Τα ισπανικά είναι μια από τις πιο όμορφες και ηχηρές γλώσσες. Υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός καθιερωμένων φράσεων και φράσεων σε αυτή τη γλώσσα. Σε αυτή τη συλλογή μπορείτε να βρείτε διάφορα αποφθέγματα και αφορισμούς στα ισπανικά, ιδιωματισμούςκαι δηλώσεις διάσημων προσώπων. Υπάρχουν τόσο μακρά και σύντομες φράσεις, γεμάτο με βαθύ φιλοσοφικό νόημα και απλά δροσερό και ενδιαφέροντα ρητά. Μερικά είναι κατάλληλα για βάψιμο στον καρπό ή στο αντιβράχιο, ενώ άλλα μπορούν να βαφτούν στο πλάι, στο μηρό ή στο κάτω πόδι.
- Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser
Ξέρουμε ποιοι είμαστε, αλλά δεν ξέρουμε ποιοι μπορούμε να είμαστε.
- Gracias a mis padres por haberme dado la vida
Ευχαριστώ γονείς για τη ζωή
- Δεν υπάρχουν λάθη
Μην στεναχωριέσαι όταν συνειδητοποιείς τα λάθη σου
- Yo mismo me hago la vida
Φτιάχνω τη δική μου ζωή
- Δεν είναι αδύνατο
Τίποτα δεν είναι αδύνατον
- Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder
Όταν παίρνεις αυτό που θέλεις, έχεις κάτι να χάσεις
- Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón
Ακόμα κι αυτός που είναι μακριά είναι κοντά αν είναι στην καρδιά σου
- Sueña sin miedo
Ονειρευτείτε χωρίς φόβο
- Dios de la muerte
Θεός του θανάτου
- Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν ήσουν ευτυχισμένος εκείνη τη στιγμή!
- Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Να αγαπάς μέχρι την τελευταία πνοή, μέχρι τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς.
- Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Πετάει σαν πεταλούδα τσιμπάει σαν μέλισσα.
- El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Η αγάπη είναι η δύναμη και ο λόγος για τον οποίο η Γη περιστρέφεται.
- Mis allegados siempre están en mi corazón.
Η οικογένειά μου είναι πάντα στην καρδιά μου.
- Nada eterno.
Τίποτα δεν είναι αιώνιο.
- Cuando las personas se van - déjales ir.
Όταν οι άνθρωποι φεύγουν, αφήστε τους να φύγουν.
- Bajo el ala de un angel
Κάτω από το φτερό ενός αγγέλου
- La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida
Η χαρά δεν είναι τίποτα άλλο από το να μπορείς να απολαμβάνεις τα απλά πράγματα στη ζωή.
- Cuando veas caer una estrella, recuérdame
Όταν δεις πεφταστέρι, θυμήσου με
- Mientras respiro, espero
Οσο αναπνέω, ελπίζω
- Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí
Αν η αγάπη σου έχει ξεθωριάσει, πες μου κατευθείαν, είμαι εδώ
- Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte
Άφησες ένα κομμάτι του εαυτού σου δίπλα μου, θα το λατρέψω και θα το προστατέψω αν δεν θέλεις να μείνεις
- Eres mi vida
Είσαι η ζωή μου
- Salvame και guardame
Ευλόγησε και σώσε
- Sigue tu sueño
Ακολούθησε το όνειρό σου
- Solamente tuya
Μονο δικος σου
- Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aquí la ilusión
Μια μέρα όλα θα πάνε καλά: αυτή είναι η ελπίδα μας. Όλα είναι καλά σήμερα: αυτό είναι μια ψευδαίσθηση
- Casi desde el cielo
Σχεδόν από τον παράδεισο
- Όχι λαμέντο νάντα. Όχι tengo miedo de nada
Τίποτα για να μετανιώσεις. Δεν φοβάμαι τίποτα
- La vida es una lucha
Η ζωή είναι αγώνας
- La distancia no importa si te llevo en mi corazón
Η απόσταση δεν έχει σημασία αν είσαι στην καρδιά μου
- Camino con Dios
Πάω με τον Θεό
- Felicidad estar en armonia con la vida
Η ευτυχία είναι αρμονία με τη ζωή
- Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala
Η καρδιά είναι πλούτος που δεν μπορεί να πουληθεί και να αγοραστεί, αλλά μπορεί μόνο να δοθεί
- Cada paso con Dios
Κάθε βήμα με τον Θεό
- Mi vida, μις ρέγκλας!
Η ζωή μου οι κανόνες μου!
- El ganador se lo lleva todo
Ο νικητής τα παίρνει όλα
- Angel de la Muerte
Άγγελος του θανάτου
- Jamás te rindas, pase lo que pase
Μην τα παρατάς ποτέ, ό,τι κι αν γίνει
- Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios
Θα ήθελα να είμαι το δάκρυ σου... για να γεννηθώ στα μάτια σου, να ζήσω στα μάγουλά σου και να πεθάνω στα χείλη σου
- Ser y no parecer
Να είναι, δεν φαίνεται να είναι
- Me juego la vida
Παίζω με τη ζωή μου
- Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible
Είμαι σαν τον άνεμο ανάμεσα στα φτερά, πάντα κοντά και πάντα αόρατος
- Amar es el más poderoso hechizo para ser amado
Το να αγαπάς είναι το πιο ισχυρό μέσο για να σε αγαπούν
- Todo es para ti, mamá
Όλα για σένα, μαμά
- Todo lo que pasa es para mejor
Ό,τι δεν γίνεται είναι προς το καλύτερο
- Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo
Ακόμα κι αν δεν έχεις τίποτα, έχεις μια ζωή που τα έχει όλα.
- Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
Όση ώρα κι αν είναι η καταιγίδα, ο ήλιος αρχίζει πάντα να λάμπει ανάμεσα στα σύννεφα
- Solo mi amor siempre está conmigo
Για πάντα και πάντα, η μόνη μου αγάπη είναι μαζί μου
- Cuando el amor no es locura, no es amor
Αν η αγάπη δεν είναι τρέλα, δεν είναι αγάπη
- Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida
Σε αγαπώ και δεν θα σε ξεχάσω ποτέ είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου
- Mi amor, te necesito como el aire
Αγάπη μου, σε χρειάζομαι σαν αέρα
- Eres mi fuerza
Είσαι η δύναμή μου
- Το Vivir con el παρουσιάζει
Ζήσε τη στιγμή
- Vivir significa luchar
Live σημαίνει αγώνας
- Σόγια λα ματζόρε
- Vivir para el amor
Ζήσε για την αγάπη
- Siempre me quedara la voz suave del mar
- Agradezco a mi destino
Ευχαριστώ τη μοίρα μου
- Amor apasionado
παθιασμένη αγάπη
- Dios desea lo que quiere la mujer
Αυτό που θέλει μια γυναίκα είναι αυτό που θέλει ο Θεός
- Los milagros están donde creen en ellos
Τα θαύματα είναι εκεί που οι άνθρωποι πιστεύουν σε αυτά
- Solo adelante
Μόνο μπροστά
- Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Προσεύχομαι στον Παντοδύναμο μόνο για ένα πράγμα - "Κράτα τους ανθρώπους που αγαπώ!"
- Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti
Αλλά ακόμα κι αν κοιτάξω από την άλλη πλευρά, η καρδιά μου βλέπει μόνο εσένα
- No dejes que te paren
Μην αφήνετε τον εαυτό σας να σταματήσει
- Estoy a la vista de Dios
Είμαι στα μάτια του Θεού
- A cada uno lo suyo
Στον καθένα το δικό του
- Creo en mi estrella
Πιστεύω στο αστέρι μου
- Lograste hacerme feliz
Με έκανες χαρούμενο
- Λος Άντζελες lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor
Οι άγγελοι το λένε παραδεισένια χαρά, οι δαίμονες το λένε κολασμένο πόνο, οι άνθρωποι το λένε αγάπη
- No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo
Δεν έχει σημασία αν τελειώσει ο κόσμος, αν είμαστε μαζί - εσύ κι εγώ
- No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio
Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί συνέβη
- Ένας σήμερα Κώστας
Με κάθε κόστος
- Lo más importante en la vida es amar y ser amado
Το κύριο πράγμα στη ζωή είναι να αγαπάς και να σε αγαπούν
- Nunca te rindas
Ποτέ μην τα παρατάς
- Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...
Μου λείπεις αγάπη μου... Κάνεις την καρδιά μου να χτυπά...
- Τους δεσεώς σον μι φλακέζα
Οι επιθυμίες σου είναι η αδυναμία μου
- Solo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria
Μόνο μια ζωή με αγάπη μπορεί να ονομαστεί νίκη.
- Sonríele a tu sueño
Χαμογέλα στο όνειρο
- Cualquiera se puede equivocar, incluso yo
Ο καθένας μπορεί να κάνει λάθη, ακόμα κι εγώ
- Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte
Είσαι το μόνο που έχω. Και δεν θέλω να πεθάνω. Αποτυχία και πάλι. Για να σε δω
- Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra
Μην τα παρατάς ποτέ, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου
- En el corazon para siempre
Για πάντα στην καρδιά
- Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
Άγγελε μου, να είσαι μαζί μου, προχώρα, και θα σε ακολουθήσω
- Con Dios
- Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo
Είναι πολύ νωρίς για να πάμε στον παράδεισο
- No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella
Μην παίρνεις τη ζωή στα σοβαρά, στο τέλος δεν θα βγεις ζωντανός από αυτήν
- Para conservar la felicidad, hay que compartirla
- Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir
Αν ποτέ σου λείψω, να θυμάσαι ότι με άφησες να φύγω
- Cuervo oscuro
Dark Raven
- Estate conmigo siempre
Μείνε μαζί μου για πάντα
- Todos los hombres están a mis pies
Όλοι οι άντρες είναι στα πόδια μου
- Quien si no yo
Ποιος αν όχι εγώ
- Busco la verdad
αναζητώντας την αλήθεια
- Que laten siempre los corazones de los padres
Αφήστε τις καρδιές των γονιών να χτυπούν για πάντα
- Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad
Θέλω να είμαι πάντα μαζί σου, και για να κρατήσει για πάντα
- Μπεμπέμος, κανταμός υ άμαμος
Πίνουμε, τραγουδάμε και αγαπάμε
- Gracias por hacerme feliz
Ευχαριστώ για την ευτυχία
- Todo está en tus manos
Όλα στα χέρια σας
- Quisiera compartir la eternidad contigo
Ας χωρίσουμε την αιωνιότητα στα δύο
- Camino se hace al andar
Αυτός που περπατάει θα κυριαρχήσει στο δρόμο
- La paciencia tiene más poder que la fuerza
Η υπομονή έχει περισσότερη δύναμη από δύναμη
- El tiempo no cura
Ο χρόνος δεν θεραπεύει
- La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
Η ευτυχία και η αγάπη με οδηγούν από το χέρι στη ζωή
- Vivo con la esperanza
Ζω με την ελπίδα
- Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
Ας μισούν, αρκεί να φοβούνται
- Eres mi debilidad
Είσαι η αδυναμία μου
- La vida es un juego
Η ζωή είναι ένα παιχνίδι
- Mi amor por ti será eterno
Η αγάπη μου για σένα θα είναι για πάντα
- Conseguire todo lo que quiera
Θα πάρω όλα όσα θέλω
- Juntos para siempre
Μαζί για πάντα
- Nuestro amor eterno
Η αγάπη μας είναι αιώνια
- Para mí siempre estarás vivo
Για μένα είσαι πάντα ζωντανός
- Si no puedes convencerlos, confúndelos
Αν δεν μπορείτε να πείσετε, μπερδέψτε
- El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños
Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους
- Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante
Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κυριότερο είναι να το θέλεις πολύ και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.
- Mi ángel, estate conmigo siempre
Άγγελε μου, να είσαι πάντα μαζί μου
- Se fiel al que te es fiel
Να είσαι πιστός σε αυτούς που σου είναι πιστοί
- No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Δεν ξέρω τι θα γίνει αύριο, το κύριο πράγμα είναι να είσαι χαρούμενος σήμερα!
Σε αυτή την ανάρτηση θα δώσω φράσεις για την αγάπη Ισπανικά:
Amar profundamente a alguien nos da fuerza. Sentirse amado profundamente por alguien nos da valor. (Λάο Τσε)
(Το να αγαπάμε κάποιον μας κάνει δυνατούς. Το να αγαπάμε κάποιον μας δίνει αξία).
Amar es arriesgarse a que no le quieran. Esperar es arriesgarse a sentir dolor. Intentar es arriesgarse a fracasar. Pero hay que arriesgarse. Porque lo más peligroso en esta vida es no arriesgar nada. (Leo Buscaglia).
(Το να αγαπάς σημαίνει να ρισκάρεις ότι δεν θα αγαπηθείς. Να ελπίζεις σημαίνει να ρισκάρεις ότι θα πονέσεις. Το να προσπαθείς σημαίνει να ρισκάρεις την αποτυχία. Αλλά είναι απαραίτητο να ρισκάρεις. Γιατί το πιο επικίνδυνο πράγμα σε αυτή τη ζωή είναι να μην ρισκάρεις Οτιδήποτε).
El amor es una condición en la que la felicidad de otra persona esencial para tu propia felicidad. (Robert A. Heinlein)
(Η αγάπη είναι μια κατάσταση στην οποία η ευτυχία ενός άλλου ατόμου είναι απαραίτητη για τη δική σας ευτυχία).
Llegamos al amor no cuando encontramos a la persona perfecta, sino cuando aprendemos a creer que una persona imperfecta e totalmente perfecta.
(Για να ερωτευτείς, δεν χρειάζεται να αναζητήσεις έναν τέλειο άνθρωπο, αλλά να μάθεις να αγαπάς την ατέλεια του).
Es posible dar sin amar. Pero es imposible amar sin dar. (Ρίτσαρντ Μπράουνστιεν)
(Είναι δυνατό να δώσεις χωρίς να αγαπάς. Αλλά είναι αδύνατο να αγαπάς χωρίς να δίνεις).
Cuando dos personas necesitan ver cada vez más el uno al otro y cada vez menos a otras personas, es que están enamorados.
(Αν δύο άνθρωποι θέλουν να κοιτάζουν όλο και περισσότερο ο ένας τον άλλον κάθε φορά και όχι τους άλλους, τότε είναι ερωτευμένοι).
Te quiero no por lo que eres, sino por lo que soy yo cuando estoy contigo.
(Σε αγαπώ όχι για το ποιος είσαι, αλλά για το πώς είμαι μαζί σου).
Sabes que estás enamorado cuando no quieres dormir por la noche, porque tu vida real supera a tus suenos .
(Θα ξέρετε ότι είστε ερωτευμένοι από το γεγονός ότι δεν θέλετε να κοιμάστε το βράδυ, γιατί η ζωή σας είναι πλέον καλύτερη από τα όνειρά σας).
Anoche miré al cielo y empecé a dar a cada estrella una razón por la que te quiero tanto. Me faltaron estrellas.
(Χθες το βράδυ μετρούσα τους λόγους για τους οποίους σ'αγαπώ με τα αστέρια· τελικά απλά δεν είχα αρκετά αστέρια).
Aunque no sepa quererte de la forma que a tí te gustaría, siempre te querré con toda mi corazón de la mejor forma que sepa.
(Ακριβώς επειδή κάποιος δεν σε αγαπάει όπως θέλεις, δεν σημαίνει ότι δεν σε αγαπάει με όλη του την καρδιά).
Besarte es como perder la noción del tiempo y del espacio, es ver el cielo, las estrellas… es verte a ti.
(Φιλώντας σε, χάνω την αίσθηση του χρόνου και του χώρου, βλέπω τον ουρανό, τα αστέρια... Σε βλέπω).
No cambiaría un minuto de ayer contigo por cien años de vida sin ti.
(Δεν θα αντάλλαζα ούτε λεπτό μαζί σου για εκατό χρόνια ζωής χωρίς εσένα).
Tus manos me comprenden, me hablan, me tocan, me llevan, me hacen tierna... no dejes de abrazarme cada segundo.
(Τα χέρια σου με καταλαβαίνουν, μίλα μου, με αγγίζουν και με κουβαλούν, με κάνουν τρυφερό... μην με αφήσεις να φύγω ούτε λεπτό).
Si Dios hiciera de nuevo a Eva y fuera como tu, se olvidaría de hacer hombres.
(Αν ο Θεός δημιούργησε ξανά την Εύα και σου έμοιαζε, θα είχε ξεχάσει να δημιουργήσει έναν άντρα).
Sólo con quien te ama te puedes mostrar débil sin provocar una reacción de fuerza. (Theodor W. Adorno)
(Μόνο με κάποιον που σε αγαπάει μπορείς να δείξεις αδυναμία).
No puede ser bueno aquél que nunca ha amado. (Θερβάντες)
(Δεν μπορεί να είναι καλός όποιος δεν αγάπησε ποτέ).
El verdadero amor no es el que perdona nuestros defectos, sino el que no los conoce.(J. Benavente)
(Η αληθινή αγάπη δεν είναι αυτή που δεν συγχωρεί τα ελαττώματά μας, αλλά αυτή που δεν τα αναγνωρίζει.)
Amar a alguien para hacerlo distinto significa asesinarle.(Ιγκόρ Καρούζο)
(Το να αγαπάς κάποιον για να τον κάνεις διαφορετικό είναι να τον σκοτώσεις).
Sólo el amor nos permite ver las cosas normales de una manera extraordinaria.(Anónimo)
(Μόνο η αγάπη σου επιτρέπει να βλέπεις τα συνηθισμένα πράγματα από μια ασυνήθιστη σκοπιά).
Sólo quiero ser la fuente del amor de la cual tu bebas, y que cada gota prometa pasión eterna.(Anónimo)
(Θέλω να είμαι η πηγή της αγάπης από την οποία πίνεις, και κάθε σταγόνα υπόσχεται πάθος που καταναλώνει τα πάντα).
Puedes ser solo una persona para el mundo, pero tambien el mundo para una persona.(Anónimo)
(Μπορείτε να είστε μόνο ένα άτομο για τον κόσμο, αλλά μπορείτε επίσης να είστε ολόκληρος ο κόσμος για ένα άτομο).
Ένα τατουάζ είναι ένας δημιουργικός τρόπος για να αποκαλύψετε την προσωπικότητά σας. Στις μέρες μας, μπορείς να τονίσεις την πρωτοτυπία σου με διάφορους τρόπους, γιατί η μόδα αναπτύσσεται ραγδαία και σχεδιαστές διαφορετικών τομέων δημιουργούν τη μαγεία τους. Ωστόσο, η τέχνη του τατουάζ ξεχωρίζει ιδιαίτερα σήμερα. Παρά τα κοινά θέματα, η ποικιλία των στυλ και των μεθόδων χρωματισμού ενός σχεδίου ή επιγραφής σας επιτρέπει να κάνετε ένα τατουάζ μοναδικό. Και η προσωπική προσέγγιση του πλοιάρχου το συμπληρώνει.
Απέκτησε ιδιαίτερη δημοτικότηταγράμματα τατουάζ στα ισπανικά. Οφείλουν όχι μόνο στον ατελείωτο αριθμό γραμματοσειρών, αλλά και σε εξαιρετικές φράσεις, χωριστές λέξεις και συγκινητικές φράσεις.
Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι προτιμούν τις περίπλοκες και κατανοητές φράσεις από τις περίπλοκες εικόνες. Μετά από όλα, κάθε τατουάζ είναι πολύ συμβολικό. Αλλά αν οι επιγραφές μπορούν να μεταφραστούν, τότε τα τατουάζ ζώων, φυτών, πουλιών, εντόμων και άλλων πραγμάτων, κατά κανόνα, έχουν πολλές έννοιες. Μερικές φορές απλώς έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους.
Επομένως, όσοι πιστεύουν στην ικανότητα ενός τατουάζ να αφήσει ένα αποτύπωμα στο πεπρωμένο μας προτιμούν την απλότητα και το νόημα φράσεις για τατουάζ στα ισπανικά.
- Επιπλέον, δεν υπάρχει τέτοιο παιχνίδι ζυγαριών και χρωμάτων εδώ.
- Τις περισσότερες φορές είναι βαμμένα μαύρα σε κάποιο σημείο του σώματος.
- Φαίνονται υπέροχα σε μεσαίο μέγεθος.
- Το κύριο πράγμα εδώ είναι να επιλέξετε το σωστό μέρος για το τατουάζ.
Κάποιοι προτιμούν να βάλουν την επιγραφή στη θέση που της αντιστοιχεί με νόημα.
Για παράδειγμα, αν αυτό επιγραφές με μετάφραση στα ισπανικάσχετίζεται με την αγάπη όπως " Los milagros están donde creen en ellos», που μεταφράζεται ως «Η αγάπη καταπραΰνει όπως ο ήλιος μετά τη βροχή», στη συνέχεια τοποθετούνται κοντά στην καρδιά: στο στήθος, τα πλευρά ή τους καρπούς (καθώς σχετίζονται στενά με την έννοια του γάμου).
Άλλοι ιδιοκτήτες τατουάζ στα ισπανικά με μετάφρασηΔεν απάτησαν για μεγάλο χρονικό διάστημα και έκαναν τατουάζ χωρίς να συσχετίσουν το νόημα της επιγραφής με το μέρος του σώματος. Απλώς επέλεξαν την πιο αισθητικά ευχάριστη τοποθεσία.
Το πλεονέκτημα των τατουάζ με τη μορφή φράσεων είναι ότι εφαρμόζονται από διαφορετικές γωνίες για να τονίσουν τη γραμμή του σώματος. Οι άντρες προτιμούν να κάνουν γράμματα τατουάζ στα ισπανικάστις ωμοπλάτες ή στο αντιβράχιο. Είναι σημαντικό για αυτούς το τατουάζ να τονίζει την ανακούφιση των μυών. Ωστόσο, αυτό είναι επίσης ένα είδος σχέσης μεταξύ της έννοιας του τατουάζ και του τόπου όπου εφαρμόζεται. Για παράδειγμα, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ανάμεσα σε τέτοιες επιγραφές υπάρχουν τέτοιοι αφορισμοί:
- Το "No hay nada pamundur" μεταφράζεται ως "Nothing is pamundur".
- «Vivir significa luchar» (να ζεις σημαίνει να πολεμάς).
- Το «Nuncio te rindas» που μεταφράζεται ως «Ποτέ μην τα παρατάς» συμπληρώνεται με το «... aunque todo el mundo este en tu contra» (... ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου).
Τα κορίτσια επίσης καταφεύγουν στον αισθητισμό και επιλέγουν Γράμματα τατουάζ σε ισπανική φωτογραφίαπου τονίζουν τη σεξουαλικότητα και την τρυφερότητα. Τα κορίτσια εφαρμόζουν ρομαντικές φράσεις όπως «Creo en mi estrella» (πιστεύω στο αστέρι μου) ή «Los milagros están donde creen en ellos» (θαύματα όπου οι άνθρωποι πιστεύουν σε αυτά) στους ώμους, στις ωμοπλάτες και στα πόδια τους.
Τατουάζ στα Ισπανικά
Φράσεις, αφορισμοί, ρήσεις, επιγραφές στα ισπανικά με μετάφραση.
Jamás te rindas, pase lo que pase.
Μην τα παρατάς ποτέ, ό,τι κι αν γίνει.
Agradezco a mi destino.
Ευχαριστώ τη μοίρα μου.
Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Το να αγαπάς είναι το πιο ισχυρό μέσο για να σε αγαπούν.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Να αγαπάς μέχρι την τελευταία πνοή, μέχρι τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς.
Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Άγγελε μου, να είσαι μαζί μου, εσύ προχώρα, και εγώ θα σε ακολουθήσω.
Άγγελος ντε λα μουέρτε.
Αγγελος του θανάτου.
Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Ακόμα κι αυτός που είναι μακριά είναι κοντά αν είναι στην καρδιά σου.
Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Αλλά ακόμα κι αν κοιτάξω από την άλλη πλευρά, η καρδιά μου βλέπει μόνο εσένα.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Ακόμα κι αν δεν έχεις τίποτα, έχεις μια ζωή που τα έχει όλα.
Μπεμπέμος, κανταμός υ άμαμος.
Πίνουμε, τρώμε και αγαπάμε.
Busco la verdad.
Αναζητώντας την αλήθεια.
A cada uno lo suyo.
Στον καθένα το δικό του.
Cada paso con Dios.
Κάθε βήμα είναι με τον Θεό.
Camino con Dios.
Πάω με τον Θεό.
Camino se hace al andar.
Αυτός που περπατάει θα κυριαρχήσει στο δρόμο.
Casi desde el cielo.
Σχεδόν από τον παράδεισο.
Quisiera compartir la eternidad contigo.
Ας χωρίσουμε την αιωνιότητα στα δύο.
Con Dios.
Με την ευλογία του Θεού.
Creo en mi estrella.
Πιστεύω στο αστέρι μου.
Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Ο καθένας μπορεί να κάνει λάθη, ακόμα κι εγώ.
Cuando el amor no es locura, no es amor.
Αν η αγάπη δεν είναι τρέλα, δεν είναι αγάπη.
Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está presentado.
Όταν οι άνθρωποι φεύγουν, αφήστε τους να φύγουν. Η μοίρα αποκλείει τα περιττά. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κακοί. Αυτό σημαίνει ότι ο ρόλος τους στη ζωή σας έχει ήδη παιχτεί.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Όταν παίρνεις αυτό που θέλεις, έχεις κάτι να χάσεις.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Όταν δεις πεφταστέρι, θυμήσου με.
Cuervo oscuro.
Dark Raven.
Όχι λαμέντο νάντα. Όχι tengo miedo de nada.
Τίποτα για να μετανιώσεις. Δεν φοβάμαι τίποτα.
Desearía ser una lágrima tuya… para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Θα ήθελα να είμαι το δάκρυ σου... για να γεννηθώ στα μάτια σου, να ζήσω στα μάγουλά σου και να πεθάνω στα χείλη σου.
Dios de la muerte.
Θεός του θανάτου.
Dios desea lo que quiere la mujer.
Αυτό που θέλει μια γυναίκα είναι αυτό που ευχαριστεί τον Θεό.
El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Η αγάπη είναι η δύναμη και ο λόγος για τον οποίο η Γη περιστρέφεται.
Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Η καρδιά είναι πλούτος που δεν πωλείται και δεν αγοράζεται,
αλλά μπορείτε να το κάνετε μόνο ως δώρο.
El ganador se lo lleva todo.
Ο νικητής τα παίρνει όλα.
El tiempo no cura.
Ο χρόνος δεν θεραπεύει.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους.
En el corazón para siempre.
Για πάντα στην καρδιά μου.
Eres mi debilidad.
Είσαι η αδυναμία μου.
Eres mi fuerza.
Είσαι η δύναμή μου.
Eres mi vida.
Είσαι η ζωή μου.
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Είσαι το μόνο που έχω. Και δεν θέλω να πεθάνω.
Αποτυχία και πάλι. Για να σε δω.
Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Είναι πολύ νωρίς για να πάμε στον παράδεισο.
Estate conmigo siempre.
Μείνε μαζί μου για πάντα.
Estoy a la vista de Dios.
Είμαι στα μάτια του Θεού.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Η ευτυχία και η αγάπη με οδηγούν από το χέρι στη ζωή.
Felicidad estar en armonía con la vida.
Η ευτυχία είναι αρμονία με τη ζωή.
Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Πετάει σαν πεταλούδα τσιμπάει σαν μέλισσα.
Solo mi amor siempre está conmigo.
Για πάντα και πάντα, η μόνη μου αγάπη είναι μαζί μου.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ευχαριστώ γονείς για τη ζωή.
Gracias por hacerme feliz.
Ευχαριστώ για την ευτυχία.
Juntos para siempre.
Μαζί για πάντα.
La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Η χαρά δεν είναι τίποτα άλλο από το να μπορείς να απολαύσεις
απλά πράγματα στη ζωή.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Η απόσταση δεν έχει σημασία αν είσαι στην καρδιά μου.
La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Η υπομονή έχει περισσότερη δύναμη από δύναμη.
Siempre me quedara la voz suave del mar.
Η απαλή φωνή της θάλασσας θα μείνει μαζί μου για πάντα.
La vida es un juego.
Η ζωή είναι ένα παιχνίδι.
La vida es una lucha.
Η ζωή είναι αγώνας.
Lograste hacerme feliz.
Με έκανες χαρούμενο.
Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Οι άγγελοι το λένε παραδεισένια χαρά, οι δαίμονες το λένε κολασμένο πόνο, οι άνθρωποι το λένε αγάπη.
Los milagros están donde creen en ellos.
Τα θαύματα είναι εκεί που οι άνθρωποι πιστεύουν σε αυτά.
Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κυριότερο είναι να το θέλεις πολύ και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.
Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Το κύριο πράγμα στη ζωή είναι να αγαπάς και να σε αγαπούν.
Me juego la vida.
Παίζω με τη ζωή μου.
Mi ángel, estate conmigo siempre.
Άγγελε μου, να είσαι πάντα μαζί μου.
Mi amor por ti será eterno.
Η αγάπη μου για σένα θα είναι αιώνια.
Mi amor, te necesito como el aire.
Αγάπη μου, σε χρειάζομαι σαν αέρα.
Mi vida, μις ρέγκλας!
Η ζωή μου οι κανόνες μου!
Mientras respiro, espero.
Οσο αναπνέω, ελπίζω.
Mis allegados siempre están en mi corazón.
Η οικογένειά μου είναι πάντα στην καρδιά μου.
Nada eterno.
Τίποτα δεν είναι αιώνιο.
Δεν είναι αδύνατο.
Τίποτα δεν είναι αδύνατον.
No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio.
Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί συνέβη.
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Δεν έχει σημασία αν τελειώσει ο κόσμος, αν είμαστε μαζί - εσύ κι εγώ.
No dejes que te paren.
Μην αφήνετε τον εαυτό σας να σταματήσει.
No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Δεν ξέρω τι θα γίνει αύριο... το κύριο πράγμα είναι να είσαι χαρούμενος σήμερα!
Δεν υπάρχουν λάθη.
Μην στεναχωριέσαι όταν συνειδητοποιείς τα λάθη σου.
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella.
Μην παίρνεις τη ζωή στα σοβαρά, στο τέλος δεν θα βγεις ζωντανός από αυτήν.
Nuestro amor eterno.
Η αγάπη μας είναι αιώνια.
Nunca te rindas.
Ποτέ μην τα παρατάς.
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Μην τα παρατάς ποτέ, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν ήσουν ευτυχισμένος εκείνη τη στιγμή!
Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Για να διατηρηθεί η ευτυχία, πρέπει να μοιράζεται.
Para mí siempre estarás vivo.
Για μένα είσαι πάντα ζωντανός.
Por muy larga que sea la tormenta,
El sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Όση ώρα κι αν είναι η καταιγίδα,
ο ήλιος αρχίζει πάντα να λάμπει ανάμεσα στα σύννεφα.
Que laten siempre los corazones de los padres.
Αφήστε τις καρδιές των γονιών να χτυπούν για πάντα.
Conseguire todo lo que quiera.
Θα πάρω όλα όσα θέλω.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Ξέρουμε ποιοι είμαστε, αλλά δεν ξέρουμε ποιοι μπορούμε να είμαστε.
Salvame y guardame.
Ευλόγησε και σώσε.
Se fiel al que te es fiel.
Να είσαι πιστός σε αυτούς που είναι πιστοί σε σένα.
Ser y no parecer.
Να είναι, δεν φαίνεται να είναι.
Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Αν σου λείψω ποτέ, να το θυμάσαι αυτό
που εσύ ο ίδιος με άφησες να φύγω.
Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Αν δεν μπορείτε να πείσετε, μπερδέψτε.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Αν η αγάπη σου έχει ξεθωριάσει, πες μου κατευθείαν, είμαι εδώ.
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Θέλω να είμαι πάντα μαζί σου, και αυτό να κρατήσει για πάντα.
Sigue tu sueño.
Ακολούθησε τα όνειρά σου.
Solamente tuya.
Μονο δικος σου.
Solo adelante.
Μόνο μπροστά.
Solo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Μόνο μια ζωή με αγάπη μπορεί να ονομαστεί νίκη.
Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Προσεύχομαι στον Παντοδύναμο μόνο για ένα πράγμα - "Κράτα τους ανθρώπους που αγαπώ!"
Sonríele a tu sueño.
Χαμογέλα στο όνειρο.
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre αόρατος.
Είμαι σαν τον άνεμο ανάμεσα στα φτερά, πάντα κοντά και πάντα αόρατος.
Σόγια λα ματζόρε.
Είμαι ο καλύτερος.
Sueña sin miedo.
Ονειρευτείτε χωρίς φόβο.
Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Μου λείπεις αγάπη μου... Κάνεις την καρδιά μου να χτυπά...
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Σε αγαπώ και δεν θα σε ξεχάσω ποτέ είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου.
Ένας σήμερα Κώστας.
Με κάθε κόστος.
Todo es para ti, mamá.
Όλα για σένα μαμά.
Todo está en tus manos.
Όλα στα χέρια σας.
Todos los hombres están a mis pies.
Όλοι οι άντρες είναι στα πόδια μου.
Todo lo que pasa es para mejor.
Ό,τι δεν γίνεται είναι προς το καλύτερο.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querrás quedarte.
Άφησες ένα κομμάτι του εαυτού σου δίπλα μου, θα το αγαπήσω και θα το προστατέψω αν δεν θέλεις να μείνεις.
Τους δεσεώς σον μι φλακέζα.
Οι επιθυμίες σου είναι η αδυναμία μου.
Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
Μια μέρα όλα θα πάνε καλά: αυτή είναι η ελπίδα μας.
Όλα είναι καλά σήμερα: αυτό είναι μια ψευδαίσθηση.
Το Vivir con el παρουσιάζει.
Ζήστε στο παρόν.
Vivir para el amor.
Ζήσε για την αγάπη.
Vivir significa luchar.
Live σημαίνει αγώνας.
Vivo con la esperanza.
Ζω με την ελπίδα.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Ας μισούν, αρκεί να φοβούνται.
Quien si no yo.
Ποιος αν όχι εγώ.
Yo mismo me hago la vida.
Φτιάχνω τη ζωή μου.
Είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί η ομορφιά του ήχου των ισπανικών φράσεων. Ήταν αυτή η αξιοσημείωτη ποιότητα που σηματοδότησε την αρχή της απίστευτης δημοτικότητας των τατουάζ με τη μορφή επιγραφής στα ισπανικά.
Σε ποιον είναι κατάλληλο αυτό το τατουάζ;
Πρώτα απ 'όλα, αυτή είναι η επιλογή των κομψών ανθρώπων που είναι σίγουροι για τον εαυτό τους και την επιλογή τους. Επιπλέον, πολλοί καταλαβαίνουν την ανάγκη να κάνουν τατουάζ ισπανικών φράσεων, κάπως απροσδόκητα ακόμη και για τον εαυτό τους. Πρώτα απ 'όλα, αυτό ισχύει για τους τουρίστες που έρχονται σε αυτή την όμορφη χώρα για πρώτη φορά.
Ιδιότητες που συμβολίζει το τατουάζ
Όλα εξαρτώνται από το σημασιολογικό φορτίο που φέρει η επιλεγμένη φράση. Είναι επίσης σημαντικό να καταλάβετε ότι δεν πρέπει να τα κάνετε πολύ σαφή, δηλ. βρίσκονται σε μέρη που θα είναι ανοιχτά για δημόσια προβολή. Εξάλλου, αν επιλέξετε ένα φυλαχτό ή μια φράση προστασίας που είναι επίσης πολύ προσωπική, δεν θα μπορούν όλοι να κατανοήσουν μια τέτοια παρόρμηση της ψυχής κάποιου άλλου.
Ποια είναι τα καλύτερα μέρη για να κάνετε ένα τέτοιο τατουάζ;
Η επιλογή του χώρου για τατουάζ είναι τεράστια - αντιβράχια, καρποί, κλείδες, σχεδόν οποιαδήποτε περιοχή του σώματος.
Ανεξάρτητα από το ποιος αποφάσισε να κάνει ένα τατουάζ με ισπανικές φράσεις, αγόρια ή κορίτσια, θα πρέπει να γίνει σε υψηλό επαγγελματικό επίπεδο, σε ένα εξειδικευμένο κομμωτήριο.
Ποιο στυλ είναι καλύτερο για ένα τέτοιο τατουάζ;
Η επιλογή του στυλ είναι αποκλειστικά στη διακριτική ευχέρεια του πελάτη. Συνιστάται πρώτα να εξοικειωθείτε με τις εικόνες της φωτογραφίας, να κάνετε μερικά σκίτσα, τα οποία θα σας βοηθήσουν να αποφασίσετε για τις πιο κατάλληλες επιλογές.
Ποιες παραλλαγές του συμβόλου υπάρχουν;
Μπορεί να είναι ένα περίπλοκο στολίδι ή η ίδια η φράση μπορεί να είναι γραμμένη σε γοτθικό στυλ. Ορισμένες ανδρικές επιγραφές είναι λακωνικές, χωρίς διακοσμήσεις ή προσθήκες. Το ίδιο δεν μπορεί να ειπωθεί για τα γυναικεία τατουάζ - το ωραίο φύλο προτιμά συνήθως λεπτές γραμμές, περίτεχνες επιγραφές, σαν να τονίζουν τις χαριτωμένες γραμμές της πλάτης, των χεριών και των ποδιών τους.
Τέτοιες επιγραφές που ρέουν κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης φαίνονται εκπληκτικά αισθησιακές.
Η επιγραφή τατουάζ στα ισπανικά είναι μια καλή επιλογή για δυνατούς άνδρες. Επιπλέον, σας επιτρέπει να συνοπτικά και με λίγες φράσεις σε πλήρηνα διαμορφώσει τη θέση της ζωής του, να τονίσει την πλήρη δύναμη του χαρακτήρα του.
Διασημότητες με αυτό το τατουάζ
Η μοντέρνα τραγουδίστρια Rihanna βρήκε μια θέση στο σώμα της για μια μικρή λέξη στα ισπανικά, επιλέγοντας τον γλουτό της για αυτό. Ο συνολικός αριθμός των τατουάζ που είχε φτάσει τα 19, ανάμεσά τους ένας φόρος τιμής στη μνήμη της γιαγιάς της - με τη μορφή μιας αρχαίας Αιγύπτιας βασίλισσας, ενός παγκοσμίου φήμης μοτίβο αστεριών στο λαιμό της, ένα σχιλίκι και πολλά άλλα, συμπεριλαμβανομένων επιγραφών στις αρχαίες γλώσσες.
Η επιγραφή στο κάτω μέρος της πλάτης της Christina Aguilera είναι ένα από τα τρία τατουάζ που κοσμούν την όμορφη ντίβα.