Ο Μπουλγκάκοφ, δια στόματος του λογοτεχνικού του ήρωα Βόλαντ, είπε: «Ναι, ο άνθρωπος είναι θνητός, αλλά αυτό δεν θα ήταν τόσο κακό. Το κακό είναι ότι μερικές φορές είναι ξαφνικά θνητός, αυτό είναι το κόλπο!».
Τα πρώτα χρόνια του ιατρικού πανεπιστημίου δούλευα με μερική απασχόληση ως τακτικός σε ένα μεγάλο νοσοκομείο της πόλης, στο προαύλιο του οποίου, στο πιο εμφανές σημείο, υπήρχε νεκροτομείο σε συνδυασμό με τμήμα ιατροδικαστικής εξέτασης. Και άκουσα πολλές ιστορίες για ξαφνικούς θανάτους από τους υπαλλήλους του.
Είχαμε μια ιδιαίτερη σχέση με το νεκροτομείο. Δούλεψα στην εντατική, δηλαδή σε ένα τμήμα όπου το πρωί είναι το πιο συνηθισμένο πράγμα που κρυώνει το σώμα πάνω σε μια γκαρνταρόμπα στο διάδρομο. Ή ακόμα και δύο. Το προσωπικό μου ρεκόρ είναι τέσσερα.
Το άτομο που κατασκεύασε το νοσοκομειακό συγκρότημα δεν είχε ιδέα για την ιατρική δεοντολογία. Το πρωί μεταφέρετε ένα κρύο πτώμα σε ένα καροτσάκι που κροταλίζει, μουδιασμένα πόδια ταλαντεύονται κάτω από ένα λευκό σεντόνι με κίτρινες κηλίδες και το ιατρικό προσωπικό και οι ασθενείς για προγραμματισμένη νοσηλεία κινούνται προς το μέρος σας στο δρόμο για τη δουλειά. Πολύ αισιόδοξος.
Και μια μέρα οι ηλεκτρολόγοι έκαναν κάτι το βράδυ και κατά λάθος άφησαν την αυλή και το νεκροτομείο χωρίς φως. Και όπως θα το είχε η τύχη, είχαμε δύο πτώματα μέσα σε μια νύχτα. Και υπάρχουν τρεις αιτούντες. Ο επικεφαλής του τμήματος κάνει κουμάντο - μεταφέρετε τα πτώματα στο νεκροτομείο, διαφορετικά προκαλούν νευρικότητα στους νέους ασθενείς. Πώς εμείς, στο απόλυτο σκοτάδι, με μια νοσοκόμα που έπινε για θάρρος, πήγαμε τα πτώματα στο νεκροτομείο - θα σας το πω κάποια άλλη φορά.
Και τώρα για το ξαφνικό θάνατο.
Ένα κορίτσι αγαπούσε πραγματικά τις φράουλες. Της άρεσε τόσο πολύ που οι γονείς της το μάζεψαν σε σακούλες και το φύλαξαν στην κατάψυξη μέχρι τον χειμώνα. Μια όμορφη κοπέλα, πρωτοετής φοιτήτρια σε ένα αναγνωρισμένου κύρους πανεπιστήμιο της πρωτεύουσας, ευγενική, αξιοπρεπή, οι γονείς της δεν θα μπορούσαν να είναι πιο χαρούμενοι. Και τότε μια μέρα γυρίζει σπίτι από το σχολείο και, ενώ η σούπα που είχε ετοιμάσει προσεκτικά η μητέρα της ζεσταίνεται στη σόμπα, το κορίτσι μπαίνει στην κατάψυξη, διαλέγει ένα παγάκι φράουλα και το ρίχνει ανυπόμονα στο στόμα της.
Τι έγινε μετά, ούτε ο ιατροδικαστής το γνωρίζει. Γιατί δεν υπήρχαν μάρτυρες. Είτε το κορίτσι αποφάσισε να πει κάτι στη γάτα που μπήκε τρέχοντας στην κουζίνα, είτε απλά έπνιξε. Αλλά το γεγονός είναι ξεκάθαρο - το παγωμένο μούρο γλίστρησε στην τραχεία. Και υπάρχει σπασμός από το κρύο. Έχετε δει πώς κάνουν τέτοια πράγματα σε αμερικανικές ταινίες; Σωστά, σε πιάνουν από τις μασχάλες από πίσω και πιέζουν για να πετάξει ένα κομμάτι φαγητού από το λαιμό σου. Μετά από αυτό όλοι γελούν, χειροκροτούν τον σωτήρα και εκείνος χαμογελάει περήφανα. Για κάποιο λόγο σκέφτηκα αμέσως τον Jim Carrey.
Αυτό δεν συνέβη ποτέ στην πραγματική ζωή.
Οι γονείς μου επέστρεψαν από τη δουλειά το βράδυ και στην κουζίνα υπήρχε καπνός από καμένη σούπα και μια φοβισμένη γάτα που ούρλιαζε. Και στο πάτωμα, κοντά στο ψυγείο, η αγαπημένη κόρη δροσίζεται με σημάδια ασφυξίας στο πρόσωπο. Η μαμά πηγαίνει στο καρδιολογικό, η κόρη στο νεκροτομείο μας. Ο Woland θα είχε γελάσει.
Ένα μήνα μετά, άλλη μια περίπτωση. Το νεαρό ζευγάρι αποφάσισε να ξεκινήσει μια ανεξάρτητη ζωή. Οι γονείς γκρίνιαξαν για παραγγελία και έβαλαν έναν όρο. Αν θέλεις ζήσε, αλλά θα πληρώσεις μόνος σου τη στέγαση. Οι νέοι δεν φοβήθηκαν την κατάσταση. Λόγω του πενιχρού προϋπολογισμού της νεοσύστατης οικογένειας, νοίκιασαν ένα μικροσκοπικό αγροτικό σπίτι έξω από την πόλη. Οι επισκευές έγιναν επί Στάλιν, οι ανέσεις είναι στην αυλή, η θέρμανση είναι μια σόμπα, στην κουζίνα υπάρχει μια φιάλη αερίου συνδεδεμένη με μια παλιά σοβιετική σόμπα. Αλλά η πρώτη ανεξάρτητη στέγαση! Τι άλλο χρειάζονται οι νέοι;
Η απειρία με απογοήτευσε. Το μπαλόνι έσκασε τη νύχτα όταν όλοι κοιμόντουσαν. Η έκρηξη παρέσυρε το χώρισμα από κόντρα πλακέ ανάμεσα στην κουζίνα και το υπνοδωμάτιο, στο οποίο το νεαρό ζευγάρι είχε τα τρίτα του όνειρα. Η οροφή από σχιστόλιθο βυθίστηκε και κατέρρευσε. Αμέσως ξεκίνησε φωτιά. Ήρθαν τρέχοντας οι γείτονες, έσβησαν τη φωτιά και ό,τι είχε απομείνει από τους νέους κατοίκους το έφεραν στο νεκροτομείο μας. Οι γονείς, αντί για τον γάμο, μπήκαν για την κηδεία.
Η τρίτη περίπτωση είχε απήχηση. Έγραφαν γι 'αυτόν σε τοπικές εφημερίδες, αλλά όλα ήταν κατά κάποιο τρόπο περιστασιακά, σαν να ντρέπονταν. Ένα χειμώνα, ένας εικοσάχρονος μεσαίος διευθυντής έτρεχε στο σπίτι από τη δουλειά. Κατέβηκε από το λεωφορείο στη στάση του και έσπευσε στα φιλόξενα λαμπερά παράθυρα του σπιτιού του. Και για να φτάσω πιο γρήγορα στο σπίτι, αποφάσισα να ακολουθήσω μια συντόμευση μέσα από ένα μικρό πάρκο. Και του έμειναν μόνο καμιά δεκαριά βήματα για να φτάσει στην είσοδο όταν τα μοντέρνα παπούτσια του απογοήτευσαν τον ιδιοκτήτη τους. Η σόλα, σκληρυμένη από τον παγετό, γλίστρησε στον πάγο και ο διευθυντής, κουνώντας αδέξια τα χέρια του, προσγειώθηκε στην πλάτη του με όλη του τη δύναμη. Έπεσε τόσο άσχημα που το ινιακό του οστό προσγειώθηκε στο κράσπεδο. Έχασα τις αισθήσεις μου αμέσως από το χτύπημα.
Ο κόσμος περνούσε. Κάποιος πρέπει να είδε μια ακίνητη φιγούρα. Κάποιος γκρίνιαξε δυσαρεστημένος, λέγοντας ότι ήταν μεθυσμένος, κάθαρμα, και επίσης με παλτό, φαινόταν αξιοπρεπής άνθρωπος. Και κανείς δεν ανέβηκε ούτε μετακίνησε τον διευθυντή.
Στις δέκα το βράδυ η γυναίκα πανικοβλήθηκε. Το τηλέφωνο δεν απαντάει, έφυγε από τη δουλειά εδώ και καιρό. Η αστυνομία γέλασε - λένε, αγνοείται εδώ και τρεις ώρες - δεν είναι προθεσμία. Ήθελα να τρέξω έξω να ψάξω τον άντρα μου, αλλά δεν υπήρχε κανένας να αφήσω το μικρό μου παιδί. Κάθισε λοιπόν μέχρι το πρωί μπροστά στο παράθυρο. Και το πρωί της τηλεφώνησαν από το νοσοκομείο. Πιο συγκεκριμένα, ήδη από την εντατική. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ένα αιμάτωμα σχηματίστηκε στο σημείο του τραυματισμού, συμπίεση μιας περιοχής του εγκεφάλου. Ο διευθυντής βρέθηκε και παρελήφθη στις τρεις η ώρα το πρωί από χαρούμενους συναδέλφους που περιπλανήθηκαν από ένα νυχτερινό κέντρο. Οι ίδιοι ήταν μεθυσμένοι, οπότε αποφάσισαν να βοηθήσουν τον φανταστικό συνάνθρωπό τους. Και όταν δεν μπορούσαν να τον ξεσηκώσουν, κάλεσαν ασθενοφόρο.
Ο διευθυντής υποβλήθηκε σε δύο επεμβάσεις, αλλά πέθανε μια εβδομάδα αργότερα χωρίς να ανακτήσει τις αισθήσεις του. Άλλες πέντε ώρες μετά την πτώση θα μπορούσε να είχε σωθεί.
Γιατί τα έγραψα όλα αυτά; Επιπλέον, ούτε η νεολαία, ούτε η υγεία, ούτε η θέση στην κοινωνία αποτελούν εγγύηση ενάντια στον παραλογισμό του θανάτου. Ο Woland είχε δίκιο. Κάπου μπορεί να μας περιμένει με ένα μπουκάλι λάδι η προδοτική ή ανόητη γριά Αννούσκα. Και μην περνάτε από ανθρώπους που βρίσκονται στο δρόμο. Ίσως θα έχετε χρόνο να σώσετε τη ζωή κάποιου.
Γιατί δεν υπάρχει μοναξιά μεγαλύτερη από τη μνήμη ενός θαύματος.
Τζόζεφ Μπρόντσκι
και φυσικά
Ναι, ο άνθρωπος είναι θνητός, αλλά αυτό δεν θα ήταν τόσο κακό. Το κακό είναι ότι μερικές φορές είναι ξαφνικά θνητός, αυτό είναι το κόλπο!
Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ "Ο Δάσκαλος και η Μαργαρίτα"
Ο θάνατος είναι ο μόνος σοφός σύμβουλος που έχουμε. Όποτε νιώθετε, όπως συνήθως νιώθετε, ότι όλα πάνε στραβά και ότι πρόκειται να εξαφανιστείτε, στραφείτε στον θάνατό σας και ρωτήστε το - είναι έτσι; Ο θάνατός σας θα σας πει ότι κάνετε λάθος, ότι τίποτα άλλο εκτός από το άγγιγμά της δεν έχει πραγματικά σημασία. Ο θάνατός σου θα σου πει: «Δεν σε έχω αγγίξει ακόμα»
Κάρλος Καστανέντα
Πιστεύεις ότι το χειρότερο πράγμα είναι ο ξαφνικός θάνατος; Οχι. Αλλά ακόμη και εν τω μεταξύ, ο Θάνατος μπορεί να έρθει ξαφνικά - την ίδια στιγμή στον καθένα μας.
Πριν από πολύ, πολύ καιρό, για κάποιο λόγο, απλά με εντυπωσίασε η περιγραφή του θανάτου του Τζόζεφ Μπρόντσκι - είναι ακατανόητο που μάζεψε έτσι τον χαρτοφύλακά του - είχε δουλειά να κάνει την επόμενη μέρα και το βράδυ - το πήρε και πέθανε. Αν και, φυσικά, όλοι γνωρίζουν ότι ο Joseph Brodsky κάπνιζε πολύ, αλλά ταυτόχρονα.
«…. Το βράδυ του Σαββάτου, 27 Ιανουαρίου 1996, στη Νέα Υόρκη, ο Μπρόντσκι ετοιμαζόταν να πάει στο South Hadley και μάζεψε χειρόγραφα και βιβλία σε έναν χαρτοφύλακα για να τα πάρει μαζί του την επόμενη μέρα. Το εαρινό εξάμηνο ξεκίνησε τη Δευτέρα. Αφού ευχήθηκε στη γυναίκα του καληνύχτα, ο Μπρόντσκι είπε ότι έπρεπε ακόμα να δουλέψει και ανέβηκε στο γραφείο του. Το πρωί η γυναίκα του τον βρήκε στο πάτωμα στο γραφείο. Ο Μπρόντσκι ήταν φουλ ντυμένος. Στο γραφείο δίπλα στα ποτήρια βρισκόταν ένα ανοιχτό βιβλίο - μια δίγλωσση έκδοση ελληνικών επιγραμμάτων. Η καρδιά, σύμφωνα με τους γιατρούς, σταμάτησε ξαφνικά - έμφραγμα, ο ποιητής πέθανε το βράδυ της 28ης Ιανουαρίου 1996...» Για κάποιο λόγο
«….. Ο Μπρόντσκι, ο οποίος υπέστη τρεις καρδιακές προσβολές, προειδοποιήθηκε πολλές φορές ότι το κάπνισμα ήταν ο πιο τρομερός εχθρός της άρρωστης καρδιάς του. Όμως όχι μόνο συνέχισε να καπνίζει, αλλά ταυτόχρονα κάπνιζε τα πιο δυνατά τσιγάρα, από τα οποία έκοψε και το φίλτρο. Κάποτε του είπαν: «Υπό την προϋπόθεση ότι θα σταματήσεις το κάπνισμα, Τζόζεφ, σου είναι εγγυημένα άλλα δέκα χρόνια ζωής». Στην οποία ο ποιητής απάντησε: "Η ζωή είναι υπέροχη ακριβώς επειδή δεν υπάρχουν εγγυήσεις, ποτέ καμία" (Για μένα, δεν υπάρχει τίποτα υπέροχο σε αυτό για μένα προσωπικά - είναι μια δικαιολογία για το μακροχρόνιο κάπνισμα μου)
Ο ξαφνικός θάνατος ενός ατόμου που μόλις χθες ήταν απασχολημένος με τις δικές του υποθέσεις - κάνοντας σχέδια για το μέλλον - στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο σπάνιο πράγμα.
Αλλά και πάλι, αυτό είναι συναρπαστικό για τους ζωντανούς - πώς είναι - ξαφνικά ένα άτομο έχει ξεμείνει από όλα να κάνει - νομίζω ότι ο αποθανών δεν ενδιαφέρεται πια. Ταυτόχρονα, υπάρχουν αρκετά αστείες περιπτώσεις και διδακτικές περιπτώσεις - για παράδειγμα, θυμάμαι τα εξής: ένας διάσημος επιχειρηματίας - ξεκίνησε ουσιαστικά από το τίποτα - τελικά πέτυχε τον στόχο του. Και αυτό σημαίνει ότι έφτιαξε ένα αθλητικό συγκρότημα στο πάρκο της πόλης - για τον εαυτό του - τένις εκεί και άλλα παρόμοια, μια εξοχική κατοικία - μια πίστα για τζόκινγκ, μια πισίνα.
Και μετά - πέθανε - βγήκε ο θρόμβος - το άτομο δεν ήπιε, δεν κάπνιζε - φροντίζοντας την υγεία του (Και πέθανε - ξαφνικά ήρθε σπίτι με φίλους - δείπνησε. Πήγε στο σπίτι του και πέθανε, επίσης, πιθανότατα μάζεψε τον χαρτοφύλακά του - ή σχεδίασα πράγματα για την επόμενη μέρα.
Και τώρα αυτό το συγκρότημα στέκεται ως μνημείο αυτού του επιχειρηματία.
Επιπλέον, αν κοιτάξετε προσεκτικά τέτοιες περιπτώσεις, κάθε μεσήλικας μπορεί να θυμηθεί πέντε ή έξι όταν η ζωή ενός ατόμου κόπηκε απότομα - κυριολεκτικά ξαφνικά. Και κατά κανόνα, αυτό είναι ένα έμφραγμα ή κάτι με την καρδιά - ο ταχύτερος και πιο αξιόπιστος θάνατος για έναν άνθρωπο - ποτέ δεν ξέρεις πού θα φυλάξει το θύμα της.
Επίσης, το οποίο διάβασα μια φορά σε ένα περιοδικό - "Φυσική καλλιέργεια και αθλητισμός" για περίπου 80 χρόνια, σημαίνει ότι ένα άτομο περιγράφει πώς του συνέβη ένα έμφραγμα και πώς να ζήσει μετά από αυτό.
Η ουσία είναι ότι - αυτός ο άνθρωπος ήταν μεγάλος λάτρης του αθλητισμού και της φυσικής αγωγής - αναλόγως και φυσικά - δεν έπινε ούτε κάπνιζε. Κάποτε έφτιαχνα μια οριζόντια μπάρα στην αυλή ή κάποια αθλητική γωνιά εκεί - και έτσι αποφάσισα να τρέξω στο πάτωμά μου με αυτήν την οριζόντια μπάρα για χάρη της υγείας μου. Έτρεξε μέσα και έπεσε - ευτυχώς η γυναίκα του ήταν κοντά - και κάλεσε ασθενοφόρο - έμφραγμα από παρατεταμένη σωματική εξάντληση. (Αποδεικνύεται ότι πρέπει να κάνετε φυσική αγωγή με μέτρο - χωρίς υπερβολική εργασία - τηρώντας, ας πούμε, ένα "καθεστώς εργασίας και ανάπαυσης". Έτσι, αυτό το άτομο περιγράφει για μεγάλο χρονικό διάστημα και κουραστικά πώς του φέρθηκαν μετά από αυτό το ξαφνικό έμφραγμα Για τη φυσική αγωγή και ειδικά για τις αθλητικές ασκήσεις δεν έγινε πια κουβέντα.
Αν και, κατά τη γνώμη μου, είναι ένας εντελώς φυσιολογικός θάνατος - "μπαμ και αντίο" και χωρίς μαρτύριο. Θα μπορούσε να είναι χειρότερο. Το μόνο που θα σκεφτούν για λίγο οι γύρω του είναι ότι την επόμενη μέρα θα έπρεπε να είχε μαζέψει τον χαρτοφύλακά του, και τον πήρε και πέθανε.
Μόνο η μυρωδιά της Arabica και του κονιάκ, Μόνο αυτό που δεν υπήρχε μετά... (γ)
Αποσπάσματα από το "The Master and Margarita"
Ναι, ο άνθρωπος είναι θνητός, αλλά αυτό δεν θα ήταν τόσο κακό. Το κακό είναι ότι μερικές φορές είναι ξαφνικά θνητός, αυτό είναι το κόλπο! (Woland)
Ένα τούβλο δεν θα πέσει ποτέ στο κεφάλι κανενός για κανέναν λόγο. (Woland)
Είναι εύκολο και ευχάριστο να λες την αλήθεια. (Γεσούα Χα-Νόζρι)
Οι άνθρωποι είναι σαν άνθρωποι. Αγαπούν τα χρήματα, αλλά αυτό ήταν πάντα έτσι... Η ανθρωπότητα αγαπά το χρήμα, από τι κι αν είναι φτιαγμένο, είτε από δέρμα, είτε από χαρτί, είτε από μπρούτζο είτε από χρυσό. Λοιπόν, επιπόλαια... καλά, καλά... απλοί άνθρωποι... γενικά μοιάζουν με τους παλιούς... το στεγαστικό μόνο τους χάλασε... (Woland)
Συγχαρητήρια, πολίτη, που είπε ψέματα! (Φαγκότο)
Για χάρη του... θα επέτρεπα στον εαυτό μου να ρίξει βότκα για την κυρία; Αυτό είναι καθαρό αλκοόλ! (γάτα Behemoth)
Το πιο ενδιαφέρον σε αυτό το ψέμα είναι ότι είναι ψέμα από την πρώτη μέχρι την τελευταία λέξη. (Woland)
...μην ζητάς ποτέ τίποτα! Ποτέ και τίποτα, και ειδικά ανάμεσα σε αυτούς που είναι πιο δυνατοί από σένα. Θα προσφέρουν και θα δώσουν τα πάντα μόνοι τους! (Woland)
(Woland to Behemoth: Get out.) Δεν έχω πιει ακόμα καφέ, πώς μπορώ να φύγω; (γάτα Behemoth)
Τα χειρόγραφα δεν καίγονται. (Woland)
Είναι ωραίο να ακούς ότι συμπεριφέρεσαι στη γάτα σου τόσο ευγενικά. Για κάποιο λόγο συνήθως λένε «εσύ» στις γάτες, αν και ούτε μια γάτα δεν έχει πιει ποτέ αδελφοσύνη με κανέναν. (γάτα Behemoth)
Κανένα έγγραφο, κανένα πρόσωπο. (Κορόβιεφ)
Παρακαλέστε να με αφήσουν για μάγισσα!.. Δεν θα παντρευτώ μηχανικό ή τεχνικό! (Νατάσα)
Μερικές φορές είναι ωραίο να μένεις στα εορταστικά μεσάνυχτα. (Woland)
...δεν ήταν πολυλογικός αυτή τη φορά. Το μόνο που είπε ήταν ότι ανάμεσα στις ανθρώπινες κακίες, θεωρεί τη δειλία ως ένα από τα πιο σημαντικά. (Aphranius, για τον Yeshua)
Δεν κάνω φάρσες, δεν κάνω κακό σε κανέναν, φτιάχνω τη σόμπα του primus. (γάτα Behemoth)
Λοιπόν, αυτός που αγαπά πρέπει να μοιραστεί τη μοίρα αυτού που αγαπά. (Woland)
Υπάρχει μόνο μια φρεσκάδα - η πρώτη, και είναι και η τελευταία. Και αν ο οξύρρυγχος είναι δεύτερη φρεσκάδα, τότε αυτό σημαίνει ότι είναι σάπιος! (Woland)
Με λευκό μανδύα με αιματηρή επένδυση και ανακατεμένο βάδισμα ιππικού, νωρίς το πρωί της δέκατης τέταρτης ημέρας του ανοιξιάτικου μήνα Νισάν, ο πρόεδρος της Ιουδαίας, Πόντιος Πιλάτος, βγήκε στη σκεπαστή κιονοστοιχία ανάμεσα στις δύο πτέρυγες του παλατιού. του Ηρώδη του Μεγάλου. (Συγγραφέας)
Ο καθένας θα ανταμειφθεί σύμφωνα με την πίστη του. (Woland)
Η ιστορία θα μας κρίνει. (γάτα Behemoth)
Οι οικονόμοι ξέρουν τα πάντα - είναι λάθος να πιστεύουμε ότι είναι τυφλοί. (γάτα Behemoth)
Εξάλλου, σκέφτεσαι πώς μπορείς να είσαι νεκρός (Azazello).
Δεν του άξιζε το φως, του άξιζε η ειρήνη (Λέβι).
Νιώθω ότι κάποιος με αφήνει ελεύθερο (Κύριος).
Γιατί να κυνηγάς τα χνάρια αυτού που έχει ήδη τελειώσει; (Woland).
Η αγάπη πήδηξε μπροστά μας, όπως ένας δολοφόνος πηδά από το έδαφος σε ένα δρομάκι, και μας χτύπησε και τους δύο ταυτόχρονα! Έτσι χτυπάει ο κεραυνός, έτσι χτυπάει ένα φινλανδικό μαχαίρι! (Κύριος)
Tatyana Dyulger
Μου αρέσουν τα αποσπάσματα του Woland, τα οποία έχουν γίνει δημοφιλή:
1....αυτός που μέχρι πρότινος πίστευε ότι ελέγχει κάτι ξαφνικά βρίσκεται ακίνητος σε ένα ξύλινο κουτί και οι γύρω του, συνειδητοποιώντας ότι ο ξαπλωμένος εκεί δεν ωφελεί πια, τον καίνε στο φούρνος.
2. Ναι, ο άνθρωπος είναι θνητός, αλλά αυτό δεν θα ήταν τόσο κακό. Το κακό είναι ότι μερικές φορές είναι ξαφνικά θνητός, αυτό είναι το κόλπο! Και δεν μπορεί να πει καθόλου τι θα κάνει απόψε.
3. Ένα τούβλο δεν θα πέσει ποτέ στο κεφάλι κανενός χωρίς λόγο.
4....είναι άνθρωποι σαν άνθρωποι. Αγαπούν τα χρήματα, αλλά αυτό ήταν πάντα έτσι... Η ανθρωπότητα αγαπά το χρήμα, από τι κι αν είναι φτιαγμένο, είτε από δέρμα, είτε από χαρτί, είτε από μπρούτζο είτε από χρυσό. Λοιπόν, είναι επιπόλαιοι... ε, καλά... και το έλεος καμιά φορά τους χτυπάει την καρδιά... απλοί άνθρωποι... γενικά μοιάζουν με τους παλιούς... το στεγαστικό πρόβλημα μόνο τους έχει χαλάσει...
5. Μου αρέσει να κάθομαι χαμηλά - δεν είναι τόσο επικίνδυνο να πέφτεις από χαμηλά.
6. Κάτι, η θέλησή σου, το κακό ελλοχεύει στους άντρες που αποφεύγουν το κρασί, τα παιχνίδια, την παρέα με όμορφες γυναίκες και την επιτραπέζια συζήτηση. Τέτοιοι άνθρωποι είτε είναι βαριά άρρωστοι είτε μισούν κρυφά τους γύρω τους. Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν εξαιρέσεις. Ανάμεσα στους ανθρώπους που κάθονταν μαζί μου στο τραπέζι του συμποσίου, μερικές φορές συναντούσα καταπληκτικούς απατεώνες!
7. Ένα γεγονός είναι το πιο πεισματάρικο πράγμα στον κόσμο.
8. Μη ζητάς ποτέ τίποτα! Ποτέ και τίποτα, και ειδικά ανάμεσα σε αυτούς που είναι πιο δυνατοί από σένα. Θα προσφέρουν και θα δώσουν τα πάντα μόνοι τους!
9. Τα χειρόγραφα δεν καίγονται.
10. Αυτός που αγαπά πρέπει να μοιραστεί τη μοίρα αυτού που αγαπά.
11....τι θα έκανε το καλό σου αν δεν υπήρχε το κακό και πώς θα έμοιαζε η γη αν εξαφανίζονταν οι σκιές από πάνω της;
Η απάντηση του Yerzhan.
Το 1-2 λέει ο Woland ότι αν δεν υπάρχει άτομο, δεν υπάρχει πρόβλημα...
3. Ένα τούβλο πέφτει στο κεφάλι ενός άνδρα όχι λόγω μυστικής θέλησης, αλλά επειδή τον έσπρωξε ο δολοφόνος, αφού στο μυθιστόρημα, ως αποτέλεσμα της έρευνας για τον θάνατο του M.A. Berlioz, οι ανακριτές θα το δηλώσουν ως φόνο.
4.Οι άνθρωποι δεν άλλαξαν καθόλου στο διάστημα που πέρασε μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς κατέληξαν χωρίς στέγη.
5.Έχε το κεφάλι κάτω - αυτό είναι το νόημα της ύπαρξης στην ΕΣΣΔ.
6. Ο Woland διδάσκει στους εργάτες του εμπορίου να σπαταλούν τη ζωή τους, συμβουλεύοντας έναν ηλικιωμένο άνδρα με καπέλο με κορδέλα Demoulin (σύμβολο της Γαλλικής Επανάστασης και θάρρους) να επιδοθεί στις απολαύσεις μιας νεαρής τσουγκράνας, και να γίνει σαν τους τελευταίους απατεώνες.
7. Γεγονός είναι μόνο αυτό που ο Woland δηλώνει ότι είναι γεγονός.
8. Η αρχή του να μην ζητάς τίποτα, αυτή είναι μια από τις αρχές του εγκληματικού κόσμου: μην ζητάς τίποτα, μην φοβάσαι κανέναν και τίποτα, μην εμπιστεύεσαι κανέναν. Όλοι οι δεσπότες του κόσμου κήρυτταν στους σκλάβους να μην γκρινιάζουν για χάρη της ειρήνης και της ασφάλειάς τους.
9. Τα χειρόγραφα γύρω από τον Μπουλγκάκοφ έκαιγαν ατελείωτα. Ναοί καταστράφηκαν, ανεκτίμητες εικόνες κάηκαν, λείψανα πουλήθηκαν, λαμπροί άνθρωποι πέθαναν...
11. Ο Woland, μιλώντας για το φως και τη σκιά, παραμορφώνει σκόπιμα προφανείς έννοιες, δεν υπάρχουν σκιές χωρίς φως, καθώς γνωρίζουμε ότι ήταν το φως που γέννησε όλη τη ζωή στη Γη, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων.
«Ο Ντοστογιέφσκι πέθανε», είπε ο πολίτης, αλλά με κάποιο τρόπο όχι με μεγάλη σιγουριά.
«Διαμαρτύρομαι», αναφώνησε θερμά ο Behemoth. - Ο Ντοστογιέφσκι είναι αθάνατος!
Ναι, ο άνθρωπος είναι θνητός, αλλά αυτό δεν θα ήταν τόσο κακό. Το κακό είναι ότι μερικές φορές είναι ξαφνικά θνητός, αυτό είναι το κόλπο!
Ξέρετε, ένα άτομο χωρίς έγγραφα απαγορεύεται αυστηρά να υπάρχει.
Για είκοσι ολόκληρα χρόνια ένας άνθρωπος κάνει κάτι, για παράδειγμα, διαβάζει το ρωμαϊκό δίκαιο, και στο εικοστό πρώτο ξαφνικά αποδεικνύεται ότι το ρωμαϊκό δίκαιο δεν έχει καμία σχέση με αυτό, ότι δεν το καταλαβαίνει καν και δεν του αρέσει. , αλλά στην πραγματικότητα είναι ένας λεπτός κηπουρός και καίγεται από αγάπη στα λουλούδια. Αυτό συμβαίνει, πρέπει να υποθέσει κανείς, από την ατέλεια του κοινωνικού μας συστήματος, στο οποίο οι άνθρωποι συχνά βρίσκονται στη θέση τους μόνο προς το τέλος της ζωής τους.
Αν ενδιαφέρεστε για την πέψη σας, η καλή μου συμβουλή είναι να μην μιλάτε για μπολσεβικισμό και ιατρική στο δείπνο. Και - ο Θεός να σας σώσει - μην διαβάζετε σοβιετικές εφημερίδες πριν το μεσημεριανό γεύμα.
- Χμ... Μα δεν υπάρχουν άλλοι!
- Μην διαβάσετε κανένα από αυτά.
Αυτός που αγαπά πρέπει να μοιραστεί τη μοίρα αυτού που αγαπά.
Δεν υπάρχουν κακοί άνθρωποι στον κόσμο, υπάρχουν μόνο δυστυχισμένοι άνθρωποι.
Η δεύτερη φρεσκάδα είναι ανοησία! Υπάρχει μόνο μια φρεσκάδα - η πρώτη, και είναι και η τελευταία. Και αν ο οξύρρυγχος είναι δεύτερη φρεσκάδα, τότε αυτό σημαίνει ότι είναι σάπιος!
Τι είναι αυτή η καταστροφή σου; Γριά με ραβδί; Η μάγισσα που έσπασε όλα τα τζάμια και έσβησε όλες τις λάμπες; Ναι, δεν υπάρχει καθόλου. Τι εννοείς με αυτή τη λέξη; Αυτό είναι το εξής: αν, αντί να λειτουργώ κάθε απόγευμα, αρχίσω να τραγουδάω σε χορωδία στο διαμέρισμά μου, θα είμαι ερειπωμένος. Αν, μπαίνοντας στην τουαλέτα, ξεκινήσω, συγχωρέστε την έκφραση, ουρώντας πέρα από την τουαλέτα και η Ζίνα και η Ντάρια Πετρόβνα κάνουν το ίδιο, θα αρχίσει η καταστροφή στην τουαλέτα. Κατά συνέπεια, η καταστροφή δεν είναι στις ντουλάπες, αλλά στα κεφάλια.
Η καταστροφή δεν είναι στις ντουλάπες, αλλά στα κεφάλια
Το κακό κρύβεται στους άντρες που αποφεύγουν το κρασί, τα παιχνίδια, την παρέα με όμορφες γυναίκες και τη συζήτηση στο τραπέζι. Τέτοιοι άνθρωποι είτε είναι βαριά άρρωστοι είτε μισούν κρυφά τους γύρω τους.
Έχει παρατηρηθεί από καιρό από έξυπνους ανθρώπους ότι η ευτυχία είναι σαν την υγεία: όταν είναι παρούσα, δεν την προσέχεις. Αλλά όταν περνούν τα χρόνια - πώς θυμάσαι την ευτυχία, ω, πώς θυμάσαι!
«Μιλάμε διαφορετικές γλώσσες, όπως πάντα», απάντησε ο Woland, «αλλά τα πράγματα για τα οποία μιλάμε δεν αλλάζουν εξαιτίας αυτού.
Ποτέ μην διαπράττετε ένα έγκλημα, ανεξάρτητα από το ποιον στρέφεται. Ζήστε μέχρι τα βαθιά γεράματα με καθαρά χέρια.
Όλα θα περάσουν. Βάσανα, βασανιστήρια, αίμα, πείνα και λοιμός. Το σπαθί θα εξαφανιστεί, αλλά τα αστέρια θα παραμείνουν, όταν η σκιά των σωμάτων και των πράξεών μας δεν θα μείνει στη γη. Δεν υπάρχει ούτε ένας άνθρωπος που να μην το γνωρίζει αυτό. Γιατί λοιπόν δεν θέλουμε να στρέψουμε το βλέμμα μας σε αυτούς; Γιατί;