LEXIKÁLNÍ VÝZNAM SLOVA

Název parametru	Význam
Téma článku:	LEXIKÁLNÍ VÝZNAM SLOVA
Rubrika (tematická kategorie)	Lexikologie

SLOVO A JEHO LEXIKÁLNÍ VÝZNAM. LEXIKÁLNÍ CHYBY

Slovník – souhrn všech slov daného jazyka.

Lexikologie – obor jazykové vědy, který studuje slovní zásobu jazyka.

V lexikologii se slova zkoumají z hlediska: 1) jejich sémantického významu; 2) místa v obecném systému slovní zásoby; 3) původ; 4) použitelnost; 5) rozsah použití v komunikačním procesu; 6) jejich výrazová a stylistická povaha.

Pojem „lexikologie“ zahrnuje studium množinových frází (frazeologismy) a studium slovníků (lexikografie).

Slovo – základní jednotka jazyka, je to zvuk nebo komplex zvuků, který koreluje s jakýmkoli fenoménem reality: pojmenovává předmět, živého tvora, znak, děj, vlastnost atd.

Slovo jako základní jednotka jazyka má různé aspekty: fonetické (zvukové), lexikální a gramatické.

Fonetická stránka slova: mléko[m'l ko'].

Ze sémantické stránky se každé slovo vyznačuje určitým lexikálním významem.

Lexikální význam – to je obsah slova, jeho korelace s fenoménem reality, tedy to, co znamená samostatné samostatné slovo.

Existuje například objekt „most“ a slovo „ mostʼʼ, označující danou položku.

Lexikální význam slova ʼʼ mostʼʼ následující; "Struktura pro přechod, překročení řeky, rokle, železniční trati."

Přestože pojem spočívá v základu lexikálního významu slova, není možné dát mezi význam a pojem rovnítko. Lexikální význam slova je mnohostranný. Kromě konceptu může zahrnovat emocionální a expresivní zbarvení. Vysvětluje se to tím, že jazyk není jen prostředkem k vyjádření a utváření myšlenek, ale také prostředkem k vyjádření pocitů a nálad. Například slova Slunce A Slunce vyjádřit láskyplný, láskyplný postoj mluvčího k pojmenovanému předmětu.

Slova dobrý A úžasné, velký A obrovský, Krásný A krásný, nechte se překvapit a se divit, šetrnost a skoupost vyjadřují jeden pojem a liší se pouze přítomností či nepřítomností emocionálně-expresivního zabarvení.

Lexikální význam slova úzce souvisí s gramatickým. Neexistuje jediné slovo, které by mělo lexikální význam a nemělo společenský gramatický tvar. Pro vyjádření gramatických významů existují speciální věcné ukazatele, které dávají slovu gramatický tvar. Tedy např. ve sloves rozhodnout, používá se v různých formách ( rozhodnuto, rozhodnuto), lexikální význam dále komplikují gramatické významy minulého času, jednotného čísla, mužského a ženského rodu, který je vyjádřen koncovkou – A– pro ženský rod nulová koncovka – pro mužský rod a přípona – l- minulý čas.

LEXIKÁLNÍ VÝZNAM SLOVA - pojem a druhy. Klasifikace a vlastnosti kategorie "LEXIKÁLNÍ VÝZNAM SLOVA" 2017, 2018.

- Lexikální význam slova. Druhy lexikálních významů slov v moderní ruštině.

Plán. 1. Semasiologie a onomaziologie jsou dvě větve lexikální sémantiky.

2. Faktory určující význam lexikálních jednotek.

3. Typy lexikálního významu.

4. Jednotky a kategorie lexikálního systému jazyka.

5. Sémantická struktura slova.

1. Semasiologie a... .

- Lexikální význam slova. Typy lexikálních významů

Lexikální význam je korelace zvukového obalu slova s odpovídajícími předměty nebo jevy objektivní reality. Lexikální význam nezahrnuje celý soubor rysů vlastní žádnému předmětu, jevu, akci atd., ale... .

Slovo je složitá, historicky ustálená jednota znaku s označovaným, tedy jednota jazykových a sociálních faktorů.

Nejdůležitější jsou sociálně - mimojazykové faktory: 1) souvislost mezi významem slova a jevy reality;

2) komunikace...

Lexikální význam slova je korelací mezi zvukovým komplexem lingvistické jednotky a konkrétním fenoménem reality, zafixovaným v myslích mluvčích.

Většina slov pojmenovává předměty, jejich vlastnosti, množství, jednání, procesy a působí jako plnohodnotná, samostatná slova, plnící v jazyce nominativní funkci (lat. nominatio - pojmenování, pojmenování). Tato slova, která mají společné gramatické a syntaktické významy a funkce, se spojují do kategorií podstatných jmen, přídavných jmen, číslovek, sloves, příslovcí, slov kategorie stavu. Jejich lexikální význam je doplněn o gramatický. Například slovo noviny označuje konkrétní položku; lexikální význam naznačuje, že jde o „periodickou publikaci ve formě velkých listů, obvykle denních, věnovaných událostem současného politického a veřejného života“. Podstatné jméno noviny má gramatické významy rod (ženský rod), číslo (tento předmět je považován za jeden, ne mnoho) a pád. Slovo číst se vztahuje k činnosti – „vnímat, co je napsáno, vyslovovat to nahlas nebo si to reprodukovat“ a charakterizuje ji jako skutečnou, probíhající v okamžiku řeči, kterou provádí mluvčí (a nikoli jiné osoby).

Mezi významnými slovními druhy postrádají zájmena a způsobová slova nominativní funkci. První pouze ukazují na předměty nebo jejich znaky: já, ty, tohle, tolik; v řeči dostávají konkrétní význam, ale nemohou sloužit jako zobecněný název pro řadu podobných předmětů, vlastností nebo veličin. Ty vyjadřují postoj mluvčího k vyjádřené myšlence: Pošta pravděpodobně již dorazila.

Všechny předměty a jevy reality mají v jazyce svá vlastní jména. Slova ukazují na skutečné předměty, na náš postoj k nim, který vznikl v procesu chápání světa kolem nás. Toto spojení slova s jevy skutečné reality (denotáty) je mimojazykové povahy, a přesto je nejdůležitějším faktorem pro určení povahy slova jako znakové jednotky.

Slova pojmenovávají nejen konkrétní předměty, které lze v daný okamžik vidět, slyšet nebo se jich dotknout, ale také pojmy o těchto předmětech, které vyvstávají v naší mysli.

Pojem je odrazem obecných a podstatných rysů jevů reality v myslích lidí, představ o jejich vlastnostech. Takovými znaky mohou být tvar předmětu, jeho funkce, barva, velikost, podobnost nebo odlišnost s jiným předmětem atd. Pojem je výsledkem zobecnění množství jednotlivých jevů, při kterém je člověk odveden od nedůležitých znaků. , se zaměřením na ty hlavní, zásadní. Bez takové abstrakce, tedy bez abstraktních myšlenek, je lidské myšlení nemožné.

Pojmy se tvoří a upevňují v naší mysli pomocí slov. Spojení slov s pojmem (významný faktor) dělá ze slova nástroj lidského myšlení. Bez schopnosti slova pojmenovat pojem by neexistoval samotný jazyk. Označování pojmů slovy nám umožňuje vystačit si s relativně malým počtem jazykových znaků. Abychom tedy vyčlenili jednu osobu z mnoha lidí a kohokoli pojmenovali, použijeme slovo osoba. Pro označení veškerého bohatství a pestrosti barev živé přírody existují slova červená, žlutá, modrá, zelená atd. Pohyb různých předmětů v prostoru vyjadřuje slovo jde (člověk, vlak, autobus, ledoborec, ba i led, déšť, sníh atd.).

Systémová spojení slov nejvýstižněji odrážejí výkladové slovníky ruského jazyka. Představují s různou mírou úplnosti a přesnosti seznamy slov, která tvoří lexikální systém v celé rozmanitosti a složitosti jeho fungování v jazyce. Slovo ostrov tedy neoznačuje zeměpisnou polohu, velikost, jméno, tvar, faunu, flóru žádného konkrétního ostrova, proto, abstrahujeme-li od těchto konkrétních charakteristik, nazýváme tímto slovem jakoukoli část země obklopenou ze všech stran vodou ( v oceánu, moři, na jezeře, řece) Tedy ty podstatné rysy a vlastnosti předmětů, které umožňují odlišit celou třídu předmětů od jiných tříd, jsou pevně stanoveny ve slovech.

Ne všechna slova však pojmenovávají pojem. Nemohou být vyjádřeny spojkami, částicemi, předložkami, citoslovci, zájmeny a vlastními jmény. Poslední jmenované si zaslouží zvláštní zmínku.

Existují vlastní jména, která pojmenovávají jednotlivé pojmy. Jsou to jména význačných osob (Shakespeare, Dante, Lev Tolstoj, Chaliapin, Rachmaninov), zeměpisná jména (Volha, Bajkal, Alpy, Amerika). Svou povahou nemohou být zobecněním a evokovat představu předmětu, který je svého druhu jedinečný.

Osobní jména lidí (Alexander, Dmitrij), příjmení (Golubev, Davydov) naopak v naší mysli nevyvolávají určitou představu o člověku.

Obecná podstatná jména (historik, inženýr, zeť) na základě charakteristických rysů profesí a stupně příbuznosti nám umožňují udělat si představu o lidech pojmenovaných těmito slovy.

Jména zvířat se mohou blížit obecným jménům. Pokud se tedy kůň jmenuje Bulany, znamená to jeho pohlaví a barvu, veverka se obvykle nazývá zvíře s bílou srstí (i když kočka, pes a koza mohou být nazýváni tímto způsobem). Různé přezdívky se tedy ke zobecněným jménům vztahují různě.

Druhy lexikálních významů slov v ruštině

Srovnání různých slov a jejich významů nám umožňuje identifikovat několik typů lexikálních významů slov v ruském jazyce.

Podle způsobu nominace se rozlišují přímé a přenesené významy slov. Přímý (neboli základní, hlavní) význam slova je význam, který přímo koreluje s jevy objektivní reality. Například slova stůl, černá, vařit mají tyto základní významy:

Kus nábytku ve formě široké horizontální desky na vysokých podpěrách nebo nohách.
Barvy sazí, uhlí.
Věřit, bublat, odpařovat ze silného žáru (asi kapaliny). Tyto hodnoty jsou stabilní, i když se mohou historicky měnit. Například slovo stol ve starém ruském jazyce znamenalo trůn, vládu, hlavní město.

Přímé významy slov závisí méně než ostatní na kontextu, na povaze spojení s jinými slovy. Proto říkají, že přímé významy mají největší paradigmatickou podmíněnost a nejmenší syntagmatickou koherenci.

Přenosné (nepřímé) významy slov vznikají v důsledku přenosu jmen z jednoho fenoménu reality do druhého na základě podobnosti, shodnosti jejich vlastností, funkcí atd.

Takže slovo tabulka má několik obrazných významů:

Zvláštní zařízení nebo stroj podobného tvaru: operační stůl, zvedněte stůl stroje.
Stravování, jídlo: pronájem místnosti se stolem.
Oddělení v instituci, které má na starosti nějaký speciální okruh záležitostí: informační přepážka.

Slovo černá má následující obrazný význam:

Tmavý, na rozdíl od něčeho světlejšího, co se nazývá bílý: hnědý chléb.

Získal tmavou barvu, ztmavl: černý od opalování.
Kurnoy (pouze dlouhý tvar, zastaralý): černá chýše.
Ponuré, pusté, těžké: černé myšlenky.
Zločinný, zlomyslný: černá zrada.
Ne hlavní, pomocné (pouze dlouhá forma): zadní dveře v domě.
Fyzicky obtížné a nekvalifikované (pouze dlouhá forma): podřadné práce atd.

Slovo vařit má tyto přenesené významy: 1. „Projevuje se v silné míře“: práce je v plném proudu. 2. „Ukázat něco silou, v silné míře“: kypí rozhořčením.

Jak vidíme, nepřímé významy se objevují ve slovech, která s pojmem přímo nekorelují, ale jsou mu blíže prostřednictvím různých asociací, které jsou mluvčím zřejmé.

Obrazné významy si mohou uchovat obraznost: černé myšlenky, černá zrada; vřít rozhořčením. Takové obrazné významy jsou v jazyce pevně dané: jsou uvedeny ve slovnících při výkladu lexikální jednotky.

Svou reprodukovatelností a stálostí se obrazné významy liší od metafor, které vytvářejí spisovatelé, básníci, publicisté a jsou individuální povahy.

Ve většině případů se však při přenosu významů obraznost ztrácí. Například nevnímáme jako obrazné názvy jako ohyb trubky, hubička konvice, průchod hodin atp. V takových případech se mluví o zaniklé obraznosti v lexikálním významu slova, o suchých metaforách.

V rámci jednoho slova se rozlišují přímé a přenesené významy.

2. Podle stupně sémantické motivace se rozlišují nemotivované významy (nederivační, primární), které nejsou určeny významem morfémů ve slově; motivované (derivační, sekundární), které jsou odvozeny od významů kmene tvořícího a slovotvorných afixů. Například slova stůl, stavět, bílý mají nemotivovaný význam. Slova jídelna, stolní deska, jídelna, stavba, perestrojka, antiperestrojka, vápno, vápno, bělost mají motivovaný význam, jsou jakoby „odvozena“ od motivační části, slovotvorných formantů a sémantických složek, které; pomáhají pochopit význam slova s odvozeným základem.

U některých slov je motivace významu poněkud zastřená, protože v moderní ruštině není vždy možné identifikovat jejich historický kořen. Etymologický rozbor však zakládá prastaré rodinné vazby slova s jinými slovy a umožňuje vysvětlit původ jeho významu. Etymologický rozbor například umožňuje identifikovat historické kořeny ve slovech tuk, hostina, okno, plátno, polštář, oblak a stanovit jejich souvislost se slovy žít, pít, oko, uzel, ucho, táhnout (obálka). míra motivace konkrétního významu slov nemusí být stejná. Kromě toho se člověku s filologickým vzděláním může zdát význam motivovaný, zatímco laikovi se sémantické souvislosti tohoto slova zdají ztracené.

3. Podle možnosti lexikální kompatibility se významy slov dělí na volné a nesvobodné. První jsou založeny pouze na předmětových logických spojeních slov. Například slovo nápoj lze spojit se slovy označujícími tekutiny (voda, mléko, čaj, limonáda atd.), ale nelze je spojit se slovy jako kámen, krása, běh, noc. Slučitelnost slov se řídí předmětovou slučitelností (nebo neslučitelností) pojmů, které označují. „Svoboda“ spojování slov s nesouvisejícími významy je tedy relativní.

Nesvobodné významy slov se vyznačují omezenými možnostmi lexikální kompatibility, kterou v tomto případě určují jak věcně-logické, tak lingvistické faktory samotné. Například slovo vyhrát je spojeno se slovy vítězství, vrchol, ale není spojeno se slovem porážka. Můžeš říct skloň hlavu (pohled, oči, oči), ale nemůžeš říct „skloň ruku“ (noha, aktovka).

Nevolné významy se zase dělí na frazeologicky příbuzné a syntakticky určené. První jsou realizovány pouze ve stabilních (frazeologických) kombinacích: zapřisáhlý nepřítel, ňadra přítel (prvky těchto frází nelze zaměnit).

Syntakticky určené významy slova se realizují pouze tehdy, plní-li ve větě neobvyklou syntaktickou funkci. Slova kláda, dub, klobouk, působící jako jmenná část složeného predikátu, tak dostávají význam „hloupý člověk“; "hloupý, necitlivý člověk"; "pomalý, neiniciativní člověk, blázen." V.V. Vinogradov, který tento typ významu poprvé identifikoval, je nazval funkčně-syntakticky podmíněné. Tyto významy jsou vždy obrazné a podle způsobu nominace jsou klasifikovány jako obrazné významy.

Součástí syntakticky určených významů slov jsou i strukturně omezené významy, které se realizují pouze za podmínek určité syntaktické struktury. Například slovo vichřice s přímým významem „nárazový kruhový pohyb větru“ v konstrukci s podstatným jménem ve formě genitivu dostává obrazný význam: vír událostí - „rychlý vývoj událostí“.

4. Podle charakteru vykonávaných funkcí se lexikální významy dělí na dva typy: nominativní, jehož účelem je nominace, pojmenování jevů, předmětů, jejich kvalit, a expresivní-synonymní, v nichž převládá citově-hodnotící ( konotativní) rys. Například ve frázi vysoký muž slovo vysoký označuje velkou výšku; to je jeho nominativní význam. A slova vytáhlý, dlouhý ve spojení se slovem muž nejenže naznačují velký růst, ale obsahují i negativní, nesouhlasné hodnocení takového růstu. Tato slova mají expresívně-synonymní význam a patří mezi expresivní synonyma pro neutrální slovo vysoký.

5. Na základě povahy spojení mezi jedním významem a druhým v lexikálním systému jazyka lze rozlišit následující:

autonomní významy, které mají slova, která jsou v jazykovém systému relativně samostatná a označují především konkrétní předměty: stůl, divadlo, květina;
korelační významy, které jsou vlastní slovům protichůdné podle některých vlastností: blízko - daleko, dobrý - špatný, mládí - stáří;
deterministické významy, tedy takové, „které jsou jakoby určeny významy jiných slov, neboť představují jejich stylové či výrazové varianty...“ Například: nag (srov. stylově neutrální synonyma: kůň, kůň); nádherný, nádherný, velkolepý (srov. dobrý).

Moderní typologie lexikálních významů je tedy založena za prvé na pojmově-předmětových spojeních slov (tj. paradigmatických vztazích), za druhé na slovotvorných (neboli odvozených) spojeních slov, za třetí na vztazích slov k sobě navzájem příteli. (syntagmatický vztah). Studium typologie lexikálních významů pomáhá porozumět sémantické struktuře slova, proniknout hlouběji do systémových vazeb, které se vyvinuly ve slovní zásobě moderního ruského jazyka.

Viz Ulukhanov I. S. Slovotvorná sémantika v ruském jazyce a principy jejího popisu M., 1977 S. 100–101
Shmelev D. N Význam slova // Ruský jazyk: Encyklopedie. M., 1979. S. 89.

*****************************************************************************
Samotestovací otázky

Jaký je lexikální význam slova?
Které odvětví jazykové vědy studuje lexikální význam slova?
Jaká slova plní v řeči nominativní funkci? Z čeho se skládá?
Která slova nemají nominativní funkci?
Co znamená pojem "koncept"?
Jaké spojení je vytvořeno mezi pojmem a slovem?
Jaká slova neoznačují pojmy?
Jaké typy lexikálních významů slov se rozlišují v moderní ruštině?
Jaký je doslovný a přenesený význam slova?
Jaký je motivovaný a nemotivovaný význam slov?
Jaký je rozdíl mezi volnými a nesvobodnými významy slov?
Jaké jsou znaky frazeologicky příbuzných a syntakticky určených významů slov?
Čím se liší autonomní významy slov?
Jaké jsou korelační významy slov?
Čím se liší deterministické významy slov?

Cvičení

3. Vyberte ve větách slova, která mají volný (nominativní) a nevolný (frazeologicky příbuzný a syntakticky určený) význam.

1. Je čas, abych vyřešil tvé chyby, štěně! (Cr.) 2. Nyní jsem dostal volno navždy. (Sim.) 3. Vojáci spí, kteří mají volno. (TELEVIZE). 4. Brusinka je plazivá bahenní rostlina s červenými kyselými bobulemi. 5. To je brusinka! 6. Znovu se objevily fámy a spekulace a všude se o této šířící se brusince mluvilo. 7. Bílá bříza pod mým oknem byla pokryta sněhem, jako stříbro. (Es.) 8. Bílou práci dělá bílý, černou práci dělá černý (M.). 9. Nežije v tomto světě. 10. Nájemník přišel pozdě a majitelku neobtěžoval. 11. Dívka usnula a zhubla. 12. Teplo ustoupilo. 13. Jaká husa! 14. Karavana hlučných hus se táhla na jih. (P.) 15. Není to poprvé, co tu tato drápatá husa není. 16. Modrá mlha, sněhová rozloha. (Es.). 17. Je to modrá punčocha, ne žena.

4. Zvýrazněte v textu slova, která mají nominativní, frazeologicky příbuzný a syntakticky určený význam.

Senya ležel na pohovce, celý šedý, s vráskami, čas, jak se zdálo, už mu byl přítěží. ... – Nevěřím! Ne, nevěřím! -O čem to mluvíš? “ zeptal se Rjazancev. – Nevěřím, že by si člověk měl ve stáří vyčítat, co bylo špatně, že tak neprožil mládí. - Proč? - Protože! Jakým právem má starý muž, který zdánlivě již nežije, jakým právem soudit mladého muže, který žije?...

Dohodli se, že spolu napíšou knihu, protože sama Senya by ji nestihla dokončit. Když byl Senya velmi nemocný, lehl si na pohovku a křičel, že ho lékaři, veterináři neléčí, Rjazancev mu řekl: „Poslouchej, Senjo, letos musíme dokončit knihu. A Senyiny myšlenky se dostaly do úplného, někdy dokonce dokonalého pořádku. ...Když k němu později vědomí začalo docházet jen čas od času, i tehdy mu na knize nejvíce záleželo. Nic jiného se od něj nedalo čekat, ale najednou začal Senya vyjadřovat pro něj neobvyklé soudy. Řekl jednou:

– Moc se neznáme.

- Kdo jsme? “ zeptal se Rjazancev.

– Lidé... Rádio, televize, kino – to vše nám ukazuje v šíři. Kvantitativně. Navenek. Ale přicházíme o jednu primitivní věc – starý, dobrý, časem prověřený žánr – žánr přátelské konverzace. Jak mohou lidé v tomhle neprohrát... Mějte na paměti.

Dalo by se říci Seně takto: „Měj na paměti,“ odešel, Ryazantsev zůstal v tomto životě.

(S. Zalygin.)

5. Označte v textu slova, která plní funkci nominativní a která ne; slova, která označují a neoznačují pojmy, jakož i slova označující jednotlivé pojmy. Dále označte slova, která mají různé typy významů: přímý a obrazný, motivovaný a nemotivovaný, volný a nesvobodný, nominativní a výrazově-synonymní. Zvýrazněte slova s autonomním, korelativním a deterministickým významem.

1. Kniha se začala tisknout. Jmenovalo se to „Na obranu znevýhodněných“.

Sazeči roztrhali rukopis na kusy a každý si napsal jen svůj kus, který začínal půlkou slova a neměl žádný význam. Takže ve slově „láska“ - „lu“ zůstal u jednoho a „bove“ přešel k druhému, ale na tom nezáleželo, protože nikdy nečetli, co psali.

- Nechej ho být prázdný, tenhle pisál! Toto je anathema rukopis! “ řekl jeden a škubl sebou hněvem a netrpělivostí a zakryl si oči rukou. Prsty na ruce byly černé od olověného prachu, na mladé tváři ležely tmavé olověné stíny, a když dělník kašlal a plival, jeho sliny byly natřeny stejnou tmavou a smrtelnou barvou.

2. Knihy stály v pestrých řadách na policích a stěny za nimi nebyly vidět; knihy ležely ve vysokých hromadách na podlaze; a za obchodem, ve dvou tmavých místnostech, ležely všechny knihy, knihy. A zdálo se, že lidská myšlenka jimi svázaná se tiše chvěla a propukla, a v tomto království knih nikdy nebylo skutečné ticho a skutečný mír.

Prošedivělý pán s ušlechtilým výrazem uctivě mluvil s někým po telefonu, šeptem zaklel: „idioti!“ a vykřikl.

- Medvěd! - a když chlapec vstoupil, tvářil se neslušně a zuřivě a potřásl prstem. - Kolikrát musíte křičet? Ničema!

Chlapec vyděšeně zamrkal očima a prošedivělý pán se uklidnil. Nohou a rukou vytáhl těžký svazek knih, chtěl ho jednou rukou zvednout – ale hned to nešlo a hodil ho zpátky na podlahu.

- Odneste to Jegoru Ivanovičovi.

Chlapec vzal uzlíček oběma rukama a nezvedl ho.

- Živý! - vykřikl pán.

Chlapec to zvedl a nesl.

- Proč pláčeš? - zeptal se kolemjdoucí.

Medvěd plakal. Brzy se shromáždil dav, přišel rozzlobený policista se šavlí a pistolí, vzal Mishku a knihy a odvezl je všechny dohromady v taxíku na policejní stanici.

- Co je tam? “ zeptal se strážný a vzhlédl od papíru, který skládal.

"Je to neúnosné břemeno, vaše ctihodnosti," odpověděl rozzlobený policista a postrčil Mishku dopředu.

Policista přistoupil ke svazku, při chůzi se stále protahoval, dal nohy dozadu a vystrčil hruď, zhluboka si povzdechl a mírně zvedl knihy.

- Páni! – řekl s potěšením.

Balicí papír se na okraji roztrhl, policista ho odloupl a přečetl nadpis „Na obranu znevýhodněných“.

Nejdůležitější jsou sociálně - mimojazykové faktory: 1) souvislost mezi významem slova a jevy reality;

Většina slov pojmenovává předměty, jejich vlastnosti, množství, akce, procesy a působí jako plnohodnotná, nezávislá slova, plnící v jazyce nominativní funkci (lat. nominace- pojmenování, jméno). Tato slova, která mají společné gramatické a syntaktické významy a funkce, se spojují do kategorií podstatných jmen, přídavných jmen, číslovek, sloves, příslovcí, slov kategorie stavu. Jejich lexikální význam je doplněn o gramatický. Například slovo noviny označuje konkrétní objekt; lexikální význam naznačuje, že jde o „periodickou publikaci ve formě velkých listů, obvykle denních, věnovaných událostem současného politického a veřejného života“. Podstatné jméno noviny má gramatické významy rod (ženský rod), číslo (tento předmět je považován za jeden, ne mnoho) a pád. Slovo čtu nazývá akci „vnímat, co je napsáno, vyslovovat to nahlas nebo si to reprodukovat“ a charakterizuje ji jako skutečnou, probíhající v okamžiku řeči, kterou provádí mluvčí (a nikoli jiné osoby).

Mezi významnými slovními druhy postrádají zájmena a způsobová slova nominativní funkci. První ukazují pouze na předměty nebo jejich znaky: Já, ty, takový, tolik; v řeči dostávají konkrétní význam, ale nemohou sloužit jako zobecněný název pro řadu podobných předmětů, vlastností nebo množství. Ty vyjadřují postoj mluvčího k vyjádřené myšlence: Možná, pošta již dorazila.

Lexikální významy slov, jejich druhy, vývoj a změny studuje lexikální sémantika (semasiologie) (gr. semasia- označení + loga- výuka). Gramatické významy slova jsou brány v úvahu v gramatice moderního ruského jazyka.

Slova pojmenovávají nejen konkrétní předměty, které lze v daný okamžik vidět, slyšet nebo se jich dotknout, ale také pojmy o těchto předmětech, které vyvstávají v naší mysli.

Pojmy se tvoří a upevňují v naší mysli pomocí slov. Spojení slov s pojmem (významný faktor) dělá ze slova nástroj lidského myšlení. Bez schopnosti slova pojmenovat pojem by neexistoval samotný jazyk. Označování pojmů slovy nám umožňuje vystačit si s relativně malým počtem jazykových znaků. Abychom tedy vybrali jednoho z mnoha lidí a kohokoli pojmenovali, použijeme slovo Člověk. Existují slova, která popisují veškeré bohatství a pestrost barev živé přírody červená, žlutá, modrá, zelená atd. Pohyb různých předmětů v prostoru je vyjádřen slovem přichází (muž, vlak, autobus, ledoborec a dokonce - led, déšť, sníh a tak dále).

Systémová spojení slov nejvýstižněji odrážejí výkladové slovníky ruského jazyka. Představují seznamy slov různého stupně úplnosti a přesnosti, které tvoří lexikální systém v celé rozmanitosti a složitosti jeho fungování v jazyce. Ano, slovo ostrov neoznačuje zeměpisnou polohu, velikost, název, tvar, faunu, flóru žádného konkrétního ostrova, proto, abstrahujeme od těchto konkrétních charakteristik, používáme toto slovo k označení jakékoli části země obklopené ze všech stran vodou (v oceánu , moře, jezero , řeka) Tedy ty podstatné rysy a vlastnosti předmětů, které umožňují odlišit celou třídu předmětů od jiných tříd, jsou zafixovány slovy.

Existují vlastní jména, která pojmenovávají jednotlivé pojmy. Toto jsou jména prominentních lidí ( Shakespeare, Dante, Lev Tolstoj, Chaliapin, Rachmaninov), zeměpisné názvy ( Volha, Bajkal, Alpy, Amerika). Svou povahou nemohou být zobecněním a evokovat představu předmětu, který je svého druhu jedinečný.

Osobní jména lidí ( Alexandr, Dmitrij), příjmení ( Golubev, Davydov), naopak nevyvolávají v našem vědomí určitou představu o člověku.

Obecná podstatná jména ( historik, inženýr, zeť) na základě charakteristických rysů profesí a stupně příbuznosti si můžeme udělat představu o lidech pojmenovaných těmito slovy.

Jména zvířat se mohou blížit obecným jménům. Tedy, pokud se kůň jmenuje Bulany, to naznačuje jeho pohlaví a oblek, Veverka obvykle nazývají zvířata, která mají bílou srst (ačkoli tomu lze říkat kočka, pes nebo koza). Různé přezdívky se tedy ke zobecněným jménům vztahují různě.

spodní zprávy, kostel vést; vědět co, vědět, mít informace o, novinky, informace, znalosti. A takové neštěstí jsme neznali a nezažili.

Řídit nebo vládnout, řídit, disponovat právem. Hlava má na starosti volost. Kdo ví, co jí, stejně jí večeři. Kdybych jen věděl, kde jsi dnes obědval, věděl bych, čí píseň zpíváš. Kdybych to věděl, věděl bych to. Dědeček ani neví, kde jeho vnučky obědvají. Kdybych jen věděla, kde teď jíst! Nevím, nevím, ale je to moje věc. Nečeká se to, není to známo, ale potíže jsou na dvoře. Co jsem věděl, řekl jsem vám také. Jím, ale nic nedělám. A hluchoněmí, neznáme žádný hřích. Koho piji a jím (koho jím chléb), toho jím. Majitel nevěděl, že host nevečeřel. Kdo s námi obědvá, ani nás nezná. Vědět komunikovat s, vědět, vypořádat se, vypořádat se s. Vycházejte se svými. Nakládejte s ním, jak chcete. Vědět jít s někým k soudu, jednat se soudem, hledat, soutěžit. Volost je vedena hlavou, řízena.

No, pojďme zjistit, kdo by měl jít, kuřata. kůň, házej losy, vezmi spodní a horní část hole. Já vím, víte, místo já vím, víte, já vím, víte. Ale víte, nebyl jsem doma šťastný. Koneckonců, spojení, vědět, vědět, rozumět, není to, samozřejmě, není to tak; výslovnost kroutit Koneckonců, řekl jsem vám to předem, neřekl jsem vám to, neřekl jsem něco? Zjistěte od něj, proč jde. Zjistěte, kam šel. Řídit firmu, řídit. Nechal se unést a stal se arogantním. Nemůžete prozkoumat mořské hlubiny. Navštivte svého bratra, navštivte ho; zkontrolovat jeho zdravotní stav. Zkuste nějaké pivo. Řekni mi pravdu, řekni mi. Přeložte tuto záležitost lépe, zjistěte to znovu. Předpověděl svou smrt. Podívejte se na něj, navštivte ho. Něco jsem se dozvěděl. Chodí od domu k domu a slídí. Zjistím, řeknu to, zjistím. Zjistil jsem to, ale už bylo pozdě, zjistil jsem to. Znát použití. pouze se záminkou. Neznámý, neznámý komu, neznámý. Informovat, informovat. Upozornit někoho, upozornit. Zeptejte se na co. Informujte mě o svém příjezdu. Udržování [_cf. rod ] trvání nebo kostel znalosti, znalosti, poznání, porozumění, informace, porozumění, stav řízení.

Oddělení, řízení, rozsah činnosti, řízení čeho; v tomto smyslu použitý a znalosti. Tyto záležitosti nemám pod kontrolou.

Udržování, papír z místa rovného v míře podřízenosti rovnému; vztah, stejný jako vztah mezi úředníky. Pacient lže, aniž by to věděl, Vologdo. bez paměti, vědomí. Otrok, vedl, známý, známý;

komu, podřízený, podřízený. Známý adv. známý; známý; samozřejmě; samozřejmě, samozřejmě, samozřejmě, nepochybně. Používání i u porodu. věc. Stalo se to bez mého vědomí, bez mého vědomí. Kmotr řídil, nikdo neví kam, mluvil o vrtochech. Spím bez vědomí, Vologdo. bez paměti a vědomí, pevně. oddělení [_cf. rod] odvětví, součást veřejné správy, tvořící něco celku. Každé ministerstvo tvoří zvláštní oddělení. Oddělení, související s oddělením. Prohlášení [fem. rod ] dirigování; znalosti, informace, novinky.

Malování na papír, shrnutí do grafů a čísel;

starý oddělení, okruhu podřízenosti a úkonů. Vedomosttsa, bude bagatelizovat. Vedomosti pl. noviny, deník, časová publikace. Věstník, týkající se prohlášení. Veglas, vůdce [muž. rod ] starý vůdce církve zaklínač, odborník, mistr, znalec, umělec. vůdce [muž] rod] vědět co, vědět;

na starosti co. Nic o tom neví, je starý. ničemu nerozumí. Neveglas, ignorant. oddělení [_cf. rod ] starý znalosti, informace, zkušenosti, zkušenosti;

někdy stejné jako čarodějnictví. Vedun [muž klan] čarodějka [žen. rod] čaroděj, čaroděj, léčitel, čarodějka. Čarodějnictví, čarodějnictví [_srov. rod ] starý čarování, čarování, čarování, čarování, věštění atd. Vedovský stař. související s čarodějnictvím, čarodějnictví. Čarodějnice [žen. rod] jih. nebo vyndat nový. spodní a další čarodějnice, čarodějnice, poznaly podle pověry lidu se zlými duchy padoucha, který má culík. Dovedně porazili čarodějnici bekhendem. Učená čarodějnice je horší než přirozená; Podle legendy existují vědci a přirozeně narození. No, pryč na Lysou horu, k čarodějnicím! Na Silu (30. července) umírají čarodějnice, opilé mlékem, dojící cizí krávy. Čarodějnice ukradly měsíc, zatmění [od zatmění bude zatmění a od zatmění zatmění]: víra na Ukrajinu a sever. Čarodějnice, čarodějnice, charakteristická pro čarodějnici, patřící k. Čarodějit, kouzlit, aby ubližoval druhým, být zlý, škodit. Zaklínač [manžel] rod] jih. zap. kuřata zloděj. čarodějnice;

Význam slova je pravopisný, lexikální přímý a přenesený význam a výklad (pojem) slova ze slovníku Dahl's Dictionary

Slovník je spolehlivým pomocníkem v každé situaci. Každý člověk se velmi často dostává do situace, kdy nerozumí významu slova nebo výrazu. Zpravidla se to děje ve specifických odvětvích činnosti, které jsou obecnému okruhu lidí málo známé. Dáváme vám možnost seznámit se s více než dvaceti ruskými slovníky, včetně takových známých, jako jsou: Dahlův výkladový slovník, Ožegovův výkladový slovník a další.

Náš svět je mnohostranný, má spoustu různých směrů a názorů, mnoho konkrétních a odborných termínů. Aby si lidé navzájem rozuměli, komunikovali, sdíleli informace a nepociťovali žádné potíže, k tomu všemu na našem webu zveřejňujeme ruské výkladové slovníky. Každý ruský slovník má svou jedinečnou historii a nese ozvěny svého tvůrce, jeho práce a úsilí. Každý ruský vysvětlující slovník je výsledkem neuvěřitelně pečlivé práce a výzkumu. Slovníky v doslovném smyslu slova byly sbírány kousek po kousku po mnoho let. Každý slovník vyžadoval od svého tvůrce hodně energie, cestování po zemi a hodně komunikace se zástupci různých národů a profesí. Například Dahlův výkladový slovník vyžadoval od svého tvůrce Vladimíra Dahla, talentovaného ruského lexikografa, 20 let úsilí. Vladimír Dal procestoval celé Rusko, od sibiřských mrazů až po Kamčatku, takže jeho výkladový slovník má dnes pověst jednoho z nejkvalitnějších a nejpoužívanějších slovníků naší doby.

Populární slova: Dahlův slovník
Bezzrnný	Overshek
Vykopnout	Dráha
Zívnutí	Snižte cenu
Vymo