γεννήθηκε, λοιπόν, ακόμα, και ακόμα κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν κατάλληλος για μάχη: απλώς θα φυσήξω και δεν θα μείνει στάχτη! Εδώ ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, βγήκε κάτω από τη γέφυρα του Βιβούρνου:
- Περιμένετε, είναι θαύμα - απλά καυχηθείτε, για να μην ατιμαστείτε!
- Α, εσύ είσαι, Ιβάν, ο γιος του χωρικού; Γιατι ηρθες εδω;
- Κοίτα σε, εχθρική δύναμη, δοκίμασε το θάρρος σου!
- Γιατί να δοκιμάσεις το κουράγιο μου; Είσαι μύγα μπροστά μου!
Ο Ιβάν, ο γιος των αγροτών, απαντά στο θαύμα - ο Γιούντα:
- Δεν ήρθα να σου πω παραμύθια και να μην ακούσω τα δικά σου. Ήρθα να πολεμήσω μέχρι θανάτου, να σώσω τους καλούς ανθρώπους από σένα, καταραμένα!
Εδώ ο Ιβάν κούνησε το κοφτερό σπαθί του και έκοψε τρία κεφάλια του θαύματος - τον Yuda. Ο Miracle Yudo σήκωσε αυτά τα κεφάλια, τα έξυσε με το φλογερό του δάχτυλο, τα έβαλε στο λαιμό τους και αμέσως όλα τα κεφάλια αναπτύχθηκαν σαν να μην είχαν πέσει ποτέ από τους ώμους τους.
Ο Ιβάν πέρασε άσχημα: ένα θαύμα - ο Γιούντο τον κωφεύει με ένα σφύριγμα, τον καίει με φωτιά - τον καίει, τον βρέχει με σπίθες, τα γόνατα μέσα υγρή γητον οδηγεί... Και γελάει:
- Δεν θέλεις να ξεκουραστείς, ο Ιβάν είναι γιος αγρότης.
- Τι είδους διακοπές; Κατά τη γνώμη μας - χτυπήστε, κόψτε, μην φροντίζετε τον εαυτό σας! - λέει ο Ιβάν.
Σφύριξε και πέταξε το δεξί του γάντι στην καλύβα, όπου τον περίμεναν τα αδέρφια του. Το γάντι έσπασε όλα τα τζάμια στα παράθυρα και τα αδέρφια κοιμόντουσαν και δεν άκουγαν τίποτα.
Ο Ιβάν μάζεψε τις δυνάμεις του, κούνησε ξανά, πιο δυνατός από πριν, και έκοψε έξι κεφάλια του θαύματος - τον Ιούδα. Θαύμα - Ο Γιούντο σήκωσε τα κεφάλια τους, χτύπησε ένα φλογερό δάχτυλο, τα έβαλε στον λαιμό τους - και πάλι όλα τα κεφάλια ήταν στη θέση τους. Όρμησε στον Ιβάν και τον χτύπησε μέχρι τη μέση στο υγρό χώμα.
Ο Ιβάν βλέπει ότι τα πράγματα είναι άσχημα. Έβγαλε το αριστερό του γάντι και το πέταξε στην καλύβα. Το γάντι έσπασε τη στέγη, αλλά τα αδέρφια κοιμόντουσαν όλοι και δεν άκουγαν τίποτα.
Για τρίτη φορά, ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, κούνησε και έκοψε εννέα κεφάλια του θαύματος. Θαύμα - ο Γιούντο τους σήκωσε, τους χτύπησε με ένα φλογερό δάχτυλο, τους έβαλε στο λαιμό - τα κεφάλια μεγάλωσαν ξανά. Όρμησε στον Ιβάν και τον οδήγησε στο υγρό χώμα μέχρι τους ώμους του... Ο Ιβάν έβγαλε το καπέλο του και τον πέταξε στην καλύβα. Αυτό το χτύπημα έκανε την καλύβα να κλονιστεί και σχεδόν να κυλήσει πάνω από τα κούτσουρα. Τότε τα αδέρφια ξύπνησαν, άκουσαν το άλογο του Ιβάνοφ να φωνάζει δυνατά και να σπάει από τις αλυσίδες του. Όρμησαν στο στάβλο, άφησαν το άλογο κάτω και μετά έτρεξαν πίσω του.
Το άλογο του Ιβάνοφ κάλπασε και άρχισε να χτυπά το θαύμα με τις οπλές του. Το θαύμα-γιούντο σφύριξε, σφύριξε και άρχισε να βρέχει το άλογο με σπίθες.
Εν τω μεταξύ, ο Ιβάν, ο γιος του χωρικού, σύρθηκε από το έδαφος, επινόησε και έκοψε το φλογερό δάχτυλο του θαύματος. Μετά από αυτό, ας του κόψουμε τα κεφάλια. Κατέρριψε το καθένα! Έκοψε το σώμα σε μικρά κομμάτια και το πέταξε στον ποταμό Smorodina.
Τα αδέρφια έρχονται τρέχοντας εδώ.
- Ω εσυ! - λέει ο Ιβάν. - Εξαιτίας της υπνηλίας σου, παραλίγο να πληρώσω με το κεφάλι μου!
Τα αδέρφια του τον έφεραν στην καλύβα, τον έπλυναν, τον τάισαν, του έδωσαν να πιει και τον έβαλαν στο κρεβάτι.
Νωρίς το πρωί ο Ιβάν σηκώθηκε και άρχισε να ντύνεται και να φοράει τα παπούτσια του.
-Πού σηκώθηκες τόσο νωρίς; - λένε τα αδέρφια. - Έπρεπε να είχα ξεκουραστεί μετά από τέτοιο μακελειό!
«Όχι», απαντά ο Ιβάν, «Δεν έχω χρόνο για ξεκούραση: θα πάω στον ποταμό Smorodina να ψάξω για το φύλλο μου», το άφησε εκεί.
- Κυνήγι για σένα! - λένε τα αδέρφια. - Ας πάμε στην πόλη να αγοράσουμε ένα καινούργιο.
- Όχι, χρειάζομαι το δικό μου!
Ο Ιβάν πήγε στον ποταμό Smorodina, αλλά δεν έψαξε για το φύλλο, αλλά πέρασε στην άλλη όχθη μέσω της γέφυρας Viburnum και μπήκε κρυφά απαρατήρητος στο θαύμα - τους πέτρινους θαλάμους Yuda. Ανέβηκε στο ανοιχτό παράθυρο και άρχισε να ακούει - σχεδίαζαν κάτι άλλο εδώ;
Κοιτάζει - τρία θαύματα κάθονται στις κάμαρες - οι γυναίκες του Yuda και η μητέρα του, ένα γέρικο φίδι. Κάθονται και μιλάνε. Ο πρώτος λέει:
- Θα εκδικηθώ τον Ιβάν, τον χωρικό γιο, για τον άντρα μου! Θα προλάβω, όταν αυτός και τα αδέρφια του επιστρέψουν σπίτι, θα φέρω τη ζέστη και θα μετατραπώ σε πηγάδι. Αν θέλουν να πιουν νερό, θα πέσουν νεκροί από την πρώτη γουλιά!
Σου ήρθε μια καλή ιδέα! - λέει το γέρικο φίδι.
Ο δεύτερος λέει:
- Και θα τρέξω μπροστά και θα γίνω μηλιά. Αν θέλουν να φάνε ένα μήλο, θα το σκίσουν σε μικρά κομμάτια!
- Και σου ήρθε μια καλή ιδέα! - λέει το γέρικο φίδι.
«Και εγώ», λέει ο τρίτος, «θα τους κάνω να νυστάζουν και να νυστάζουν, κι εγώ ο ίδιος θα τρέξω μπροστά και θα μετατραπώ σε ένα απαλό χαλί με μεταξωτά μαξιλάρια». Αν τα αδέρφια θέλουν να ξαπλώσουν και να ξεκουραστούν, τότε θα καούν στη φωτιά! - Και σου ήρθε μια καλή ιδέα!
- είπε το φίδι. - Λοιπόν, αν δεν τους καταστρέψετε, εγώ ο ίδιος θα μετατραπώ σε ένα τεράστιο γουρούνι, θα τους προλάβω και θα τους καταπιώ και τους τρεις!
Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, άκουσε αυτές τις ομιλίες και επέστρεψε στα αδέρφια του.
- Λοιπόν, βρήκες το φύλλο σου; - ρωτούν τα αδέρφια.
- Βρέθηκαν.
- Και άξιζε να αφιερώσεις χρόνο σε αυτό!
- Άξιζε τον κόπο, αδέρφια!
Μετά από αυτό, τα αδέρφια μαζεύτηκαν και πήγαν σπίτι. Ταξιδεύουν μέσα από τις στέπες, ταξιδεύουν μέσα από λιβάδια. Και η μέρα είναι τόσο ζεστή, τόσο αποπνικτική. Διψάω - δεν έχω υπομονή! Τα αδέρφια κοιτούν - υπάρχει ένα πηγάδι, μια ασημένια κουτάλα επιπλέει στο πηγάδι.
Λένε στον Ιβάν:
- Έλα, αδερφέ, να σταματήσουμε, να πιούμε λίγο κρύο νερό και να ποτίσουμε τα άλογα!
«Είναι άγνωστο τι είδους νερό υπάρχει σε αυτό το πηγάδι», απαντά ο Ιβάν. - Ίσως σάπιο και βρώμικο.
Πήδηξε από το άλογό του και άρχισε να κόβει και να κόβει αυτό το πηγάδι με το σπαθί του. Το πηγάδι ούρλιαξε και βρυχήθηκε με κακιά φωνή. Στη συνέχεια, η ομίχλη κατέβηκε, η ζέστη υποχώρησε - δεν ένιωσα δίψα.
«Βλέπετε, αδέρφια, τι είδους νερό υπήρχε στο πηγάδι», λέει ο Ιβάν. Προχώρησαν. Είτε ήταν μεγάλη είτε σύντομη διαδρομή, είδαμε μια μηλιά.
Πάνω του κρέμονται μήλα, μεγάλα και κατακόκκινα.
Τα αδέρφια πήδηξαν από τα άλογά τους και ήθελαν να μαζέψουν μήλα. Και ο Ιβάν έτρεξε μπροστά και άρχισε να κόβει τη μηλιά μέχρι τις ρίζες με ένα σπαθί. Η μηλιά ούρλιαξε και ούρλιαξε...
- Βλέπετε, αδέρφια, τι είδους μηλιά είναι αυτή; Τα μήλα πάνω του είναι άγευστα!
Τα αδέρφια ανέβηκαν στα άλογά τους και ανέβηκαν. Καβάλησαν και καβάλησαν και κουράστηκαν πολύ. Φαίνονται - ένα μαλακό χαλί με σχέδια απλώνεται στο γήπεδο και υπάρχουν πουπουλένια μαξιλάρια πάνω του. - Ας ξαπλώσουμε σε αυτό το χαλί, χαλαρώστε, πάρτε έναν υπνάκο για μια ώρα! - λένε τα αδέρφια.
- Όχι, αδέρφια, δεν θα είναι μαλακό να ξαπλώσεις σε αυτό το χαλί! - τους απαντά ο Ιβάν.
Τα αδέρφια ήταν θυμωμένα μαζί του:
- Τι είδους οδηγός είσαι: αυτό δεν επιτρέπεται, το άλλο δεν επιτρέπεται!
Ο Ιβάν δεν είπε λέξη ως απάντηση. Έβγαλε το φύλλο του και το πέταξε στο χαλί. Το φύλλο τυλίχθηκε στις φλόγες και κάηκε.
- Το ίδιο θα ήταν και με σένα! - Λέει ο Ιβάν στα αδέρφια του.
Πλησίασε το χαλί και χρησιμοποίησε ένα σπαθί για να κόψει το χαλί και τα μαξιλάρια σε μικρά κομμάτια. Το έκοψε, το σκόρπισε στα πλάγια και είπε:
- Μάταια, αδέρφια, μου γκρινιάξατε! Μετά από όλα, το πηγάδι, και η μηλιά και το χαλί - όλα αυτά είναι ένα θαύμα - ήταν οι γυναίκες του Yud.

Σε ένα συγκεκριμένο βασίλειο, σε ένα συγκεκριμένο κράτος, ζούσαν ένας γέρος και μια γριά, και είχαν τρεις γιους. Ο νεότερος λεγόταν Ivanushka. Ζούσαν - δεν ήταν τεμπέληδες, δούλευαν όλη μέρα, όργωναν την καλλιεργήσιμη γη και έσπερναν σιτηρά.

Ξαφνικά τα νέα διαδόθηκαν σε αυτό το κράτος-βασίλειο: το άθλιο θαύμα Γιούντο επρόκειτο να επιτεθεί στη γη τους, να καταστρέψει όλους τους ανθρώπους και να κάψει τις πόλεις και τα χωριά με φωτιά. Ο γέρος και η γριά άρχισαν να λιάζονται. Και οι γιοι τους τους παρηγορούν:

Μην ανησυχείτε, πατέρα και μητέρα, θα πάμε στο θαύμα Yudo, θα τον πολεμήσουμε μέχρι θανάτου. Και για να μην λυπηθείτε μόνοι σας, αφήστε τον Ivanushka να μείνει μαζί σας: είναι ακόμα πολύ νέος για να πάει στη μάχη.

Όχι», λέει ο Ιβάν, «δεν με βολεύει να μείνω σπίτι και να σε περιμένω, θα πάω να πολεμήσω το θαύμα!»

Ο γέρος και η γριά δεν σταμάτησαν και απέτρεψαν την Ιβανούσκα και εξόπλισαν και τους τρεις γιους για το ταξίδι. Τα αδέρφια πήραν δαμασκηνά ξίφη, πήραν σακίδια με ψωμί και αλάτι, καβάλησαν καλά άλογα και έφυγαν.

Οδήγησαν και οδήγησαν και έφτασαν σε κάποιο χωριό. Κοιτάζουν - δεν υπάρχει ούτε μια ζωντανή ψυχή τριγύρω, όλα είναι καμένα, σπασμένα, υπάρχει μόνο μια μικρή καλύβα, που μόλις στέκεται. Τα αδέρφια μπήκαν στην καλύβα. Η γριά ξαπλώνει στη σόμπα και στενάζει.

«Γεια σου, γιαγιά», λένε τα αδέρφια.

Γεια σας καλοί φίλοι! Που πηγαίνεις;

Εμείς, γιαγιά, πηγαίνουμε στον ποταμό Smorodina, στη γέφυρα Kalinov. Θέλουμε να πολεμήσουμε τον θαυματουργό δικαστή και να μην τον επιτρέψουμε στη γη μας.

Α, μπράβο, μπήκαν στη δουλειά! Άλλωστε, αυτός, ο κακός, κατέστρεψε, λεηλάτησε και έβαλε τους πάντες σε σκληρό θάνατο. Τα γειτονικά βασίλεια είναι σαν μπάλα. Και άρχισα να έρχομαι εδώ. Είμαι ο μόνος που έχει μείνει από αυτήν την πλευρά: προφανώς είμαι θαυματουργός και δεν είμαι κατάλληλος για φαγητό.

Τα αδέρφια πέρασαν τη νύχτα με τη γριά, σηκώθηκαν νωρίς το πρωί και ξεκίνησαν πάλι για το δρόμο.

Οδηγούν μέχρι τον ίδιο τον ποταμό Smorodina, στη γέφυρα Kalinov. Ανθρώπινα οστά βρίσκονται σε όλη την ακτή.

Τα αδέρφια βρήκαν μια άδεια καλύβα και αποφάσισαν να μείνουν σε αυτήν.

Λοιπόν, αδέρφια», λέει ο Ιβάν, «φτάσαμε σε μια ξένη κατεύθυνση, πρέπει να ακούσουμε τα πάντα και να ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά». Ας κάνουμε περιπολία εναλλάξ για να μην χάσουμε το θαύμα Γιούντο απέναντι από τη γέφυρα Καλίνοφ.

Το πρώτο βράδυ ο μεγαλύτερος αδερφός πήγε για περιπολία. Περπάτησε κατά μήκος της όχθης, κοίταξε τον ποταμό Smorodina - όλα ήταν ήσυχα, δεν μπορούσε να δει κανέναν, δεν μπορούσε να ακούσει τίποτα. Ξάπλωσε κάτω από μια σκούπα και αποκοιμήθηκε βαθιά, ροχαλίζοντας δυνατά.

Και ο Ιβάν ξαπλώνει στην καλύβα, χωρίς να μπορεί να κοιμηθεί. Δεν μπορεί να κοιμηθεί, δεν μπορεί να κοιμηθεί. Καθώς η ώρα περνούσε τα μεσάνυχτα, πήρε το δαμασκηνό ξίφος του και πήγε στον ποταμό Smorodina. Κοιτάζει - ο μεγαλύτερος αδερφός του κοιμάται κάτω από έναν θάμνο, ροχαλίζοντας στην κορυφή των πνευμόνων του. Ο Ιβάν δεν μπήκε στον κόπο να τον ξυπνήσει, κρύφτηκε κάτω από τη γέφυρα Καλίνοφ, στάθηκε εκεί, φρουρώντας τη διάβαση.

Ξαφνικά τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, οι αετοί ούρλιαξαν στις βελανιδιές - ένα θαύμα ο Γιούντο με έξι κεφάλια έφευγε. Βγήκε με ιππασία μέχρι τη μέση της γέφυρας Καλίνοφ - το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του ανέβηκε, και πίσω του ο μαύρος σκύλος τρίχες.

Το εξακέφαλο θαύμα Yudo λέει:

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί ξεκίνησε το μαύρο κοράκι; Γιατί, το μαύρο σκυλί, με τρίχες; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος αγρότη εδώ; Δεν γεννήθηκε λοιπόν ακόμα, κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν κατάλληλος για μάχη. Θα τον βάλω στο ένα χέρι και θα τον χτυπήσω με το άλλο - απλώς θα τον κάνει να βραχεί!

Τότε ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, βγήκε κάτω από τη γέφυρα και είπε:

Μην καυχιέσαι, βρωμερό θαύμα! Χωρίς να πυροβολήσετε ένα καθαρό γεράκι, είναι πολύ νωρίς για να μαδήσετε τα φτερά του. Χωρίς να γνωρίζει καλός σύντροφος, δεν έχει νόημα να τον βλασφημούμε. Ελα καλύτερη δύναμηδείγμα; όποιος νικήσει θα καυχηθεί.

Συγκεντρώθηκαν λοιπόν, ισοπέδωσαν και χτυπήθηκαν τόσο σκληρά που η γη γύρω τους βόγκηξε.

Ο Θαύμα Γιουντ δεν ήταν τυχερός: ο Ιβάν, ένας γιος αγρότης, του γκρέμισε τρία κεφάλια με μια κούνια.

Σταμάτα, Ιβάν - ο γιος του χωρικού! - φωνάζει το θαύμα Γιούντο. - Δώσε μου ένα διάλειμμα!

Τι διάλειμμα! Εσύ, θαύμα Γιούντο, έχεις τρία κεφάλια κι εγώ ένα! Αφού έχεις ένα κεφάλι, τότε θα ξεκουραστούμε.

Συνήλθαν πάλι, ξαναχτύπησαν ο ένας τον άλλον.

Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη έκοψε τον θαυματουργό Ιούδα και τα τρία τελευταία κεφάλια. Μετά από αυτό, έκοψε το σώμα σε μικρά κομμάτια και το πέταξε στον ποταμό Smorodina και έβαλε έξι κεφάλια κάτω από τη γέφυρα Kalinov. Επέστρεψε ο ίδιος στην καλύβα.

Το πρωί έρχεται ο μεγαλύτερος αδελφός. Ο Ιβάν τον ρωτάει:

Λοιπόν, δεν είδες τίποτα;

Όχι, αδέρφια, ούτε μια μύγα δεν πέρασε από δίπλα μου.

Ο Ιβάν δεν του είπε λέξη γι' αυτό.

Το επόμενο βράδυ ο μεσαίος αδερφός πήγε για περιπολία. Περπάτησε και περπάτησε, κοίταξε γύρω του και ηρέμησε. Ανέβηκε στους θάμνους και αποκοιμήθηκε.

Ο Ιβάν δεν βασίστηκε ούτε σε αυτόν. Καθώς η ώρα περνούσε τα μεσάνυχτα, εξοπλίστηκε αμέσως, πήρε το κοφτερό ξίφος του και πήγε στον ποταμό Smorodina. Κρύφτηκε κάτω από τη γέφυρα Καλίνοφ και άρχισε να παρακολουθεί.

Ξαφνικά τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, οι αετοί ούρλιαξαν στις βελανιδιές - το εννιάκεφαλο θαύμα Yudo έφευγε. Μόλις μπήκε στη γέφυρα του Καλίνοφ, το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του ανέβηκε, ο μαύρος σκύλος τριγύρισε πίσω του... Το θαύμα του αλόγου - στα πλάγια, το κοράκι - στα φτερά, ο σκύλος στα αυτιά!

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί ξεκίνησε το μαύρο κοράκι; Γιατί, το μαύρο σκυλί, με τρίχες; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος αγρότη εδώ; Δεν γεννήθηκε λοιπόν ακόμα, κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν κατάλληλος για μάχη: θα τον σκοτώσω με ένα δάχτυλο!

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, πήδηξε κάτω από τη γέφυρα Καλίνοφ:

Περίμενε, θαύμα Γιούντο, μην καυχιέσαι, μπες πρώτα στη δουλειά! Άγνωστο ακόμα ποιος θα το πάρει.

Καθώς ο Ιβάν κουνούσε το δαμασκηνό ξίφος του μία, δύο φορές, έκοψε έξι κεφάλια από το θαύμα-γιουντ. Και το θαύμα Γιούντο χτύπησε τον Ιβάν στα γόνατα και οδήγησε τη γη στο τυρί. Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, άρπαξε μια χούφτα χώμα και την πέταξε κατευθείαν στα μάτια του αντιπάλου του. Ενώ ο Miracle Yudo σκούπιζε και καθάριζε τα μάτια του, ο Ivan έκοψε τα άλλα κεφάλια του. Έπειτα πήρε το σώμα, το έκοψε σε μικρά κομμάτια και το πέταξε στον ποταμό Smorodina και έβαλε τα εννέα κεφάλια κάτω από τη γέφυρα Kalinov. Επέστρεψε στην καλύβα, ξάπλωσε και αποκοιμήθηκε.

Το πρωί έρχεται ο μεσαίος αδερφός.

Λοιπόν», ρωτά ο Ιβάν, «δεν είδες τίποτα τη νύχτα;»

Όχι, ούτε μια μύγα δεν πέταξε κοντά μου, ούτε ένα κουνούπι δεν τσίριξε εκεί κοντά.

Λοιπόν, αν είναι έτσι, ελάτε μαζί μου, αγαπητοί αδελφοί, θα σας δείξω και ένα κουνούπι και μια μύγα!

Ο Ιβάν έφερε τους αδελφούς κάτω από τη γέφυρα Καλίνοφ και τους έδειξε τα θαυματουργά κεφάλια του Γιούντοφ.

«Κοίτα», λέει, «τι μύγες και τα κουνούπια πετούν εδώ τη νύχτα!» Δεν πρέπει να πολεμάτε, αλλά να ξαπλώνετε στη σόμπα στο σπίτι.

Τα αδέρφια ντράπηκαν.

Ο ύπνος, λένε, έχει πέσει...

Την τρίτη νύχτα, ο ίδιος ο Ιβάν ετοιμάστηκε να πάει για περιπολία.

«Εγώ», λέει, «θα πάω σε μια φοβερή μάχη, κι εσείς, αδέρφια, μην κοιμάστε όλη τη νύχτα, ακούστε: όταν ακούσετε το σφύριγμα μου, αφήστε το άλογό μου και σπεύστε να με βοηθήσετε».

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, ήρθε στον ποταμό Smorodina, στάθηκε κάτω από τη γέφυρα Kalinov, περιμένοντας.

Μόλις πέρασαν τα μεσάνυχτα, η γη τινάχτηκε, τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, βίαιοι άνεμοι ούρλιαξαν, αετοί ούρλιαξαν στις βελανιδιές... Το δωδεκακέφαλο θαύμα Γιούντο βγαίνει έξω. Και τα δώδεκα κεφάλια σφυρίζουν, και τα δώδεκα φλέγονται από φωτιά και φλόγα. Το άλογο του Miracle Yuda έχει δώδεκα φτερά, η γούνα του αλόγου είναι χάλκινη, η ουρά και η χαίτη είναι σιδερένια. Μόλις ο Miracle Yudo ανέβηκε στη γέφυρα Καλίνοφ, το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του ανέβηκε, ο μαύρος σκύλος πίσω του τριχούλιασε. Miracle Yudo ένα άλογο με ένα μαστίγιο στα πλάγια, ένα κοράκι στα φτερά, ένα σκυλί στα αυτιά!

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί ξεκίνησε το μαύρο κοράκι; Γιατί, το μαύρο σκυλί, με τρίχες; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος αγρότη εδώ; Οπότε δεν γεννήθηκε ακόμα, και ακόμα κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν κατάλληλος για μάχη: Απλώς θα φυσήξω και δεν θα μείνει σκόνη από αυτόν!

Εδώ ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, βγήκε κάτω από τη γέφυρα Καλίνοφ:

Σταμάτα να καυχιέσαι: για να μην ξεφτιλιστείς!

Είσαι εσύ, Ιβάν - ο γιος του χωρικού! Γιατί ήρθες;

Να σε κοιτάω, τη δύναμη του εχθρού, να δοκιμάσω τις δυνάμεις σου.

Γιατί να δοκιμάσεις το φρούριο μου; Είσαι μια μύγα μπροστά μου.

Ο Ιβάν, ο χωρικός γιος του θαύματος, απαντά:

Δεν ήρθα ούτε να σου πω παραμύθια, ούτε να ακούσω τα δικά σου. Ήρθα να πολεμήσω μέχρι θανάτου, να σώσω τους καλούς ανθρώπους από σένα, καταραμένα!

Ο Ιβάν κούνησε το κοφτερό ξίφος του και έκοψε τρία κεφάλια του θαύματος Γιούντα. Ο Miracle Yudo σήκωσε αυτά τα κεφάλια, τράβηξε το φλογερό του δάχτυλο από πάνω τους - και αμέσως όλα τα κεφάλια αναπτύχθηκαν, σαν να μην είχαν πέσει ποτέ από τους ώμους τους.

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, πέρασε άσχημα: το θαύμα Γιούντο τον κωφεύει με ένα σφύριγμα, τον καίει με φωτιά, τον βρέχει με σπινθήρες, τον οδηγεί στο έδαφος μέχρι το γόνατο με τυρί. Και γελάει:

Δεν θέλεις να ξεκουραστείς και να γίνεις καλύτερος, γιος του χωρικού Ιβάν;

Τι διακοπές! Κατά τη γνώμη μας - χτυπήστε, κόψτε, μην φροντίζετε τον εαυτό σας! - λέει ο Ιβάν.

Σφύριξε, γάβγισε και πέταξε το δεξί του γάντι στην καλύβα όπου έμεναν τα αδέρφια. Το γάντι έσπασε όλα τα τζάμια στα παράθυρα, και τα αδέρφια κοιμούνται και δεν ακούνε τίποτα.

Ο Ιβάν μάζεψε τις δυνάμεις του, κούνησε ξανά, πιο δυνατός από πριν, και έκοψε έξι κεφάλια του θαύματος-γούντα.

Ο Miracle Yudo σήκωσε τα κεφάλια του, τράβηξε ένα φλογερό δάχτυλο - και πάλι όλα τα κεφάλια ήταν στη θέση τους. Όρμησε στον Ιβάν και τον χτύπησε μέχρι τη μέση στο υγρό χώμα.

Ο Ιβάν βλέπει ότι τα πράγματα είναι άσχημα. Έβγαλε το αριστερό του γάντι και το πέταξε στην καλύβα. Το γάντι έσπασε τη στέγη, αλλά τα αδέρφια κοιμόντουσαν όλοι και δεν άκουσαν τίποτα.

Την τρίτη φορά ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, ταλαντεύτηκε ακόμα πιο δυνατά και έκοψε τα εννέα κεφάλια του θαύματος-τζούδα. Το Miracle Yudo τα σήκωσε, τα τράβηξε με ένα φλογερό δάχτυλο - τα κεφάλια μεγάλωσαν ξανά. Όρμησε στον Ιβάν και τον οδήγησε στο έδαφος μέχρι τους ώμους του.

Ο Ιβάν έβγαλε το καπέλο του και το πέταξε στην καλύβα. Αυτό το χτύπημα έκανε την καλύβα να κλονιστεί και σχεδόν να κυλήσει πάνω από τα κούτσουρα.

Τότε ακριβώς τα αδέρφια ξύπνησαν και άκουσαν το άλογο του Ιβάνοφ να ουρλιάζει δυνατά και να σπάει από τις αλυσίδες του.

Όρμησαν στον στάβλο, κατέβασαν το άλογο και μετά από αυτόν έτρεξαν οι ίδιοι να βοηθήσουν τον Ιβάν.

Το άλογο του Ιβάνοφ ήρθε τρέχοντας και άρχισε να χτυπά το θαύμα Γιούντο με τις οπλές του. Το θαύμα-γιούντο σφύριξε, σφύριξε και άρχισε να ρίχνει σπίθες στο άλογο... Και ο Ιβάν, ο γιος αγρότης, εν τω μεταξύ σύρθηκε από το έδαφος, το συνήθισε και έκοψε το φλογερό δάχτυλο του θαύματος-γιούντο. Μετά από αυτό, ας κόψουμε τα κεφάλια του, ας γκρεμίσουμε το καθένα, ας κόψουμε τον κορμό του σε μικρά κομμάτια και ας πετάξουμε τα πάντα στον ποταμό Smorodina.

Τα αδέρφια έρχονται τρέχοντας εδώ.

Ω εσείς, νυσταγμένοι! - λέει ο Ιβάν. - Εξαιτίας του ονείρου σου, κόντεψα να χάσω τη ζωή μου.

Τα αδέρφια του τον έφεραν στην καλύβα, τον έπλυναν, τον τάισαν, του έδωσαν να πιει και τον έβαλαν στο κρεβάτι.

Νωρίς το πρωί ο Ιβάν σηκώθηκε και άρχισε να ντύνεται και να φοράει τα παπούτσια του.

Πού σηκώθηκες τόσο νωρίς; - λένε τα αδέρφια. - Θα είχα ξεκουραστεί μετά από μια τέτοια σφαγή.

«Όχι», απαντά ο Ιβάν, «Δεν έχω χρόνο για ξεκούραση: θα πάω στον ποταμό Smorodina να ψάξω για το κασκόλ μου», το πέταξε.

Κυνήγι για εσάς! - λένε τα αδέρφια. - Ας πάμε στην πόλη να αγοράσουμε ένα καινούργιο.

Όχι, το χρειάζομαι!

Ο Ιβάν πήγε στον ποταμό Smorodina, πέρασε στην άλλη όχθη πέρα από τη γέφυρα Kalinov και έρπησε στους θαυματουργούς πέτρινους θαλάμους Yuda. Πήγε στο ανοιχτό παράθυρο και άρχισε να ακούει για να δει αν σκέφτονταν κάτι άλλο. Κοιτάζει - τρεις θαυματουργές σύζυγοι του Yuda και της μητέρας του, ένα ηλικιωμένο φίδι, κάθονται στους θαλάμους. Κάθονται και μιλάνε μεταξύ τους.

Λέει ο μεγαλύτερος:

Θα εκδικηθώ τον Ιβάν, τον χωρικό γιο, για τον άντρα μου! Θα προλάβω τον εαυτό μου, όταν αυτός και τα αδέρφια του επιστρέψουν στο σπίτι, θα φέρω τη ζέστη και θα μετατραπώ σε ένα πηγάδι. Θα θέλουν να πιουν νερό και να σκάσουν από την πρώτη γουλιά!

Σου ήρθε μια καλή ιδέα! - λέει το γέρικο φίδι.

Ο δεύτερος είπε:

Και θα προλάβω τον εαυτό μου και θα γίνω μηλιά. Αν θέλουν να φάνε ένα μήλο, θα το σκίσουν σε μικρά κομμάτια!

Και είχες μια καλή ιδέα! - λέει το γέρικο φίδι.

Κι εγώ», λέει ο τρίτος, «θα τους νυστάζουν και θα τους νυστάζουν, κι εγώ ο ίδιος θα τρέξω μπροστά και θα μετατραπώ σε ένα απαλό χαλί με μεταξωτά μαξιλάρια». Αν τα αδέρφια θέλουν να ξαπλώσουν και να ξεκουραστούν, τότε θα καούν στη φωτιά!

Το φίδι της απαντά:

Και σου ήρθε μια καλή ιδέα! Λοιπόν, αγαπημένες μου νύφες, αν δεν τις καταστρέψετε, αύριο εγώ ο ίδιος θα τις προλάβω και θα τις καταπιώ και τις τρεις.

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, τα άκουσε όλα αυτά και επέστρεψε στα αδέρφια του.

Λοιπόν, βρήκες το μαντήλι σου; - ρωτούν τα αδέρφια.

Και άξιζε τον χρόνο!

Άξιζε τον κόπο, αδέρφια!

Μετά από αυτό, τα αδέρφια μαζεύτηκαν και πήγαν σπίτι.

Ταξιδεύουν μέσα από τις στέπες, ταξιδεύουν μέσα από λιβάδια. Και η μέρα είναι τόσο ζεστή που δεν έχω υπομονή, διψάω. Τα αδέρφια κοιτούν - υπάρχει ένα πηγάδι, μια ασημένια κουτάλα επιπλέει στο πηγάδι. Λένε στον Ιβάν:

Έλα, αδερφέ, να σταματήσουμε, να πιούμε κρύο νερό και να ποτίσουμε τα άλογα.

Δεν είναι γνωστό τι είδους νερό υπάρχει σε αυτό το πηγάδι», απαντά ο Ιβάν. - Ίσως σάπιο και βρώμικο.

Πήδηξε από το καλό του άλογο και άρχισε να κόβει και να κόβει αυτό το πηγάδι με το σπαθί του. Το πηγάδι ούρλιαξε και βρυχήθηκε με κακιά φωνή. Ξαφνικά η ομίχλη κατέβηκε, η ζέστη υποχώρησε και δεν ένιωσα δίψα.

Βλέπετε, αδέρφια, τι νερό υπήρχε στο πηγάδι! - λέει ο Ιβάν.

Είτε μακριά είτε κοντή, είδαμε μια μηλιά. Ώριμα και ρόδινα μήλα κρέμονται πάνω του.

Τα αδέρφια πήδηξαν από τα άλογά τους και ήταν έτοιμοι να μαζέψουν μήλα, αλλά ο Ιβάν, ο γιος του χωρικού, έτρεξε μπροστά και άρχισε να κόβει και να κόβει τη μηλιά με ένα σπαθί. Η μηλιά ούρλιαξε και ούρλιαξε...

Βλέπετε, αδέρφια, τι είδους μηλιά είναι αυτή; Γευστικά μήλα πάνω του!

Καβάλησαν και καβάλησαν και κουράστηκαν πολύ. Φαίνονται - υπάρχει ένα μαλακό χαλί ξαπλωμένο στο γήπεδο και υπάρχουν πουπουλένια μαξιλάρια πάνω του.

Ας ξαπλώσουμε σε αυτό το χαλί και ας χαλαρώσουμε λίγο! - λένε τα αδέρφια.

Όχι, αδέρφια, δεν θα είναι μαλακό να ξαπλώσεις σε αυτό το χαλί! - απαντά ο Ιβάν.

Τα αδέρφια ήταν θυμωμένα μαζί του:

Τι είδους οδηγός είσαι: αυτό δεν επιτρέπεται, το άλλο δεν επιτρέπεται!

Ο Ιβάν δεν είπε λέξη σε απάντηση, έβγαλε το φύλλο του και το πέταξε στο χαλί. Το φύλλο τυλίχθηκε στις φλόγες - τίποτα δεν έμεινε στη θέση του.

Το ίδιο θα ήταν και με σένα! - Λέει ο Ιβάν στα αδέρφια του.

Πλησίασε το χαλί και χρησιμοποίησε ένα σπαθί για να κόψει το χαλί και τα μαξιλάρια σε μικρά κομμάτια. Το έκοψε, το σκόρπισε στα πλάγια και είπε:

Μάταια, αδέρφια, μου γκρινιάξατε! Μετά από όλα, το πηγάδι, και η μηλιά, και αυτό το χαλί - όλα ήταν θαυματουργές σύζυγοι του Yuda. Ήθελαν να μας καταστρέψουν, αλλά δεν τα κατάφεραν: πέθαναν όλοι!

Οδηγούσαν πολύ ή λίγο - ξαφνικά ο ουρανός σκοτείνιασε, ο άνεμος ούρλιαξε και βούιζε: το ίδιο το γέρικο φίδι πετούσε πίσω τους. Άνοιξε το στόμα της από τον ουρανό στη γη - θέλει να καταπιεί τον Ιβάν και τα αδέρφια του. Εδώ οι φίλοι, μην είστε ανόητοι, έβγαλαν ένα κιλό αλάτι από τις ταξιδιωτικές τους τσάντες και τις πέταξαν στο στόμα του φιδιού.

Το φίδι ήταν ευχαριστημένο - σκέφτηκε ότι είχε αιχμαλωτίσει τον Ιβάν, τον γιο του χωρικού και τα αδέρφια του. Σταμάτησε και άρχισε να μασάει αλάτι. Και όταν το δοκίμασα και συνειδητοποίησα ότι δεν ήταν καλοί τύποι, έτρεξα ξανά στην καταδίωξη.

Ο Ιβάν βλέπει ότι το πρόβλημα είναι επικείμενο - ξεκίνησε το άλογό του με πλήρη ταχύτητα και τα αδέρφια του τον ακολούθησαν. Πήδηξε και πήδηξε, πήδηξε και πήδηξε...

Φαίνονται - υπάρχει ένα σφυρήλατο, και σε αυτό το σφυρηλάτηση εργάζονται δώδεκα σιδηρουργοί.

Σιδηρουργοί, σιδηρουργοί», λέει ο Ιβάν, «αφήστε μας να μπούμε στο σφυρήλατο σας!»

Οι σιδηρουργοί άφησαν τα αδέρφια να μπουν και πίσω τους έκλεισαν το σφυρήλατο με δώδεκα σιδερένιες πόρτες και δώδεκα σφυρήλατες κλειδαριές.

Το φίδι πέταξε στο σφυρήλατο και φώναξε:

Σιδηρουργοί, σιδηρουργοί, δώστε μου τον Ιβάν - τον χωρικό γιο και τα αδέρφια του! Και οι σιδηρουργοί της απάντησαν:

Πέρασε τη γλώσσα σου μέσα από δώδεκα σιδερένιες πόρτες και μετά θα την πάρεις!

Το φίδι άρχισε να γλείφει τις σιδερένιες πόρτες. Έγλειψε, έγλειψε, έγλειψε, έγλειψε - έγλειψε έντεκα πόρτες. Έχει μείνει μόνο μία πόρτα...

Το φίδι κουράστηκε και κάθισε να ξεκουραστεί.

Τότε ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, πήδηξε από το σφυρήλατο, σήκωσε το φίδι και το χτύπησε με όλη του τη δύναμη στο υγρό έδαφος. Έσπασε σε λεπτή σκόνη και ο άνεμος σκόρπισε αυτή τη σκόνη προς όλες τις κατευθύνσεις. Από τότε, όλα τα θαύματα και τα φίδια σε εκείνη την περιοχή έχουν εξαφανιστεί και οι άνθρωποι άρχισαν να ζουν χωρίς φόβο.

Και ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη και τα αδέρφια του, γύρισαν στο σπίτι, στον πατέρα του, στη μητέρα του, και άρχισαν να ζουν και να ζουν, να οργώνουν το χωράφι και να μαζεύουν ψωμί.

ΙΒΑΝ - Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΘΑΥΜΑ-ΓΙΟΥΝΤΟ

Ρωσική λαϊκό παραμύθι

Σε ένα συγκεκριμένο βασίλειο, σε ένα συγκεκριμένο κράτος, ζούσαν ένας γέρος και μια γριά, και είχαν τρεις γιους. Ο νεότερος λεγόταν Ivanushka. Ζούσαν - δεν ήταν τεμπέληδες, δούλευαν από το πρωί ως το βράδυ: όργωναν την καλλιεργήσιμη γη και έσπερναν σιτηρά.

Μην ανησυχείτε, πατέρα και μητέρα! Πάμε στο θαύμα Yudo, θα τον πολεμήσουμε μέχρι θανάτου! Και για να μην λυπηθείτε μόνοι σας, αφήστε τον Ivanushka να μείνει μαζί σας: είναι ακόμα πολύ νέος για να πάει στη μάχη.

Όχι», λέει ο Ivanushka, «δεν θέλω να μείνω στο σπίτι και να σε περιμένω, θα πάω να πολεμήσω το θαύμα!»

Ο γέρος και η γριά δεν τον εμπόδισαν και τον απέτρεψαν. Εξόπλισαν και τους τρεις γιους για το ταξίδι. Τα αδέρφια πήραν βαριά ρόπαλα, πήραν σακίδια με ψωμί και αλάτι, καβάλησαν καλά άλογα και έφυγαν. Ανεξάρτητα από το πόσο μεγάλη ή μικρή είναι η διαδρομή, συναντούν έναν γέρο.

Γεια σας καλοί φίλοι!

Γεια σου παππού!

Πού πηγαίνεις;

Θα πολεμήσουμε και θα πολεμήσουμε με το βρόμικο θαύμα-γιουντ, πατρίδαπροστατεύω!

Αυτό είναι ένα καλό πράγμα! Μόνο για μάχη δεν χρειάζονται ρόπαλα, αλλά δαμασκηνά ξίφη.

Πού να τα πάρω παππού;

Και θα σε διδάξω. Ελάτε, καλοί φίλοι, όλα είναι ίσια. Θα φτάσετε ψηλό βουνό. Και σε εκείνο το βουνό υπάρχει μια βαθιά σπηλιά. Η είσοδος σε αυτό είναι φραγμένη με μια μεγάλη πέτρα. Τυλίξτε την πέτρα, μπείτε στη σπηλιά και βρείτε εκεί δαμασκηνά σπαθιά.

Τα αδέρφια ευχαρίστησαν τον περαστικό και οδήγησαν ευθεία, όπως δίδασκε. Βλέπουν ένα ψηλό βουνό, με μια μεγάλη γκρίζα πέτρα κυλισμένη στη μια πλευρά. Τα αδέρφια κύλησαν την πέτρα και μπήκαν στη σπηλιά. Και υπάρχουν όλα τα είδη όπλων εκεί - δεν μπορείτε καν να τα μετρήσετε! Ο καθένας τους διάλεξε ένα σπαθί και προχώρησαν.

Ευχαριστώ, λένε, στον περαστικό. Θα είναι πολύ πιο εύκολο για εμάς να πολεμήσουμε με σπαθιά!

Οδήγησαν και οδήγησαν και έφτασαν σε κάποιο χωριό. Φαίνονται - δεν υπάρχει ούτε μια ζωντανή ψυχή τριγύρω. Όλα είναι καμένα και σπασμένα. Υπάρχει μια μικρή καλύβα. Τα αδέρφια μπήκαν στην καλύβα. Η γριά ξαπλώνει στη σόμπα και στενάζει.

Γεια σου γιαγιά! - λένε τα αδέρφια.

Γεια σας, μπράβο! Που πηγαίνεις;

Εμείς, γιαγιά, πηγαίνουμε στον ποταμό Smorodina, στη γέφυρα Viburnum, θέλουμε να πολεμήσουμε το θαύμα του Ιούδα και να μην το επιτρέψουμε στη γη μας.

Α, μπράβο, ανέλαβαν μια καλή πράξη! Άλλωστε, αυτός, ο κακός, χάλασε και λεηλάτησε τους πάντες! Και έφτασε σε εμάς. Είμαι ο μόνος που επέζησε εδώ...

Τα αδέρφια πέρασαν τη νύχτα με τη γριά, σηκώθηκαν νωρίς το πρωί και ξεκίνησαν πάλι για το δρόμο.

Οδηγούν μέχρι τον ίδιο τον ποταμό Smorodina, στη γέφυρα Viburnum. Σε όλη την ακτή υπάρχουν σπαθιά και σπασμένα τόξα και ανθρώπινα οστά.

Τα αδέρφια βρήκαν μια άδεια καλύβα και αποφάσισαν να μείνουν σε αυτήν.

Λοιπόν, αδέρφια», λέει ο Ιβάν, «φτάσαμε σε μια ξένη κατεύθυνση, πρέπει να ακούσουμε τα πάντα και να ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά». Ας κάνουμε περιπολία εναλλάξ για να μη χάσουμε το θαύμα Γιούντο απέναντι από τη γέφυρα Καλίνοφ.

Το πρώτο βράδυ ο μεγαλύτερος αδερφός πήγε για περιπολία. Περπάτησε κατά μήκος της όχθης, κοίταξε πέρα από τον ποταμό Smorodina - όλα ήταν ήσυχα, δεν μπορούσε να δει κανέναν, δεν μπορούσε να ακούσει τίποτα. Ο μεγαλύτερος αδερφός ξάπλωσε κάτω από μια ιτιά και αποκοιμήθηκε βαθιά, ροχαλίζοντας δυνατά.

Και ο Ιβάν ξαπλώνει στην καλύβα - δεν μπορεί να κοιμηθεί, δεν κοιμάται. Καθώς η ώρα περνούσε τα μεσάνυχτα, πήρε το δαμασκηνό ξίφος του και πήγε στον ποταμό Smorodina.

Κοιτάζει - ο μεγαλύτερος αδερφός του κοιμάται κάτω από έναν θάμνο, ροχαλίζοντας στην κορυφή των πνευμόνων του. Ο Ιβάν δεν τον ξύπνησε. Κρύφτηκε κάτω από τη γέφυρα Καλίνοφ, στεκόταν εκεί, φρουρώντας τη διάβαση.

Ξαφνικά τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, οι αετοί ούρλιαξαν στις βελανιδιές - ένα θαύμα ο Γιούντο με έξι κεφάλια πλησίαζε. Βγήκε με ιππασία μέχρι τη μέση της γέφυρας του Βιβούρνου - το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του ξεκίνησε, και πίσω του το μαύρο σκυλί τρίχε.

Το εξακέφαλο θαύμα Yudo λέει:

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί, μαύρο κοράκι, ξετρελάθηκες; Γιατί είσαι, μαύρο σκυλί, τριχωτή; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος του χωρικού εδώ; Οπότε δεν είχε γεννηθεί ακόμα, και ακόμα κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν ικανός να πολεμήσει! Θα τον βάλω στο ένα χέρι και θα τον χτυπήσω με το άλλο!

Τότε ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, βγήκε κάτω από τη γέφυρα και είπε:

Μην καυχιέσαι, βρωμερό θαύμα! Δεν πυροβόλησα ένα καθαρό γεράκι - είναι πολύ νωρίς για να μαδήσω φτερά! Δεν αναγνώρισα τον καλό άνθρωπο - δεν έχει νόημα να τον ντροπιάζω! Ας δοκιμάσουμε καλύτερα τις δυνάμεις μας: όποιος νικήσει θα καυχηθεί.

Συγκεντρώθηκαν λοιπόν, ισοπέδωσαν και χτυπήθηκαν τόσο δυνατά που η γη γύρω τους άρχισε να βρυχάται.

Σε ένα συγκεκριμένο βασίλειο, σε ένα συγκεκριμένο κράτος, ζούσαν ένας γέρος και μια γριά, και είχαν τρεις γιους. Ο νεότερος λεγόταν Ivanushka. Ζούσαν - δεν ήταν τεμπέληδες, δούλευαν από το πρωί ως το βράδυ: όργωναν την καλλιεργήσιμη γη και έσπερναν σιτηρά.

Ξαφνικά, κακά νέα διαδόθηκαν σε αυτό το βασίλειο-κράτος: το βρόμικο θαύμα Yudo επρόκειτο να επιτεθεί στη γη τους, να καταστρέψει όλους τους ανθρώπους και να κάψει όλες τις πόλεις και τα χωριά με φωτιά. Ο γέρος και η γριά άρχισαν να λιάζονται. Και οι μεγαλύτεροι γιοι τους παρηγορούν:
-Μην ανησυχείτε, πατέρα και μάνα! Πάμε στο θαύμα Yudo, θα τον πολεμήσουμε μέχρι θανάτου! Και για να μην λυπηθείτε μόνοι σας, αφήστε τον Ivanushka να μείνει μαζί σας: είναι ακόμα πολύ νέος για να πάει στη μάχη.
«Όχι», λέει ο Ivanushka, «δεν θέλω να μείνω στο σπίτι και να σε περιμένω, θα πάω να πολεμήσω το θαύμα!»

Ανεξάρτητα από το πόσο μεγάλη ή μικρή είναι η διαδρομή, συναντούν έναν γέρο.

Γεια σας καλοί φίλοι!
- Γεια σου παππού!
-Πού πηγαίνεις;
- Πάμε με το βρόμικο θαύμα-γιουντ να πολεμήσουμε, να πολεμήσουμε, να υπερασπιστούμε την πατρίδα μας!
- Αυτό είναι ένα καλό πράγμα! Μόνο για μάχη δεν χρειάζονται ρόπαλα, αλλά δαμασκηνά ξίφη.
- Πού να τα πάρω παππού!
- Και θα σε διδάξω. Ελάτε, καλοί φίλοι, όλα είναι ίσια. Θα φτάσετε σε ένα ψηλό βουνό. Και σε εκείνο το βουνό υπάρχει μια βαθιά σπηλιά. Η είσοδος σε αυτό είναι φραγμένη με μια μεγάλη πέτρα. Τυλίξτε την πέτρα, μπείτε στη σπηλιά και βρείτε εκεί δαμασκηνά σπαθιά.

Ευχαριστώ, λένε, στον περαστικό. Θα είναι πολύ πιο εύκολο για εμάς να πολεμήσουμε με σπαθιά!

Γεια σου γιαγιά! - λένε τα αδέρφια.
- Γεια σου, μπράβο! Που πηγαίνεις;
- Πάμε, γιαγιά, στον ποταμό Smorodina, στη γέφυρα Viburnum. Θέλουμε να πολεμήσουμε τον θαυματουργό δικαστή και να μην τον επιτρέψουμε στη γη μας.
- Α, μπράβο, ανέλαβαν μια καλή πράξη! Άλλωστε αυτός, ο κακούργος, χάλασε και λεηλάτησε τους πάντες! Και έφτασε σε εμάς. Είμαι ο μόνος που επέζησε εδώ...

Τα αδέρφια πέρασαν τη νύχτα με τη γριά, σηκώθηκαν νωρίς το πρωί και ξεκίνησαν πάλι για το δρόμο.

Τα αδέρφια βρήκαν μια άδεια καλύβα και αποφάσισαν να μείνουν σε αυτήν.

Κοιτάζει - ο μεγαλύτερος αδερφός του κοιμάται κάτω από έναν θάμνο, ροχαλίζοντας στην κορυφή των πνευμόνων του. Ο Ιβάν δεν τον ξύπνησε. Κρύφτηκε κάτω από τη γέφυρα Viburnum, όρθιος, φρουρώντας τη διάβαση.

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί, μαύρο κοράκι, ξετρελάθηκες; Γιατί είσαι, μαύρο σκυλί, τριζώνα; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος του χωρικού εδώ; Οπότε δεν είχε γεννηθεί ακόμα, και ακόμα κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν ικανός να πολεμήσει! Θα τον βάλω στο ένα χέρι και θα τον χτυπήσω με το άλλο!

Τότε ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, βγήκε κάτω από τη γέφυρα και είπε:

Συγκεντρώθηκαν λοιπόν, ισοπέδωσαν και χτύπησαν τόσο δυνατά που η γη γύρω τους άρχισε να βρυχάται.

Ο Θαύμα Γιουντ δεν ήταν τυχερός: ο Ιβάν, ο γιος αγρότης, του γκρέμισε τρία κεφάλια με μια κούνια.

Σταμάτα, Ιβάν - ο γιος του χωρικού! - φωνάζει το θαύμα Γιούντο. - Δώσε μου ένα διάλειμμα!
- Τι διακοπές! Εσύ, θαύμα Γιούντο, έχεις τρία κεφάλια και εγώ ένα. Να πώς. Θα έχεις ένα κεφάλι, μετά θα ξεκουραστούμε.

Συνήλθαν πάλι, ξαναχτύπησαν ο ένας τον άλλον.

Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη έκοψε τον θαυματουργό Ιούδα και τα τρία τελευταία κεφάλια. Μετά από αυτό, έκοψε το σώμα σε μικρά κομμάτια και το πέταξε στον ποταμό Smorodina και έβαλε έξι κεφάλια κάτω από τη γέφυρα viburnum. Επέστρεψε στην καλύβα και πήγε για ύπνο.

Το πρωί έρχεται ο μεγαλύτερος αδελφός. Ο Ιβάν τον ρωτάει:

Λοιπόν, έχεις δει τίποτα;
- Όχι, αδέρφια, ούτε μια μύγα δεν πέρασε από δίπλα μου!

Ο Ιβάν δεν του είπε λέξη γι' αυτό.

Ο Ιβάν δεν βασίστηκε ούτε σε αυτόν. Καθώς η ώρα περνούσε τα μεσάνυχτα, εξοπλίστηκε αμέσως, πήρε το κοφτερό ξίφος του και πήγε στον ποταμό Smorodina. Κρύφτηκε κάτω από το πλύσιμο με viburnum και άρχισε να παρακολουθεί.

Ξαφνικά τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, οι αετοί ούρλιαξαν στις βελανιδιές - πλησίαζε το εννιάκεφαλο θαύμα Γιούντο. Μόλις οδήγησε στη γέφυρα Viburnum, το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του άρχισε, το μαύρο σκυλί τρίχες πίσω του... Θαύμα Yudo χτύπησε το άλογο με ένα μαστίγιο στα πλάγια, το κοράκι στα φτερά , ο σκύλος στα αυτιά!

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί, μαύρο κοράκι, ξετρελάθηκες; Γιατί είσαι, μαύρο σκυλί, τριζώνα; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος αγρότη εδώ; Δεν γεννήθηκε λοιπόν ακόμα, κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν κατάλληλος για μάχη: θα τον σκοτώσω με ένα δάχτυλο!

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, πήδηξε κάτω από τη γέφυρα του Βιβούρνου:
- Περίμενε, θαύμα Γιούντο, μην καυχιέσαι, μπες πρώτα στη δουλειά! Για να δούμε ποιος θα το πάρει!

Καθώς ο Ιβάν κούνησε το δαμασκηνό ξίφος του μία ή δύο φορές, έβγαλε έξι κεφάλια από το θαύμα-γιουντ. Και το θαύμα του Γιούντο χτύπησε - οδήγησε τον Ιβάν μέχρι τα γόνατά του στη βρεγμένη γη. Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη άρπαξε μια χούφτα άμμο και την πέταξε κατευθείαν στα μάτια του εχθρού του. Ενώ ο Miracle Yudo σκούπιζε και καθάριζε τα μάτια του, ο Ivan έκοψε τα άλλα κεφάλια του. Έπειτα έκοψε το σώμα σε μικρά κομμάτια, το πέταξε στον ποταμό Smorodina και έβαλε τα εννέα κεφάλια κάτω από τη γέφυρα viburnum. Επέστρεψε ο ίδιος στην καλύβα. Ξάπλωσα και αποκοιμήθηκα σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.

Το πρωί έρχεται ο μεσαίος αδερφός.

Λοιπόν», ρωτά ο Ιβάν, «δεν είδες τίποτα τη νύχτα;»
- Όχι, ούτε μια μύγα δεν πέταξε κοντά μου, ούτε ένα κουνούπι δεν τσίριξε.
- Λοιπόν, αν είναι έτσι, ελάτε μαζί μου, αγαπητοί αδελφοί, θα σας δείξω και ένα κουνούπι και μια μύγα.

Ο Ιβάν έφερε τα αδέρφια κάτω από τη γέφυρα Viburnum και τους έδειξε τα θαυματουργά κεφάλια του Yud.

«Εδώ», λέει, «το είδος των μυγών και των κουνουπιών που πετούν εδώ τη νύχτα». Κι εσείς, αδέρφια, να μην τσακώνεστε, αλλά να ξαπλώνετε στη σόμπα στο σπίτι!

Τα αδέρφια ντράπηκαν. «Ο ύπνος», λένε, «έπεσε... Την τρίτη νύχτα, ο ίδιος ο Ιβάν ετοιμάστηκε να πάει για περιπολία.

«Εγώ», λέει, «πάω σε μια φοβερή μάχη!» Κι εσείς, αδέρφια, μην κοιμάστε όλη τη νύχτα, ακούστε: όταν ακούσετε το σφύριγμα μου, αφήστε το άλογό μου και σπεύστε να με βοηθήσετε.

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, ήρθε στον ποταμό Smorodina, στάθηκε κάτω από τη γέφυρα Kalinov, περιμένοντας.

Μόλις πέρασαν τα μεσάνυχτα, η υγρή γη άρχισε να τρέμει, τα νερά στο ποτάμι ταράχτηκαν, βίαιοι άνεμοι ούρλιαξαν, αετοί ούρλιαζαν στις βελανιδιές. Το δωδεκακέφαλο θαύμα Yudo αναδύεται. Και τα δώδεκα κεφάλια σφυρίζουν, και τα δώδεκα φλέγονται από φωτιά και φλόγα. Το άλογο του θαύματος-γιουντ έχει δώδεκα φτερά, τα μαλλιά του αλόγου είναι χάλκινα, η ουρά και η χαίτη είναι σιδερένια. Μόλις το θαύμα Yudo ανέβηκε στη γέφυρα Viburnum, το άλογο σκόνταψε από κάτω του, το μαύρο κοράκι στον ώμο του σηκώθηκε, ο μαύρος σκύλος πίσω του τριχούλιασε. Miracle Yudo ένα άλογο με ένα μαστίγιο στα πλάγια, ένα κοράκι στα φτερά, ένα σκυλί στα αυτιά!

Γιατί σκόνταψες, άλογό μου; Γιατί ξεκίνησε το μαύρο κοράκι; Γιατί, το μαύρο σκυλί, με τρίχες; Ή αισθάνεστε ότι ο Ιβάν είναι γιος αγρότη εδώ; Δεν γεννήθηκε, λοιπόν, ακόμα, και ακόμα κι αν γεννήθηκε, δεν ήταν κατάλληλος για μάχη: απλώς θα φυσήξω και δεν θα μείνει στάχτη!

Εδώ ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, βγήκε κάτω από τη γέφυρα του Βιβούρνου:
- Περίμενε, θαύμα Γιούντο, καυχήσου: για να μην ατιμάσεις τον εαυτό σου!
- Α, εσύ είσαι, Ιβάν, ο γιος του χωρικού; Γιατι ηρθες εδω;
- Κοίτα σε, εχθρική δύναμη, δοκίμασε το θάρρος σου!
- Γιατί να δοκιμάσεις το κουράγιο μου; Είσαι μύγα μπροστά μου!

Ο Ιβάν, ο χωρικός γιος του θαύματος, απαντά:
- Δεν ήρθα να σου πω παραμύθια και να μην ακούσω τα δικά σου. Ήρθα να πολεμήσω μέχρι θανάτου, να σώσω τους καλούς ανθρώπους από σένα, καταραμένα!

Εδώ ο Ιβάν κούνησε το κοφτερό ξίφος του και έκοψε τρία κεφάλια του θαύματος Γιούντα. Ο Miracle Yudo σήκωσε αυτά τα κεφάλια, τα έξυσε με το φλογερό του δάχτυλο, τα έβαλε στο λαιμό τους και αμέσως όλα τα κεφάλια αναπτύχθηκαν σαν να μην είχαν πέσει ποτέ από τους ώμους τους.

Ο Ιβάν πέρασε άσχημα: το θαύμα ο Γιούντο τον κωφεύει με ένα σφύριγμα, τον καίει με φωτιά, τον βρέχει με σπινθήρες, τον οδηγεί μέχρι τα γόνατα στο υγρό χώμα... Και γελάει:
- Δεν θέλεις να ξεκουραστείς, Ιβάν ο χωρικός γιος;
- Τι είδους διακοπές; Κατά τη γνώμη μας - χτυπήστε, κόψτε, μην φροντίζετε τον εαυτό σας! - λέει ο Ιβάν.

Σφύριξε και πέταξε το δεξί του γάντι στην καλύβα, όπου τον περίμεναν τα αδέρφια του. Το γάντι έσπασε όλα τα τζάμια στα παράθυρα, και τα αδέρφια κοιμούνται και δεν ακούνε τίποτα.

Ο Ιβάν μάζεψε τις δυνάμεις του, κούνησε ξανά, πιο δυνατός από πριν, και έκοψε έξι κεφάλια του θαύματος-γούντα. Ο Miracle Yudo σήκωσε τα κεφάλια του, χτύπησε ένα φλογερό δάχτυλο, τα έβαλε στον λαιμό τους - και πάλι όλα τα κεφάλια ήταν στη θέση τους. Όρμησε στον Ιβάν και τον χτύπησε μέχρι τη μέση στο υγρό χώμα.

Για τρίτη φορά, ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, κούνησε και έκοψε εννέα κεφάλια του θαύματος. Το Miracle Yudo τους σήκωσε, τους χτύπησε με ένα φλογερό δάχτυλο, τους έβαλε στο λαιμό - τα κεφάλια μεγάλωσαν ξανά. Όρμησε στον Ιβάν και τον οδήγησε στο υγρό χώμα μέχρι τους ώμους του...

Ο Ιβάν έβγαλε το καπέλο του και το πέταξε στην καλύβα. Αυτό το χτύπημα έκανε την καλύβα να κλονιστεί και σχεδόν να κυλήσει πάνω από τα κούτσουρα. Τότε ακριβώς τα αδέρφια ξύπνησαν και άκουσαν το άλογο του Ιβάνοφ να ουρλιάζει δυνατά και να σπάει από τις αλυσίδες του.

Όρμησαν στο στάβλο, άφησαν το άλογο κάτω και μετά έτρεξαν πίσω του.

Το άλογο του Ιβάνοφ κάλπασε και άρχισε να χτυπά με τις οπλές του το θαύμα Γιούντο. Το θαύμα-γιούντο σφύριξε, σφύριξε και άρχισε να βρέχει το άλογο με σπίθες.

Εν τω μεταξύ, ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, σύρθηκε από το έδαφος, επινόησε και έκοψε το φλογερό δάχτυλο του θαύματος-Ιούδα. Μετά από αυτό, ας του κόψουμε τα κεφάλια. Κατέρριψε το καθένα! Έκοψε το σώμα σε μικρά κομμάτια και το πέταξε στον ποταμό Smorodina.

Τα αδέρφια έρχονται τρέχοντας εδώ.
- Ω εσυ! - λέει ο Ιβάν. - Εξαιτίας της υπνηλίας σου, παραλίγο να πληρώσω με το κεφάλι μου!

Τα αδέρφια του τον έφεραν στην καλύβα, τον έπλυναν, τον τάισαν, του έδωσαν να πιει και τον έβαλαν στο κρεβάτι.

Νωρίς το πρωί ο Ιβάν σηκώθηκε και άρχισε να ντύνεται και να φοράει τα παπούτσια του.
-Πού σηκώθηκες τόσο νωρίς; - λένε τα αδέρφια. - Έπρεπε να είχα ξεκουραστεί μετά από τέτοιο μακελειό!
«Όχι», απαντά ο Ιβάν, «Δεν έχω χρόνο για ξεκούραση: θα πάω στον ποταμό Smorodina να ψάξω για το φύλλο μου», το άφησε εκεί.
- Κυνήγι για σένα! - λένε τα αδέρφια. - Ας πάμε στην πόλη να αγοράσουμε ένα καινούργιο.
- Όχι, χρειάζομαι το δικό μου!

Ο Ιβάν πήγε στον ποταμό Smorodina, αλλά δεν έψαξε για το φύλλο, αλλά πέρασε στην άλλη όχθη μέσω της γέφυρας Viburnum και μπήκε κρυφά απαρατήρητος στους θαυματουργούς πέτρινους θαλάμους yuda. Ανέβηκε στο ανοιχτό παράθυρο και άρχισε να ακούει - σχεδίαζαν κάτι άλλο εδώ;

Κοιτάζει - τρεις θαυματουργές σύζυγοι του Yuda και της μητέρας του, ένα ηλικιωμένο φίδι, κάθονται στους θαλάμους. Κάθονται και μιλάνε.

Ο πρώτος λέει:
- Θα εκδικηθώ τον Ιβάν, τον χωρικό γιο, για τον άντρα μου! Θα προλάβω τον εαυτό μου, όταν αυτός και τα αδέρφια του επιστρέψουν στο σπίτι, θα φέρω τη ζέστη και θα μετατραπώ σε ένα πηγάδι. Αν θέλουν να πιουν νερό, θα πέσουν νεκροί από την πρώτη γουλιά!
- Σου ήρθε μια καλή ιδέα! - λέει το γέρικο φίδι.

Ο δεύτερος λέει:
- Και θα τρέξω μπροστά και θα γίνω μηλιά. Αν θέλουν να φάνε ένα μήλο, θα το σκίσουν σε μικρά κομμάτια!
- Και σου ήρθε μια καλή ιδέα! - λέει το γέρικο φίδι.
«Και εγώ», λέει ο τρίτος, «θα τους κάνω να νυστάζουν και να νυστάζουν, κι εγώ ο ίδιος θα τρέξω μπροστά και θα μετατραπώ σε ένα απαλό χαλί με μεταξωτά μαξιλάρια». Αν τα αδέρφια θέλουν να ξαπλώσουν και να ξεκουραστούν, τότε θα καούν στη φωτιά!
- Και σου ήρθε μια καλή ιδέα! - είπε το φίδι. - Λοιπόν, αν δεν τους καταστρέψετε, εγώ ο ίδιος θα μετατραπώ σε ένα τεράστιο γουρούνι, θα τους προλάβω και θα τους καταπιώ και τους τρεις!

Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, άκουσε αυτές τις ομιλίες και επέστρεψε στα αδέρφια του.
- Λοιπόν, βρήκες το φύλλο σου; - ρωτούν τα αδέρφια.
- Βρέθηκαν.
- Και άξιζε να αφιερώσεις χρόνο σε αυτό!
- Άξιζε τον κόπο, αδέρφια!

Μετά από αυτό, τα αδέρφια μαζεύτηκαν και πήγαν σπίτι.

Ταξιδεύουν μέσα από τις στέπες, ταξιδεύουν μέσα από λιβάδια. Και η μέρα είναι τόσο ζεστή, τόσο αποπνικτική. Διψάω - δεν έχω υπομονή! Τα αδέρφια κοιτούν - υπάρχει ένα πηγάδι, μια ασημένια κουτάλα επιπλέει στο πηγάδι. Λένε στον Ιβάν:
- Έλα, αδερφέ, να σταματήσουμε, να πιούμε λίγο κρύο νερό και να ποτίσουμε τα άλογα!
«Είναι άγνωστο τι είδους νερό υπάρχει σε αυτό το πηγάδι», απαντά ο Ιβάν. - Ίσως σάπιο και βρώμικο.

Πήδηξε από το άλογό του και άρχισε να κόβει και να κόβει αυτό το πηγάδι με το σπαθί του. Το πηγάδι ούρλιαξε και βρυχήθηκε με κακιά φωνή. Στη συνέχεια, η ομίχλη κατέβηκε, η ζέστη υποχώρησε - δεν ένιωσα δίψα.
«Βλέπετε, αδέρφια, τι είδους νερό υπήρχε στο πηγάδι», λέει ο Ιβάν.

Τα αδέρφια πήδηξαν από τα άλογά τους και ήθελαν να μαζέψουν μήλα. Και ο Ιβάν έτρεξε μπροστά και άρχισε να κόβει τη μηλιά μέχρι τις ρίζες με ένα σπαθί. Η μηλιά ούρλιαξε και ούρλιαξε...
- Βλέπετε, αδέρφια, τι είδους μηλιά είναι αυτή; Τα μήλα πάνω του είναι άγευστα!

Τα αδέρφια ανέβηκαν στα άλογά τους και ανέβηκαν. Καβάλησαν και καβάλησαν και κουράστηκαν πολύ. Φαίνονται - ένα μαλακό χαλί με σχέδια απλώνεται στο γήπεδο και υπάρχουν πουπουλένια μαξιλάρια πάνω του.
«Να ξαπλώσουμε σε αυτό το χαλί, να ξεκουραστούμε, να κοιμηθούμε μια ώρα!» λένε τα αδέρφια.
- Όχι, αδέρφια, δεν θα είναι μαλακό να ξαπλώσεις σε αυτό το χαλί! - τους απαντά ο Ιβάν.

Τα αδέρφια ήταν θυμωμένα μαζί του:
- Τι είδους οδηγός είσαι: αυτό δεν επιτρέπεται, το άλλο δεν επιτρέπεται!

Ο Ιβάν δεν είπε λέξη ως απάντηση. Έβγαλε το φύλλο του και το πέταξε στο χαλί. Το φύλλο τυλίχθηκε στις φλόγες και κάηκε.
- Το ίδιο θα ήταν και με σένα! - Λέει ο Ιβάν στα αδέρφια του.

Πλησίασε το χαλί και χρησιμοποίησε ένα σπαθί για να κόψει το χαλί και τα μαξιλάρια σε μικρά κομμάτια. Το έκοψε, το σκόρπισε στα πλάγια και είπε:
- Μάταια, αδέρφια, μου γκρινιάξατε! Μετά από όλα, το πηγάδι, και η μηλιά και το χαλί - όλα αυτά ήταν θαυματουργές σύζυγοι του Yuda. Ήθελαν να μας καταστρέψουν, αλλά δεν τα κατάφεραν: πέθαναν όλοι!

Οδηγούσαν πολύ ή λίγο - ξαφνικά ο ουρανός σκοτείνιασε, ο άνεμος ούρλιαξε, η γη άρχισε να βρυχάται: ένα τεράστιο γουρούνι έτρεχε πίσω τους. Άνοιξε το στόμα της στα αυτιά της - θέλει να καταπιεί τον Ιβάν και τα αδέρφια του. Εδώ οι φίλοι, μην είστε ηλίθιοι, έβγαλαν ένα κιλό αλάτι από τις ταξιδιωτικές τους τσάντες και τις πέταξαν στο στόμα του γουρουνιού.

Το γουρούνι ήταν ευχαριστημένο - σκέφτηκε ότι είχε αιχμαλωτίσει τον Ιβάν, τον γιο του αγρότη και τα αδέρφια του. Σταμάτησε και άρχισε να μασάει αλάτι. Και όταν το δοκίμασα, έτρεξα ξανά στην καταδίωξη.

Τρέχει, σηκώνοντας τις τρίχες της, χτυπώντας τα δόντια της. Κοντεύει να προλάβει...

Τότε ο Ιβάν διέταξε τους αδελφούς να καλπάσουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις: ο ένας κάλπασε προς τα δεξιά, ο άλλος προς τα αριστερά και ο ίδιος ο Ιβάν κάλπασε προς τα εμπρός.

Ένα γουρούνι έτρεξε και σταμάτησε - δεν ήξερε ποιον να προλάβει πρώτο.

Ενώ εκείνη σκεφτόταν και γύριζε το ρύγχος της προς διάφορες κατευθύνσεις, ο Ιβάν πήδηξε κοντά της, τη σήκωσε και τη χτύπησε στο έδαφος με όλη του τη δύναμη. Το γουρούνι θρυμματίστηκε σε σκόνη και ο αέρας σκόρπισε αυτές τις στάχτες προς όλες τις κατευθύνσεις.

Από τότε, όλα τα θαύματα και τα φίδια σε εκείνη την περιοχή έχουν εξαφανιστεί - οι άνθρωποι άρχισαν να ζουν χωρίς φόβο.

Και ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη και τα αδέρφια του, γύρισαν στο σπίτι, στον πατέρα του, στη μητέρα του. Και άρχισαν να ζουν και να ζουν, να οργώνουν το χωράφι και να σπέρνουν σιτάρι.

Ο γέρος είχε τρεις γιους. Οι γιοι έχουν μεγαλώσει και γίνονται υπέροχα αγόρια, έχουν τεράστια δύναμη στα χέρια τους, τα μαλλιά τους είναι σγουρά, υπάρχει ένα κοκκίνισμα στα μάγουλά τους. Τότε μια μέρα ο πατέρας λέει:

Είναι καιρός να παντρευτούμε σύντομα όλοι στο παλιό σπίτι θα αισθάνονται στενοί. Απαραίτητη καινούργιο σπίτιδουλειά.
Έπιασαν δουλειά. Κουβαλούσαν τα κούτσουρα - κουβαλούσαν, έβαζαν το πλαίσιο - τραγουδούσαν τραγούδια, έβαζαν στη στέγη - αστειεύονταν. Είτε μακριές είτε κοντές, δούλευαν στο σπίτι.
«Λοιπόν, γιοι», είπε ο γέρος, «κάναμε καλή στέγαση». Τώρα θα ήθελα να μάθω και να μαντέψω πώς θα είναι να ζούμε εκεί.
Και έστειλε τον μεγάλο του γιο να διανυκτερεύσει στο νέο σπίτι.
Του έδωσα λίγο ψωμί και αλάτι και μια κούπα νερό. Διέταξε να τα βάλουν όλα στο τραπέζι και να τα σκεπάσουν με ένα τραπεζομάντιλο και μετά να πάνε για ύπνο, ναι καλύτερος ύπνοςθυμάμαι. Ό,τι όνειρο και να δεις, θα γίνει πραγματικότητα.
Ο μεγάλος γιος εκπλήρωσε όλα όσα ειπώθηκαν σαν να ήταν γραμμένα.
Πέρασα τη νύχτα, είδα ένα όνειρο και επέστρεψα το πρωί.
«Το είδα, πατέρα», λέει, « γεμάτη αυλήξύλα, και στο σπίτι στη σόμπα η φωτιά καίει με καθαρή φλόγα.
- Αυτό Καλό όνειρο, - απαντά ο πατέρας. -Θα ζήσουμε ζεστά.
Το δεύτερο βράδυ στέλνει τον μεσαίο γιο του.
Ήρθε στο νέο σπίτι, έβαλε ψωμί, αλάτι και νερό σε μια κούπα στο τραπέζι και το σκέπασε με ένα τραπεζομάντιλο. Μετά ξάπλωσε στον πάγκο.
Κοιμήθηκα όλο το βράδυ μέχρι τα ξημερώματα. Το πρωί που επέστρεψε, το όνειρό του λέει:
- Ονειρευόμουν ότι η σόμπα είχε ζεσταθεί και η θερμότητα είχε ήδη βγει στο φούρνο. Κι εκείνο το φτυάρι που έκοψες εσύ, πατέρα, τις προάλλες, απλώς πηδάει και φυτεύει τα καρβέλια στο φούρνο, και έτοιμα ψωμιά πετάγονται για να το συναντήσουν. Καταπράσινο, ρόδινο.
Ο πατέρας ήταν ευχαριστημένος:
- Λοιπόν, θα ζήσουμε καλά!
Την τρίτη νύχτα ήρθε η ώρα ο μικρότερος γιος, Ιβάνα.
Ο πατέρας του έδωσε ψωμί, αλάτι και νερό σε μια κούπα.
Ο Ιβάν πήγε σε ένα νέο σπίτι. Έβαλα το ψωμί στο τραπέζι - το ψωμί κύλησε στο πάτωμα. Έβαλε την αλατιέρα και σκόρπισε το αλάτι. Πιτσίλισε νερό από την κούπα. Ολα είναι λάθος!
Ξάπλωσε στον πάγκο και έβαλε το καπέλο του κάτω από το κεφάλι του. Δεν κοιμάται, αλλά ονειρεύεται. Δεν είναι στο παλιό σπίτι, ούτε στο νέο σπίτι - σε ένα ξένο μέρος. Ξαπλώνει στα χέρια του, τα πόδια του είναι δεμένα, δεν μπορεί να κινηθεί. Ξαφνικά, από το πουθενά, ένα φίδι σέρνεται προς το μέρος του και από την άλλη πλευρά τρέχει μια αλεπού. Το φίδι άνοιξε το στόμα του και σφύριξε. Ο Ιβάν προσπαθεί να πηδήξει, αλλά δεν μπορεί. Εν τω μεταξύ η αλεπού αιχμηρά δόντιαάρχισε να ροκανίζει τα ομόλογα. απλά δεν είχα χρόνο. Το φίδι ίσιωσε, σαν ένα καυτό βέλος, και δάγκωσε το δεξί πόδι του Ιβάν μέχρι το γόνατο. Τότε τα δεσμά του έπεσαν μόνα τους, στάθηκε στο ένα πόδι και χτύπησε το φίδι. Αμέσως το δέρμα του φιδιού έπεσε από το φίδι και γεννήθηκε μια όμορφη κοπέλα, που δεν μπορεί να ειπωθεί σε παραμύθι ή να περιγραφεί με στυλό. Και η αλεπού έγινε κορίτσι. Τόσο χαριτωμένο, τόσο όμορφο! Ο Ιβάν ήθελε να της πει ένα καλό λόγο, αλλά ξύπνησε...
Κούνησε το κεφάλι του και πήγε σπίτι.
Ο πατέρας ρωτά:
- Λοιπόν, τι ονειρεύτηκες;
Και ο Ιβάν απαντά:
- Δεν θα σου πω μέχρι να γίνει πραγματικότητα το όνειρο.
Ο πατέρας του τον ρωτάει έτσι κι έτσι. Ο Ιβάν παραμένει σιωπηλός. Ο πατέρας θύμωσε και φώναξε:
- Αν ναι, δεν πρέπει να μένεις στο νέο σου σπίτι! Φύγε από κοντά μας!
Είπε μέσα στην καρδιά του ότι ο ίδιος δεν πίστευε ότι ο γιος του θα έφευγε πραγματικά.
Και όταν ο Ιβάν το άκουσε, γύρισε και έφυγε.
Πού περιπλανήθηκε και περιπλανήθηκε, πόσο καιρό ή πόσο κοντό περιπλανήθηκε, αλλά σταμάτησε σε μια πόλη. Προσέλαβε τον εαυτό του σε έναν έμπορο εκεί ως εργάτη. Ό,τι παραγγέλνει ο έμπορος, τα κάνει όλα στην ώρα τους και δεν αρνείται καμία δουλειά. Ο ιδιοκτήτης δεν επαινεί αρκετά τον νέο υπάλληλο.
Μια μέρα ένας έμπορος ρωτά:
- Έχεις συγγενείς;
- Αλλά φυσικά! - απαντά ο Ιβάν. - Υπάρχει πατέρας και αδέρφια. Ναι, ο πατέρας μου με έδιωξε από το σπίτι.
- Γιατί να είναι αυτό; - ξαφνιάστηκε ο έμπορος. - Είστε και οι δύο εργατικοί και υπάκουοι...
Είναι αλήθεια, δεν αντέκρουσα σε τίποτα τον πατέρα μου. Μόνο μια φορά δεν αποκάλυψα το όνειρο που είχα. Ο πατέρας ήταν θυμωμένος.
-Τι ονειρεύτηκες; - ρωτάει ο έμπορος.
Ο Ιβάν χαμογέλασε και είπε:
- Αν δεν το είπα στον αγαπητό μου πατέρα, τότε δεν πρέπει να με ρωτήσεις.
Εδώ ο έμπορος θύμωσε. Άρχισε να απειλεί και να βασανίζει. Ο Ιβάν βλέπει ότι δεν μπορεί να ζήσει εδώ. Πήρα την πληρωμή και πήγα νέα δουλειάΑναζήτηση.
Αλλά δεν το βρήκε αμέσως: εκεί που δεν θα τον συμπαθούσαν οι ιδιοκτήτες, όπου οι ιδιοκτήτες δεν χρειάζονταν εργάτη.
Και έφεραν τα πόδια του στο βασιλικό παλάτι. Και ακριβώς εκείνη την ώρα ο βασιλιάς έφυγε από το παλάτι για να κυνηγήσει. Ο Ιβάν δεν είχε ξαναδεί τέτοια άλογα ή τέτοια υπέροχα ρούχα στην αγροτιά του! Στέκεται και θαυμάζει. Και ο βασιλιάς τον παρατήρησε. Θαύμασα το άρθρο του, τους φαρδιούς ώμους του, τις ανοιχτό καφέ μπούκλες του. «Α, μπράβο, καλό φίλε!» - Σκέφτηκα. Γύρισε στη σέλα και ρώτησε:
- Ποιος είσαι; Πως σε λένε;
Αγρότης γιος. Από τη γέννηση φώναζαν τον Ιβάν.
- Και με ονόμασαν Ιβάν. Και πόσο χρονών είσαι;
- Σαν είκοσι.
- Και είμαι είκοσι. Δείτε πώς συνδυάζονται όλα αυτά. Δεν θα γίνεις υπηρέτης μου; Θα είσαι ο καλός μου φίλος. Γιατί κληρονόμησα από τον γέρο βασιλιά, τον πατέρα μου, όλους τους υπηρέτες-συμβούλους με τα γκρίζα γένια.
- Γιατί να μην πάτε! - απαντά ο Ιβάν.
Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, άρχισε να υπηρετεί τον Τσάρο Ιβάν. Υπηρετεί πιστά. Ό,τι επιθυμεί ο βασιλιάς, ο Ιβάν το εκπληρώνει εκ των προτέρων, όποια δουλειά κάνει είναι επιτυχημένη.
Μια μέρα ο βασιλιάς μίλησε μαζί του και άρχισε να κάνει ερωτήσεις. Λοιπόν, ο Ιβάν, ο γιος του χωρικού, απλά του είπε τα πάντα για τον εαυτό του.
Ο βασιλιάς είναι περίεργος.
- Τι όνειρο είχες λοιπόν;
- Ω, μη ρωτάς, δεν θα τα αποκαλύψω όλα. Δεν το είπα στον πατέρα μου, δεν το είπα στον έμπορο και δεν θα σας το πω.
Ο βασιλιάς είναι καλός μέχρι να τον αντικρούσουν. Και τώρα θύμωσε που τον συγκρίνουν με έναν απλό αγρότη, με έναν άρπαγα έμπορο, και διέταξε να ρίξουν τον Ιβάν στη φυλακή.
Ο Ιβάν κάθεται στη φυλακή. Στο μεταξύ, ο νεαρός βασιλιάς αποφάσισε να παντρευτεί.
Ο Τσάρος Ιβάν είχε μια αγαπημένη αδερφή, ένα χρόνο μικρότερη, δέκα χρόνια σοφότερη. Της λέει λοιπόν ο Τσάρος Ιβάν:
- Έτσι κι έτσι, Μαριούσκα, άκουσα ότι πέρα από τη θάλασσα, σε ένα στρογγυλό νησί, ζει η όμορφη παρθενική Μάρθα η Πριγκίπισσα. Καλεσμένοι και έμποροι από το εξωτερικό ήρθαν κοντά μας με πανιά και ζωγράφισαν την ομορφιά της. Θα πάω να της ταιριάξω.
«Ω, αδερφέ Ivanushka», απαντά η αδερφή. - Μια πίτα στον ουρανό είναι αγαπητή, αλλά ένα πουλί στο χέρι είναι καλύτερο. Δεν πρέπει να πας στο εξωτερικό! Δεν έχουμε αρκετά όμορφα κορίτσια;!
Και λέει:
- Όχι, θα πάω.
Λοιπόν, πάρε μαζί σου τον πιστό σου υπηρέτη, τον Ιβάν, τον χωρικό γιο. Εάν συμβεί πρόβλημα ή ανάγκη σε μια ξένη χώρα, θα είναι η βοήθειά σας.
- Θα το πάρω αν ανοίξει το όνειρό μου. Δεν μου το είπε, ίσως σας το πει.
Αυτό με το οποίο πήγε η αδερφή του Τσάρου στη φυλακή για να δει τον Ιβάν, τον γιο του αγρότη, ήταν αυτό με το οποίο επέστρεψε. Λέει στον αδερφό:
- Δεν λέει τίποτα μέχρι να πραγματοποιηθεί το όνειρό του.
- Λοιπόν, ας κατηγορήσει τον εαυτό του! - απαντά ο βασιλιάς. - Μπορώ χωρίς αυτόν.
Ετοιμάστηκα να βγω στο δρόμο και πήγα στην προβλήτα. Υπό τη βασιλική επίβλεψη, το πλοίο θα εξοπλιστεί καλύτερα και οι προμήθειες θα ληφθούν όσο χρειάζεται.
Η αδερφή Maryushka τον πήγε στην πύλη και σκέφτηκε: «Ω, τολμηρό! Σε ένα μακρύ ταξίδι, σαν για πολύ καιρό, αυτό δεν θα συμβεί. Ένα μυαλό είναι καλό, αλλά δύο είναι καλύτερα. Ό,τι κι αν γίνει, θα παρακούω τον αδερφό μου, θα το κάνω με τον δικό μου τρόπο!»
Και απελευθέρωσε τον αιχμάλωτο-δεσμοφύλακα Ιβάν, τον γιο του αγρότη.
-Πάρε με τον συνονόματό σου, Ιβάν. Να είστε μαζί του με καλή τύχη και μην τον αφήνετε σε μπελάδες. Προσέξτε μόνο να μην του τραβήξετε το μάτι στην αρχή. Είναι θυμωμένος μαζί σου.
«Λοιπόν», απαντά ο Ιβάν. «Δεν έχω την καρδιά μου πάνω του, υποσχέθηκα να τον υπηρετήσω πιστά». Ο λόγος ενός χωρικού δεν είναι του βασιλιά, αυτό που λέω, θα το κάνω.
Ο Ιβάν ξεκίνησε προς την προβλήτα. Ναι, όχι κατά μήκος του φθαρμένου δρόμου μέσα στην πόλη, αλλά κατά μήκος κρυμμένων μονοπατιών ζώων, κατευθείαν μέσα στο δάσος. Τρέχει και βιάζεται.
Ξαφνικά ακούει φωνές. Φωνές θυμωμένες, δυνατές, σαν κάποιος να μαλώνει. Σταμάτησε και άκουσε. Και ένα κοράκι κάθεται σε ένα κλαδί κοντά και επίσης ακούει. Αρπάζει το κοράκι από την ουρά και κάτω από το καφτάνι του για να μη θέλει να γελάσει. Ξεφεύγει αθόρυβα.
Οι φωνές πλησιάζουν όλο και περισσότερο. Ο Ιβάν βλέπει ότι σε ένα μικρό ξέφωτο δύο άντρες μαλώνουν τόσο πολύ που σχεδόν έρχεται σε τσακωμό. Και δίπλα του απλώνεται μια δέσμη.
Ο Ιβάν τους ρωτάει:
- Τι, καλοί άνθρωποι, δεν μπορείτε να μοιραστείτε;
«Λοιπόν», λένε, «πήραμε ένα καπέλο αορατότητας, μπότες για περπάτημα και ένα τραπεζομάντιλο με ψωμί». Και δεν ξέρουμε πώς να χωρίσουμε τρία πολύτιμα πράγματα σε δύο.
«Λοιπόν θα σε κρίνω», είπε ο Ιβάν. - Θα πετάξω μια πέτρα και εσύ τρέξε πίσω της. Όποιος το φέρει πίσω πρώτος θα είναι ο πρώτος που θα επιλέξει αυτό που θέλει. Και το δεύτερο, μη με κατηγορείς, θα πάρει ό,τι έχει απομείνει.
Οι άντρες συμφώνησαν.
Ο Ιβάν άρπαξε το κοράκι από το στήθος του και το πέταξε πιο πέρα στο αλσύλλιο. Ένα κοράκι πέταξε μακριά, οι άντρες το ακολούθησαν.
Λοιπόν, Ιβάν, μην είσαι ανόητος, βάλε τα πόδια του σε μπότες για περπάτημα, ένα καπέλο αόρατου στο κεφάλι του, ένα γλυκό τραπεζομάντιλο στη ζώνη του, περπάτησε επτά μίλια ταυτόχρονα και κούνησε, βρέθηκε στην προβλήτα.
Και το βασιλικό πλοίο ακριβώς εκείνη την ώρα απέπλευσε από την προβλήτα. Μόνο τώρα τι γίνεται με τον Ιβάν! Έκανε μισό βήμα, πέρασε πάνω από επτά κύματα και ανέβηκε στο κατάστρωμα. Κανείς δεν τον είδε.
Το πλοίο πλέει, λικνίζεται στα κύματα. Πέρασε η μέρα, ήρθε η νύχτα, πέρασε η νύχτα, ήρθε ξανά η μέρα.
Ο Τσάρος Ιβάν ήταν εξαντλημένος, περπατούσε στο κατάστρωμα, μιλώντας στον εαυτό του:
- Ω, αν υπήρχε ένα σπαθί για τους ηρωικούς ώμους, αν μόνο ένα τόξο για γερά χέρια, αν υπήρχε μόνο μια όμορφη κοπέλα να παντρευτεί.
Και ο Ιβάν, ο γιος αγρότης με ένα αόρατο καπέλο, περπατά δίπλα του. Άκουσε, άκουσε, δεν μπόρεσε να αντισταθεί και είπε:
- Ω, κοίτα, θα φέρουν ένα σπαθί, αλλά δεν θα είναι αρκετοί οι ώμοι, θα υπάρχει ένα τόξο, αλλά δεν θα μπορείς να πυροβολήσεις με τα χέρια σου, θα υπάρχει ένα κορίτσι, αλλά δεν είναι εύκολο να Παντρέψου την.
Ο Τσάρος Ιβάν κοίταξε τριγύρω - δεν υπήρχε κανείς. Λοιπόν, νομίζει ότι το άκουσε σωστά.
Πλέξαμε για λίγη ώρα ακόμα και προσγειωθήκαμε στο νησί.
Μόλις κατέβηκαν από την προβλήτα, ο Ιβάν ο χωρικός γιος έβγαλε το καπέλο του αόρατου και υποκλίθηκε στον Τσάρο Ιβάν. Ο Τσάρος Ιβάν ήταν ευχαριστημένος.
- Τώρα ξέρω ποιανού η φωνή μου μίλησε στο πλοίο.
Και μέσα στη χαρά του ξέχασε να ρωτήσει ποιος τον απελευθέρωσε από τη φυλακή, πώς μπήκε στο πλοίο ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη.
Ναι, δεν υπήρχε χρόνος για κουβέντα εδώ: βλέπουν - ένα σχοινί συντρόφων έρχεται προς το μέρος τους, στενάζει και λυγίζει, οι τρεις τους μόλις κουβαλούν ένα σπαθί θησαυρού.
«Εδώ», λένε, «η πριγκίπισσα Μάρθα σε διέταξε να σηκώσεις αυτό το σπαθί και να το στριφογυρίσεις πάνω από το κεφάλι σου». Αν σηκώσεις το σπαθί σου, θα γίνει λόγος για ταίρι.
Ο βασιλιάς φοβήθηκε: πού μπορεί να σηκώσει αυτό το ξίφος όταν τρεις νέοι άνδρες μετά βίας το σέρνουν;
Και ο Ιβάν, ο γιος του χωρικού, πήδηξε όρθιος, άρπαξε το σπαθί από τα χέρια των συντρόφων, το στριφογύρισε πάνω από το κεφάλι του, μετά το έσπασε στη μέση στο γόνατό του, σαν κλαδί, και πέταξε τα θραύσματα στα πλάγια.
«Ε, αυτό», λέει, «δεν είναι καθήκον του βασιλιά μας, αλλά διασκέδαση».
Έρχονται άλλοι τρεις εδώ. Δύο νέοι κουβαλούν ένα ηρωικό τόξο, ο τρίτος σέρνει ένα βέλος. Σταμάτησαν μπροστά στον Τσάρο Ιβάν και είπαν με μια υπόκλιση:
- Η πριγκίπισσα Μάρθα διέταξε το εξής: αν ρίξεις ένα βέλος από ένα τόξο, θα είσαι φιλοξενούμενος στο σπίτι της, και αν δεν πιάσεις το τόξο, το κεφάλι σου είναι από τους ώμους σου.
Το πρόσωπο του Τσάρου Ιβάν άλλαξε: πού μπορεί να χειριστεί ένα τέτοιο τόξο;!
Και ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, τίναξε τις μπούκλες του, άρπαξε το τόξο του, έβαλε ένα βέλος και το έριξε κατευθείαν στον ουρανό. Το βέλος πέταξε μακριά στα σύννεφα, αλλά ποιος ξέρει αν επέστρεψε στη γη!
«Τι κάνεις στον βασιλιά μας», γελάει ο Ιβάν, «δείχνεις παιδικά παιχνίδια;» Καλύτερα να μην διστάσετε, να τον συνοδεύσετε με τιμή στην πριγκίπισσα Μάρθα.
Πήραν τον τσάρο Ιβάν στη νύφη.
Όσο ήταν εκεί, έμεινε όσο μπορούσε, και γύρισε στο πλοίο πιο σκοτεινό από σύννεφο.
Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη ρωτά:
- Γιατί είσαι λυπημένος, βασιλιά; Η Αλί δεν είναι καλή νύφη;
- Είναι τόσο καλή που δεν μπορείς να πάρεις τα μάτια σου από πάνω της.
- Τι έγινε λοιπόν;
«Ναι, βλέπετε», λέει ο Τσάρος Ιβάν, «δεν της έχουν τελειώσει οι γρίφοι». Παρήγγειλε να ράβεται το μισό νυφικό μέχρι το πρωί, κάτι που δεν λέει κανείς. Και έχει και μισό φόρεμα ραμμένο. Και για να ταιριάζουν τα δύο μισά, σαν με μέτρο. Διαφορετικά ο γάμος δεν θα γίνει.
«Μην ανησυχείς», του απαντά ο Ιβάν, ένας γιος αγρότης. - Πήγαινε να κοιμηθείς λίγο. Ίσως όσο κοιμάσαι να λυθεί ο γρίφος.
Ο Τσάρος Ιβάν δεν κοιμήθηκε, αλλά ο Ιβάν ο γιος αγρότης έκανε τη δουλειά. Τράβηξε το αόρατο καπάκι του πάνω από το μέτωπό του και ξεκίνησε για την πόλη. Έτρεξα σε όλες τις μοδίστρες, όλους τους ράφτες και τελικά βρήκα αυτούς που έραψαν το μισό φόρεμα της πριγκίπισσας. Την ώρα που τελείωναν τη δουλειά τους, σκούπιζαν την ασημένια πλεξούδα πάνω στο λευκό μπροκάρ.
Ο Ιβάν, ένας γιος αγρότης, είναι γεμάτος εφευρέσεις. Άπλωσε ένα τραπεζομάντιλο με ψωμί στη γωνία, μόλις το ξεδίπλωσε και εκείνη κοίταξε κατάματα κάθε λογής πιάτα, τουρσιά και γλυκά. Οι ράφτες ξαφνιάστηκαν: από πού προέκυψε αυτό;.. Αλλά μην αρνηθείτε το κέρασμα! Εν τω μεταξύ, ο Ιβάν, ο γιος αγρότης, άρπαξε το μισό φόρεμα και το κόλλησε στην αγκαλιά του.
Έφαγαν, περιποιήθηκαν οι ράφτες, κοίταξαν γύρω τους: άγιοι ιερείς! Τι να κάνω; Είναι καλό που έχω αρκετά για ένα ολόκληρο φόρεμα. Αρχίσαμε να ράβουμε και να κόβουμε ξανά.
Και ο Ιβάν τύλιξε το τραπεζομάντιλο και πήγε γρήγορα στο πλοίο.
Λοιπόν, ήρθε το πρωί. Οι ράφτες έφεραν μισό φόρεμα στη Μάρθα την Πριγκίπισσα και ο Τσάρος Ιβάν της δίνει το μισό φόρεμα. Και τα δύο μισά ενώθηκαν σαν με μέτρο.
Η Μάρθα η Πριγκίπισσα συνοφρυώθηκε με τα φρύδια και είπε:
- Λοιπόν, ένα μυστήριο είναι πίσω, το δεύτερο είναι μπροστά. ΠΡΟΣ ΤΗΝ νυφικόΜου φτιάχνουν μια μπότα marocco, χρυσά σχέδια, ασημένια τελειώματα. Και μου δίνεις ένα δεύτερο για να υπάρχει ένα ζευγάρι.
Ο Τσάρος Ιβάν επέστρεψε στο πλοίο με ακόμη πιο σκούρο πρόσωπο από πριν. Τα είπα όλα όπως ήταν στον πιστό μου υπηρέτη. Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη λέει:
- Αυτό το πρόβλημα δεν είναι πρόβλημα!
Έτρεξα ξανά στην πόλη. Έτρεξα γύρω από όλους τους τσαγκάρηδες και βρήκα πού ταιριάζει το παπούτσι της πριγκίπισσας. Έκανε τα πάντα όπως έκανε χθες το βράδυ - άπλωσε το τραπεζομάντιλο-ψωμί-κόφτη, έγνεψε στους δασκάλους με μια λιχουδιά και πήρε ο ίδιος τη μπότα και δεν ξέχασε να πιάσει το τραπεζομάντιλο.
Οι τεχνίτες μετά βίας τα κατάφεραν, έραψαν άλλη μια μπότα. Το φέρνουν στην πριγκίπισσα Μάρθα και ο Τσάρος Ιβάν είναι εκεί.
Βάζουν μπότες στην πριγκίπισσα - ταιριάζουν και οι δύο, είτε τις δοκιμάσεις είτε όχι.
Η πριγκίπισσα Μάρθα κούμπωσε τα πόδια της στις καινούργιες της μπότες θυμωμένη και ξαναρώτησε το πρόβλημα:
- Διέταξα να ρίξω ένα δαχτυλίδι με χρυσό σχέδιο. Και το ίδιο κάνεις μέχρι το πρωί. Αλλά όχι, ο γάμος δεν θα γίνει, και το κεφάλι σας δεν θα ξεσπάσει.
Όπως συνέβη εκείνες τις δύο νύχτες, έτσι έγινε και την τρίτη. Ο Ιβάν ο γιος αγρότης τακτοποίησε τα πάντα. Μέχρι το πρωί, η πριγκίπισσα Μάρθα έχει ένα δαχτυλίδι και ο Τσάρος Ιβάν έχει ακριβώς το ίδιο.
Εδώ η Μάρθα η Πριγκίπισσα δεν έχει πού να πάει. Όποια επιθυμία επιθυμείτε για τον γαμπρό εκπληρώνεται. Συμφώνησε να τον παντρευτεί και να πάει στο βασίλειο-κράτος του.
Επιβιβαστήκαμε στο πλοίο και ξεκινήσαμε για την επιστροφή.
Ο Ιβάν είναι γιος αγρότη, φυσικά, μαζί τους. Και πάλι κρύφτηκε κάτω από το αόρατο καπάκι. Δεν τον βλέπουν, τους βλέπει όλους.
Ο Τσάρος Ιβάν είπε την αλήθεια - η πριγκίπισσα είναι όμορφη. Ναι, είμαι φιλική, όχι ευγενική, δεν χαμογελάω. Όσο κι αν την κοιτάζει ο γιος του αγρότη, ο Ιβάν θυμάται το όνειρό του. "Γιατί συνέβη;" - σκέφτεται. Αλλά δεν μπήκε στον κόπο να μαντέψει: αν ζήσει, θα δει ο ένας τον άλλον.
Καθώς έπλευσαν, έφτασαν - δεν τους έπιασε η καταιγίδα, δεν συνάντησαν θαλασσοληστές.
Επιστρέψαμε και όλοι πήγαν στο παλάτι. Και ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, πήγε κατευθείαν στη φυλακή. Κάθισε και κάθισε. Έτσι νομίζει:
«Ο Τσάρος Ιβάν με έβαλε στη φυλακή, αλλά δεν ήταν αυτός που με άφησε ελεύθερο. Έκανα τη δουλειά μου, τώρα θα περιμένω το βασιλικό έλεος και τη δικαιοσύνη. Ας με θυμάται ο ίδιος!».
Αλλά ο Τσάρος Ιβάν δεν παίρνει τα μάτια του από τη νύφη του, έχει ξεχάσει τα πάντα στον κόσμο και δεν θυμάται καν τον πιστό του υπηρέτη.
Μόνο όταν μαζεύτηκαν για γαμήλια γιορτή, είπε η αδερφή στον αδερφό:
- Δεν είναι καλό, αδερφέ, σπας ένα παλιό έθιμο. Για τον βασιλικό γάμο, όλα τα μπουντρούμια ανοίγουν διάπλατα, στους ενόχους δίνεται ελευθερία, και ο κρατούμενος-δεσμοφύλακάς σας, ο πιστός υπηρέτης Ιβάν, μαραζώνει στη φυλακή.
- Α, είναι αλήθεια! Γιατί δεν το ξεκλείδωσες;
- Ναι, το μπουντρούμι δεν είναι κλειστό. Του τηλεφώνησα, δεν έρχεται. Λέει: «Όποιος με πέταξε εδώ να με αφήσει έξω».
Τότε ο Τσάρος Ιβάν πήγε στη φυλακή, πήρε από το χέρι τον Ιβάν, τον αγρότη γιο και τον κάθισε δίπλα του.
Η πριγκίπισσα Μάρθα το είδε και ρώτησε:
- Γιατί ο κρατούμενος έχει τέτοια τιμή;
Ο Τσάρος Ιβάν απαντά:
- Τώρα είσαι γυναίκα μου, δεν θα σου κρύψω την αλήθεια. Αν δεν ήταν ο Ιβάν, ο γάμος μας δεν θα είχε γίνει. Ήταν αυτός που σου έλυνε τους γρίφους.
Η πριγκίπισσα Μάρθα θύμωσε και φώναξε:
- Αυτός είναι λοιπόν που με ξεπέρασε!
Πήδηξε από το τραπέζι και έσκισε μια αιχμηρή σπαθιά από τον τοίχο. Ήθελε να κόψει το κεφάλι του Ιβάν, του γιου του αγρότη, αλλά ο Ιβάν πήδηξε όρθιος και το σπαθί έκοψε όχι το νικηφόρο μικρό κεφάλι, αλλά το δεξί του πόδι μέχρι το γόνατο.
Τότε ο Ιβάν ο γιος του αγρότη γύρισε στον Τσάρο Ιβάν και είπε:
- Τότε ήταν που το μισό μου όνειρο έγινε πραγματικότητα και δικαιώθηκε. Δεν το είπα στον πατέρα μου, ούτε στον έμπορο, ούτε σε σένα, τον βασιλιά, αλλά τώρα θα σου πω. Ονειρευόμουν μια μικρή αδερφή αλεπού που μου ροκάνιζε τα δεσμά - αυτή είναι η Μαρία η Κόρη, η αδερφή σου. Με απελευθέρωσε από τη φυλακή. Ονειρευόμουν επίσης ένα άγριο φίδι που μου δάγκωσε το πόδι μέχρι το γόνατο, αλλά μπορείτε να καταλάβετε ποιος είναι, μαντέψτε το μόνοι σας. Να είστε προσεκτικοί, όσο άσχημα κι αν σας συμβούν!
Κανείς δεν είχε χρόνο να πει λέξη. Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, σήκωσε το κομμένο πόδι του και εξαφανίστηκε από τα μάτια, και δεν υπήρξε ποτέ. Το αόρατο καπέλο τον έκρυβε από όλους και οι μπότες για περπάτημα βοήθησαν. Παρόλο που είχα βάλει το ένα πόδι, βρέθηκα αμέσως μακριά από το παλάτι σε ένα σκοτεινό δάσος.
Μπροστά του είναι μια καλύβα με μπούτια κοτόπουλου, με ένα παράθυρο.
- Γεια! - είπε ο Ιβάν. - Ναι, αυτό είναι το σπίτι του Μπάμπα Γιάγκα... Στάσου, καλύβα, με την πλάτη σου στο δάσος και το μέτωπό σου σε μένα!
Η καλύβα έξυσε με τα πόδια της με νύχια, τα κούτσουρα έτριξαν και γύρισαν. Υπήρχε μια πόρτα εδώ.
Ο Ιβάν μπήκε στην καλύβα και δύο άντρες κάθονταν σε ένα παγκάκι και έκλαιγαν. Ο Ιβάν τους αναγνώρισε αμέσως. Οι ίδιοι που μάλωναν για ένα καπέλο αόρατου, ένα τραπεζομάντιλο ψωμιού και τις μπότες για τρέξιμο. Έριξα μια πιο προσεκτική ματιά - ο ένας δεν έχει πόδια, ο άλλος δεν έχει μάτια.
- Τι εχεις παθει; - ρωτάει ο Ιβάν.
Αυτός που δεν έχει πόδια απαντά:
- Η εξαπάτηση κάνει κύκλους, οδηγώντας σε προβλήματα. Και όλα αυτά χάρη σε ένα καπέλο αορατότητας, μπότες για περπάτημα και ένα τραπεζομάντιλο. Ο Μπάμπα Γιάγκα τα πήρε από Θεός ξέρει από πού, ίσως από τον ίδιο τον Κοσσέι τον Αθάνατο, και εμείς τα λαχταρήσαμε. Την παρέσυραν όταν δεν ήταν στο σπίτι και την παρέσυραν. Εμείς ξεγελάσαμε τον Μπάμπα Γιάγκα και εσείς μας ξεγελάσατε.
- Συγγνώμη, αδέρφια! Δεν το πήρα από προσωπικό συμφέρον, από ακραία ανάγκη. Τώρα το έφερα πίσω.
«Είναι πολύ αργά», απαντά ο δεύτερος. «Ο Μπάμπα Γιάγκα μας έπιασε, μας έσυρε εδώ, μας χτύπησε και μας μαχαίρωσε, μας βασάνισε και μας τσάκισε, του πήρε τα πόδια, μου έβγαλε τα μάτια. Ναι, αυτό είναι σωστό, και δυσκολευτήκατε αν πηδούσατε εδώ με το ένα πόδι.
- Αυτό αφορά ειδικά εμένα. προχωρώ προφητικό όνειρο«Χάθηκε», απαντά ο Ιβάν. - Ας σκεφτούμε καλύτερα πώς μπορούμε να νικήσουμε τον Μπάμπα Γιάγκα. Δεν το αντέχουμε και οι τρεις μας;!
Ξαφνικά ακούστηκε ένα χτύπημα και κροτάλισμα στο δάσος. Αυτή είναι η Μπάμπα Γιάγκα στο γουδί της, που επιστρέφει στο σπίτι, καλύπτοντας τα ίχνη της με μια σκούπα.
Ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, φόρεσε το αόρατο σκουφάκι του και στάθηκε στην πόρτα. Η Μπάμπα Γιάγκα μπήκε στο σπίτι και την πήρε για τα γκρίζα μαλλιά της. Εδώ εκείνοι οι Δύο ήρθαν να τον βοηθήσουν... Έδεσαν την Μπάμπα Γιάγκα και την έβαλαν σε ένα παγκάκι στη γωνία.
-Πες μου πού είναι τα πόδια μου;! - ουρλιάζει ο χωρίς πόδια.
- Πες μου, πού πάνε τα μάτια μου;! - φωνάζει ο τυφλός.
Ο Μπάμπα Γιάγκα βλέπει ότι δεν υπάρχει πού να πάει.
«Τα πόδια είναι στο στήθος δίπλα στη σόμπα, τα μάτια είναι στην κατσαρόλα πίσω από τη σόμπα», απαντά.
Ο Ιβάν κοίταξε - ο παλιός δεν εξαπάτησε.
«Λοιπόν», λέει, «οδήγησε και δείξε πού έχεις ζωντανό νερό. Αλλά όχι, θα κάνουμε σε εσάς όπως κάνατε και εσείς σε αυτούς.
«Το πήρες, και κατά τη γνώμη σου θα είναι», συμφωνεί ο Baba Yaga.
Ο τυφλός κάθισε τον χωρίς πόδια στην πλάτη του. Ο Ιβάν άρπαξε τρία πόδια και μάτια σε μια κατσαρόλα - και όλοι ακολούθησαν τον Μπάμπα Γιάγκα. Σε ένα πυκνό ελατόδασος, σε ένα πυκνό δάσος με σημύδα, κάτω από τις ρίζες μιας γέρικης βελανιδιάς, έχει σκαφτεί μια πηγή με σκούρο νερό.
«Εδώ», λέει ο Μπάμπα Γιάγκα, «πλύνετε τα πόδια και τα μάτια σας με ζωντανό νερό, πλύνετε τον εαυτό σας». Όλα θα αναπτυχθούν μαζί χωρίς ζημιά, χωρίς ζημιά. Και άσε με να φύγω με την ησυχία μου.
Ο τυφλός χάρηκε και θέλησε να χαμηλώσει τα μάτια του στο πηγάδι, αλλά ο Ιβάν του έπιασε το χέρι.
«Μη βιάζεσαι», λέει.
Και έπιασε ένα κουνούπι, το κράτησε στη γροθιά του και το έφερε στο αυτί, άκουσε: το κουνούπι τρίζει με λεπτή φωνή, ζητώντας να ελευθερωθεί. Ο Ιβάν βύθισε το κουνούπι στο πηγάδι, κρέμασε αμέσως τα φτερά του, άνοιξε τα πόδια του, έμεινε σιωπηλός, δεν κουνήθηκε.
«Γεια», είπε ο Ιβάν, «έτσι τι είδους νερό είναι!»
Εδώ δίδαξαν λίγο τον Μπάμπα Γιάγκα: άλλους με κλαδί σημύδας, άλλους με κλαδί ελάτης.
«Αυτός είμαι μόνο εγώ, ήθελα να αστειευτώ», παρακάλεσε ο Μπάμπα Γιάγκα.
Μπήκαμε από την άλλη πλευρά της βελανιδιάς, και εκεί, ανάμεσα στις ρίζες, μια πηγή φωτός σπινθηροβόλησε - ελαφρύ νερό.
- Αυτό μοιάζει περισσότερο! - είπε ο Ιβάν και κατέβασε το νεκρό κουνούπι στο νερό.
Αμέσως το κουνούπι όρμησε, άνοιξε τα φτερά του, κλώτσησε τα πόδια του και πέταξε μακριά.
Πλύθηκαν με ζωντανό νερό. Όλα μεγάλωσαν μονομιάς. Αυτός που ήταν πάλι τυφλός λευκό φωςείδε. Αυτός από τον οποίο ο Μπάμπα Γιάγκα στέρησε τα πόδια πηδάει σε γρήγορα πόδια. Και ο Ιβάν γελάει και πατάει και με τα δύο πόδια.
Ξέχασαν τον Μπάμπα Γιάγκα από χαρά. Και όταν το κατάλαβαν, δεν υπήρχε ίχνος της. Προσπαθήσαμε να προλάβουμε, αλλά πού ήταν! Πήδηξε στο γουδί της και όρμησε για ένα Θεό ξέρει πού. Από τότε, κανείς δεν την έχει δει και δεν την έχει ακούσει σε εκείνο το δάσος.
Οι άντρες λένε στον Ιβάν:
- Πάρτε ό,τι θέλετε, ακόμα και ένα καπέλο αόρατου, ακόμη και ένα τραπεζομάντιλο, ακόμα και μπότες για περπάτημα.
Ο Ιβάν το αποσπά:
- Δεν τους χρειάζομαι τώρα. Κατέχετε μαζί τους και μην μαλώνετε. Και δεν έχω χρόνο να περάσω μαζί σου. Η υπηρεσία μου δεν έχει τελειώσει, το όνειρο δεν έχει γίνει πλήρως πραγματικότητα.
Και ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, γύρισε από το δρόμο από όπου ήρθε.
Τώρα το δάσος τελείωσε, η πόλη έγινε ζηλιάρης. Και ανάμεσα στο δάσος και την πόλη υπάρχει ένα μεγάλο λιβάδι. Σε εκείνο το λιβάδι κάποιος άνθρωπος βόσκει ένα κοπάδι αλόγων. Ο Ιβάν πλησίασε και κοίταξε - ήταν ο ίδιος ο Τσάρος Ιβάν με ένα μαστίγιο, περπατούσε γύρω από το κοπάδι και φώναζε στα άλογα.
Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη ξαφνιάζεται και ρωτάει:
- Είναι πράγματι βασιλική υπόθεση να εκτρέφεις άλογα;!
Ο Τσάρος Ιβάν απαντά:
- Ω, Ιβάν, είσαι ο πιστός υπηρέτης μου, θα σου πω την αλήθεια: δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο στον κόσμο από μια σκληρή σύζυγο. Με αλέθει από το πρωί ως το βράδυ, από το βράδυ ξανά ως το πρωί. Έτσι ανάγκασε τα άλογα να βοσκήσουν. Και τα άλογα, έστω και γοητευμένα, δεν πάνε σπίτι τους.
Ο Ιβάν ο γιος του αγρότη είπε σε αυτό:
- Μην ανησυχείς, βασιλιά, όλα θα πάνε καλύτερα. Σου άνοιξα το ημερολόγιο, αλλά ο ίδιος το είδα μέχρι το τέλος. Ας αλλάξουμε ρούχα, θα πάω στη γυναίκα σου. Κι εσύ, όταν τα άλογα τρέχουν σπίτι, ακολούθησέ τα. Αυτό που θα γίνει πραγματικότητα θα συμβεί, αλλά δεν θα γίνει χειρότερο.
Έρχεται ο Ιβάν, ο γιος του αγρότη, στο παλάτι με βασιλικά ρούχα. Η πριγκίπισσα Μάρθα τον είδε από μακριά από το παράθυρο και τον πήρε για άντρα της. Πήδηξε έξω στη βεράντα, χτύπησε τα πόδια της και έβρισε.
- Γιατί εμφανίστηκες τάδε και άφησες τα άλογά σου αφύλακτα;!
Λοιπόν, ο Ιβάν ο γιος του αγρότη δεν φοβήθηκε, δεν σκέφτηκε για πολύ καιρό και δεν την άφησε να συνέλθει. Την έπιασε από την πλεξούδα και την πέταξε στο έδαφος. Χτύπησε στο έδαφος, μετατράπηκε σε φίδι, σφύριξε, τσαλακώθηκε, απειλώντας τον Ιβάν με το κεντρί της.
Ο Ιβάν δεν έχασε ούτε εδώ. Χτύπησε το φίδι με ένα καλάμι και είπε:
- Γίνε φίδι, γίνε πιστή σύζυγος. Κι εσείς, γρήγορα άλογα, καλπάστε σπίτι.
Εδώ όλα έγιναν σύμφωνα με τον λόγο του.
Το δέρμα του φιδιού έπεσε από το φίδι και μια όμορφη κοπέλα στάθηκε μπροστά στον Ιβάν, τον αγρότη. Η ίδια Μάρθα η πριγκίπισσα, αλλά όχι η ίδια. Το πρόσωπο είναι φιλικό, τα ροδαλά χείλη χαμογελούν.
Και μπορείτε να ακούσετε τον αλήτη των αλόγων κοντά - είναι ένα κοπάδι που τρέχει προς το σπίτι, και ο Τσάρος Ιβάν καλπάζει μπροστά σε ένα ζηλωτό άλογο.
Η πριγκίπισσα Μάρθα όρμησε κοντά του κλαίγοντας και γελώντας. Αγκαλιάζει τον άντρα της και λέει:
- Αγαπητέ μου σύζυγο, αν μπορείς, μην θυμάσαι κανένα κακό. Δεν ήταν η θέλησή μου. Η ορμητική θετή μητέρα του πατέρα μου τον οδήγησε στον τάφο και με καταράστηκε με ένα κακό ξόρκι, ζηλεύοντας την ομορφιά μου. Αυτό είπε: «Κανείς δεν θα σε πάρει, και ακόμα κι αν το πάρεις, δεν θα είναι χαρά. Θα είσαι ένα όμορφο κορίτσι στην εμφάνιση, αλλά στον χαρακτήρα θα είσαι ένα φίδι κάτω από την επιφάνεια». Το είπε και εξαφανίστηκε ένας Θεός ξέρει πού. Πολλοί μνηστήρες με γοήτευσαν, αλλά όλοι τα παράτησαν. Και θα σε είχα καταστρέψει, αν όχι ο πιστός σου υπηρέτης Ιβάν. Έλυσε τους γρίφους και βρήκε την πολύτιμη λέξη. Το ξόρκι έπεσε από πάνω μου σαν το δέρμα του φιδιού... Από σήμερα, από αυτήν την ώρα, θα είμαι καλή σύζυγος για σένα, τον άντρα μου, τσάρο Ιβάν, και για τον Ιβάν, τον γιο του αγρότη, που τον λένε αδελφή.
«Εδώ, Τσάρο», είπε ο Ιβάν, ο γιος του χωρικού, «όταν το όνειρό μου έχει γίνει πραγματικότητα μέχρι το τέλος». Τώρα η υπηρεσία μου για σένα τελείωσε. Ήρθε η ώρα να πάω στον αγαπημένο μου πατέρα και να του πω για το όνειρό μου για να μην θυμώσει μαζί μου. Και εσύ, βασιλιά, ζεις σε ειρήνη και αρμονία με την πριγκίπισσα Μάρθα.
«Περίμενε», λέει ο Τσάρος Ιβάν. - Δεν ήσουν υπηρέτης μου, αλλά ο κουνιάδος μου. Διεκδικήστε όποια ανταμοιβή θέλετε. Θα σου δώσω τουλάχιστον το μισό βασίλειο.
«Γιατί χρειάζομαι μισό βασίλειο», απαντά ο Ιβάν, ένας γιος αγρότης. «Προτιμώ να οργώνω τη γη και να ρίχνω σιτηρά στο αυλάκι». Αλλά δεν θα μου δώσεις την αδερφή σου για γυναίκα, όχι με το ζόρι, αλλά με τη θέλησή της; Την ερωτεύτηκα. Απλά ρώτα την αν την αγαπώ.
Η αδερφή του Τσάρου Maryushka συμφώνησε ευτυχώς. Ο Ιβάν, ο γιος της αγρότισσας, κυνηγά εδώ και καιρό την καρδιά της. Έπαιξαν γάμο. Τρεις μέρες γλέντησαν και τρεις νύχτες χόρεψαν. Θα είχαμε παρευρεθεί σε εκείνο το γλέντι, αλλά δεν ήμασταν καλεσμένοι εκεί.
Και όταν η διασκέδαση τελείωσε, ο Ιβάν πήγε με τη νεαρή σύζυγό του, την αδελφή του Τσάρου, στην πατρίδα του, στον πατέρα-πατέρα του. Τι ονειρευόμουν, πώς έγινε πραγματικότητα - του είπα τα πάντα.
Όλοι ζούσαν σε ένα νέο σπίτι, και ήταν ζεστοί και ταΐστηκαν. Δεν υπάρχει τίποτα για παράπονο.
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να συζητήσουμε, το παραμύθι μας τελείωσε.