Ο γέρος και η γριά είναι φλύαρες. Παραμύθι!!
....
ΚΑΙ ήταν ένας γέρος με μια ηλικιωμένη γυναίκα.
ΝΗ γριά δεν ήξερε πώς να κρατά τη γλώσσα της με λουρί: παλιά ό,τι άκουγε από τον άντρα της, τώρα όλο το χωριό θα το ήξερε.
ΣΕΜια μέρα ο γέρος πήγε στο δάσος να πάρει καυσόξυλα. Πάτησα σε ένα μέρος με το πόδι μου - μου έπεσε το πόδι.
- Χτι παραβολή! Αφήστε με να αρχίσω να σκάβω, ίσως, για καλή μου τύχη, βρω κάτι.
ΣΕέπιασε το φτυάρι. Έσκαψε μια, δύο, τρεις φορές - και έσκαψε ένα καζάνι γεμάτο χρυσάφι.
- ΜΕδόξα τω Θεώ! Αλλά πώς μπορώ να το πάρω σπίτι; Δεν μπορείς να κρυφτείς από τη γυναίκα σου, θα διαδώσει τα καλά νέα σε όλο τον κόσμο. Θα μπεις σε περισσότερους μπελάδες!
Πσκέφτηκε και σκέφτηκε, έθαψε το καζάνι στο έδαφος και πήγε στην πόλη, αγόρασε έναν λούτσο και έναν ζωντανό λαγό, κρέμασε τον λούτσο σε ένα δέντρο - στην κορυφή, και φύτεψε τον λαγό στο πρόσωπο.
Πέρχεται στην καλύβα:
- ΝΟυάου, γυναίκα, τι ευτυχία μου έδωσε ο Θεός, αλλά δεν μπορώ να σου πω: μάλλον θα το πεις σε όλους!
- ΜΕ«Πες μου, γέροντα», πειράζει η γυναίκα, «στο ορκίζομαι, δεν θα το αναφέρω σε κανέναν». Αν θέλεις, θα ορκιστώ ότι θα βγάλω την εικόνα και θα τη φιλήσω.
- ΜΕΣΑγιατί, γριά: Βρήκα ένα καζάνι γεμάτο χρυσάφι στο δάσος.
- Εουα! Πάμε γρήγορα να το πάμε σπίτι.
- ΜΕκοίτα γέροντα! Μην το πεις σε κανέναν, αλλιώς θα μπούμε σε μπελάδες.
- ΝΓάμα το, απλά μη μου το πεις, αλλά δεν θα σου πω!
ΠΟ άντρας οδήγησε τη γυναίκα τριγύρω, έφτασε στο σημείο που ήταν κρεμασμένος ο λούτσος στο δέντρο, σταμάτησε, σήκωσε το κεφάλι του και κοίταξε.
ΜΕΗ Ταρούχα του λέει:
- Νε, τι κοιτάς επίμονα; Πάμε γρήγορα!
- Δδεν βλέπεις; Κοίτα, ο λούτσος μεγάλωσε στο δέντρο!
- ΠΕΡΙΠΟΥω! Σκαρφαλώστε πίσω της: θα τηγανίσουμε λίγο σκασμό για δείπνο.
ΜΕΟ Ταρίκ κατέβηκε στο δέντρο και έβγαλε έναν λούτσο. Ας προχωρήσουμε. Περπατούσαν και περπατούσαν, είπε ο γέρος:
- ΔΩ, γέροντα, θα τρέξω στο ποτάμι και θα κοιτάξω τα πρόσωπά τους.
Ζκοίταξα κατάματα και ας φωνάξουμε τη γυναίκα μου:
- ΓLian, γυναίκα, ο λαγός με χτύπησε στο πρόσωπο!
- ΑΕάν το πάρετε, πάρτε το γρήγορα - θα σας φανεί χρήσιμο για μεσημεριανό γεύμα για τις διακοπές. - Η γριά είναι χαρούμενη.
ΣΕΟ γέρος πήρε τον λαγό και έφερε τη γριά στο δάσος. Οι δυο μας ξεθάψαμε το καζάνι με το χρυσό και το σύραμε στο σπίτι.
ρεΉταν αργά το βράδυ. Σκοτάδισε τελείως.
- ΜΕο ταρίκ και ο γέρος! - λέει η γυναίκα. - Δεν υπάρχει περίπτωση, μουγκρίζουν τα πρόβατα;
- ΠΡΟΣτι πρόβατα! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον κύριό μας. - της ψιθυρίζει ο άντρας της.
ShΌταν περπάτησαν, η γριά είπε πάλι:
- ΜΕο ταρίκ και ο γέρος! Δεν υπάρχει περίπτωση, οι αγελάδες βρυχώνται;
- ΠΡΟΣτι αγελάδες! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον κύριό μας. «Ο σύζυγος της λέει ξανά ψιθυριστά.
Shλι, πάμε. Άρχισαν να πλησιάζουν το χωριό, είπε η γριά στον γέρο:
- ΝΛοιπόν, οι λύκοι ουρλιάζουν;
- ΠΡΟΣτι λύκοι! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον κύριό μας.
RΟ γέρος και η γριά πλούτισαν από αυτό.
ΣΕΗ γριά έγινε πιο ανόητη από ποτέ, και έβγαινε κάθε μέρα για να καλέσει καλεσμένους και να κάνει τέτοια γλέντια που ο άντρας της έφευγε από το σπίτι. Ξέφυγε εντελώς από τον έλεγχο και σταμάτησε να ακούει. Ορκίζεται:
- ΠΠεριμένετε! Θα με αναγνωρίσεις. Θέλεις να πάρεις όλο το χρυσό για σένα. Όχι, λες ψέματα! Θα σε βάλω μακριά, δεν θα βρεις θέση στη Σιβηρία! Τώρα θα πάω στον κύριο!
Πέτρεξε στον κύριο, ούρλιαξε και φώναξε:
- Τ«Και έτσι», λέει, «ο σύζυγος βρήκε ένα καζάνι γεμάτο χρυσάφι και από τότε άρχισε να πίνει πολύ κρασί. Προσπάθησα να τον μεταπείσω, αλλά με χτύπησε: με έσυρε, με τράβηξε από την πλεξούδα, μου ξέφυγε μετά βίας από τα χέρια! Ήρθα τρέχοντας στο έλεός σου να δηλώσω τη θλίψη μου, να δέρνω τον άχρηστο άντρα με το μέτωπό μου: πάρε του όλο το χρυσάφι, για να δουλέψει και να μη μεθύσει!
σιΟ Άριν κάλεσε αρκετούς ανθρώπους της αυλής και πήγε στον γέρο.
Πμπαίνει στην καλύβα και του φωνάζει:
- Αx εσύ, τέτοιος απατεώνας! Βρήκε ένα ολόκληρο καζάνι χρυσό στη γη μου - πόσος καιρός έχει περάσει, αλλά ακόμα δεν μου έχει αναφέρει! Άρχισε να πίνει, να κάνει ληστεία και να τυραννά τη γυναίκα του! Δώσε μου το χρυσό τώρα.
- ΜΕ«Έλεος, βογιάρ», απαντά ο γέρος, «δεν ξέρω, δεν ξέρω: δεν βρήκα χρυσάφι».
- ΜΕΣΑκοιτάς, τα ξεδιάντροπα μάτια σου! - του επιτέθηκε η γριά. - Έλα, αφέντη, ακολούθησέ με. Θα σας δείξω πού είναι κρυμμένα τα χρήματα.
Ποδηγεί στο στήθος, σήκωσε το καπάκι - δεν υπάρχει τίποτα, μικρή ηλίθια.
- Αείναι απατεώνας! Ενώ περπατούσα, το έκρυψα σε άλλο μέρος.
Το κύριος πείραξε τον γέρο:
- Πδείξε μου το χρυσό!
- Δπου μπορω να το παρω Σε παρακαλώ, ανακρίνεις τη γριά μου για όλα σίγουρα.
- Νω, καλή μου, πες μου ξεκάθαρα, καλά: πού και τι ώρα βρέθηκε το καζάνι με το χρυσάφι;
- Δ«Αλλά, αφέντη», άρχισε η γριά, «περπατούσαμε μέσα στο δάσος - ακόμα και εκείνες τις μέρες πιάσαμε μια τούρνα σε ένα δέντρο.
- ΠΕΡΙΠΟΥ«Θυμήσου», λέει ο γέρος, «γιατί μιλάς!»
- Νοχι, δεν μιλαω αλλα αληθεια λεω, αμεσως βγαλαμε τον λαγο απο το ρυγχος του.
- Νω, πάμε! Τσάι, τώρα μόνος σου, αφέντη, ακούς! Λοιπόν, πώς είναι δυνατόν να βρίσκονται ζώα στο ποτάμι, και ψάρια να αναπαράγονται σε δέντρα στο δάσος;
- ΤΛοιπόν, κατά τη γνώμη σας, αυτό δεν συνέβη; Θυμάσαι πώς γυρίζαμε, είπα: «Δεν υπάρχει περίπτωση, τα πρόβατα βρυχώνται;» Και απάντησες: «Δεν είναι τα πρόβατα που βρυχώνται, είναι οι διάβολοι που σκίζουν τον κύριό μας!»
- ΜΕεντελώς τρελός. - Λέει ο γέρος.
- Εγώείπε ξανά: «Δεν υπάρχει περίπτωση, οι αγελάδες βρυχώνται;» Κι εσύ: «Τι αγελάδες! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον κύριό μας». Και καθώς άρχισαν να πλησιάζουν στο χωριό, μου φάνηκε ότι λύκοι βρυχώνται, και είπες: «Τι λύκοι! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον κύριό μας.
σιΗ Άριν άκουσε, άκουσε, θύμωσε και, λοιπόν, έσπρωξε τη γριά στο λαιμό.
+++++++++++++++++++++++++++
Ήταν ένας γέρος και μια γριά. Και η γριά δεν ήξερε πώς να κρατήσει το στόμα της κλειστό. Έτυχε ότι ό,τι κι αν άκουγε από τον άντρα της, τώρα όλο το χωριό θα το ήξερε. Ναι, η γριά δεν θα πει τόσο την αλήθεια όσο θα πει ψέματα.
Μια μέρα ένας γέρος πήγε στο δάσος για να πάρει καυσόξυλα. Πάτησα σε ένα σημείο με το πόδι μου και μου έπεσε το πόδι. «Τι έγινε; - σκέφτεται ο γέρος «Θα ρίξω μια ματιά». Έσπασε ένα κλαδί, έσκαψε με αυτό μια, δύο, τρεις φορές και έσκαψε ένα καζάνι γεμάτο χρυσάφι. Λοιπόν, καλή τύχη! Αλλά πώς μπορώ να το πάρω σπίτι; Δεν μπορείς να κρυφτείς από μια φλύαρη σύζυγο. Θα τηλεφωνήσει σε όλο τον κόσμο. Θα κάνεις περισσότερα προβλήματα! Ο γέρος σκέφτηκε και σκέφτηκε, έθαψε το καζάνι πίσω στη γη και πήγε στο σπίτι.
Την επόμενη μέρα το πρωί έκλεψε ένα ολόκληρο βουνό με τηγανίτες από τη γυναίκα του, πήρε έναν ζωντανό λαγό και έναν ζωντανό λούτσο και πήγε στο δάσος. Περπατάει μέσα στο δάσος, καρφιτσώνοντας τηγανίτες σε κλαδιά και κλαδάκια. Κρέμασα τον λούτσο σε ένα μεγάλο πεύκο - στην κορυφή. Και έβαλε τον λαγό σε ένα δίχτυ και τον άφησε στο ποτάμι. Και πήγε σπίτι.
Έρχεται στην καλύβα: «Λοιπόν, γυναίκα, μας ήρθε η ευτυχία! Αλλά δεν μπορώ να σας πω - μάλλον θα το πείτε σε όλους!» - «Πες μου, γέροντα, ο λόγος μου είναι, δεν θα το πω σε κανέναν!» - «Έτσι να είναι, γριά, θα πω. Βρήκα ένα καζάνι γεμάτο χρυσάφι στο δάσος.» - «Πατέρες! Πάμε γρήγορα να το πάρουμε σπίτι!» - «Κοίτα, γριά, μην το πεις σε κανέναν, αλλιώς θα μπούμε σε μπελάδες!» - «Μη φοβάσαι! Απλά μη μιλάς και θα σιωπήσω!»
Ο άντρας πήγε τη γυναίκα στο δάσος. Μια γυναίκα είδε τηγανίτες να κρέμονται σε κλαδιά και είπε: «Τι είναι αυτό, πατέρα, τηγανίτες κρεμασμένες σε κλαδιά;» Ο γέρος κοίταξε και είπε ήρεμα: «Γιατί εκπλήσσεσαι; Δεν ξέρεις: τη νύχτα ένα σύννεφο από τηγανίτες πέρασε πάνω από το δάσος και ξεχύθηκε».
Ας πάμε παρακάτω. Καθώς περπατούσαν και περπατούσαν, είδαν έναν λούτσο σε ένα δέντρο και πάγωσαν στη θέση τους: «Παππού, και παππούς...» - «Καλά, γιατί κοιτάς επίμονα; Πάμε, γιαγιά, γρήγορα!» - «Παππού, δεν βλέπεις; Κοιτάξτε - ένας λούτσος έχει μεγαλώσει σε ένα δέντρο - "Ω;" Ο πάγκος, σκαρφαλώνω πίσω του. Θα το τηγανίσουμε για βραδινό». Ο γέρος ανέβηκε στο δέντρο και έβγαλε τον λούτσο.
Περπάτησαν και περπάτησαν και έφτασαν στο ποτάμι. Ο γέρος λέει: «Άσε με, γέροντα, να κοιτάξουμε στο δίχτυ». Κοίταξα στο δίχτυ και ας φωνάξω τη γυναίκα μου: «Γιαγιά, κοίτα, ο λαγός πιάστηκε στο δίχτυ!» Θαύματα, και αυτό είναι όλο, οι λαγοί άρχισαν να κολυμπούν στο νερό! Λοιπόν, καλά! Θα σας φανεί χρήσιμο για μεσημεριανό γεύμα για τις διακοπές.»
Ο γέρος πήρε τον λαγό και οδήγησε τη γριά πιο πέρα. Ήρθαν στο μέρος που ήταν θαμμένος ο θησαυρός, οι δυο τους έσκαψαν το καζάνι με το χρυσό και το έσυραν στο σπίτι. Ήταν αργά το βράδυ και είχε σκοτεινιάσει εντελώς. Και κάπου το κοπάδι πήγαινε στο σπίτι, οι αγελάδες μούγκριζαν. «Γέρο, μα γέρο», λέει η γυναίκα, «δεν υπάρχει περίπτωση, μουγκρίζουν οι αγελάδες;» - «Τι αγελάδες! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον κύριό μας!».
Λοιπόν, ο γέρος και η γριά πλούτισαν. Η ηλικιωμένη γυναίκα άρχισε να καλεί καλεσμένους κάθε μέρα και να κάνει τέτοια γλέντια που ο άντρας της έφευγε από το σπίτι. Ο γέρος άντεξε και άντεξε, αλλά δεν άντεξε, άρχισε να της λέει, και εκείνη θύμωσε και άρχισε να βρίζει: «Δεν με αφήνεις να ζήσω με τον δικό μου τρόπο!» Θέλετε να πάρετε όλο το χρυσό για τον εαυτό σας; Όχι, λες ψέματα! Θα παραπονεθώ στον κύριο για σένα!»
Έτρεξε στον κύριο, ούρλιαξε και φώναξε: «Έτσι κι έτσι», είπε «Ένας άντρας βρήκε ένα καζάνι χρυσό, θέλει να το πάρει όλο για τον εαυτό του». Δεν θα με αφήσει να ζήσω με τον δικό μου τρόπο! Έτρεξα στη χάρη σου να δηλώσω τη θλίψη μου, να δέρνω τον άχρηστο άντρα με το μέτωπό μου. Πάρε του το μισό χρυσό, δώσε το στη θέλησή μου!».
Ο κύριος φώναξε κόσμο και πήγε στον γέρο. Έρχεται στην καλύβα και φωνάζει στον γέρο: «Ω, ρε τόσο ληστή! Βρήκα έναν θησαυρό στη γη μου, αλλά δεν μου τον ανέφερες;! Δώσε μου το χρυσάφι τώρα!..» - «Ελέησέ μου, πάτερ Δάσκαλε! - απαντά ο γέρος. - Δεν ξέρω, δεν ξέρω
δίνω! Δεν βρήκα χρυσό!» «Λέει ψέματα!» τον κατηγόρησε η ηλικιωμένη γυναίκα.
Εδώ ο κύριος άρπαξε σφιχτά τον γέρο: «Δώσε μου το χρυσάφι, αλλιώς θα είναι κακό!» - «Πού να το πάρω; Σε παρακαλώ, αγαπητέ μου αφέντη, ανακρίνεις τη γριά για όλα με βεβαιότητα!». - «Λοιπόν, καλή μου, πες μου ξεκάθαρα, καλά: πού και τι ώρα βρήκες το καζάνι με το χρυσό;» «Λοιπόν, αφέντη», άρχισε η γριά, «περάσαμε μέσα από το δάσος την ίδια στιγμή που ξεχύθηκε το σύννεφο της τηγανίτας. Υπήρχαν επίσης τηγανίτες κρεμασμένες σε όλα τα κλαδιά και τα κλαδιά "Να θυμάσαι ότι λες ψέματα!" «Όχι, κύριε, πρώτα ήρθαμε στο δέντρο που φύτρωσε ο λούτσος...» «Κοίτα, κύριε, η γριά είναι τελείως τρελή», λέει ο γέρος. «Εσύ είσαι τρελός! - θύμωσε η γριά - Κι εσύ, αφέντη, άκου! Στη συνέχεια στρίψαμε προς το ποτάμι. Έβγαλαν το λαγό από το δίχτυ...» - «Έλεος γιαγιά! Πού έχετε δει λούτσους στα δέντρα και λαγούς στα δίχτυα;» - «Ναι, είναι ηλίθια, αφέντη!»
Και η γριά είπε: «Σταμάτα, σκάσε! Βρήκαμε το λέβητα εκεί, κοντά στο ποτάμι. Το ξέθαψαν και το πήγαν σπίτι εκείνη την ώρα, ακριβώς που σε έσκιζαν οι διάβολοι!». - «Τι-ο-ο;» - «Λοιπόν, αφέντη, οι διάβολοι σε βαρέθηκαν!» - «Ναι, γέροντα, σου έχει ξεφύγει τελείως!» - ο μπάρι θύμωσε, έφτυσε και έφυγε από την αυλή.
Όμως ο γέρος έμεινε με το χρυσάφι του.
Λένε ότι μετά από αυτό δίδαξε τη γριά να σιωπά.
Ανάμεσα στα πολλά παραμύθια, είναι ιδιαίτερα συναρπαστικό να διαβάζεις το παραμύθι «Η φλύαρη σύζυγος και η έξυπνη γριά (Μακεδονικό παραμύθι)» μπορείς να νιώσεις την αγάπη και τη σοφία του λαού μας. Και έρχεται η σκέψη, και πίσω της η επιθυμία, να βουτήξουμε σε αυτόν τον υπέροχο και απίστευτο κόσμο, να κερδίσουμε την αγάπη μιας σεμνής και σοφής πριγκίπισσας. Χάρη στην ανεπτυγμένη φαντασία των παιδιών, αναβιώνουν γρήγορα στη φαντασία τους πολύχρωμες εικόνες του κόσμου γύρω τους και συμπληρώνουν τα κενά με τις οπτικές τους εικόνες. Δεκάδες, εκατοντάδες χρόνια μας χωρίζουν από την εποχή δημιουργίας του έργου, αλλά τα προβλήματα και τα ήθη των ανθρώπων παραμένουν ίδια, πρακτικά αναλλοίωτα. Μια μικρή ποσότητα λεπτομέρειας στον περιβάλλοντα κόσμο κάνει τον εικονιζόμενο κόσμο πιο πλούσιο και πιστευτό. Η αφοσίωση, η φιλία και η αυτοθυσία και άλλα θετικά συναισθήματα ξεπερνούν όλα όσα τους εναντιώνονται: θυμό, δόλο, ψέματα και υποκρισία. Ο κύριος χαρακτήρας κερδίζει πάντα όχι μέσω της πονηριάς και της πονηριάς, αλλά μέσω της καλοσύνης, της καλοσύνης και της αγάπης - αυτή είναι η πιο σημαντική ποιότητα των χαρακτήρων των παιδιών. Το παραμύθι «Η φλύαρη σύζυγος και η έξυπνη ηλικιωμένη γυναίκα (Μακεδονικό παραμύθι)» είναι σίγουρα χρήσιμο να το διαβάσετε δωρεάν στο διαδίκτυο, θα ενσταλάξει στο παιδί σας μόνο καλές και χρήσιμες ιδιότητες και έννοιες.
Αυτή η γυναίκα υπέφερε συνεχώς ξυλοδαρμούς από τον άντρα της και ζούσε με αιώνιο φόβο. Σκέφτηκε και σκέφτηκε πώς να απαλλαγεί από το μαρτύριο, και τελικά πήγε στον μάντη και θεραπευτή και ρώτησε:
- Τι να κάνω γιαγιά; Άλλωστε, κάποια μέρα ο άντρας μου θα με δέρνει μέχρι θανάτου! Διδάξτε με πώς να βοηθήσω!
Και η ηλικιωμένη γυναίκα σκέφτηκε: «Αν ο άντρας της τη δέρνει κάθε μέρα, σημαίνει ότι είναι πολύ ομιλητική, πάντα αντιφάσκει με τον άντρα της, δεν σιωπά ποτέ».
Και η γριά είπε:
«Εντάξει, κόρη, θα φροντίσω να μην σε αγγίζει άλλο ο άντρας σου». Πηγαίνετε στην αγορά - αγοράστε μια κανάτα νερού και γεμίστε την με νερό. Και μετά ρίξτε μια χούφτα αλάτι στο νερό και έλα σε μένα: Ξέρω την πλοκή - θα το ψιθυρίσω και όλα θα πάνε καλά για σένα!
Η γυναίκα έτρεξε στην αγορά, αγόρασε μια κανάτα, έριξε νερό μέσα, έριξε αλάτι - και πάλι στη γριά. Το έφερε. Η γριά ψιθύρισε πάνω από την κανάτα και είπε:
- Λοιπόν, κόρη, πάρε γρήγορα την κανάτα σου, φέρε την μέσα στο σπίτι και τοποθέτησέ την στον τοίχο. Αφήστε το να σταθεί εκεί για τρεις μέρες και τρεις νύχτες. Και μετά κάνε το εξής: ο άντρας σου αρχίζει να βρίζει - μείνε σιωπηλός, ό,τι κι αν πει, και τρέξε γρήγορα σε αυτή την κανάτα, πάρε την με τα δύο σου χέρια και βάλε την στα χείλη σου, σαν να πίνεις. Απλώς κάτσε εκεί μέχρι ο άντρας σου να σταματήσει να βρίζει. Θα δεις - δεν θα σε αγγίξει!
Η σύζυγος χάρηκε, άρπαξε την κανάτα, την πήρε στο σπίτι, την κράτησε στον τοίχο για τρεις μέρες και τρεις νύχτες και μετά, όταν ο άντρας της άρχισε να βρίζει, σιωπηλά έφυγε προς την κανάτα σαν να έπινε νερό. . Λοιπόν, ο σύζυγος γκρίνιαξε και σώπασε.
Μόλις ο σύζυγος αρχίζει να μαλώνει, η γυναίκα πηγαίνει αμέσως στην κανάτα και μένει σιωπηλή. Ο άντρας της σταμάτησε να τη χτυπάει. Και η γυναίκα συνεχίζει να επαινεί τη γριά: έκανε μια καλή πράξη!
Ήταν ένας γέρος και μια γριά. Η ηλικιωμένη γυναίκα δεν ήξερε πώς να κρατήσει το στόμα της κλειστό. Έτυχε ότι ό,τι κι αν άκουγε από τον άντρα της, το ήξερε όλο το χωριό. Ναι, η γριά δεν θα πει τόσο την αλήθεια όσο θα πει ψέματα.
Μια μέρα ένας γέρος πήγε στο δάσος για να πάρει καυσόξυλα. Πάτησα σε ένα σημείο με το πόδι μου και το πόδι μου βούλιαξε.
-Τι έγινε; - σκέφτεται ο γέρος - Ας δούμε.
Έσπασε ένα κλαδί, έσκαψε με αυτό μια, δύο, τρεις φορές και έσκαψε ένα καζάνι γεμάτο χρυσάφι. Λοιπόν, καλή τύχη! Αλλά πώς μπορώ να το πάρω σπίτι; Δεν μπορείς να κρυφτείς από μια φλύαρη σύζυγο. Θα τηλεφωνήσει σε όλο τον κόσμο. Θα κάνεις περισσότερο πρόβλημα! Ο γέρος σκέφτηκε και σκέφτηκε, έθαψε το καζάνι πίσω στο χώμα και πήγε σπίτι του.
Την επόμενη μέρα το πρωί έκλεψε ένα ολόκληρο βουνό τηγανίτες από τη γυναίκα του, πήρε έναν ζωντανό λαγό και μια ζωντανή τούρνα και πήγε στο δάσος. Περπατάει μέσα στο δάσος, καρφιτσώνοντας τηγανίτες σε κλαδιά και κλαδιά. Κρέμασα τον λούτσο σε ένα μεγάλο πεύκο - στην κορυφή. Και έβαλε τον λαγό σε ένα δίχτυ και τον πέταξε στο ποτάμι. Και πήγε σπίτι.
Έρχεται στην καλύβα.
- Λοιπόν, γυναίκα, μας έπιασε η ευτυχία! Αλλά δεν μπορώ να σας πω - πιθανότατα θα το πείτε σε όλους!
- Πες μου, γέροντα, το υπόσχομαι, δεν θα το πω σε κανέναν!
-Έτσι ας είναι, γριά, θα πω. Βρήκα ένα γεμάτο καζάνι χρυσό στο δάσος.
- Πατέρες! Πάμε γρήγορα να το πάρουμε σπίτι!
- Κοίτα, γριά, μην το πεις σε κανέναν, αλλιώς θα μπούμε σε μπελάδες!
- Μη φοβάσαι! Απλά μην μιλάς και θα σιωπήσω!
Ο άντρας πήγε τη γυναίκα στο δάσος. Μια γυναίκα είδε τηγανίτες να κρέμονται σε κλαδιά και είπε:
- Τι είναι, πατέρα, τηγανίτες που κρέμονται στα κλαδιά;
Ο γέρος κοίταξε και είπε ήρεμα:
- Γιατί εκπλήσσεσαι; Δεν ξέρετε: τη νύχτα ένα σύννεφο από τηγανίτες πέρασε πάνω από το δάσος και ξεχύθηκε.
Ας πάμε παρακάτω. Περπατώντας και περπατώντας, είδα έναν λούτσο σε ένα δέντρο και πάγωσα στη θέση του.
- Ο παππούς και ο παππούς...
- Λοιπόν, γιατί κοιτάς επίμονα;
- Πάμε, γιαγιά, γρήγορα!
- Παππού, δεν βλέπεις; Κοιτάξτε - ένας λούτσος έχει μεγαλώσει σε ένα δέντρο.
- Α; Περίμενε λίγο, θα την ακολουθήσω. Ας το τηγανίσουμε για βραδινό.
Ο γέρος ανέβηκε στο δέντρο και έβγαλε τον λούτσο.
Περπάτησαν και περπάτησαν και έφτασαν στο ποτάμι. Λέει ο γέρος:
- Άσε με να δω, γριά, ας δούμε τα δίχτυα.
Κοίταξα στο διαδίκτυο και ας τηλεφωνήσω στη γυναίκα μου:
- Γιαγιά, κοίτα, ο λαγός πιάστηκε στο δίχτυ! Θαύματα και τίποτα περισσότερο - λαγοί άρχισαν να κολυμπούν στο νερό! Λοιπόν, καλά! Θα σας φανεί χρήσιμο για μεσημεριανό για τις γιορτές.
Ο γέρος πήρε το λαγό και οδήγησε τη γριά πιο πέρα. Ήρθαν στο μέρος που ήταν θαμμένος ο θησαυρός, οι δυο τους έσκαψαν το καζάνι με το χρυσό και το έσυραν στο σπίτι. Ήταν αργά το βράδυ και είχε σκοτεινιάσει εντελώς. Και κάπου το κοπάδι πήγαινε στο σπίτι, οι αγελάδες μούγκριζαν.
«Γέρο, μα γέρο», λέει η γυναίκα, «δεν μουγκρίζουν οι αγελάδες;»
- Τι αγελάδες! Οι διάβολοι ξεσκίζουν τον αφέντη μας!
Λοιπόν, ο γέρος και η γριά πλούτισαν. Η ηλικιωμένη γυναίκα άρχισε να καλεί καλεσμένους κάθε μέρα και να κάνει τέτοια γλέντια που ο άντρας της έφευγε από το σπίτι. Ο γέρος άντεξε και άντεξε, αλλά δεν άντεξε, άρχισε να της λέει, κι εκείνη θύμωσε και ας ορκιστούμε:
- Δεν με αφήνεις να ζήσω με τον δικό μου τρόπο! Θέλετε να πάρετε όλο το χρυσό για τον εαυτό σας; Όχι, λες ψέματα! Θα παραπονεθώ για σένα στον κύριο!
Έτρεξε στον κύριο, ούρλιαξε και έκλαψε.
«Έτσι κι έτσι», λέει «Ένας άντρας βρήκε ένα δοχείο με χρυσό και θέλει να το πάρει όλο για τον εαυτό του». Δεν θα με αφήσει να ζήσω με τον δικό μου τρόπο! Έτρεξα στη χάρη σου να δηλώσω τη θλίψη μου, να δέρνω τον άχρηστο άντρα με το μέτωπό μου. Πάρε του το μισό χρυσό και δώσε το σε μένα!
Ο κύριος φώναξε κόσμο και πήγε στον γέρο. Έρχεται στην καλύβα και φωνάζει στον γέρο:
- Ω, εσύ, τέτοιος ληστής! Βρήκα έναν θησαυρό στη γη μου, αλλά δεν μου τον ανέφερες;! Δώσε μου το χρυσό τώρα!..
- Έλεος πάτερ αφέντη! - Ο γέρος απαντά: «Δεν ξέρω, δεν ξέρω!» Δεν βρήκα χρυσό!
- Λέει ψέματα! - του επιτέθηκε η γριά.
Εδώ ο κύριος έπιασε σφιχτά τον γέρο:
- Δώσε μου το χρυσό, αλλιώς θα είναι κακό!
- Πού μπορώ να το πάρω; Σε παρακαλώ, αγαπητέ αφέντη, ανακρίνεις τη γριά για όλα με βεβαιότητα!
- Λοιπόν, καλή μου, πες μου ξεκάθαρα, καλά: πού και τι ώρα βρήκες το καζάνι του χρυσού;
«Λοιπόν, κύριε», άρχισε η ηλικιωμένη γυναίκα, «περάσαμε μέσα από το δάσος την ίδια στιγμή που ξεχύθηκε το σύννεφο της τηγανίτας». Σε όλα τα κλωνάρια και τα κλαδιά κρεμούσαν και τηγανίτες.
- Να θυμάσαι ότι λες ψέματα! - της λέει ο κύριος.
- Όχι, αφέντη-πατέρα, φτάσαμε πρώτα στο δέντρο που φύτρωσε ο λούτσος...
- Κοίτα, πάτερ αφέντη, η γριά είναι τελείως τρελή! - λέει ο γέρος.
- Εσύ είσαι τρελός! - θύμωσε η γριά - Κι εσύ, αφέντη, άκουσε. Στη συνέχεια στρίψαμε προς το ποτάμι. Ο λαγός βγήκε από το δίχτυ...
- Έλεος, γιαγιά! Πού έχετε δει λούτσους στα δέντρα και λαγούς στα δίχτυα;!
- Ναι, είναι ηλίθια, αφέντη!
Και η γριά είπε:
- Σταμάτα, σκάσε! Βρήκαμε το λέβητα εκεί, κοντά στο ποτάμι. Το ξέθαψαν και το πήγαν σπίτι εκείνη την ώρα, ακριβώς που σε έσκιζαν οι διάβολοι!
- Τι-ο-ο;
- Λοιπόν, αφέντη, πότε σου έφεραν νερό οι διάβολοι!
- Ναι, γέροντα, σου έχει χάσει τελείως το μυαλό! - ο κύριος θύμωσε, έφτυσε και έφυγε από την αυλή.
Όμως ο γέρος έμεινε με το χρυσάφι του.
Κείμενο του συγγραφέαKatalin ©
Αυτό το ρωσικό παραμύθι με εξέπληξε πραγματικά ως παιδί - όχι με το όνομά του, όχι, υπήρχαν πολλές τέτοιες γυναίκες τριγύρω :) Με εξέπληξε με τη στάση του απέναντι στις παραδόσεις που περιέγραφε, γιατί τότε δεν τις είχα καταλάβει ακόμα .
Αυτό το παραμύθι έλεγε ότι κανείς δεν ανάβει τη σόμπα το βράδυ για να μαγειρέψει φαγητό, και ακόμη περισσότερο εκείνη την ώρα της ημέρας δεν ψήνουν τηγανίτες.
Σε κάθε παράδοση, υπάρχουν παραμύθια, παραμύθια, καθημερινά παραμύθια και για ζώα. Οι λαογράφοι με τη σειρά τους χωρίζουν τα παραμύθια σε υποκατηγορίες, εντοπίζοντας μεμονωμένα μοτίβα. Το παραμύθι «The Chatty Woman» είναι ένα καθημερινό παραμύθι. Όπως θυμόμαστε, «το παραμύθι είναι ένα ψέμα, αλλά υπάρχει ένας υπαινιγμός σε αυτό, ένα μάθημα για καλούς φίλους». Εάν στα παραμύθια έπρεπε να διακριθεί και να γίνει κατανοητό ένα τέτοιο μάθημα (συχνά απαιτούνταν ένας δάσκαλος για αυτό), τότε σχεδόν όλα τα καθημερινά παραμύθια μίλησαν άμεσα για αυτό χρησιμοποιώντας παραδείγματα από τη ζωή. Αυτά τα παραδείγματα ήταν πιο κατανοητά σε ενήλικες και παιδιά από μυστηριώδεις μαγικές φόρμουλες.
Σε αυτό το παραμύθι λοιπόν (τουλάχιστον σε πολλές από τις παραλλαγές του) λέγεται ευθέως ότι ένας άντρας απογαλακτίστηκε τη γυναίκα του από την κουβέντα (του κουτσομπολιού). Θα σας πω τώρα πώς το έκανε. Ίσως θα είναι χρήσιμο σε κάποιον αυτές τις μέρες :)
Σύντομη περίληψη της ιστορίας:ένας άντρας βρήκε έναν θησαυρό στο δάσος. Επειδή δεν μπορούσε να το πάρει αμέσως, αποφάσισε να επιστρέψει για αυτό το βράδυ. Αλλά η γη ήταν ιδιοκτησία του άρχοντα και η σύζυγος του άνδρα είχε ένα σημαντικό μειονέκτημα (δεν μπορούσε να κρατήσει το στόμα της κλειστό), οπότε το σκέφτηκε. Καμουφλάρισα αυτό το μέρος για να μην το βρει κανείς, έπιασα μια τούρνα στην πορεία, την έκρυψα στην τσέπη μου, γύρισα σπίτι και ανάγκασα τη γυναίκα μου να ψήσει τηγανίτες το βράδυ. Εκείνη, φυσικά, αντιστάθηκε (ανέφερα τους λόγους στην αρχή του άρθρου), αλλά συμφώνησε. Σε διαφορετικές εκδοχές του παραμυθιού, αυτή η σκηνή περιγράφεται με τον δικό της τρόπο: είτε ο ίδιος ο άνδρας είπε για τον θησαυρό, είτε, αντίθετα, αποφάσισε να τον κρύψει και παρακάλεσε τη γυναίκα του να πάει μαζί του στο δάσος για ένα περπάτησαν, και εκεί, σαν να λέγαμε, βρήκαν τον θησαυρό. Και στις δύο περιπτώσεις, οι τηγανίτες ήταν μαγειρεμένες και μερικές από αυτές τις είχαν κρύψει στο σακίδιο, απαρατήρητες από τη σύζυγο. Καθώς περπατούσαν μέσα στο δάσος, ο άνδρας έτρεξε μπροστά και κρέμασε είτε τηγανίτες είτε ψάρια στα δέντρα («ένα σύννεφο τηγανίτας πέρασε μπροστά»· σε ορισμένες περιπτώσεις, τα ψάρια κατέληγαν σε παγίδες ζώων και όχι σε κλαδιά). Η γυναίκα μου εξεπλάγη ατελείωτα με αυτό...
Εικονογράφηση για το παραμύθι "The Chatty Woman", καλλιτέχνης O. Parkhaev. Φωτογραφία από διαδικτυακή δημοπρασία.
Όταν ο θησαυρός μεταφέρθηκε στο σπίτι, ο άνδρας διέταξε αυστηρά τη γυναίκα του να μην το πει σε κανέναν. Ωστόσο, απαντώντας στην ερώτηση των γειτόνων, «Ποιανού σόμπα έκαιγε στο σπίτι σας το βράδυ;», η σύζυγος τους είπε με ειλικρίνεια τα πάντα. Η φήμη έφτασε στον πλοίαρχο και κάλεσε τον άνδρα και τη γυναίκα του. Έτσι, λένε, και έτσι, βρήκαν έναν θησαυρό στη γη μου, που σημαίνει ότι είναι δικός μου. Ο άντρας κατηγορεί τα πάντα στη γυναίκα: λέει ψέματα, το κεφάλι της είναι λίγο λάθος, ακούστε την μόνοι σας :)
Όταν η γυναίκα άρχισε να μιλά για τηγανίτες σε κλαδιά και ψάρια σε παγίδες, ο κύριος κούνησε τα χέρια του και έδιωξε τους πάντες μακριά. Είναι αλήθεια ότι δεν είναι σαφές τι είδους θησαυρός ήταν και πώς αργότερα βοήθησε τον αγρότη "να ζήσει και να ζήσει χωρίς λύπη", έτσι ώστε κανείς να μην το μαντέψει, αλλά το κύριο πράγμα είναι ότι η γυναίκα σταμάτησε να κουτσομπολεύει και άρχισε να συμπεριφερθείτε πιο σεμνά :)
«Η σόμπα είναι σύμβολο της ανθρώπινης κοινωνικής ύπαρξης, πράγματι, είμαστε τα μόνα έμβια όντα που συντηρούμε και δεχόμαστε τη φωτιά τεχνητά, τα μόνα στη ζωντανή φύση που επεξεργάζονται θερμικά την τροφή μας - η πιο παλιά μορφή της τεχνητό προϊόν διατροφής και ψωμί - δύο σύμβολα της ανθρώπινης κοινότητας, της οικογένειας. (Σεντ Ζάρνικοφ για το παραμύθι «Χήνες-Κύκνοι». «Χρυσή Κλωστή», σελ. 73).
Μάλιστα, το παραμύθι “The Chatty Woman” περιέχει και μαγικά μοτίβα. Σόμπα - τηγανίτες - λούτσοι (ψάρια) - δάσος - χρυσός (θησαυρός) - αυτή η αλυσίδα δεν είναι αρκετά καθημερινή, όπως μπορεί να φαίνεται με την πρώτη ματιά. Ωστόσο, είναι πιο κατανοητό στους ακροατές από, ας πούμε, μια λούτσα / χρυσόψαρο που μιλάει ή αναφορές στους θησαυρούς του φιδιού Gorynych / καλικάντζαρους (νάνους) που κρύβονται στην άκρη του ουράνιου τόξου. Βασικά, έδωσα απλώς μια υπόδειξη για το πώς μπορείτε να αποκρυπτογραφήσετε μια αλυσίδα αντικειμένων από ένα καθημερινό παραμύθι :)
Ας επιστρέψουμε στην πραγματικότητα. Επιτέλους, κατάφερα να κάνω πραγματικότητα το παιδικό μου όνειρο: να κρεμάσω τηγανίτες στα δέντρα!
Φυσικά, ήταν βράδυ - με το στυλ αυτού του παραμυθιού - και σχεδόν σε ένα πυκνό ομιχλώδες δάσος :)
Το πρωί έψησα τηγανίτες και έκρυψα μερικές από αυτές, και το βράδυ έκανα τα πάντα σαν παραμύθι, αλλά ακριβώς το αντίθετο: πήρα ένα σακίδιο και κάλεσα τον άντρα μου στο δάσος μαζί μου :)
Συνταγή:
200 ml γάλα;
100 ml κρέμα γάλακτος;
100 g αλεύρι;
1/4 κουταλάκι του γλυκού σκόνη τζίντζερ (σας είπα ότι στη Ρωσία πρόσθεταν τζίντζερ στις τηγανίτες· όσοι αγαπούν τα πικάντικα και πικάντικα πράγματα μπορούν να προσθέσουν 1/2 κουταλάκι του γλυκού).
1 κ.γ. φυτικό λάδι (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λιωμένο βούτυρο).
ζάχαρη άχνη και αλάτι (για γεύση).
Παρασκευή:
1. Ανακατεύουμεγάλα και κρέμα γάλακτος, προσθέστε τζίντζερ στο αλεύρι.
2. Σε μέρηπροσθέτουμε το αλεύρι στο γάλα και ανακατεύουμε καλά.
3.Προσθήκηανακατεύουμε ξανά τα υπόλοιπα υλικά και τα βάζουμε σε δροσερό μέρος για 20-30 λεπτά.
4. ΠρινΚατά την προετοιμασία, χτυπήστε καλά με ένα σύρμα. Αυτές οι κρεμώδεις τηγανίτες είναι ιδιαίτερα νόστιμες όταν ψήνονται σε λιωμένο βούτυρο.
Για να μην σοκάρουμε κανέναν με την "υετό από το σύννεφο της τηγανίτας", αφαιρέσαμε τις τηγανίτες από τα κλαδιά και τις πήγαμε στο βασίλειο των κύκνων χήνων :)
